Tulkot "här" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "här" tulkojumiem no Zviedru uz Itāļu

Tulkojums no Zviedru uz Itāļu no här

Zviedru
Itāļu

SV Denna stad har ett tropiskt klimat. Somrarna här har en hel del regn, medan vintrarna har mycket lite. Den Köppen-Geiger klimat klassificeringen Aw. Temperaturen här medelvärden 25.6 °C. Nederbörden här medelvärden 1989 mm.

IT Vientiane ha un clima tropicale. In estate vi è più piovosità che in inverno. Il clima è stato classificato come Aw in accordo con Köppen e Geiger. Vientiane ha una temperatura media di 25.6 °C. 1989 mm è la piovosità media annuale.

Zviedru Itāļu
klimat clima
c c

SV Om du har ett konto på den här webbplatsen eller har lämnat kommentarer kan du begära att få en exporterad fil med de personuppgifter som vi har om dig, inklusive all information du har tillhandahållit oss

IT Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito

Zviedru Itāļu
konto account
webbplatsen sito
eller o
kommentarer commenti
begära richiedere
personuppgifter dati personali
inklusive compresi

SV När det gäller gratis sportströmmar har du en handfull bra val att välja mellan online för att spara pengar. Om du inte har tid att läsa hela vår guide just nu, så har vi här de vi anser vara de 12 bästa gratis sportströmnings-webbplatserna:

IT Per guardare gratis lo sport in streaming hai a disposizione varie ottime opzioni online. Non hai il tempo di leggere ora tutta la nostra guida? Ecco quelli che consideriamo i 12 migliori siti web gratuiti per guardare lo sport in streaming:

Zviedru Itāļu
läsa leggere
hela tutta

SV ”Vi har dragit ner på storleken och skapat ett mindre team med tydligare roller”, förklarar Yeaney. ”Vi har dessutom tagit in personer som inte har jobbat med det här det senaste halvåret för att få in ny energi.”

IT "Abbiamo ridotto le dimensioni e creato un team più piccolo con ruoli più definiti", spiega Yeaney. "E per avere nuova energia, abbiamo scelto persone che non hanno lavorato a questo tema negli ultimi sei mesi."

Zviedru Itāļu
skapat creato
roller ruoli
förklarar spiega
personer persone
senaste ultimi
ny nuova
energi energia

SV Med över 15 års erfarenhet på webbpubliceringsmarknaden, kan vi med säkerhet säga att: "Vi har sett allt". Men inte bara har vi sett allt, vi har också klarat av alla utmaningar som digitalt innehåll har överöst oss med.

IT Con più di 15 anni di esperienza nel mercato dei CMS possiamo dire con sicurezza "Ne abbiamo viste di tutti i colori". Ma non solo, siamo anche stati capaci di affrontare ogni sfida che la gestione dei contenuti digitali ci ha lanciato.

Zviedru Itāļu
års anni
erfarenhet esperienza
säkerhet sicurezza
säga dire
bara solo
utmaningar sfida
digitalt digitali
innehåll contenuti

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

IT «Avrai molte più persone del Wayne State che verranno da te per Splashtop perché ci stanno guardando. E mi hanno chiesto nei nostri comitati di riavvio come sto. Ho detto loro che funziona.»

Zviedru Itāļu
människor persone
wayne wayne
state state
splashtop splashtop
sagt detto
fungerar funziona

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

IT «Avrai molte più persone che verranno da te per Splashtop perché ci guardano. E mi hanno chiesto nei nostri comitati di riavvio come sto. Ho detto loro che funziona.»

Zviedru Itāļu
människor persone
splashtop splashtop
sagt detto
fungerar funziona

SV ”Adyen har gett mig möjlighet att utforska idéer och friheten att genomföra dem, jag har fått stöd när jag har gjort misstag – och framför allt har jag fått vara mig själv på jobbet

IT “Adyen mi ha consentito di esplorare idee nuove e metterle in pratica in libertà, con il supporto di cui avevo bisogno anche nei passi falsi, ma soprattutto di lavorare con tutto me stesso

Zviedru Itāļu
idéer idee
stöd supporto
jobbet lavorare

SV Det har gått ett tag sedan iPad-designen har förändrats drastiskt, men den har ändrats med iPad Pro 2018-modellerna. De har tagit en mycket mer vinklad design som påminner om

IT È passato un po di tempo da quando il design delliPad è cambiato drasticamente, ma è cambiato con i modelli iPad Pro 2018. Hanno adottato un design molto più angolare che ricorda

Zviedru Itāļu
drastiskt drasticamente
ändrats cambiato
mycket molto

SV Siri har utvecklats med åren. Hennes intelligens har vuxit och hennes förmågor har utökats. Hon har också fått hänga med Amazons Alexa och Google Assistant .

