TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
Tulkot "bu altı bölüm" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "bu altı bölüm" tulkojumiem no Turku uz Holandiešu
Tulkojums no Turku uz Holandiešu no bu altı bölüm
Turku
Holandiešu
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| saat | uur |
| notlar | notities |
| ve | en |
| bilgi | informatie |
| konusunda | aan |
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| saat | uur |
| notlar | notities |
| ve | en |
| bilgi | informatie |
| konusunda | aan |
TR Bu altı bölüm, SEO bilgisi konusunda güçlü bir temel oluşturmak ve Google’da daha üstlerde sıralanmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| seo | seo |
| güçlü | sterke |
| ve | en |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Birden fazla anahtar kelime girerken, Anahtar Kelimeler Gezgini en popüler anahtar kelimelerden 10 tanesini alır ve altı farklı yolla binlerce fikir oluşturur:
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| ve | en |
| binlerce | duizenden |
| fikir | idee |
TR Google'ın Şeffaflık Raporu, 2014'un ilk altı ayında 63 ülkenin ona belirli içeriklere erişimin sınırlandırılması talebinde bulunduğunu gösteriyor
NL Uit het Google Transparantie Verslag blijkt dat 63 landen gevraagd hebben om de toegang tot bepaalde inhoud in de eerste zes maanden van 2014 te beperken
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| ilk | eerste |
| belirli | bepaalde |
TR Ancak, tüm çevrim içi verilerin kullanıcılara bilgi verilmeden ve belli bir sebep olmadan araştırmaya tabi tutulması ve ele geçirilmesi süreci ile bu yasanın altı kazınabilir.
NL Maar dit besluit kan echte vooruitgang ondermijnen door alle online data te doorzoeken en in beslag te nemen zonder de eigenaar in kennis te stellen en zonder vermoedelijke reden.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| tüm | alle |
| ve | en |
| olmadan | zonder |
TR Usenet altı yıl önce şifrelenmiştir (Giganews.com)
NL Usenet werd zes jaar geleden versleuteld (Giganews.com)
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| altı | zes |
| yıl | jaar |
| önce | geleden |
TR Hesabınıza giriş yapmak için telefonunuz tarafından oluşturulan altı haneli güvenlik kodu gereklidir.
NL Zes-cijferige beveiligingscode gegenereerd door uw telefoon vereist om in te loggen op uw account.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| altı | zes |
| gereklidir | vereist |
TR Crystal, editörümüzün altı temel özelliği ile size yol açıyor: Yeni bir hoparlör oluşturun, bulun ve değiştirin, vurgulama ve üst-çizme, zaman kodlarını, tercihleri ve kısayol tuşlarını yeniden düzenleyin.
NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| size | u |
| oluşturun | maak |
| ve | en |
TR Otomatik yazım denetimi: Yanlış yazılmış kelimelerin altı kırmızıyla çizilir
NL Automatische spellingscontrole: incorrect geschreven woorden worden rood onderstreept
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| otomatik | automatische |
TR Sonix, hesabınıza giriş yaptığınızda telefonunuz tarafından oluşturulan altı basamaklı bir güvenlik kodu (şifrenize ek olarak) gerektirir.
NL Sonix heeft een beveiligingscode van zes cijfers nodig die door je telefoon wordt gegenereerd (naast je wachtwoord) wanneer je je aanmeldt bij je account.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| sonix | sonix |
TR Ayak: Genellikle betondan yapılan ve deck direğinin zemin altı desteğidir.
NL Voetsteunen: De ondergrondse steun van een terrasstaander, gewoonlijk van beton.
TR Masa altı Kulaklık Askısı | SteelSeries
NL Koptelefoonhanger voor onder het bureau | SteelSeries
TR Altı Metin Bloğu HTML Şablonu
NL Biografie Van Webdesigner HTML-Sjabloon
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| altı | van |
| html | html |
TR Ayak: Genellikle betondan yapılan ve deck direğinin zemin altı desteğidir.
NL Voetsteunen: De ondergrondse steun van een terrasstaander, gewoonlijk van beton.
