SV Och våra långvariga relationer med festivalorganisatörer och partners garanterar att vår inverkan till fullo engagerar fans innan, under och efter varje event.
Tulkot "våra långvariga relationer" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "våra långvariga relationer" tulkojumiem no Zviedru uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Zviedru uz Angļu no våra långvariga relationer
Zviedru
Angļu
EN And our longstanding relationships with festival organizations and partners ensures our impact fully engages valued fans before, during and after every event.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| relationer | relationships |
| partners | partners |
| inverkan | impact |
| fans | fans |
| varje | every |
| event | event |
SV ”Som Customer Success Manager fokuserar jag på att bygga långvariga relationer med våra handlare
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| fokuserar | focus |
| jag | i |
| långvariga | lasting |
| relationer | relationships |
| våra | our |
SV Och våra långvariga relationer med festivalorganisatörer och partners garanterar att vår inverkan till fullo engagerar fans innan, under och efter varje event.
EN And our longstanding relationships with festival organizations and partners ensures our impact fully engages valued fans before, during and after every event.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| relationer | relationships |
| partners | partners |
| inverkan | impact |
| fans | fans |
| varje | every |
| event | event |
SV ”Som Customer Success Manager fokuserar jag på att bygga långvariga relationer med våra handlare
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our customers
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| fokuserar | focus |
| jag | i |
| långvariga | lasting |
| relationer | relationships |
| våra | our |
SV Nätverksanalys är en uppsättning tekniker för att avbilda relationer mellan aktörer och att analysera de sociala strukturer som uppstår från återkommande av dessa relationer.
EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| uppsättning | set |
| tekniker | techniques |
| aktörer | actors |
| strukturer | structures |
SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| starka | strong |
| långvariga | lasting |
| kunder | customers |
SV ”LanguageWire är vår uppskattade, långvariga partner när det gäller översättningar av varierande innehåll till våra önskade språk
EN "LanguageWire is our valued, long-standing partner when it comes to translations of diverse contents into the desired languages
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| partner | partner |
| önskade | desired |
| språk | languages |
SV Ett exklusivt program som gör det lättare för våra långvariga lyssnare att få den senaste Sonos-upplevelsen.
EN An exclusive programme that makes it easier for our long-time listeners to get the latest Sonos experience.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| program | programme |
| lättare | easier |
| lyssnare | listeners |
SV Absolut inte! Programmet är helt frivilligt och helt enkelt vårt sätt att tacka de av våra mest lojala och långvariga lyssnare som vill få tillgång till de senaste Sonos-upplevelserna.
EN Not at all! This programme is entirely optional and simply our way of saying thanks to our loyal and longest-time listeners who want to enjoy the latest Sonos experiences.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| inte | not |
| programmet | programme |
| lyssnare | listeners |
SV Whiplashskador som är kopplade till mycket snabb och kraftig vridning av ryggraden kan vara långvariga, svåra att diagnostisera och mycket handikappande
EN Whiplash injuries, associated with rapid and excessive distortion of the spine, can be long-lasting, difficult to diagnose or treat and extremely debilitating
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| mycket | extremely |
| snabb | rapid |
| långvariga | lasting |
| diagnostisera | diagnose |
SV Whiplashskador som är kopplade till mycket snabb och kraftig vridning av ryggraden kan vara långvariga, svåra att diagnostisera och mycket handikappande.
EN WHIPLASH INJURIES, ASSOCIATED WITH RAPID AND EXCESSIVE DISTORTION OF THE SPINE, CAN BE LONG-LASTING, DIFFICULT TO DIAGNOSE OR TREAT AND EXTREMELY DEBILITATING.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| mycket | extremely |
| snabb | rapid |
| långvariga | lasting |
| diagnostisera | diagnose |
SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| starka | strong |
| långvariga | lasting |
| kunder | customers |
SV Våra designers, strateger och slutanvändarexperter på One North, vår full-service digitala byrå, levererar den mänskliga aspekten till det digitala, och hjälper dig knyta långvariga mänskliga kontakter
EN Our designers, strategists and user experience experts at One North, our full-service digital agency, deliver the human element to digital, helping to build lasting human connections
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| designers | designers |
| north | north |
| digitala | digital |
| byrå | agency |
| levererar | deliver |
| mänskliga | human |
| långvariga | lasting |
SV Vi arbetar med partner som är ledande inom sina områden och vi är övertygade om att våra långsiktiga relationer med våra partner är framgångsfaktorer när vi arbetar med våra kunder
EN We work with outstanding partners in their area, and we believe our long-term relationships with our partners are a success factor when we work with our customers
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| partner | partners |
| långsiktiga | long-term |
| relationer | relationships |
| kunder | customers |
SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| bekväma | comfortable |
| långvariga | lasting |
| kombination | combined |
| design | design |
| betyder | means |
SV AEG Presents förändrade Las Vegas-underhållning för alltid för ett decennium sedan när de skapade den moderna långvariga musikföreställningsmodellen vid The Colosseum at Caesars Palace
EN AEG Presents forever changed the landscape of Las Vegas entertainment a decade ago when it created the modern music residency model at The Colosseum at Caesars Palace
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| aeg | aeg |
| skapade | created |
| moderna | modern |
SV Python är dynamiskt typat, vilket underlättar skript och små program. Det sägs ofta att det är svårt att bygga stora och långvariga tillämpningar.
