EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
Tulkot "joy" uz Zviedru
Rāda 42 no 42 frāzes "joy" tulkojumiem no Angļu uz Zviedru
Tulkojums no Angļu uz Zviedru no joy
Angļu
Zviedru
SV Jag finner stor glädje i att vinna och i strävan efter att vinna och jag verkar ha fört vidare den egenskapen till dem.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| seem | verkar |
| find | och |
| the | vidare |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: närbild, skådespelerska, kaukasisk, ironi, glädje, 30-39 år, tittar på kameran, vuxen, kvinnlighet, kvinna, roligt, öppen mun, öppna händer, skratt, en person, italiensk, monica vitti
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| close-up | närbild |
| actress | skådespelerska |
| joy | glädje |
| camera | kameran |
| woman | kvinna |
| fun | roligt |
| hands | händer |
| italian | italiensk |
| monica | monica |
| looking | att |
| open | öppen |
| person | person |
EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.
SV 25 maj 1983, explosion av glädje från Michel Preud'homme, standardvakt, under det belgiska mästerskapet, en sista titel innan en 25-årig övergång av öknen.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| may | maj |
| michel | michel |
| belgian | belgiska |
| last | sista |
| title | titel |
| of | av |
| before | innan |
| from | från |
| the | glädje |
EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands
SV Bakifrån av Zinedine Zidane (nr 10), författare till två mål, hoppande av glädje framför publiken på läktaren
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| author | författare |
| goals | mål |
| audience | publiken |
| of | av |
| in | framför |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: EUROPEAN CUP, JOY, SEASON 1988/1989, film, COMPETITION
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: EUROPEISKA KOPPEN, JOY, SÄSONG 1988/1989, film, TÄVLING
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| european | europeiska |
| film | film |
EN The joy of gifts for outdoor fans is even greater if you have already planned the next route or organised a new tour.
SV Det är ännu roligare att ge gåvor till friluftsfantaster om du redan har planerat nästa rutt eller organiserat en ny tur.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| gifts | gåvor |
| new | ny |
| tour | tur |
| if | om |
| you | du |
| even | en |
| or | eller |
| already | redan |
EN Our mission is to improve cooperation in all organizations. We find joy and satisfaction in helping teams become more effective.
SV Vårt uppdrag är att förbättra samarbetet i alla organisationer. Vi finner glädje och tillfredsställelse i att hjälpa team bli mer effektiva.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| mission | uppdrag |
| organizations | organisationer |
| joy | glädje |
| teams | team |
| effective | effektiva |
| in | i |
| we | vi |
| find | och |
| improve | förbättra |
| helping | att hjälpa |
| and | vårt |
| more | mer |
| all | alla |
EN Dead Effect 2 VR review: An action-packed sci-fi joy that's rammed full of content
SV Dead Effect 2 VR-recension: En actionfylld sci-fi-glädje som är full av innehåll
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| vr | vr |
| review | recension |
| joy | glädje |
| content | innehåll |
| dead | dead |
| an | en |
| of | av |
| full | full |
EN Their ability to meet deadlines, communicate effectively and courteous manner make it a joy to work with them." Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
SV Deras förmåga att hålla deadlines, kommunicera effektivt och vänligt gör det till en fröjd att arbeta med dem." Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| deadlines | deadlines |
| communicate | kommunicera |
| effectively | effektivt |
| global | global |
| marketing | marketing |
| analyst | analyst |
| ability | förmåga |
| their | deras |
| and | och |
| to | gör |
| to work | arbeta |
| it | det |
EN However, the joy over getting a new Android device can quickly turn into frustration when the time comes to transfer one's data and apps from the old to the new phone
SV Glädjen över att få en ny Android-enhet kan dock snabbt förvandlas till frustration när det är dags att överföra data och appar från den gamla till den nya telefonen
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| android | android |
| quickly | snabbt |
| old | gamla |
| phone | telefonen |
| device | enhet |
| data | data |
| apps | appar |
| new | ny |
| comes | att |
| transfer | till |
| from | från |
| however | en |
| and | och |
EN The benefits of a mirror in the nursery are many; it is a fine interior detail, it gives space to the room, joy and development.
