Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "tänka oss någon" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "tänka oss någon" tulkojumiem no Zviedru uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

tänka aan alle bedenken bent bij de denken dingen doen echt hebben hebt heeft houden iets kan kiezen kunnen maken meer met moet naar nadenken of ons onze overwegen te tot uit van voor de waar wat ze zien zijn zou
oss aan aantal alle alleen allemaal alles als bent biedt bij blijven dag dan dankzij dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt een een aantal eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn gaan gebruikt geeft geen geluid gewoon hadden hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iets in in de is jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nodig nog nog steeds of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar persoonlijke samen sommige staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we we hebben we zijn welke weten wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
någon - aan aangezien af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat beetje beide bent beschikbaar beter bieden biedt bij bijvoorbeeld contact dag dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eigen elk elke en enig enige enkele er is ervoor functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen geen enkele gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft helemaal hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de informatie inhoud is is niet jaar je kan kijken komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet moeten moment na naar nemen net niemand niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op over per persoonlijke pro services staat steeds te tegen terwijl tijd toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende volledig voor voor de voordat vragen waar waarbij waarom wanneer want wat we we hebben welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Tulkojums no Zviedru uz Holandiešu no tänka oss någon

Zviedru
Holandiešu

SV Vi kan inte tänka oss någon bättre för att hjälpa oss skapa fantastiska produkter. Ta fram och rösta på produktförslag för att tala om för Tableaus utvecklingsteam vad som är viktigt för dig.

NL We kennen niemand die geschikter is om samen met ons geweldige producten te bouwen. Maak en beoordeel productideeën en laat het Tableau Development-team weten wat jij belangrijk vindt.

Zviedru Holandiešu
kan weten
produkter producten
tableaus tableau
viktigt belangrijk

SV Vecteezy träder dock inte i någon uppgörelse som inte innebär någon erkännanden av oegentligheter eller ansvar, någon löpande åtaganden eller någon betalning av dig utan ditt skriftliga medgivande, skall vägras orimligt

NL Vecteezy maakt echter geen deel uit van de regelingen die getroffen worden waarbij de schuld of aansprakelijkheid, voortdurende verplichtingen of betalingen die u maakt zonder schriftelijke overeenkomst worden vastgesteld

Zviedru Holandiešu
ansvar aansprakelijkheid
betalning betalingen

SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte

NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar

Zviedru Holandiešu
samtycke toestemming
splashtop splashtop
annan andere
liknande vergelijkbaar

SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte

NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar

Zviedru Holandiešu
samtycke toestemming
splashtop splashtop
annan andere
liknande vergelijkbaar

SV Vecteezy träder dock inte i någon uppgörelse som inte innebär någon erkännanden av oegentligheter eller ansvar, någon löpande åtaganden eller någon betalning av dig utan ditt skriftliga medgivande, skall vägras orimligt

NL Vecteezy maakt echter geen deel uit van de regelingen die getroffen worden waarbij de schuld of aansprakelijkheid, voortdurende verplichtingen of betalingen die u maakt zonder schriftelijke overeenkomst worden vastgesteld

Zviedru Holandiešu
ansvar aansprakelijkheid
betalning betalingen

SV Vecteezy träder dock inte i någon uppgörelse som inte innebär någon erkännanden av oegentligheter eller ansvar, någon löpande åtaganden eller någon betalning av dig utan ditt skriftliga medgivande, skall vägras orimligt

NL Vecteezy maakt echter geen deel uit van de regelingen die getroffen worden waarbij de schuld of aansprakelijkheid, voortdurende verplichtingen of betalingen die u maakt zonder schriftelijke overeenkomst worden vastgesteld

Zviedru Holandiešu
ansvar aansprakelijkheid
betalning betalingen

SV Vecteezy träder dock inte i någon uppgörelse som inte innebär någon erkännanden av oegentligheter eller ansvar, någon löpande åtaganden eller någon betalning av dig utan ditt skriftliga medgivande, skall vägras orimligt

NL Vecteezy maakt echter geen deel uit van de regelingen die getroffen worden waarbij de schuld of aansprakelijkheid, voortdurende verplichtingen of betalingen die u maakt zonder schriftelijke overeenkomst worden vastgesteld

Zviedru Holandiešu
ansvar aansprakelijkheid
betalning betalingen

SV Vecteezy träder dock inte i någon uppgörelse som inte innebär någon erkännanden av oegentligheter eller ansvar, någon löpande åtaganden eller någon betalning av dig utan ditt skriftliga medgivande, skall vägras orimligt

