Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "ancak" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "ancak" tulkojumiem no Turku uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Turku var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

ancak - aan af alle alles als andere anders biedt bij daarom dan dat de de tijd deze die direct dit dit is doet door echter een eenmaal en enkele er er zijn gaan geen gegevens heb hebben hebt heeft het het is het meest hier hoe hun in in de is je kan krijgen kunnen maar maken manier meer meest mensen met moet na naar niet niet meer nieuwe nog nog steeds of om onder ons onze ook op op de over per sommige steeds te tijd toch tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden volledig voor voor de wanneer wat we wij worden wordt zal ze zeer zelf zich zijn zonder zou zullen

Tulkojums no Turku uz Holandiešu no ancak

Turku
Holandiešu

TR Bu, bulunduğunuz alana göre değişebilir ancak genel olarak konuşmak gerekirse, aylık 10.000'den fazla ancak 150.000'den az arama hacmine sahip anahtar kelimeler bulmak istersiniz

NL Dit is afhankelijk van de niche waarin u zich bevindt, maar over het algemeen wilt u zoekwoorden vinden die een zoekvolume hebben dat groter is dan 10.000 zoekopdrachten per maand, maar minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand

Turku Holandiešu
genel algemeen

TR Ancak, sitenin bir doğrulama süreci olduğunu ancak cezai geçmiş kontrolü olmadığını bilmelisiniz

NL U moet echter weten dat de site een verificatieproces heeft, maar geen criminele achtergrondcontrole

TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

Turku Holandiešu
ahrefs ahrefs
verileri data
platformu platform
birçok vele
adım stap

TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.

NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.

Turku Holandiešu
kaynaklarla bronnen
sorun probleem
seo seo
net duidelijk

TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

Turku Holandiešu
seo seo
tutmak houden

TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.

NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.

Turku Holandiešu
sahibi eigenaar
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster

TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

Turku Holandiešu
profesyonel professionele
seo seo
bu worden

TR Ancak, Ahrefs abonelerinin veri kullanım limitleri daha yüksek olacaktır ve tüm premium araçlarımıza erişebileceklerdir

NL Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools

Turku Holandiešu
ahrefs ahrefs
daha hebben
ve en
premium premium
araçlar tools

TR Google Arama Konsolu ve Google Analytics, web siteniz hakkında değerli veriler toplar. Ancak bu verilerle ne yapacağınızı söylemez. Bu sorunu Sitechecker çözecek.

NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.

Turku Holandiešu
ve en
analytics analytics
web website
değerli waardevolle
veriler gegevens
sitechecker sitechecker

TR Elle yazılmış bir imzaya veya mühürlü mühüre eşdeğerdir, ancak çok daha doğal bir güvenlik sunar

NL Het is een equivalent van een handgeschreven handtekening of gestempeld zegel, maar biedt veel meer inherente beveiliging

Turku Holandiešu
güvenlik beveiliging
sunar biedt

TR Yüksek bir nakit yanma oranına sahip geleneksel bir başlangıç değiliz, ancak uzun vadede varız

NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie

Turku Holandiešu
sahip zijn

TR Sistemimizin% 100 güvenli olduğunu iddia edemeyiz - hiç kimse bu düzeyde bir güvenlik sunamaz - ancak size mümkün olan en yüksek düzeyde koruma sunmak için çok çalışıyoruz.

NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.

Turku Holandiešu
size u
mümkün mogelijke
sunmak bieden
çok te

TR Çabuk, ancak düşünceli bir şekilde çalışmaktan gurur duyarız

NL We gaan er prat op dat we snel, maar doordacht werken

TR Ancak, şirketiniz ek özel kontrol gerektiriyorsa, sizinle ortaklık kurarak Quip Sanal Özel Bulutunu sağlarız.

NL Maar als uw bedrijf aanvullende aangepaste bedieningselementen nodig heeft, kunnen we als partner van u de Quip Virtual Private Cloud implementeren.

Turku Holandiešu
ancak maar
sanal virtual

TR Önce ekran çıkar, ancak kırılgan ve kötü korunuyor. Köpük yapıştırıcı, açma işlemini fazlasıyla kolaylaştırır.

NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.

Turku Holandiešu
ekran scherm
ancak maar
ve en
kolaylaştırır gemakkelijk

TR Ancak hiçbirinin tam bir tabanı yok (Googlebot’un tüm bağlantıları bulmak için zamana ihtiyacı var)

NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)

Turku Holandiešu
bulmak vinden
var heeft

TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

Turku Holandiešu
meta meta
etiketleri tags
bağlantı links
ve en

TR Teknik SEO hatalarını bulmak zor, ancak bunlar sıklıkla ortaya çıkabilir

NL Het is lastig om technische SEO-fouten op te sporen, maar ze kunnen vaak voorkomen

Turku Holandiešu
teknik technische
seo seo
ancak maar
bunlar het

TR Plastikler ve metal alaşımları 3B baskı için en çok kullanılan materyallerdir ancak 3B baskı betondan canlı dokuya kadar hemen hemen her şeyle yapılabilir.

NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.

Turku Holandiešu
ve en
baskı printen
ancak maar
canlı levend
hemen bijna
yapılabilir kan

TR C-Stok parçalarının dış yüzeyleri ciddi şekilde hasar görmüş ancak tamamen kullanılabilir durumdalar

NL C-voorraadonderdelen hebben grote cosmetische slijtage, maar zijn volledig functioneel

Turku Holandiešu
ancak maar
tamamen volledig

TR 1940'lardan beri, neredeyse tüm bilgisayarlar Neumann mimarisi üzerine kurulmuştur. Ancak neyse ki bugünün bilgisayarları bütün bir odayı kaplamıyor...

NL Sinds de jaren 1940 draaien bijna alle computers op de von Neumann architectuur. Moderne desktop PCs omvatten echter geen hele kamers meer, maar slechts enkele kubieke decimeters.

Turku Holandiešu
neredeyse bijna

TR Güveniyoruz ancak doğrulamaktan kaçınmıyoruz

NL Heb vertrouwen, maar controleer altijd

Turku Holandiešu
ancak maar

TR Sayfanızda Dublin Core metadata elementleri kullanılmamış. Olsa iyi olurdu ancak olmasada dünyanın sonu değil :)

NL Deze pagina maakt geen gebruik van Dublin Core.

Turku Holandiešu
değil geen

TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

Turku Holandiešu
korumaya beschermen

TR Bu izinsiz erişim geçişi güvenlik adı altında savunuldu ancak bu erişim izni çevrimiçi iletişimi saldırıya açık hale getirmektedir ve bütün ayrıntılarıyla yenilik ve teknoloji topluluğunu tehdit etmektedir.

NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .

Turku Holandiešu
bu het
güvenlik veiligheid
adı naam
ancak maar
çevrimiçi online
ve en
yenilik innovatie
teknoloji technologische

TR Ancak, tüm çevrim içi verilerin kullanıcılara bilgi verilmeden ve belli bir sebep olmadan araştırmaya tabi tutulması ve ele geçirilmesi süreci ile bu yasanın altı kazınabilir.

NL Maar dit besluit kan echte vooruitgang ondermijnen door alle online data te doorzoeken en in beslag te nemen zonder de eigenaar in kennis te stellen en zonder vermoedelijke reden.

Turku Holandiešu
tüm alle
ve en
olmadan zonder

TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR

NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN

Turku Holandiešu
internet internet

TR Ancak ardından felsefik bir hatayla karşılaşıyor: paketlere insan biçimi veriyor-sanki gerçek insanmışlar veya fiziksel paketlermiş gibi

NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren

Turku Holandiešu
insan mensen

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.

Turku Holandiešu
servis service
ve en
yeni nieuwe

TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler

NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet

Turku Holandiešu
isp isp
bu het
açık open
hafif lichte

TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

Turku Holandiešu
ve en

TR Evet, yenilikçi, bulut tabanlı platformumuz bazı olağanüstü incelemeler aldı, ancak bizi birbirinden ayıran müşterilerimize olan bağlılığımızdır

NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt

Turku Holandiešu
evet ja
yenilikçi innovatieve
bulut cloud
tabanlı gebaseerde
bazı enkele
ancak maar
bizi ons

TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız

NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen

Turku Holandiešu
ve en
çalışma werken
inanılmaz geweldige

TR Kelime hatası oranı, doğruluğu değerlendirmek için tipik bir metriktir ancak Sonix Custom Dictionary gibi özellikler müşterilerin özel kelime dağarcığı oluşturmalarını ve doğruluğu daha da artırmalarını sağlar.

NL Word-error-rate is de typische metriek om nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals de Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat aangepaste woordenlijsten te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.

Turku Holandiešu
sonix sonix
özellikler functies
müşterilerin klanten
sağlar in staat

TR Otomatik bir sistem olduğumuzdan%100 doğru olduğunu iddia etmiyoruz, ancak net, net bir ses dosyasıyla oldukça yakınlaşabiliriz

NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand

Turku Holandiešu
otomatik geautomatiseerd
sistem systeem
doğru nauwkeurig
ses zijn

TR Evet, paylaş'ı tıklayın ve özel bağlantıyı kopyalayın. Bu bağlantının alıcısı transkripti görüntüleyebilir, ancak düzenleyemez.

NL Ja, klik gewoon op delen en kopieer de privélink. De ontvanger van deze link kan het transcript bekijken, maar niet bewerken.

