PT Com esse tipo de pesquisa, você pode não somente aproveitar a onda de interesse nesse tema, mas também fornecer informações valiosas a um público que você quer que tenha interesse na sua empresa.
Tulkot "fornecer informações valiosas" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "fornecer informações valiosas" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no fornecer informações valiosas
Portugāļu
Angļu
EN With that kind of research, you can not only ride the wave of interest in a topic, but provide valuable information to an audience that you want to be interested in your company.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pesquisa | research |
| onda | wave |
| tema | topic |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| público | audience |
PT Com esse tipo de pesquisa, você pode não somente aproveitar a onda de interesse nesse tema, mas também fornecer informações valiosas a um público que você quer que tenha interesse na sua empresa.
EN With that kind of research, you can not only ride the wave of interest in a topic, but provide valuable information to an audience that you want to be interested in your company.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pesquisa | research |
| onda | wave |
| tema | topic |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| público | audience |
PT Com mais colaboração nos dados, as organizações podem fornecer informações valiosas para um público mais amplo e agir com maior rapidez.
EN With more collaboration on the data, organizations can deliver valuable insights to a wider audience and take action faster.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| organizações | organizations |
| podem | can |
| valiosas | valuable |
| público | audience |
| rapidez | faster |
PT Não está obrigatório a nos fornecer essas informações, no entanto, em certos cenários, se você optar por não fornecer, não poderemos fornecer-lhe os produtos e serviços correspondentes ou responder e resolver as suas questões.
EN You have the right not to provide us with this information, but in some scenarios, if you choose not to, we will not be able to provide you with the corresponding products or services or respond to and resolve your problems.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| informações | information |
| cenários | scenarios |
| correspondentes | corresponding |
| ou | or |
| responder | respond |
| resolver | resolve |
PT Ela é capaz de fornecer a você dados em tempo real no dia-a-dia para que você possa puxar para cima todas as valiosas métricas de rastreamento de ranking que você precisa
EN It's able to provide you with real-time data on a day-by-day basis so that you're able to pull up all of the valuable rank tracking metrics you need
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| real | real |
| valiosas | valuable |
| rastreamento | tracking |
| ranking | rank |
PT Alguns de seus funcionários podem ser uma mina de informações e podem compartilhar informações valiosas com base em anos de experiência trabalhando em casa
EN Some of your employees may be a gold mine of information and can share valuable insight based years of experience working from home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| funcionários | employees |
| mina | mine |
| valiosas | valuable |
| experiência | experience |
| trabalhando | working |
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comunicações | communications |
| interativas | interactive |
| melhorar | enhance |
| experiência | experience |
| notificações | notifications |
| atividade | activity |
| ou | or |
| endereço | address |
PT Nós nos esforçamos para fornecer opções sobre as informações pessoais que você nos fornece. Criamos mecanismos para fornecer a você o seguinte controle sobre suas informações:
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| opções | choices |
| informações | information |
| mecanismos | mechanisms |
| controle | control |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| organize | organize |
| conclusões | findings |
| valiosas | valuable |
| ofereça | provide |
| intuitivos | intuitive |
| essenciais | essential |
| visibilidade | visibility |
| equipe | team |
| comprovar | prove |
PT Você pode usar ferramentas como o SurveyMonkey para se conectar com seu público e obter informações valiosas.
EN You can use tools like SurveyMonkey to connect with your audience and get valuable insights.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| surveymonkey | surveymonkey |
| público | audience |
| informações | insights |
| valiosas | valuable |
PT Para garantir que todos os usuários encontrem informações valiosas e não fiquem presos ou frustrados com sua experiência, certifique-se de testar cada umas das interações possíveis.
EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| usuários | users |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| ou | or |
| interações | interaction |
| possíveis | possible |
PT Quando usado em conjunto com aplicativos baseados na web, o SSL permite que transações que requerem a troca de informações valiosas ou confidenciais, como de bancos, corretagem e assistência médica, sejam realizadas com segurança na internet.
EN When used in conjunction with web-based applications, SSL allows transactions requiring the exchange of valuable or sensitive information, like banking, brokerage and healthcare, to be conducted securely across the Internet.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| baseados | based |
| ssl | ssl |
| permite | allows |
| requerem | requiring |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| ou | or |
| bancos | banking |
| corretagem | brokerage |
| realizadas | conducted |
PT Acreditamos que privacidade é um direito e que todos merecem ter visibilidade e controle sobre o que acontece com suas informações mais valiosas.
EN We believe that privacy is a right, and that everyone deserves visibility and control over what happens to their most valuable information.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| privacidade | privacy |
| direito | right |
| visibilidade | visibility |
| controle | control |
| acontece | happens |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
PT Crie experiências valiosas on-line e na loja, tirando proveito das principais informações e análises ao longo da jornada do comprador com o ecossistema de TI e API da Meraki.