NL Vecteezy maakt echter geen deel uit van de regelingen die getroffen worden waarbij de schuld of aansprakelijkheid, voortdurende verplichtingen of betalingen die u maakt zonder schriftelijke overeenkomst worden vastgesteld

Zviedru Holandiešu
ansvar aansprakelijkheid
betalning betalingen

SV Vecteezy träder dock inte i någon uppgörelse som inte innebär någon erkännanden av oegentligheter eller ansvar, någon löpande åtaganden eller någon betalning av dig utan ditt skriftliga medgivande, skall vägras orimligt

NL Vecteezy maakt echter geen deel uit van de regelingen die getroffen worden waarbij de schuld of aansprakelijkheid, voortdurende verplichtingen of betalingen die u maakt zonder schriftelijke overeenkomst worden vastgesteld

Zviedru Holandiešu
ansvar aansprakelijkheid
betalning betalingen

SV Vecteezy träder dock inte i någon uppgörelse som inte innebär någon erkännanden av oegentligheter eller ansvar, någon löpande åtaganden eller någon betalning av dig utan ditt skriftliga medgivande, skall vägras orimligt

NL Vecteezy maakt echter geen deel uit van de regelingen die getroffen worden waarbij de schuld of aansprakelijkheid, voortdurende verplichtingen of betalingen die u maakt zonder schriftelijke overeenkomst worden vastgesteld

Zviedru Holandiešu
ansvar aansprakelijkheid
betalning betalingen

SV Vecteezy träder dock inte i någon uppgörelse som inte innebär någon erkännanden av oegentligheter eller ansvar, någon löpande åtaganden eller någon betalning av dig utan ditt skriftliga medgivande, skall vägras orimligt

NL Vecteezy maakt echter geen deel uit van de regelingen die getroffen worden waarbij de schuld of aansprakelijkheid, voortdurende verplichtingen of betalingen die u maakt zonder schriftelijke overeenkomst worden vastgesteld

Zviedru Holandiešu
ansvar aansprakelijkheid
betalning betalingen

SV Vi vet att det är svårt att tänka med data. Vårt mål är att hjälpa människor besvara frågor lika snabbt som de kan tänka dem.

NL We weten dat het moeilijk is om met data te werken. Ons doel is om mensen te helpen hun vragen net zo snel te beantwoorden, als ze die kunnen bedenken.

Zviedru Holandiešu
svårt moeilijk
tänka bedenken
data data
mål doel
människor mensen
besvara beantwoorden
snabbt snel

SV För mig handlar utveckling om att tänka stort, ta risker och utmana sig själv. Det bästa sättet att röra sig framåt och förbli innovativ är att omge sig med människor som tvingar en att tänka i andra banor.

NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.

Zviedru Holandiešu
utveckling ontwikkeling
tänka denken
risker risico
själv jezelf
sättet manier
framåt vooruit
förbli blijven
innovativ innovatief
människor mensen

SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

Zviedru Holandiešu
tips tip
lista lijst
saker dingen
tänka denken
viktiga belangrijke
väljer kiezen

SV När du har slutfört frågorna är det andra att tänka på formfaktorn. Här är de viktiga sakerna du behöver tänka på för ett effektivt kodningstest:

NL Zodra u de vragen hebt afgerond, is het andere ding om in gedachten te houden de vormfactor. Hier zijn de belangrijke dingen waarmee u rekening moet houden voor een effectieve codeertest:

Zviedru Holandiešu
när zodra
viktiga belangrijke
behöver moet
effektivt effectieve

SV Om du vill veta mer om vad du bör tänka på när du letar efter en ny surfplatta kan du läsa vårt avsnitt om vad du bör tänka på innan du köper. Utan vidare utvikning, här är våra bästa rekommendationer just nu.

NL Voor meer dingen om te overwegen wanneer u op zoek bent naar een nieuwe tablet, leest u ons gedeelte over wat u moet overwegen voordat u koopt. Zonder verder oponthoud, hier zijn onze topaanbevelingen van dit moment.

Zviedru Holandiešu
tänka overwegen
surfplatta tablet
avsnitt gedeelte
köper koopt
utan zonder
just nu moment

SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

SV Vi kan tänka oss att det här kommer att vara straffande, vackert och berättarrikt. Den nya trailern har verkligen en stark Dark Souls -känsla, så vi förväntar oss en tuff men tillfredsställande strid och en härlig historia också.

NL We kunnen ons voorstellen dat dit straf, mooi en verhaalrijk zal zijn. De nieuwe trailer heeft zeker een sterke Dark Souls-sfeer, dus we verwachten zware maar bevredigende gevechten en ook een glorieus verhaal.