SV Fördelarna med en spegel i barnrummet är många; den är en fin inredningsdetalj, den ger rymd till rummet, glädje och utveckling.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| mirror | spegel |
| fine | fin |
| development | utveckling |
| the room | rummet |
| many | många |
| in | i |
| gives | ger |
| and | och |
| the benefits | fördelarna |
EN Joy, creativity and anticipation scintillated when 13 teams presented their ideas at KTH Innovation Demo Day in November
SV Glädje, kreativitet och förväntan sprudlade när 13 team presenterade sina idéer på KTH Innovation Demo Day i november
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| joy | glädje |
| creativity | kreativitet |
| teams | team |
| ideas | idéer |
| innovation | innovation |
| demo | demo |
| day | day |
| november | november |
| in | i |
| when | när |
| and | och |
| their | sina |
EN It is a joy and an incredible pride for all of us at Vestre to see and experience the finished result, says Thomas Sund, vice CEO at Vestre.
SV Alla vi på Vestre känner en stor glädje och enorm stolthet över att få se och uppleva det färdiga resultatet, säger Thomas Sund, vice vd för Vestre.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| pride | stolthet |
| vestre | vestre |
| finished | färdiga |
| result | resultatet |
| says | säger |
| thomas | thomas |
| vice | vice |
| ceo | vd |
| see | se |
| an | en |
| and | och |
| all | alla |
| the | glädje |
EN Thus, you receive an absolutely high-quality product, which is guaranteed to give you joy for years to come.
SV På så vis kan du vara säker på att du får en högkvalitativ tavla som du kan njuta av länge!
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| you | du |
| years | år |
| receive | att |
| which | av |
| an | en |
| is | får |
| to | säker |
EN Great looking controls for all devices, no matter the brand. Make it a joy to play with your smart home.
SV Snygga kontroller för alla enheter, oavsett märke. Gör det till en glädje att leka med ditt smarta hem.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| controls | kontroller |
| devices | enheter |
| brand | märke |
| play | leka |
| smart | smarta |
| no matter | oavsett |
| to | gör |
| looking | att |
| your | ditt |
| all | alla |
| the | hem |
EN It was with great joy Swedsoft and our co-host welcomed the participants to Lund and the tenth STEW conference. STEW
SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln. Det var med stor glädje Swedsoft och våra medarrangörer välkomnade deltagarna till
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| participants | deltagarna |
| our | våra |
EN We encourage for insightful pieces which will reflect the diversity of animation art and bring joy for the audience
SV Vi uppmuntrar till insiktsfulla och påhittiga idéer som förmedlar animationskonstens mångsidighet till besökarna
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| encourage | uppmuntrar |
| we | vi |
| and | och |
EN Dennis Middeldorp: 'I love bringing joy to people's homes'
SV Squeeze: högre omsättning genom onlinebokning av korta sittningar
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
SV Jag finner stor glädje i att vinna och i strävan efter att vinna och jag verkar ha fört vidare den egenskapen till dem.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| seem | verkar |
| find | och |
| the | vidare |
EN The joy of gifts for outdoor fans is even greater if you have already planned the next route or organised a new tour.
SV Det är ännu roligare att ge gåvor till friluftsfantaster om du redan har planerat nästa rutt eller organiserat en ny tur.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| gifts | gåvor |
| new | ny |
| tour | tur |
| if | om |
| you | du |
| even | en |
| or | eller |
| already | redan |
EN Great looking controls for all devices, no matter the brand. Make it a joy to play with your smart home.
SV Snygga kontroller för alla enheter, oavsett märke. Gör det till en glädje att leka med ditt smarta hem.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| controls | kontroller |
| devices | enheter |
| brand | märke |
| play | leka |
| smart | smarta |
| no matter | oavsett |
| to | gör |
| looking | att |
| your | ditt |
| all | alla |
| the | hem |
EN We encourage for insightful pieces which will reflect the diversity of animation art and bring joy for the audience
SV Vi uppmuntrar till insiktsfulla och påhittiga idéer som förmedlar animationskonstens mångsidighet till besökarna
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| encourage | uppmuntrar |
| we | vi |
| and | och |
EN How to remap the buttons on your Nintendo Switch Joy-Cons, Pro Controller and Switch Lite
SV Så här gör du om knapparna på din Nintendo Switch Joy-Cons, Pro Controller och Switch Lite
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| controller | controller |
| lite | lite |
| to | gör |
| pro | pro |
| and | och |
| the | här |
EN The benefits of a mirror in the nursery are many; it is a fine interior detail, it gives space to the room, joy and development.