TR Not: Ancak bazı şirketler, sürücü ehliyetlerinin altı aylıktan eski olmasını şart koşar
NL Opmerking: sommige bedrijven vereisen echter wel dat rijbewijzen maximaal zes maanden oud zijn
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| not | opmerking |
| ancak | echter |
| bazı | sommige |
| şirketler | bedrijven |
| altı | zes |
TR Tüm arabalar, altı aydan eski geçerli bir ehliyet ile kiralanabilir.
NL Alle auto's zijn te huur met een geldig rijbewijs ouder dan zes maanden.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| arabalar | auto |
| geçerli | geldig |
TR **PC İnsan: Tedarik Zinciri Programı genel uyumu (1) 17.03.17 (küçük işletmeler için 18.09.17) VEYA (2) bir tedarikçinin geçerli kurala uyması gereken tarihten altı ay sonrasıdır
NL **PC Human: Supply Chain Program general compliance gaat in op (1) 17-3-2017 (18-9-2017 voor kleine bedrijven) OF (2) zes maanden nadat een leverancier verplicht is om zich aan de desbetreffende regel te houden
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| küçük | kleine |
| işletmeler | bedrijven |
TR PC Hayvan: Tedarik Zinciri Programı genel uyumu (1) 18.09.17 (küçük işletmeler için 17.09.18) VEYA (2) bir tedarikçinin geçerli kurala uyması gereken tarihten altı ay sonrasıdır.
NL PC Animal: Supply Chain Program general compliance gaat in op (1) 18-9-2017 (17-9-2018 voor kleine bedrijven) OF (2) zes maanden nadat een leverancier verplicht is om zich aan de desbetreffende regel te houden.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| küçük | kleine |
| işletmeler | bedrijven |
TR Google'ın Şeffaflık Raporu, 2014'un ilk altı ayında 63 ülkenin ona belirli içeriklere erişimin sınırlandırılması talebinde bulunduğunu gösteriyor
NL Uit het Google Transparantie Verslag blijkt dat 63 landen gevraagd hebben om de toegang tot bepaalde inhoud in de eerste zes maanden van 2014 te beperken
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| ilk | eerste |
| belirli | bepaalde |
TR Ancak, tüm çevrim içi verilerin kullanıcılara bilgi verilmeden ve belli bir sebep olmadan araştırmaya tabi tutulması ve ele geçirilmesi süreci ile bu yasanın altı kazınabilir.
NL Maar dit besluit kan echte vooruitgang ondermijnen door alle online data te doorzoeken en in beslag te nemen zonder de eigenaar in kennis te stellen en zonder vermoedelijke reden.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| tüm | alle |
| ve | en |
| olmadan | zonder |
TR Usenet altı yıl önce şifrelenmiştir (Giganews.com)
NL Usenet werd zes jaar geleden versleuteld (Giganews.com)
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| altı | zes |
| yıl | jaar |
| önce | geleden |
TR Aktif kullanım: Başvuru sırasında hesabınız herkese açık olmalıdır ve son altı ay içinde bu hesaba giriş yapmış olmalısınız;
NL Actief gebruik: Je account moet openbaar zijn op het moment van de aanvraag en je moet in de afgelopen 6 maanden bij het account hebben ingelogd;
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| aktif | actief |
| kullanım | gebruik |
| ve | en |
| bu | het |
| hesabınız | account |
TR Sitenizin yüklenmesi altı saniyeden uzun sürüyorsa, bundan sonraki her ek saniye, bir kişinin başka bir siteye gitme olasılığını katlanarak artıracaktır.
NL Als het langer dan zes seconden duurt om uw site te laden, dan zal elke extra seconde daarna de kans dat iemand vertrekt naar een andere site exponentieel verhogen.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| sitenizin | uw site |
| uzun | langer |
| saniye | seconden |
TR Hesabınıza giriş yapmak için telefonunuz tarafından oluşturulan altı haneli güvenlik kodu gereklidir.