IT Siri si è sviluppata con letà. La sua intelligenza è cresciuta e le sue capacità si sono ampliate. Ha anche dovuto tenere il passo con Alexa di Amazon e Google Assistant .

Zviedru Itāļu
siri siri
intelligens intelligenza
också anche
amazons amazon
alexa alexa
google google
assistant assistant

SV Google Assistant är Googles version av en assistent - precis som Apple har Siri och Microsoft har Cortana och Amazon har Alexa och Samsung har Bixby och så vidare

IT Google Assistant è la versione di Google di un assistente, proprio come Apple ha Siri e Microsoft ha Cortana e Amazon ha Alexa e Samsung ha Bixby e così via

Zviedru Itāļu
version versione
siri siri
microsoft microsoft
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung

SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.

IT Questo, per noi, ha molte attrattive: è stato davvero rinfrescante non portare un mattone in tasca per le due settimane in cui abbiamo usato questo telefono.

Zviedru Itāļu
riktigt davvero
uppfriskande rinfrescante
veckor settimane
använt usato
telefonen telefono

SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat de olika åtgärderna.

IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

Zviedru Itāļu
arbetat lavorato
provat provato
olika diverse
inställningar impostazioni
makron macro
testat testato

SV Som vi har nämnt ett par gånger har Acer varit snabba med att tillkännage sitt dev-kit för Mixed Reality, så vi har redan haft chansen att ta en titt på vad företaget har att erbjuda

IT Come abbiamo detto un paio di volte, Acer è stata rapida nellannunciare il suo kit di sviluppo per Mixed Reality, quindi abbiamo già avuto la possibilità di dare unocchiata a ciò che lazienda ha da offrire

Zviedru Itāļu
snabba rapida
reality reality

SV Om du inte har gjort det här är det här en fantastisk detektivromp som har allt.

IT Se non l'hai fatto, questo è un grande gioco da detective che ha tutto.

Zviedru Itāļu
gjort fatto
fantastisk grande

SV För de flesta spelen gäller följande: om de har onlinelägen för flera spelare kan du komma åt dem på samma sätt som om du har spelet på skiva eller har hämtat det, oavsett om du strömmar eller har hämtat dem till din konsol.

IT Per la maggior parte dei giochi che includono modalità multigiocatore online, siano essi utilizzati in streaming o scaricati sulla tua console, potrai accedere a queste modalità proprio come faresti se possedessi il gioco su disco o tramite download.

Zviedru Itāļu
konsol console

SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.

IT Questo, per noi, ha molte attrattive: è stato davvero rinfrescante non portare un mattone in tasca per le due settimane in cui abbiamo usato questo telefono.

Zviedru Itāļu
riktigt davvero
uppfriskande rinfrescante
veckor settimane
använt usato
telefonen telefono

SV Det enda olyckan vi har haft med skärmen är av en helt okänd anledning - vi har varit väldigt snälla mot den här handenheten, ärligt - att frontpanelen redan har repat efter en inte särskilt lång användningstid

IT Lunico inconveniente che abbiamo avuto con lo schermo è, per un motivo totalmente sconosciuto - siamo stati molto gentili con questo telefono, onesto - che il pannello frontale si è già graffiato dopo un periodo di utilizzo non particolarmente lungo

Zviedru Itāļu
enda un
skärmen schermo
anledning motivo
särskilt particolarmente
lång lungo

SV Ovanligt har vi dock inte haft några sådana specifika aviseringar i den här inställningen, så här hoppas vi att den senaste mjukvaruversionen har det under kontroll.

IT Insolitamente, tuttavia, non abbiamo avuto problemi di notifica così specifici in questa particolare configurazione, quindi speriamo che lultima versione del software abbia tutto sotto controllo.

Zviedru Itāļu
aviseringar notifica
kontroll controllo

SV Inget har sagts om vilken design den här enheten kan ha. Det har inte förekommit några läckor, inga rykten och inga förslag – men vi har sett några fina konceptrenderingar.

IT Non è stato detto nulla sul design che potrebbe richiedere questo dispositivo. Non ci sono state fughe di notizie, voci e suggerimenti, ma abbiamo visto dei bei rendering concettuali.

Zviedru Itāļu
design design
enheten dispositivo
kan potrebbe
rykten voci
förslag suggerimenti
sett visto

SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat de olika åtgärderna.

IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

Zviedru Itāļu
arbetat lavorato
provat provato
olika diverse
inställningar impostazioni
makron macro
testat testato

SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat olika åtgärder.

IT Abbiamo giocato con questi mouse, ci abbiamo lavorato, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

Zviedru Itāļu
arbetat lavorato
provat provato
olika diverse
inställningar impostazioni
makron macro
testat testato

SV Lenovo kanske inte har gjort den mest glamourösa bärbara datorn här, och företaget har inte samma naturliga dragningskraft som Apple eller Microsoft, men Yoga Slim 7 har helt enkelt för många egenskaper för att det ska spela någon roll.