SV Fördelarna med en spegel i barnrummet är många; den är en fin inredningsdetalj, den ger rymd till rummet, glädje och utveckling.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| mirror | spegel |
| fine | fin |
| development | utveckling |
| the room | rummet |
| many | många |
| in | i |
| gives | ger |
| and | och |
| the benefits | fördelarna |
EN Ralf had created a design that combined aesthetics, functionality and joy in a completely innovative way
SV Ralf hade skapat en design som kombinerade estetik, funktionalitet och glädje på ett helt nyskapande sätt
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| functionality | funktionalitet |
| joy | glädje |
| completely | helt |
| way | sätt |
| created | skapat |
| a | ett |
| design | design |
| and | och |
| had | hade |
| that | som |
EN With Vainu, retail stores can now do the prospecting work individually, which has sparked the long-lost joy of cold calling among Toyota sales reps
SV Det var därför frustrerande för säljarna att behöva förlita sig på dessa listor
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| with | därför |
| the | sig |
| among | att |
EN Is pink your favourite colour? Are you looking for an affordable concert ukulele? Then you're in luck! Fazley offers the K23P-W nylon-string concert uke: a joy to hear and behold!
SV De flesta som ser en ukulele tänker genast på Hawaii och Hawaii betyder sol, strand och klarblå himmel. Så med en K21LB i händerna är du där nästan!
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| ukulele | ukulele |
| is | är |
| in | i |
| the | de |
| you | du |
| are | där |
| an | en |
| to | ser |
| and | och |
EN The Fazley K23W-W is an affordable concert ukulele in pristine white that's a joy to hear and behold and boasts robust mids and creamy, rounded trebles.
SV Med en Fazley K23W ukulele kan du enkelt börja en ukulelekarriär. Har du lite tid över på semestern så varför inte börja med denna vita ukulele medan du ligger och latar dig i hängmattan.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| fazley | fazley |
| ukulele | ukulele |
| is | är |
| in | i |
| an | en |
| the | vita |
| and | och |
| a | enkelt |
EN The Diamond Head DU-105 Rainbow is a bright green soprano ukulele. It isn't only a joy to look at, it's fun to play too! It offers a great sound and has a matching gig bag to boot.
SV Denna ukulele är ett instrument som ger dig ett leende på läpparna. Det glada och levande ljudet från Diamond Head DU-105 kommer från nylonsträngar i kombination med en lönnkropp. Den levereras komplett med en matchande gigbag.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| ukulele | ukulele |
| head | head |
| a | ett |
| only | en |
| and | och |
EN We feel a connection so deep that we temporarily lose ourselves and start reliving the moments that brought us joy and happiness
SV Vi känner en så djup koppling att vi tillfälligt förlorar oss själva och börjar återuppleva de stunder som gav oss lycka och glädje
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| deep | djup |
| temporarily | tillfälligt |
| moments | stunder |
| we | vi |
| the | de |
| joy | glädje |
| and | själva |
| start | att |
| us | oss |
EN It is a joy and an incredible pride for all of us at Vestre to see and experience the finished result, says Thomas Sund, vice CEO at Vestre.
SV Alla vi på Vestre känner en stor glädje och enorm stolthet över att få se och uppleva det färdiga resultatet, säger Thomas Sund, vice vd för Vestre.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| pride | stolthet |
| vestre | vestre |
| finished | färdiga |
| result | resultatet |
| says | säger |
| thomas | thomas |
| vice | vice |
| ceo | vd |
| see | se |
| an | en |
| and | och |
| all | alla |
| the | glädje |
EN These complemented the artwork on the walls and other interior elements, which further enhanced the cheerful surroundings, to the joy of both students and teachers alike.
SV Detta kompletterade konsten på väggarna och den övriga interiören och bidrog ytterligare till en livfull miljö till glädje för både elever och lärare.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| other | övriga |
| to | ytterligare |
| further | för |
| the | både |
| joy | glädje |
| these | de |
| students | elever |
EN Roger Federer - tears of joy in his...
SV Bjorn Borg vinner Wimbledon-mästerskapen 1976
EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands
SV Bakifrån av Zinedine Zidane (nr 10), författare till två mål, hoppande av glädje framför publiken på läktaren
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| author | författare |
| goals | mål |
| audience | publiken |
| of | av |
| in | framför |
EN Unleash your F1S™ V2 with an exclusive app compatible with iOS and Android. Using Bluetooth, the app allows you greater control over your pleasure, putting the joy at your fingertips.