NL Zes-cijferige beveiligingscode gegenereerd door uw telefoon vereist om in te loggen op uw account.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| altı | zes |
| gereklidir | vereist |
TR Crystal, editörümüzün altı temel özelliği ile size yol açıyor: Yeni bir hoparlör oluşturun, bulun ve değiştirin, vurgulama ve üst-çizme, zaman kodlarını, tercihleri ve kısayol tuşlarını yeniden düzenleyin.
NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| size | u |
| oluşturun | maak |
| ve | en |
TR Sonix, hesabınıza giriş yaptığınızda telefonunuz tarafından oluşturulan altı basamaklı bir güvenlik kodu (şifrenize ek olarak) gerektirir.
NL Sonix heeft een beveiligingscode van zes cijfers nodig die door je telefoon wordt gegenereerd (naast je wachtwoord) wanneer je je aanmeldt bij je account.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| sonix | sonix |
TR Özel veya cinsel niteliğe sahip görüntülerin rıza olmadan elde edilmesi veya yayınlanması anlamına gelen rızasız görüntüler. Buna intikam pornosu ve etek altı görüntüleri dahildir.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
TR Yalnızca bu on altı (16) tahkim talebi tahkim makamına sunulacaktır ve taraflar, Öncelikli Olmayan Tahkimleri beklemede tutacak ve onlar için başvuruda bulunmayacaktır
NL Alleen deze zestien (16) arbitrageverzoeken zullen worden ingediend bij de arbitrage-aanbieder en de partijen zullen de niet-Bellwether-arbitrages tijdelijk opschorten en niet indienen
TR Bridges restoranın engelsiz atmosferinde olağanüstü gastronomik kaliteyle tanışın ve Amsterdam'ın merkezinde beş, altı veya yedi çeşitli bir Şefin Menüsü'nün tadını çıkarın
NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam
TR Sıcaklık kontrollü altı açık havuz ile bir haftalık konaklamanın her gününde farklı bir yüzme noktasının deneyimini yaşayabilirsiniz. Ana havuzumuz plaja bakar ve deniz karışmış gibi görünür.
NL Met zes verwarmde buitenzwembaden kunt u bij een verblijf van een week elke dag een andere plek proberen om te zwemmen. Ons grote zwembad ligt tegenover het strand en lijkt naadloos over te gaan in de zee.
TR L'Occitane ile Sofitel SPA, Fransa'nın Provence bölgesinden doğal ürünlerden ilham alan bir dinlenme sığınağı sunuyor. Kapalı kür odanız ya da çiftlere özel süitinizden çıktıktan sonra altı kapalı ve açık yüzme havuzunu keşfedin.
NL Sofitel SPA met L'Occitane biedt een oase van ontspanning met natuurlijke producten die zijn geïnspireerd op de Franse Provence. Vanuit uw behandelkamer of privésuite voor stellen heeft u toegang tot zes binnen- en buitenzwembaden.
TR Aylık abonelik planları varken, altı aylık geçerliliği olan planlar aylık ödemeyi düşürür
NL Er zijn maandelijkse abonnementen, terwijl abonnementen met een geldigheid van zes maanden de maandelijkse betaling verlagen
TR Örneğin, altı aylık üyeliği seçerek aylık maliyeti yaklaşık 20 $ ‘a düşürmek mümkündür.
NL Het is bijvoorbeeld mogelijk om de maandelijkse kosten te verlagen tot slechts ongeveer $ 20 door te kiezen voor het lidmaatschap van zes maanden.
TR Komut dosyasının devre dışı bırakıldığı kullanıcıları, JavaScript'in en sık kullanılan altı tarayıcıda nasıl etkinleştirileceği konusunda eğitmek için bu siteye link vermeyi düşünebilirsiniz
NL U kunt overwegen om naar deze site te linken, om eventuele gebruikers die JavaScript hebben uitgeschakeld te leren hoe ze JavaScript kunnen inschakelen in de zes meest gebruikte browsers
TR Sitenizi bozmanıza neden olacak altı davranış
NL Zes manieren waarop een site kan vastlopen
TR eğer performans sergilediysen altı yanlış kullanım veya daha fazlası, çereziniz askıya alındı 1 saat için.