IT Lenovo potrebbe non aver fatto il laptop dall'aspetto più affascinante, e l'azienda non ha la stessa attrazione naturale di Apple o Microsoft, ma lo Yoga Slim 7 semplicemente spunta troppe caselle perché questo abbia importanza.

Zviedru Itāļu
lenovo lenovo
gjort fatto
företaget azienda
naturliga naturale
microsoft microsoft
yoga yoga

SV Dagligen har vi funnit att det är stabilt under de två veckorna vi har använt det innan vi skrev den här recensionen och vi kommer att fortsätta att uppdatera den här upplevelsen så länge vi kan hålla fast vid enheten.

IT Su base giornaliera, abbiamo riscontrato che è stabile nelle due settimane in cui lo abbiamo utilizzato prima di scrivere questa recensione e continueremo ad aggiornare questa esperienza per tutto il tempo che potremo mantenere il dispositivo.

Zviedru Itāļu
dagligen giornaliera
veckorna settimane
använt utilizzato
upplevelsen esperienza

SV Siri har utvecklats med åren. Hennes intelligens har vuxit och hennes förmågor har utökats. Hon har också fått hänga med Amazons Alexa och Google Assistant .

IT Siri si è sviluppata con letà. La sua intelligenza è cresciuta e le sue capacità si sono ampliate. Ha anche dovuto tenere il passo con Alexa di Amazon e Google Assistant .

Zviedru Itāļu
siri siri
intelligens intelligenza
också anche
amazons amazon
alexa alexa
google google
assistant assistant

SV När vi först fick tag på ROG Spatha X slogs vi omedelbart av storleken på den här saken. Där andra möss har blivit små och lätta, har Asus gått helt åt andra hållet här.

IT Quando abbiamo messo le mani sul ROG Spatha X per la prima volta, siamo rimasti immediatamente colpiti dalle dimensioni di questa cosa. Laddove altri mouse sono diventati piccoli e leggeri, Asus è andata completamente dallaltra parte.

Zviedru Itāļu
x x
blivit diventati
små piccoli
asus asus
helt completamente
är siamo

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

IT «Avrai molte più persone del Wayne State che verranno da te per Splashtop perché ci stanno guardando. E mi hanno chiesto nei nostri comitati di riavvio come sto. Ho detto loro che funziona.»

Zviedru Itāļu
människor persone
wayne wayne
state state
splashtop splashtop
sagt detto
fungerar funziona

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

IT «Avrai molte più persone che verranno da te per Splashtop perché ci guardano. E mi hanno chiesto nei nostri comitati di riavvio come sto. Ho detto loro che funziona.»

Zviedru Itāļu
människor persone
splashtop splashtop
sagt detto
fungerar funziona

SV ”Adyen har gett mig möjlighet att utforska idéer och friheten att genomföra dem, jag har fått stöd när jag har gjort misstag – och framför allt har jag fått vara mig själv på jobbet

IT “Adyen mi ha consentito di esplorare idee nuove e metterle in pratica in libertà, con il supporto di cui avevo bisogno anche nei passi falsi, ma soprattutto di lavorare con tutto me stesso

Zviedru Itāļu
idéer idee
stöd supporto
jobbet lavorare

SV Hilton Alexandria King's Ranch erbjuder boende i King Mariout. Här finns även en bar. Rummen har TV. Vissa rum har en bekväm sitthörna. Alla rum har eget badrum med badkar eller dusch. Receptionen är öppen 24 timmar om dygnet.

IT Sito a King Mariout, l'Hilton Alexandria King's Ranch Hotel offre alcune sistemazioni e un bar. Tutte le camere sono dotate di TV e bagno privato con vasca o doccia. Alcune presentano anche una comoda area salotto.

Zviedru Itāļu
erbjuder offre
boende hotel
finns sono
även anche
en una
tv tv
vissa alcune
bekväm comoda
eller o

SV Flygplatsen har en terminal som efter renovation och utbyggnad under 2019 har dubblat sin kapacitet. Terminalen har fått ett modernt utseende och har nu 8 passagerargater.

IT L?aeroporto ha un unico terminal, la cui capienza è stata raddoppiata nel 2019 dopo una grossa opera di ristrutturazione e di espansione. Ad oggi il terminal ha un aspetto molto moderno e è dotato di 8 gate per l?imbarco dei passeggeri.

Zviedru Itāļu
flygplatsen aeroporto
modernt moderno
utseende aspetto

SV Hotel Moskva ligger i Budva och har en terrass och havsutsikt. Här finns också en bastu, ett hamam och en bar. WiFi är gratis i alla utrymmen. Alla rum har en platt-TV och vissa har en sitthörna där du kan koppla av.