SV Släpp lös F1S™ V2 med sin exklusiva, kompatibel med iOS och Android. Med hjälp av Bluetooth ger appen dig större kontroll över din njutning, och sätter lyckan i dina egna händer.
EN Dead Effect 2 VR review: An action-packed sci-fi joy that's rammed full of content
SV Dead Effect 2 VR-recension: En actionfylld sci-fi-glädje som är full av innehåll
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| vr | vr |
| review | recension |
| joy | glädje |
| content | innehåll |
| dead | dead |
| an | en |
| of | av |
| full | full |
EN In short: if you buy a ball pit for your child, you as a parent will get a lot of pleasure as a result of the joy the child will feel daily
SV Kort och gott: köper du ett bollhav till ditt barn så kommer du som förälder att få mycket njutning som en följd av den glädje barnet dagligen kommer att känna
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| short | kort |
| parent | förälder |
| daily | dagligen |
| of | av |
| you | du |
| a | ett |
| lot | att |
| buy | köper |
| a lot | mycket |
| feel | att känna |
| your | ditt |
| child | barn |
EN Little Lights wants to make your dreams come true and wants to bring home a lot of colors, joy and warmth to your homes, as well as create a cozy and unforgettable atmosphere with the help of this night light.
SV The Little Lights varumärke innebär även de människor som lägger sin själ och sin talang i alla moment av skapandet av dessa lampor. En massa finarbete görs innan du har lampan i dina händer.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| little | little |
| of | av |
| the | de |
| lights | lights |
| create | och |
| to | innebär |
| your | dina |
| and | även |
| home | är |
EN They have created joy for children all over the world and are a company that is constantly passionate about developing and becoming even better
SV De har skapat glädje åt barn över hela världen och är ett företag som hela tiden brinner för att utvecklas och bli ännu bättre
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| created | skapat |
| children | barn |
| company | företag |
| better | bättre |
| the | de |
| joy | glädje |
| a | ett |
| becoming | har |
| and | och |
| even | ännu |
| for | för |
EN For us, they were tantamount to starting to work together, and in the senate years we have helped to bring joy to birthday children, during Christmas and at baptisms
SV För oss var de ten icke-fråga om att börja samarbeta, och vi har de senate åren hjälpt till att skänka glädje till födelsedagsbarn, under julen och på dop
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| helped | hjälpt |
| christmas | julen |
| we | vi |
| years | åren |
| the | de |
| us | oss |
| joy | glädje |
| and | och |
| bring | att |
EN We have a strong and competitive pharmaceutical pipeline here! It's with pride and joy that I read the report "The Swedish Drug Discovery and Development Pipeline 2023", released by SwedenBIO earlier in March
SV Vi har en stark och konkurrenskraftig farmaceutisk pipeline i Sverige! Det är med stolthet och glädje jag tar del av SwedenBios rapport (The Swedish Drug Discovery and Development Pipeline 2023) som kom ut i början av mars
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| strong | stark |
| competitive | konkurrenskraftig |
| pipeline | pipeline |
| pride | stolthet |
| report | rapport |
| development | development |
| march | mars |
| discovery | discovery |
| we | vi |
| swedish | swedish |
| by | av |
| read | och |
EN With a powerful tool in the hands of your users, and with a process that is easy to use and simple to understand, your users will feel joy rather than frustration when using their new CRM system.
SV Med ett kraftfullt verktyg i händerna på användarna, och med en process som är lätt att använda och enkel att förstå, kommer användarna att känna glädje snarare än frustration när de använder sitt nya CRM-system.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| powerful | kraftfullt |
| new | nya |
| crm | crm |
| in | i |
| users | användarna |
| process | process |
| is | är |
| system | system |
| the | de |
| joy | glädje |
| simple | en |
| tool | verktyg |
| understand | och |
| rather | snarare |
| feel | att känna |
| easy | lätt |
| a | ett |
| use | använda |
| will | kommer |
Rāda 42 no 42 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
joy bringing joy explosion of joy bring joy joy division great joy joy that i a joy brought us joy joy to fear sharing the joy introducing the joy putting the joy joy the child jumping for joy joy from backyards joy swedsoft joy for children joy of both joy to hear joy to play tears of joy great joy swedsoft lot of joy joy for years joy over gettingTulkojiet joy citā valodā
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu