SV Det händer alltid något spännande på Nemely! Läs våra senaste inlägg nedan för att hålla dig uppdaterad om vad vi gör och vad som händer på Nemely på sistone.
Tulkot "händer i vår" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "händer i vår" tulkojumiem no Zviedru uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Zviedru uz Angļu no händer i vår
Zviedru
Angļu
EN There is always something exciting going on at Nemely! Read our most recent posts below to keep up-to-date with what we are doing and what?s happening at Nemely lately.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| händer | happening |
| alltid | always |
| spännande | exciting |
| inlägg | posts |
| uppdaterad | up-to-date |
SV Håll regelbundet koll på nyckelord, ta reda på om dina handlingar leder till växt och var först att få reda på när något kritiskt händer online.
EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| regelbundet | regularly |
| först | first |
| kritiskt | critical |
| händer | happens |
| nyckelord | track |
SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda på vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.
EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| spåra | track |
| webbplatsens | website |
| seo | seo |
| rankningar | rankings |
| regelbundet | regularly |
| ledde | led |
| tillväxt | growth |
| kritiskt | critical |
| händer | happens |
SV Insikt är ofta mer värdefull än instinkt, för om vi inte är informerade om vad som händer i världen omkring oss kommer vår påverkan inte att nå långt
EN Insight is often more valuable than instinct: if we aren’t informed about what’s happening around us, our impact may fall short
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| insikt | insight |
| ofta | often |
| värdefull | valuable |
| inte | aren’t |
| informerade | informed |
| händer | happening |
| påverkan | impact |
SV Det ger en visuell återgivning av nyckeltal som påverkar servicenivåer, produktivitet och kostnader så att du snabbt kan se vad som händer och var det finns utrymme för förbättringar
EN This gives you a visual representation of KPIs affecting your service levels, productivity, and costs so that you can quickly see what’s going on and where there’s room for improvement
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ger | gives |
| nyckeltal | kpis |
| service | service |
| nivåer | levels |
| kostnader | costs |
| snabbt | quickly |
| utrymme | room |
SV Vårt breda utbud av bilder gör det lätt för dig att välja och dokumentera vad som händer i vår omvärld på ett dynamiskt och visuellt iögonfallande sätt.
EN With a variety of images to choose from, we make it easy to document what’s happening around us in a visually stunning and dynamic way.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| bilder | images |
| lätt | easy |
| dokumentera | document |
| händer | happening |
| dynamiskt | dynamic |
| visuellt | visually |
SV Deras analytiska och datadrivna förhållningssätt säkerställer att våra SEO-insatser och annonskampanjer är i goda händer, och att InboundCPH gör sitt yttersta för att vi som kund ska nå framgång med vår marknadsföring
EN Their analytical and data-driven approach ensures that our SEO efforts and Ads campaigns are in good hands, and that InboundCPH does their utmost to ensure that we as a customer achieve success with our marketing
SV Äkta hantverk kommer från noggranna händer, vilket är anledningen till att kvalitet och framför allt du kommer i första hand i vår verkstad.
EN True artisanship comes from caring hands, which is why our workshop always puts quality and more importantly - you - first.
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| preferenser | preferences |
| policy | policy |
SV Din valp är i goda händer hos en omtänksam passare. Din bokning täcks dessutom av support dygnet runt och Rovers garanti.
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| goda | great |
| händer | hands |
| bokning | booking |
| dessutom | plus |
| support | support |
| garanti | guarantee |
SV Lägg extra händer eller en full personal till jobbet.
EN Put extra hands or a full staff to work.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| extra | extra |
| händer | hands |
| eller | or |
| full | full |
| personal | staff |
SV Vad händer när provperioden är slut?
EN What happens after the trial ends?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| händer | happens |
SV Vad händer om jag inte använder alla mina credits?
EN What if I don’t use all of my credits?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| om | if |
| inte | don’t |
| använder | use |
| credits | credits |
SV På så sätt hålls känslig information borta från orätta händer.
EN This way, any sensitive information stays out of the wrong hands.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| känslig | sensitive |
| information | information |
| händer | hands |
SV Du kan dock hjälpa till att minska risken för att detta händer genom att varna Tinder när du lägger märke till något misstänksamt (mer om detta senare).
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| du | you |
| minska | reduce |
| händer | happening |
| tinder | tinder |
SV För att se till att din dejtinginformation inte hamnar i fel händer kan du använda ett VPN.
EN To make sure your dating data doesn?t get into the wrong hands you can use a VPN.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| fel | wrong |
| händer | hands |
| vpn | vpn |
SV Inget anmärkningsvärt händer när du använder sociala medier såsom Twitter och YouTube heller
EN Nothing notable happens when you use social media such as Twitter and YouTube, either
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| inget | nothing |
| händer | happens |
| sociala | social |
| youtube | youtube |
| heller | either |
SV Detta är ett bra sätt att övervaka kryptokapningshot för att förhindra att brytning av kryptovaluta händer på din hårdvara utan att du vet om det.