Zviedru Holandiešu
nya nieuwe
stark sterke
historia verhaal

SV I stort sett har det hindrat oss från att behöva tänka på uppvärmning alls: Tado har blivit inbäddat i vårt dagliga att det är precis hur värmekontroll är för oss nu.

NL Over het algemeen hebben we er überhaupt niet meer aan hoeven denken over verwarming te hoeven nadenken: Tado is in onze dagelijkse praktijk geworteld dat het precies is hoe verwarmingsregeling nu voor ons is.

Zviedru Holandiešu
dagliga dagelijkse
precis precies
nu nu

SV Det finns några touchknappar på ovansidan för uppspelning/paus och volymjustering, men Sonos-appen är så enkel att använda att vi inte kunde tänka oss att bry oss om dem

NL Er zijn een paar aanraaktoetsen aan de bovenkant voor afspelen/pauzeren en volumeregeling, maar de Sonos-app is zo eenvoudig te gebruiken dat we ons daar geen zorgen over hoefden te maken

Zviedru Holandiešu
uppspelning afspelen

SV Rätten att bli bortglömd, det vill säga rätten att be oss radera eller på annat sätt göra oss av med någon av dina personuppgifter som vi har. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.

NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.

Zviedru Holandiešu
kontakta contact
ta neem
reda informatie

SV Rätten att bli bortglömd, det vill säga rätten att be oss radera eller på annat sätt göra oss av med någon av dina personuppgifter som vi har. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.

NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.

Zviedru Holandiešu
kontakta contact
ta neem
reda informatie

SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner

NL OVER Over ons Loopbanen Mediacentrum Distributeurs Zakelijke winkel Duurzaamheid ONDERSTEUNING Neem contact met ons op VEELGESTELDE VRAGEN Gebruiksvoorwaarden Wedstrijdvoorwaarden Garantie Retouren Verzendgegevens Productaanwijzingen

Zviedru Holandiešu
oss ons
hos op
hållbarhet duurzaamheid
support ondersteuning
kontakta contact
garanti garantie

SV För oss har vår genomsnittliga sömntid varit lite kort och Nest Hub berättar för oss att vi ibland går och lägger oss för tidigt och håller oss vakna när vi ska stå upp på morgonen

NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan

Zviedru Holandiešu
genomsnittliga gemiddelde
varit was
kort kort
nest nest
hub hub
berättar vertelt
tidigt vroeg
morgonen ochtends

SV För oss har vår genomsnittliga sömntid varit lite kort och Nest Hub berättar för oss att vi ibland går och lägger oss för tidigt och håller oss vakna när vi ska stå upp på morgonen

NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan

Zviedru Holandiešu
genomsnittliga gemiddelde
varit was
kort kort
nest nest
hub hub
berättar vertelt
tidigt vroeg
morgonen ochtends

SV Om Zendesk inte vid någon tidpunkt verkställer någon bestämmelse i detta avtal innebär det inte att Zendesk avstår från att tillämpa den bestämmelsen eller någon annan bestämmelse i detta avtal.

NL Als Zendesk op enig moment een bepaling van deze Overeenkomst niet afdwingt, betekent dit niet dat Zendesk afstand doet van die bepaling of van enige andere bepaling van deze Overeenkomst.

SV Om Zendesk inte vid någon tidpunkt verkställer någon bestämmelse i detta avtal innebär det inte att Zendesk avstår från att tillämpa den bestämmelsen eller någon annan bestämmelse i detta avtal.

NL Als Zendesk op enig moment een bepaling van deze Overeenkomst niet afdwingt, betekent dit niet dat Zendesk afstand doet van die bepaling of van enige andere bepaling van deze Overeenkomst.

SV Följ bara anvisningarna på din telefon och få mätningar för ett rum, vägg, bord eller någon annan yta du kan tänka dig i eller utanför ditt hem.

NL Volg gewoon de aanwijzingen op uw telefoon en verkrijg eenvoudig metingen voor een kamer, muur, tafel of elk ander oppervlak dat u binnen of buiten uw huis kunt bedenken.

Zviedru Holandiešu
följ volg
telefon telefoon
mätningar metingen
rum kamer
vägg muur
bord tafel
yta oppervlak
tänka bedenken
hem huis

SV Dina fiender kommer dock att kunna upptäcka de drönare som skulle leda dem rätt till dig - och de kan skjutas ner, vilket innebär att någon annan kan plundra din leverans, så du måste tänka taktiskt över hur du använder dem.