Turku Holandiešu
evet ja
tıklayın klik
ve en
bu het
transkripti transcript

TR Videoyu düzenlemek sıkıcı, ancak metinle çok daha kolay. Sonix, ön düzenlemenizi bir esinti yaparak metni düzenleyerek videoyu düzenlemenizi sağlayan dünyanın ilk otomatik transkripsiyon platformudur.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

Turku Holandiešu
videoyu video
düzenlemek bewerken
sonix sonix
dünyanın werelds
otomatik geautomatiseerde

TR Bir radyo programı sunucusu, yayıncı veya podcaster olarak, insanlarla röportaj yapmak ve içerik oluşturmak için saatlerce harcadınız. Kolay bir başarı değil, ancak ses içeriğiniz metne dönüştürülürse daha iyi servis edilir.

NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.

Turku Holandiešu
insanlarla mensen
içerik content
oluşturmak wordt
değil geen
metne tekst

TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.

NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.

Turku Holandiešu
ve en
değerli waardevolle

TR Ancak bir söz bulmak halkla ilişkiler departmanınız, müşteri hizmetleri organizasyonunuz veya pazarlama ekibiniz için dramatik sonuçlar verebilir.

NL Maar het vinden van die ene vermelding kan dramatische resultaten opleveren voor uw PR-afdeling, klantenserviceorganisatie of marketingteam.

Turku Holandiešu
bulmak vinden
sonuçlar resultaten

TR Ancak, arama robotlarının bazı harici link analiz algoritmalarına sahip olduğu ve bunlara cevap vermeyen, siteyi indeks sıralamasında düşüren her şeyi reddedebileceği akılda tutulmalıdır

NL Houd er echter rekening mee dat zoekmachines bepaalde algoritmen voor externe linkanalyse hebben en alles kunnen weigeren dat daarop niet reageert, waardoor de site in de indexclassificatie wordt verlaagd

Turku Holandiešu
bazı bepaalde
harici externe
sahip hebben
ve en

TR Belirli web nesnelerini arar ancak güvenlik açıklarını aramaz ve savunmasız olabilecek web içeriğini aramaz.

NL Het zoekt naar specifieke webobjecten, maar zoekt niet naar kwetsbaarheden en zoekt niet naar webinhoud die mogelijk kwetsbaar is.

Turku Holandiešu
belirli specifieke
ve en

TR Sitenizi taramak için araçlar vardır (ve bunlar yetkili araçlardır), ancak korsan araçları da vardır

NL Er zijn tools om uw site te scannen (en dit zijn geautoriseerde tools), maar er zijn ook hackertools

Turku Holandiešu
sitenizi uw site
için om
ve en
ancak maar

TR Birden fazla şirket, ekip uyurken duran canlı bir sohbet sunar, ancak potansiyel müşterileriniz hala web sitenize göz atıyor

NL Meerdere bedrijven bieden een livechat aan die stopt wanneer het team slaapt, maar uw leads browsen nog steeds op uw website

Turku Holandiešu
şirket bedrijven
ekip team
sunar bieden
web website

TR Ancak, bot platform yazılımı genellikle otomatik bir sohbet robotu oluştururken gereksinimlerinizi karşılaması beklenen 3 tür sunar

NL Er zijn echter 3 soorten die je zou moeten ontmoeten bij het browsen op websites

TR Ancak bu kategori, komut dosyasıyla yazılmış chatbot kategorisine dahil edilebilir.

NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.

Turku Holandiešu
ancak echter
bu worden

TR Kurulumu tamamladığınızda, birkaç profile göz atabilirsiniz. Ancak, hesap olmadan profilleri ve özellikleri inceleyebilirsiniz. Kayıt için herhangi bir para ödemeniz gerekmeyecektir.

NL Als u klaar bent met instellen, kunt u door verschillende profielen bladeren. U kunt echter zonder account door profielen en functies bladeren. U hoeft geen geld te betalen voor registratie.

Turku Holandiešu
hesap account
olmadan zonder
ve en
özellikleri functies
herhangi geen

TR Ancak diğer kullanıcılar tarafından fark edilme şansınızı artırmak için profilinizi eksiksiz ve etkileyici hale getirmeniz önerilir

NL Om uw kansen om opgemerkt te worden door andere gebruikers te vergroten, is het echter raadzaam om uw profiel compleet en expressief te maken

Turku Holandiešu
ancak echter
diğer andere
kullanıcılar gebruikers
artırmak vergroten
ve en

TR Platform, profilinizde çıplak fotoğrafları kullanmanızı yasaklıyor, ancak bunları özel albümlerde paylaşabilirsiniz

NL Het platform verbiedt je om naaktfoto’s in je profiel te gebruiken, maar je kunt ze wel delen in privéalbums

Turku Holandiešu
platform platform
ancak maar
özel privé

TR Scruff’ı ücretsiz olarak kullanabilirsiniz, ancak daha kişiselleştirilmiş bir deneyim istiyorsanız, bir prim ödemeniz gerekir

NL Je kunt Scruff gratis gebruiken, maar als je een meer persoonlijke ervaring wilt, moet je een premie betalen

Turku Holandiešu
ücretsiz gratis
olarak als
daha meer
deneyim ervaring
gerekir moet

Rāda 50 no 50 tulkojumiem