EN This is a great way to monitor cryptojacking threats to prevent mining cryptocurrency from happening on your hardware without you knowing.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| bra | great |
| sätt | way |
| förhindra | prevent |
| kryptovaluta | cryptocurrency |
| händer | happening |
| hårdvara | hardware |
| vet | knowing |
SV Ibland innebär detta att en webbplats blir extremt långsam, men det händer också att en webbplats inte är tillgänglig för användare alls
EN Sometimes this means a website becomes extremely slow, but is also happens that a website isn’t accessible to users at all
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| webbplats | website |
| extremt | extremely |
| långsam | slow |
| händer | happens |
| tillgänglig | accessible |
| användare | users |
SV Vad händer om din fysiska router inte är kompatibel med DD-WRT firmware? Då kan du förvandla din dator till en virtuell router och få din VPN att fungera på Roku på det sättet. Låt oss prata om alternativen du har.
EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way. Let’s talk about the alternatives you have.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| fysiska | physical |
| router | router |
| firmware | firmware |
| förvandla | turn |
| dator | computer |
| virtuell | virtual |
| vpn | vpn |
| fungera | working |
| roku | roku |
| sättet | way |
SV Den Belgiska integritetslagen är stark. Endast nationella domare kan begära ut information och endast med ett domstolsbeslut. Det händer sällan.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| belgiska | belgian |
| stark | strong |
| begära | request |
| information | information |
| händer | happens |
| sällan | rarely |
SV Konsekvenserna sträcker sig från att inget händer till böter på hundratals dollar.
EN The consequences range from absolutely nothing, to fines of hundreds of dollars.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| konsekvenserna | consequences |
| inget | nothing |
| dollar | dollars |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: närbild, skådespelerska, kaukasisk, ironi, glädje, 30-39 år, tittar på kameran, vuxen, kvinnlighet, kvinna, roligt, öppen mun, öppna händer, skratt, en person, italiensk, monica vitti
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| närbild | close-up |
| skådespelerska | actress |
| glädje | joy |
| kameran | camera |
| kvinna | woman |
| roligt | fun |
| händer | hands |
| italiensk | italian |
| monica | monica |
SV Få notiser direkt när något viktigt händer med din hemsida.
EN Get instant alerts when something critical happens to your website.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| direkt | instant |
| när | when |
| viktigt | critical |
| händer | happens |
| hemsida | website |
SV Med WP Crontrol kan du se och kontrollera vad som händer i WP-Cron-systemet
EN WP Crontrol lets you view and control what?s happening in the WP-Cron system
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| wp | wp |
| se | view |
| kontrollera | control |
| händer | happening |
SV Det är faktiskt så många ärenden att det är svårt att hålla reda på allt som händer. Dave är ofta osäker på om han har besvarat alla meddelanden vid dagens slut och upplever att han inte har full kontroll.
EN For example, he hates situations like what happened today. One of his sales colleagues came over with an unhappy customer on the phone asking why his email hadn’t been answered for two days.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| meddelanden | |
| dagens | today |
SV Vad händer om min nätverksanslutning avbryts?
EN What happens if my network connection is interrupted?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| vad | what |
| händer | happens |
| om | if |
| min | my |
SV Så även om ditt antivirusprogram är helt uppdaterat så det händer att det missar en fil som är infekterad med exempelvis, tangentloggare
EN So even if your antivirus software is completely up to date, it does happen that it misses a file that is infected with, for example, a keylogger
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| helt | completely |
| exempelvis | for example |
SV Vänta några minuter. Om ingenting händer ska du koppla ur SENSE Router och ansluta den igen. Om problemet kvarstår krävs en fabriksåterställning.
EN Wait for a few minutes. If nothing happens, unplug the SENSE Router and then plug it in again. If the problem persists, a factory reset is needed.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| minuter | minutes |
| ingenting | nothing |
| händer | happens |
| sense | sense |
| router | router |
| ansluta | plug |
| igen | again |
| problemet | the problem |
| krävs | needed |
SV korsade skalle händer rock and roll monokrom 2407330 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Crossed skull hands rock and roll monochrome 2407330 Vector Art at Vecteezy
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| händer | hands |
| rock | rock |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: bröst, händer, svartvitt, kontrast, skuggor
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: breasts, hands, b & w, contrast, shadows
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| händer | hands |
| kontrast | contrast |
| skuggor | shadows |
SV Jag fascinerades av Charles Gayles vita saxofon och hans långa, smala händer som strövade instrumentet med otrolig hastighet och flexibilitet
EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| charles | charles |
| vita | white |
| långa | long |
| händer | hands |
| otrolig | incredible |
| flexibilitet | flexibility |
SV Jag hade just inramat på Charles Gayles händer, hans handlinjer som satte tempot och gjorde detta ögonblick magiskt ...
EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| hade | had |
| charles | charles |
| händer | hands |
| gjorde | made |
SV Attityd Catherine Deneuve i en gul morgonrock och solglasögon, sitter på en ponton på Pampelonne-stranden i Saint-Tropez, en bok i hennes händer, lutad mot en stråle under en paus på uppsättningen av filmen "La chamade" av Alain Cavalier.
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| attityd | attitude |
| catherine | catherine |
| gul | yellow |
| solglasögon | sunglasses |
| sitter | sitting |
| bok | book |
| hennes | her |
| händer | hands |
| paus | break |
| la | la |
| alain | alain |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cape, slutna ögon, skratt, händer
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: cape, eyes closed, laugh, hands
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| händer | hands |
SV Hon kände att hans händer grep henne och resan mot öst kunde börja
EN She felt his hands grip her and the journey to the East could begin
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| hans | his |
| händer | hands |
| kunde | could |
| börja | begin |
SV Vad händer om du inte skyddar din e-post?
EN What Happens if You Don’t Protect Your Email?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| vad | what |
| händer | happens |
| om | if |
| inte | don’t |
| skyddar | protect |
| e-post |
SV Efter de senaste högprofilerade avbrotten vill Instagram göra det lättare för användare att veta vad som händer
EN Twitter has announced a new security feature it's testing that gives you more control over who follows you on the platform.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| senaste | new |
SV Snapchats nya funktioner ger några intressanta nya sätt för pengar att byta händer på sin app.
EN Here's how to make a voice or video call on WhatsApp desktop your computer, and what you'll need.
SV Det finns många frågor att besvara när man ska implementera en betallösning. Är min och mina kunders information i säkra händer? Får jag betalt i tid? Kommer kunderna alltid att kunna nå min betalningssida?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| implementera | implementing |
| information | data |
| säkra | safe |
| händer | hands |
| alltid | always |
SV Ibland händer saker, det är bara att acceptera
EN Let's face it, sometimes things happen
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| det | it |
SV Vad händer om RoboForms servrar skulle hackas? Skulle mina uppgifter utsättas för risk?
EN What if RoboForm servers were to be hacked? Would my data be vulnerable?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| om | if |
| servrar | servers |
| uppgifter | data |
SV Alla data i RoboForm krypteras och dekrypteras lokalt och aldrig på våra servrar. Detta händer oavsett om du tillgår dina data via RoboForms webbportal, den lokala appen eller webbläsartillägget.
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| data | data |
| roboform | roboform |
| krypteras | is encrypted |
| servrar | servers |
| webbportal | web portal |
| appen | application |
SV Med datan i användarnas händer har Red Hat förbättrat sina processer och sin verksamhet, personal och kundservice
EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| händer | hands |
| red | red |
| förbättrat | improved |
| processer | processes |
| verksamhet | operations |
| personal | staffing |
| kundservice | customer service |
SV Vad händer om jag behöver flera licenser och licenshantering?
EN What if I need multiple licenses and license management?
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| flera | multiple |
SV Gäller biljetterna alla avgångar? Vad händer om tåget är försenat? Läs allt om våra villkor och regler.
EN Do the tickets work for all departures? What happens if the train is delayed? Read about our conditions and rules here.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| avgångar | departures |
| händer | happens |
SV Med identitetsskydd får du aviseringar när det händer dig
EN Identity protection alerts when it happens to you
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| identitets | identity |
| skydd | protection |
| aviseringar | alerts |
| händer | happens |
SV affärsmän händer montera företag i möte och lagarbete 3415355 Stock Photo
EN Business people hands assemble corporate in meeting and teamwork 3415355 Stock Photo at Vecteezy
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| händer | hands |
| möte | meeting |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV affärsmän händer montera företag i möte och lagarbete Pro foto
EN Business people hands assemble corporate in meeting and teamwork Pro Photo
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| händer | hands |
| möte | meeting |
| foto | photo |
SV Fria händer som dras Rhododendron blomma vektorer Gratis vektor
EN Free Hand Drawn Rhododendron Flower Vectors Free Vector
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| blomma | flower |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
var liten var säkerhet var vår händer händer och fötter säkra händer händer i hela öppna händer affärsmän händer montera stranger things händer innan det händer inget anmärkningsvärt händer goda händer händer till bordet händer alltid något händer grep henne charles gayles händer händer på nemely händer spännande saker kritiskt händer händer när användare gångerna det händer händer att ledamöter vilket ibland händer händer i bild händer när livet händer förr snarare händer om tåget lägg extra händer händer alltför ofta händer på vårt händer om roboforms dina händer händer inom kontextuell hela världen händer händer mycket här händer i områden egna händer allas våra händer händer med manuella koordination mellan händer händer när provperioden korsade skalle händer hans händer ibland händer saker händer på aalto händer om mitt detta händer ofta händer i verksamheten händer när personer händer på drivhuset
Angļu
Franču
Holandiešu
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Vācu
Ķīniešu