NL Als je hebt opgetreden zes verkeerde behandeling of meer, uw cookie wordt opgeschort voor 1 uur.
TR 0 koltukta bebek (2 yaş altı) seçildi
NL 0 kleine kinderen (leeftijd: 0-2) geselecteerd
TR 0 kucakta bebek (2 yaş altı) seçildi
NL 0 kleine kinderen op schoot (leeftijd: 0-2) geselecteerd
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
TR Altı ay önce tüm web projelerimizi kontrol etmek için Easy Redmine'i benimsedik
NL Zes maanden geleden hebben we Easy Redmine aangenomen om al onze webprojecten te beheren
TR Bölüm 1 / Arama Motorları Nasıl Çalışır
NL Hoofdstuk 1 / Hoe zoekmachines werken
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| nasıl | hoe |
TR Bölüm 3 / Anahtar Kelime Araştırması
NL Hoofdstuk 3 / Zoektermenonderzoek
TR Bu iletişim kutusuna erişmek için, şeridin Düzen sekmesine geçin ve “Sayfa düzeni” bölüm etiketinin sağındaki küçük üçgene tıklayın.
NL Om dit dialoogvenster te openen, ga je op het lint naar het tabblad Lay-out en klik je op het driehoekje rechts van het sectielabel “Pagina-instelling”.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| bu | het |
| ve | en |
| sayfa | pagina |
| tıklayın | klik |
TR Ayrıntılı analiz bilgileri öğretim elemanlarının öğrenci performansını net bir şekilde görmesine ve potansiyel engelleri gerçek zamanlı ele almasına yardımcı olur. Bölüm düzeyi metrikler oluşturmak için toplu veriler.
NL Gedetailleerde analyses helpen docenten om een duidelijk beeld te krijgen van de prestaties van de studenten en om mogelijke blokkades direct aan te pakken. Geaggregeerde gegevens voor statistieken op afdelingsniveau.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| ayrıntılı | gedetailleerde |
| net | duidelijk |
| ve | en |
| olur | krijgen |
TR En yeni PSD dosya türü tasarımına eklenen 19 Mayıs tarihinde güncellenen PSD şablon yazılımı sürümünden bir sayfalık bölüm.
NL Eén paginadeel van PSD-sjabloonsoftwareversie bijgewerkt op 19 mei-datum toegevoegd aan het nieuwste PSD-bestandstypeontwerp.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| mayıs | mei |
TR Üyenin Bölüm 512(c)(1)(C) kapsamında bildirim yapan kişi veya bu kişinin temsilcisi tarafından yapılan tebliği kabul ettiğine dair beyan.
NL Een verklaring dat de abonneehouder instemt met de dienstverlening van het proces door de persoon die de melding op grond van artikel 512(c) (1)(C) maakt of de persoon die namens deze optreedt.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| bildirim | melding |
| kişi | persoon |
TR Bu e-posta adresi Telif Hakkı Kanunu Bölüm 512(c) uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı dairesi adına kayıtlıdır
NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| bu | het |
| adresi | adres |
| birleşik | verenigde |
TR Üyenin Bölüm 512(c)(1)(C) kapsamında bildirim yapan kişi veya bu kişinin temsilcisi tarafından yapılan tebliği kabul ettiğine dair beyan.
NL Een verklaring dat de abonneehouder instemt met de dienstverlening van het proces door de persoon die de melding op grond van artikel 512(c) (1)(C) maakt of de persoon die namens deze optreedt.
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| bildirim | melding |
| kişi | persoon |
TR Bu e-posta adresi Telif Hakkı Kanunu Bölüm 512(c) uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı dairesi adına kayıtlıdır
NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
| Turku | Holandiešu |
|---|---|
| bu | het |
| adresi | adres |
| birleşik | verenigde |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Portugāļu
Poļu
Spāņu valoda
Taizemes
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Ķīniešu