NL Je vijanden zullen echter die drones kunnen spotten die hen rechtstreeks naar jou zouden leiden - en ze kunnen worden neergeschoten, wat betekent dat iemand anders je levering kan plunderen, dus je moet tactisch nadenken over hoe je ze gebruikt.

Zviedru Holandiešu
drönare drones
leda leiden
annan anders
leverans levering
tänka nadenken
använder gebruikt

SV Projektbaserat lärande, vilket Soundtrap starkt stöder, tar dem ut ur en mentalitet som fokuserar på att få det rätta svaret av någon annan och tvingar dem att tänka djupare och skapa på egen hand.”

NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."

Zviedru Holandiešu
lärande leren
stöder ondersteunt
tänka nadenken

SV Har platsen rätt teknikutrustning? Är den lätt att komma åt? Är den bemannad? Behöver jag ta med någon utrustning? Det är lätt att ge sig själv panik med allt som man behöver tänka på

NL Heeft de locatie de juiste technische installatie? Is het goed toegankelijk? Is er personeel? Moet ik zelf materiaal meenemen? Je kunt zomaar in paniek raken als je aan zoveel moet denken

Zviedru Holandiešu
platsen locatie
utrustning materiaal
tänka denken
ta med meenemen

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Ganska bra automatisering som inte gick i någon slumpmässig och oväntad riktning och jag gillade att det gav heltid att tänka på problemen och lösa dem.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Heel goede automatisering die niet in willekeurige en onverwachte richting gaf en ik vond het leuk dat het de fulltime gaf om na te denken over de problemen en het oplossen ervan.

Zviedru Holandiešu
ganska heel
bra goede
automatisering automatisering
jag ik
gav gaf
tänka denken
lösa oplossen

SV Projektbaserat lärande, vilket Soundtrap starkt stöder, tar dem ut ur en mentalitet som fokuserar på att få det rätta svaret av någon annan och tvingar dem att tänka djupare och skapa på egen hand.”

NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."

Zviedru Holandiešu
lärande leren
stöder ondersteunt
tänka nadenken

SV En sak att tänka på är att det egentligen inte finns någon gräns för hur många tecken du kan skriva i en titeltagg för att den ska visas korrekt.

NL Een ding om in gedachten te houden is dat er niet echt een harde limiet is op het aantal tekens dat je in een title-tag kunt zetten om hem goed te laten weergeven.

Zviedru Holandiešu
sak ding
egentligen echt
gräns limiet
tecken tekens
visas weergeven
korrekt goed

SV Om du funderar på att göra ett meme av en bild eller video av någon du har sett på Twitter och dela det vidare kan du behöva tänka om

NL Als je overweegt een meme te maken van een afbeelding of video van iemand die je op Twitter hebt gezien en deze opnieuw te delen, moet je misschien

Zviedru Holandiešu
bild afbeelding
video video
sett gezien
twitter twitter
dela delen

SV Dina fiender kommer dock att kunna upptäcka de drönare som skulle leda dem rätt till dig - och de kan skjutas ner, vilket innebär att någon annan kan plundra din leverans, så du måste tänka taktiskt över hur du använder dem.

NL Je vijanden zullen echter die drones kunnen spotten die hen rechtstreeks naar jou zouden leiden - en ze kunnen worden neergeschoten, wat betekent dat iemand anders je levering kan plunderen, dus je moet tactisch nadenken over hoe je ze gebruikt.

Zviedru Holandiešu
drönare drones
leda leiden
annan anders
leverans levering
tänka nadenken
använder gebruikt

SV Har platsen rätt teknikutrustning? Är den lätt att komma åt? Är den bemannad? Behöver jag ta med någon utrustning? Det är lätt att ge sig själv panik med allt som man behöver tänka på

NL Heeft de locatie de juiste technische installatie? Is het goed toegankelijk? Is er personeel? Moet ik zelf materiaal meenemen? Je kunt zomaar in paniek raken als je aan zoveel moet denken

SV Enligt oss innebär detta du själv, någon i ditt team eller någon annan som du litar på och som verkligen förstår vad du gör.

NL Voor ons betekent dat iemand zoals jij, iemand van je team, of iemand die écht begrijpt wat je doet.

Zviedru Holandiešu
innebär betekent
team team
eller of
förstår begrijpt
gör doet

SV För att rapportera någon form av missbruk (spam, phishing, malware, osv) på någon av Hostingers tjänster, skicka oss e-post till abuse@hostinger.com eller fyll in kontaktformuläret nedan.

NL Voor het rapporteren van misbruik (spam, phishing, malware, etc.) met betrekking tot een Hostinger dienst, kun je ons e-mailen op abuse@hostinger.com of vul het formulier hieronder in.