EN Create valuable shop and online experiences by leveraging key insights and analytics throughout the buyer’s journey with the Meraki IT and API ecosystem.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| crie | create |
| valiosas | valuable |
| on-line | online |
| loja | shop |
| principais | key |
| análises | analytics |
| jornada | journey |
| ecossistema | ecosystem |
| api | api |
| meraki | meraki |
PT Sincronize o HubSpot e o Salesforce e obtenha informações valiosas sobre leads e relatórios sobre receitas.
EN Get richer lead intelligence and revenue reporting when you sync HubSpot and Salesforce.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sincronize | sync |
| hubspot | hubspot |
| e | and |
| salesforce | salesforce |
| obtenha | get |
| receitas | revenue |
PT Um CASB pode produzir informações de negócios e financeiras valiosas, bem como proteção.
EN A CASB can produce valuable business and financial information as well as protection.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| um | a |
| casb | casb |
| pode | can |
| produzir | produce |
| informações | information |
| financeiras | financial |
| valiosas | valuable |
| bem | well |
| proteção | protection |
PT Proteja o intercâmbio das informações mais valiosas
EN Secure the exchange of your most valuable information
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| proteja | secure |
| intercâmbio | exchange |
| informações | information |
| mais | most |
| valiosas | valuable |
PT O tema tem alguns layouts de Postagem especiais para Autoblog, então, suas postagens parecerão muito profissionais e estarão repletas de diferentes informações valiosas
EN Theme has some ready Post layouts special for Autoblog, so, your posts will look very professional and will be full of different valuable information
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tema | theme |
| layouts | layouts |
| especiais | special |
| valiosas | valuable |
| parecer | look |
PT É fundamental colocar informações valiosas nas mãos da empresa e de outras partes interessadas, ao invés de apenas os cientistas de dados e outros especialistas em dados.
EN It is critical to get valuable information into the hands of the business and other stakeholders, instead of just the data scientists and other data experts.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| fundamental | critical |
| colocar | the |
| valiosas | valuable |
| mãos | hands |
| empresa | business |
| apenas | just |
| é | is |
| ao invés de | instead |
PT A melhor maneira de fazer isto, é construindo um fluxo de trabalho visual, onde todas as informações valiosas podem ser gravadas e acompanhadas
EN The best way to do so is by building a visual workflow where all valuable information can be recorded and tracked
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| maneira | way |
| um | a |
| visual | visual |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
PT e as vendas! Com a nossa solução de Comentários dos hóspedes, faça a gestão da reputação online geral do seu hotel e continue a melhorar o seu serviço ao recolher informações valiosas dos seus hóspedes.
EN and sales! With our Guest Feedback solution, manage your hotel's overall online reputation and keep improving your service by collecting valuable insights from your guests.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vendas | sales |
| solução | solution |
| comentários | feedback |
| gestão | manage |
| reputação | reputation |
| online | online |
| geral | overall |
| hotel | hotel |
| continue | keep |
| melhorar | improving |
| serviço | service |
| informações | insights |
| valiosas | valuable |
PT Portanto, você nunca deve realizar uma transação on-line em um site vulnerável ou uma rede Wi-Fi não segura. Hackers podem roubar seus dados de cartão de crédito e outras informações financeiras valiosas.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| portanto | therefore |
| transação | transaction |
| vulnerável | vulnerable |
| ou | or |
| segura | on |
| hackers | hackers |
| roubar | steal |
| cartão | cards |
| crédito | credit |
| outras | other |
| financeiras | financial |
| valiosas | valuable |
PT Use a formatação condicional para destacar automaticamente as principais informações em suas planilhas, tornando-as mais fáceis de ler e mais valiosas para toda a equipe.
EN Use conditional formatting to automatically highlight key information in your sheets, making them easier to read and more valuable for your whole team.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| use | use |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| destacar | highlight |
| automaticamente | automatically |
| principais | key |
| informações | information |
| planilhas | sheets |
| fáceis | easier |
| valiosas | valuable |
| equipe | team |
| tornando | making |
PT Importe os dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas críticos para os negócios para ajudar toda a sua equipe a obter informações valiosas sobre insights
EN Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| sistemas | systems |
| negócios | business |
| equipe | team |
| obter | gain |
| valiosas | valuable |
PT Integre as informações valiosas fornecidas pelos consumidores em seu CRM e alimente-os por meio de seu programa de fidelidade.
EN Integrate the rich information provided by the consumers into your CRM and nurture them through your loyalty program.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| integre | integrate |
| informações | information |
| consumidores | consumers |
| crm | crm |
| programa | program |
| fidelidade | loyalty |
PT Nós não sabíamos como poderia ser simples analisar relatórios até que mudamos para Cloudbeds. Agora temos informações mais aprodundadas e valiosas para tomarmos melhores decisões.