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| python | python |
| dynamiskt | dynamically |
| program | applications |
| stora | large |
| långvariga | lasting |
SV Institutionen för produktionsekonomi bedriver slagkraftig undervisning och studerar omvandlingen av teknikbaserad affärsverksamhet. Vår långvariga tekniska, ekonomiska och organisatoriska kunskap är förankrad i ett nära samarbete med industrin.
EN We conduct world-class research and education focusing on the creation and transformation of technology-based business.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| omvandlingen | transformation |
| affärsverksamhet | business |
| tekniska | technology |
SV Inte långt efter att de startat byttes den sistnämnde ut mot Dale Crover, som tillsammans med Osborne är bandets enda långvariga medlem
EN The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dale Crover (drums)
SV Den långvariga sagan om Samsung Galaxy S21 FE ser ut att ta slut i januari.
EN The long running saga of the Samsung Galaxy S21 FE looks set to come to an end in January.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| slut | end |
| januari | january |
SV I januari 2021 tillkännagav vi en ny investering på 50 miljoner dollar — ledd av Sapphire Ventures och de andra tre långvariga investerarna — som drev vår värdering över 1 miljard dollar som "enhörning".
EN In January 2021, we announced a new $50+ million investment—led by Sapphire Ventures and including the other three long-time investors—that pushed our valuation beyond the $1 billion ‘unicorn’ mark.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| januari | january |
| tillkännagav | announced |
| ny | new |
| investering | investment |
| miljoner | million |
| värdering | valuation |
| miljard | billion |
| enhörning | unicorn |
SV En av deras långvariga investerare pekade på gruppens beslutsamhet och motståndskraft som en av "superkrafterna" bakom Splashtops framgång
EN One of their long-time investors pointed to the group’s grit and resilience as one of the ‘superpowers’ behind Splashtop’s success
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| investerare | investors |
| splashtops | splashtop |
| framgång | success |
SV New Era anpassade hattar kan bäras var som helst och är bekväma, hållbara och långvariga
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| new | new |
| anpassade | custom |
| hattar | hats |
| bekväma | comfortable |
| hållbara | durable |
| långvariga | lasting |
SV Det tyget är tillverkat av återvunnet bokträ, så de anpassade skjortorna är inte bara absurt mjuka utan långvariga och löjligt bekväma
EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| tyget | fabric |
| anpassade | custom |
| mjuka | soft |
| långvariga | lasting |
| bekväma | comfortable |
SV Genom långvariga partnerskap stöder Nexer kundernas digitala transformation med stor kunskap inom strategi, teknik och kommunikation
EN Through long-term partnerships, Nexer supports customers’ digital transformation with expertise in strategy, technology and communication
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| partnerskap | partnerships |
| stöder | supports |
| kundernas | customers |
| transformation | transformation |
| kunskap | expertise |
| kommunikation | communication |
SV Hennes långvariga livspartner Tuulikki Pietilä har till exempel många gånger presenterats som en vän eller inte nämnts alls
EN For example, her long-time life partner Tuulikki Pietilä has been presented as a friend or left unmentioned altogether
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| hennes | her |
| vän | friend |
SV I en Chromebook-klädsel är det långvariga Qualcomm Snapdragon 7c-chipset äntligen vettigt, till skillnad från i Windows-baserade maskiner. Här
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| långvariga | lasting |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| maskiner | machines |
SV År 2020 övertogs Xolphin av sin långvariga partner Sectigo
EN In 2020 Xolphin was acquired by its longstanding partner Sectigo
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| sin | its |
| partner | partner |
SV En revolution inom hudvård för klar hy, ungdomlig lyster och långvariga resultat.
EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| hy | skin |
| långvariga | lasting |
SV Två långvariga (och välkända) podcasters skapade detta så att de har en stor förståelse för vad nya podcasters behöver.
EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| skapade | created |
| stor | great |
| förståelse | understanding |
| nya | new |
SV De rekommenderas ofta eftersom det är vad långvariga podcasters har använt och rekommenderat i flera år, men det finns bättre plattformar nu
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| rekommenderas | recommended |
| podcasters | podcasters |
| använt | used |
| flera | years |
| bättre | better |
| plattformar | platforms |
SV Långvariga älskare av GH-serien blev lite besvikna när GH5 Mk2 kom istället för en helt ny modell, men den nya modellen är här nu!
EN Long-term lovers of the GH-series were a little let down when the GH5 Mk2 arrived instead of an all new model, but that new model is here now!
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| blev | were |
| helt | all |
SV Institutionen för produktionsekonomi bedriver slagkraftig undervisning och studerar omvandlingen av teknikbaserad affärsverksamhet. Vår långvariga tekniska, ekonomiska och organisatoriska kunskap är förankrad i ett nära samarbete med industrin.
EN We conduct world-class research and education focusing on the creation and transformation of technology-based business.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| omvandlingen | transformation |
| affärsverksamhet | business |
| tekniska | technology |
SV New Era anpassade hattar kan bäras var som helst och är bekväma, hållbara och långvariga
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| new | new |
| anpassade | custom |
| hattar | hats |
| bekväma | comfortable |
| hållbara | durable |
| långvariga | lasting |
SV Det tyget är tillverkat av återvunnet bokträ, så de anpassade skjortorna är inte bara absurt mjuka utan långvariga och löjligt bekväma
EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| tyget | fabric |
| anpassade | custom |
| mjuka | soft |
| långvariga | lasting |
| bekväma | comfortable |
SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| bekväma | comfortable |
| långvariga | lasting |
| kombination | combined |
| design | design |
| betyder | means |
SV Genom långvariga partnerskap stöder Nexer kundernas digitala transformation med stor kunskap inom strategi, teknik och kommunikation
EN Through long-term partnerships, Nexer supports customers’ digital transformation with expertise in strategy, technology and communication
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| partnerskap | partnerships |
| stöder | supports |
| kundernas | customers |
| transformation | transformation |
| kunskap | expertise |
| kommunikation | communication |
SV AEG Presents förändrade Las Vegas-underhållning för alltid för ett decennium sedan när de skapade den moderna långvariga musikföreställningsmodellen vid The Colosseum at Caesars Palace
EN AEG Presents forever changed the landscape of Las Vegas entertainment a decade ago when it created the modern music residency model at The Colosseum at Caesars Palace
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| aeg | aeg |
| skapade | created |
| moderna | modern |
SV Python är dynamiskt typat, vilket underlättar skript och små program. Det sägs ofta att det är svårt att bygga stora och långvariga tillämpningar.
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| python | python |
| dynamiskt | dynamically |
| program | applications |
| stora | large |
| långvariga | lasting |
SV Vi undersöker hur relevanta marknader kan bidra till övergången till en cirkulär ekonomi genom bättre design, långvariga produkter och konsumentsäkerhet
EN We are investigating how relevant markets can contribute to circular economy transition through better design, long-lasting products and consumer safety
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
våra långvariga relationer stärka våra relationer långvariga snygga och långvariga hallbara och langvariga långvariga qualcomm snapdragon långvariga partner sectigo långvariga investerarna hennes långvariga livspartner knyta långvariga mänskliga långvariga tekniska tre långvariga investerarna bandets enda långvariga långvariga och löjligt långvariga partnerskap stöder två långvariga vår långvariga tekniska relationer bygga starkare relationer långsiktiga relationer bygga relationer fokuserar på relationer bygga långsiktiga relationer påverkan och relationer relationer även vinna erfarenheter och relationer relationer mellan enheter föredrar långsiktiga relationer kärlek och relationer pÃ¥verkan och relationer relationer och kärlek relationer och behålla relationer med band stärk dina relationer bygga värdefulla relationer relationer och risker relationer till välmående relationer och stängning värderar långsiktiga relationer relationer och sprida relationer som förenar relationer är uppdaterade kärlek och relationer relationer som driver omvandla relationer till roll där relationer dessa fantastiska relationer förstå hur relationer relationer mellan aktörer relationer i historiska
Angļu
Franču
Holandiešu
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Vācu
Ķīniešu