IT Situato a Budva, l'Hotel Moskva offre una terrazza, la vista sul mare, un bar, una sauna, un hammam e il WiFi gratuito in tutta la proprietà.

Zviedru Itāļu
hotel hotel
terrass terrazza
bastu sauna
wifi wifi
gratis gratuito

SV BANKHOTEL i Lviv har restaurang, gym, trädgård och en bar. Hotellet har även familjerum, terrass, Här erbjuds en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. Alla rum har en sitthörna där du kan koppla av.

IT Situato a Leopoli, il BANKHOTEL dispone di un ristorante, di un centro fitness, di un bar e di un giardino. Potrete anche usufruire di sistemazioni familiari e di una terrazza.

Zviedru Itāļu
trädgård giardino
en una
även anche
terrass terrazza
du kan potrete

SV De här utmärkta hörlurarna har ingen ANC, men det är inte troligt att du har något emot det. Här är vårt fullständiga omdöme.

IT Questi auricolari dal suono eccellente non sono dotati di ANC, ma è improbabile che vi diano fastidio. Ecco il nostro verdetto completo.

Zviedru Itāļu
utmärkta eccellente
fullständiga completo

SV Med över 15 års erfarenhet på webbpubliceringsmarknaden, kan vi med säkerhet säga att: "Vi har sett allt". Men inte bara har vi sett allt, vi har också klarat av alla utmaningar som digitalt innehåll har överöst oss med.

IT Con più di 15 anni di esperienza nel mercato dei CMS possiamo dire con sicurezza "Ne abbiamo viste di tutti i colori". Ma non solo, siamo anche stati capaci di affrontare ogni sfida che la gestione dei contenuti digitali ci ha lanciato.

Zviedru Itāļu
års anni
erfarenhet esperienza
säkerhet sicurezza
säga dire
bara solo
utmaningar sfida
digitalt digitali
innehåll contenuti

SV Här är vad vi tycker om spelet vid lanseringen. Vi kan åter besöka linjen för att se om vikarna har strykats, men den här recensionen är baserad på den förutgivna men slutligaPlayStation 5 -koden vi har spelat hittills.

IT Ecco allora cosa pensiamo del gioco al lancio. Potremmo rivisitare la linea per vedere se le pieghe sono state risolte, ma questa recensione si basa sul prerelease ma sulcodice finale di PlayStation 5 che abbiamo giocato finora.

Zviedru Itāļu
tycker pensiamo
lanseringen lancio
linjen la linea
baserad basa
vi kan potremmo

SV Det har också SmartTag -objektspårare, som Apple har AirTags, och har några olika modeller av Galaxy Buds där Apple har AirPods

IT Ha anche tracker di oggetti SmartTag, come Apple ha AirTag, e ha alcuni modelli diversi di Galaxy Buds in cui Apple ha AirPods

Zviedru Itāļu
också anche
modeller modelli
airpods airpods

SV Har det nya Pico headsetet vad som krävs för att konkurrera med Quest 2? Vi har gjort efterforskningar och här är vad vi har kommit fram till.

IT Le nuove cuffie Pico sono in grado di competere con le Quest 2? Abbiamo fatto delle ricerche ed ecco cosa abbiamo scoperto.

Zviedru Itāļu
nya nuove
konkurrera competere
gjort fatto

SV Den första E-P-utgåvan på åtta år är här, så har den varit värd att vänta på? E-P7 har fått nya ägare och det här är vad E-P7 handlar

IT La prima E-P rilasciata dopo otto anni è qui, quindi è valsa la pena aspettare? Ora, sotto una nuova proprietà, ecco la E-P7.

Zviedru Itāļu
vänta aspettare
nya nuova

SV När du har gått igenom den fysiska installationen och fältet har upptäckt den TV-typ som du har anslutit den till har du möjlighet att välja några ytterligare kanaler som du kanske vill lägga till

IT Una volta che hai completato la configurazione fisica e la barra ha rilevato il tipo di TV a cui lhai collegata, hai la possibilità di selezionare alcuni canali aggiuntivi che potresti voler aggiungere

Zviedru Itāļu
installationen configurazione
kanaler canali
vill voler

SV Om du inte har gjort det här är det här en fantastisk detektivromp som har allt.

IT Se non l'hai fatto, questo è un grande gioco da detective che ha tutto.

Zviedru Itāļu
gjort fatto
fantastisk grande

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

SV I vissa fall har vi ingen personlig information om dig, även om du har besökt webbplatsen tidigare (till exempel om du inte har interagerat med vår webbplats eller har raderat cookies).

IT In alcuni casi, anche se avete visitato il nostro sito web in passato, potremmo non avere informazioni personali su di voi (ad esempio, nel caso non abbiate interagito con il sito o abbiate cancellato i cookie).

Rāda 50 no 50 tulkojumiem