SV Nattfoto av en segelbåt som reflekterar i hamnens vatten, om vi dröjer kvar där kan det få oss att tänka på ett elektrokardiogram

NL Nachtfoto van een zeilboot die reflecteert in het water van de haven, als we daar blijven hangen, kan het ons doen denken aan een elektrocardiogram

Zviedru Holandiešu
vatten water
kvar blijven
tänka denken

SV Om vi inte hade haft Tableau idag tror jag att vi hade rört oss bakåt. Det är en skrämmande tanke eftersom jag har arbetat med det i sex månader och inte kan tänka mig att backa tillbaka.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

Zviedru Holandiešu
tableau tableau

SV Det är mycket att tänka på när du ska marknadsföra ditt varumärke under ett evenemang för maximal exponering. Lyckligtvis finns det massor av bra verktyg för varumärkesmedvetenheten som du kan använda. Låt oss gå igenom dem en efter en.

NL Je moet aan veel dingen denken als je een evenement plant voor maximale bekendheid. Gelukkig zijn er ook genoeg tools voor naamsbekendheid die je kunt gebruiken. Laten we hier één voor één naar kijken.

Zviedru Holandiešu
tänka denken
evenemang evenement
maximal maximale
verktyg tools
använda gebruiken

SV Det är lätt att se potentialen i Alexa Answers; Men vi kan också tänka oss att Alexa förvandlas till något som sprider falska nyheter och inte kan lita helt på.

NL Het is gemakkelijk om het potentieel in Alexa Answers te zien; we kunnen ons echter ook voorstellen dat Alexa verandert in iets dat nepnieuws verspreidt en niet helemaal te vertrouwen is.

Zviedru Holandiešu
potentialen potentieel
alexa alexa
lita vertrouwen

SV Vi har spelat ett antal spår - från The Weekend till Pink Floyd till Massive Attack till Adele till Metallica och, ja, i stort sett allt annat vi kan tänka oss - och högtalaren klarar allt, i stort sett vilken volym som helst.

NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.

Zviedru Holandiešu
ja ja
stort goed
tänka bedenken

SV Legion 5 Pro: s tangentbord får oss också att tänka på några av Lenovos bärbara datorer som inte är spel

NL Het toetsenbord van de Legion 5 Pro doet ons ook denken aan enkele niet-gaminglaptops van Lenovo

Zviedru Holandiešu
tangentbord toetsenbord
oss ons
tänka denken
lenovos lenovo

SV Det är kul att titta på; en bil som får dig att tänka på ungdomlighet och livfullhet - men kanske inte i den svarta versionen som påminner oss om en liten London-taxi.

NL Het is leuk om naar te kijken; een auto die je doet nadenken over jeugdigheid en levendigheid - hoewel misschien niet in de zwarte versie die ons doet denken aan een kleine Londense taxi.

Zviedru Holandiešu
svarta zwarte
versionen versie

SV I våra val nedan har vi minskat saker för att ge dig bara de allra bästa webbkamerorna att tänka på, med något för varje budget. Låt oss utforska dem.

NL In onze selectie hieronder hebben we dingen teruggebracht om u alleen de allerbeste webcams te geven om te overwegen, met iets voor elk budget. Laten we ze verkennen.

Zviedru Holandiešu
val selectie
saker dingen
bara alleen
tänka overwegen
budget budget
utforska verkennen

SV ”COVID-19 har fått många av oss att tänka igenom alla aspekter av hur vi bedriver affärer, med större tonvikt på att arbeta hemifrån

NL "COVID-19 heeft veel mensen ertoe gebracht om alle aspecten van hoe we een bedrijf runnen onder de loep te nemen, met een grote nadruk op het thuiswerken

Zviedru Holandiešu
många veel
aspekter aspecten
större grote
arbeta bedrijf

SV Det är dock i samma plats som Ghost och High Alert, så vi kan tänka oss att det kommer att vara ett nischval.

NL Het zit echter in hetzelfde slot als Ghost en High Alert, dus we kunnen ons voorstellen dat het een nichekeuze zal zijn.

SV Star Trek -fans kan vara upprörda över den senaste iterationen av Klingons i Netflix serie "Discovery" men vi kan tänka oss att denna rovfågelsnidning skulle göra dem lyckliga

NL Star Trek-fans zijn misschien in de war over de nieuwste versie van de Klingons in de Netflix-serie "Discovery", maar we kunnen ons voorstellen dat deze Roofvogel-gravure hen blij zou maken

Zviedru Holandiešu
senaste nieuwste
netflix netflix
serie serie

Rāda 50 no 50 tulkojumiem