EN We didn’t know how simple reporting could be until we shifted to Cloudbeds. Now we have deeper and more valuable information that enables us to make better decisions.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| simples | simple |
| cloudbeds | cloudbeds |
| agora | now |
| valiosas | valuable |
| decisões | decisions |
PT Avaliação transparente e informações valiosas sobre seus clientes
EN Transparent evaluation and valuable information about your customers
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| avaliação | evaluation |
| transparente | transparent |
| e | and |
| valiosas | valuable |
| sobre | about |
| seus | your |
| clientes | customers |
PT Nossos jornalistas e especialistas de campo colocam ao seu alcance informações valiosas sobre as oportunidades e os riscos em seu setor, graças ao fato de estarem conectados com os principais atores dos setores público e privado de cada mercado.
EN Our journalists and field experts provide you with valuable information about opportunities and risks in your industry, provided their connection to key public and private players in each market.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| jornalistas | journalists |
| especialistas | experts |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| principais | key |
| público | public |
| privado | private |
PT "Estamos muito satisfeitos em usar os serviços da BNamericas e contamos com suas valiosas informações para complementar o monitoramento do ambiente e a inteligência de negócios".
EN "We’re pleased to use BNamericas’ services and count on their valuable information to complement our environment monitoring and business intelligence."
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| satisfeitos | pleased |
| serviços | services |
| bnamericas | bnamericas |
| valiosas | valuable |
| monitoramento | monitoring |
| ambiente | environment |
PT Acesse milhares de oportunidades de negócios na América Latina. Tome decisões com informações valiosas e relevantes de seu setor.
EN Access thousands of business opportunities in Latin America. Make decisions using valuable and relevant information on your industry.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| acesse | access |
| oportunidades | opportunities |
| américa | america |
| decisões | decisions |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| relevantes | relevant |
PT Nossa missão é oferecer informações valiosas para ajudar as organizações em seus processos de transformação.
EN Our mission is to provide valuable information to help organizations through their transformation processes. For us, it’s our passion to deliver insights that will empower our clients to remain at the forefront of users' expectations.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| missão | mission |
| é | is |
| valiosas | valuable |
| organizações | organizations |
PT É importante notar que essa pesquisa fornece informações valiosas, mas não é a palavra definitiva. Em pesquisas, cada observação pode levantar mais questões.
EN It’s important to note that this research provides valuable insights, but isn’t the definitive last word. In research, each observation can raise even more questions.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| fornece | provides |
| informações | insights |
| levantar | raise |
PT Forneceremos informações e recomendações valiosas sobre como melhorar seu processo e diminuir o consumo de energia.
EN We will give you valuable information and recommendations how to improve your process and decrease energy consumption.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| informações | information |
| recomendações | recommendations |
| valiosas | valuable |
| diminuir | decrease |
| consumo | consumption |
PT "Eu recebi informações valiosas sobre os trabalhos diários da indústria e tive a oportunidade de colocar meu conhecimento acadêmico em prática
EN "I gained valuable insights into the daily workings of the industry and had the opportunity to put my academic knowledge into practice
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| valiosas | valuable |
| indústria | industry |
| tive | had |
| oportunidade | opportunity |
| acadêmico | academic |
PT Um CASB pode produzir informações de negócios e financeiras valiosas, bem como proteção.
EN A CASB can produce valuable business and financial information as well as protection.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| um | a |
| casb | casb |
| pode | can |
| produzir | produce |
| informações | information |
| financeiras | financial |
| valiosas | valuable |
| bem | well |
| proteção | protection |
PT Quando usado em conjunto com aplicativos baseados na web, o SSL permite que transações que requerem a troca de informações valiosas ou confidenciais, como de bancos, corretagem e assistência médica, sejam realizadas com segurança na internet.
EN When used in conjunction with web-based applications, SSL allows transactions requiring the exchange of valuable or sensitive information, like banking, brokerage and healthcare, to be conducted securely across the Internet.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| baseados | based |
| ssl | ssl |
| permite | allows |
| requerem | requiring |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| ou | or |
| bancos | banking |
| corretagem | brokerage |
| realizadas | conducted |
PT Proteja o intercâmbio das informações mais valiosas
EN Secure the exchange of your most valuable information
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| proteja | secure |
| intercâmbio | exchange |
| informações | information |
| mais | most |
| valiosas | valuable |
PT Colete informações valiosas para permitir a melhoria contínua do processo.
EN Collect valuable insights so you can enable continuous process improvement.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| informações | insights |
| valiosas | valuable |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| processo | process |
PT Habilite a inscrição ao programar seu webinar, para poder coletar informações valiosas sobre seus inscritos
EN Enable registration when scheduling your webinar so you can collect valuable information about your registrants
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| habilite | enable |
| inscrição | registration |
| webinar | webinar |
| poder | can |
| coletar | collect |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
PT Portanto, você nunca deve realizar uma transação on-line em um site vulnerável ou uma rede Wi-Fi não segura. Hackers podem roubar seus dados de cartão de crédito e outras informações financeiras valiosas.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| portanto | therefore |
| transação | transaction |
| vulnerável | vulnerable |
| ou | or |
| segura | on |
| hackers | hackers |
| roubar | steal |
| cartão | cards |
| crédito | credit |
| outras | other |
| financeiras | financial |
| valiosas | valuable |
PT "Eu recebi informações valiosas sobre os trabalhos diários da indústria e tive a oportunidade de colocar meu conhecimento acadêmico em prática
EN "I gained valuable insights into the daily workings of the industry and had the opportunity to put my academic knowledge into practice
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| valiosas | valuable |
| indústria | industry |
| tive | had |
| oportunidade | opportunity |
| acadêmico | academic |
PT O marketing de identidade fornece informações especialmente valiosas sobre quem são seus clientes e a comunidade com a qual eles se identificam. Esses atributos -
EN Identity marketing delivers especially valuable information about who your customers are and the community they identify with. These attributes—
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| marketing | marketing |
| identidade | identity |
| fornece | delivers |
| informações | information |
| especialmente | especially |
| valiosas | valuable |
| clientes | customers |
| comunidade | community |
| identificam | identify |
| atributos | attributes |
PT Proteja o intercâmbio das informações mais valiosas
EN Secure the exchange of your most valuable information
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| proteja | secure |
| intercâmbio | exchange |
| informações | information |
| mais | most |
| valiosas | valuable |
PT Proteja o intercâmbio das informações mais valiosas
EN Secure the exchange of your most valuable information
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| proteja | secure |
| intercâmbio | exchange |
| informações | information |
| mais | most |
| valiosas | valuable |
PT O que eles nos contaram foi muito interessante. O guia que Valerie nos tocou (um guia de origem francesa) era muito claro e com informações valiosas. Muito simpática no trato com todo o grupo!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The guide Marco is very good, competent, kind and also nice! Opinion translated. Show original.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
PT O que eles nos contaram foi muito interessante. O guia que Valerie nos tocou (um guia de origem francesa) era muito claro e com informações valiosas. Muito simpática no trato com todo o grupo!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The guide Marco is very good, competent, kind and also nice! Opinion translated. Show original.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
PT O que eles nos contaram foi muito interessante. O guia que Valerie nos tocou (um guia de origem francesa) era muito claro e com informações valiosas. Muito simpática no trato com todo o grupo!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The guide Marco is very good, competent, kind and also nice! Opinion translated. Show original.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
PT O que eles nos contaram foi muito interessante. O guia que Valerie nos tocou (um guia de origem francesa) era muito claro e com informações valiosas. Muito simpática no trato com todo o grupo!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The guide Marco is very good, competent, kind and also nice! Opinion translated. Show original.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
PT Avaliação transparente e informações valiosas sobre seus clientes
EN Transparent evaluation and valuable information about your customers
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| avaliação | evaluation |
| transparente | transparent |
| e | and |
| valiosas | valuable |
| sobre | about |
| seus | your |
| clientes | customers |
PT Acreditamos que privacidade é um direito e que todos merecem ter visibilidade e controle sobre o que acontece com suas informações mais valiosas.
EN We believe that privacy is a right, and that everyone deserves visibility and control over what happens to their most valuable information.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| privacidade | privacy |
| direito | right |
| visibilidade | visibility |
| controle | control |
| acontece | happens |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
fornecer informações valiosas retorno adicionando informações valiosas ao obtenha informações valiosas fornece informações valiosas fornecendo informações valiosas fornecer informações financeiras fornecer informações pessoais fornecer informações úteis fornecer certas informações fornecer essas informações fornecer informações precisas fornecer informações verdadeiras fornecer informações essenciais fornecer informações adicionais fornecer informações gerais fornecer informações pertinentes fornecer informações corretas fornecer informações à parcerias valiosas valiosas ferramentas valiosas experiências valiosas valiosas sobre valiosas palavras chave joias valiosas escondidas dicas valiosas oportunidades valiosas ideias valiosas armazenadas análises valiosas páginas valiosas lembranças mais valiosas valiosas do brasil valiosas ferramentas conexões valiosas valiosas para a habilidades mais valiosas lições mais valiosas contemplar valiosas obras valiosas que requerem publique conclusões valiosas valiosas para tomarmos obtenha informações valiosas alcance informações valiosas valiosas nas mãos boas práticas valiosas áreas mais valiosas milhões de valiosas permite contemplar valiosas apresentando nossas valiosas possuem valiosas vitaminasTulkojiet fornecer informações valiosas citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Taizemes 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu