PT Garanta que seu jogo alcance seu público e gere renda sem comprometer a experiência do jogador. O Unity fornece suporte para tudo, da distribuição do jogo entre plataformas à orquestração de atividades do download inicial até o jogador fiel.
Tulkot "experiência do jogador" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "experiência do jogador" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no experiência do jogador
Portugāļu
Angļu
EN Ensure your game reaches your audience and drives revenue, without compromising player experience. Unity provides support with everything from game distribution across multiple stores to orchestrating activities from initial download to loyal player.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| seu | your |
| jogo | game |
| público | audience |
| renda | revenue |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| jogador | player |
| unity | unity |
| suporte | support |
| distribuição | distribution |
| atividades | activities |
| download | download |
| inicial | initial |
| fiel | loyal |
PT Melhore a sua experiência de jogador com o Lobby e o Relay juntos. Envie notificações entre serviços quando um jogador se desconecta do jogo e remova automaticamente os jogadores desconectados do Relay.
EN Improve your player experience with Lobby and Relay together. Send service-to-service notifications when a player disconnects from the game and automatically remove players disconnected from Relay.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| melhore | improve |
| experiência | experience |
| notificações | notifications |
| serviços | service |
| remova | remove |
| automaticamente | automatically |
PT Combinados, eles melhoram a experiência do jogador, fornecendo notificações de desconexão automática quando um jogador sai do lobby.
EN Combined, they improve the player experience by providing automatic disconnect notifications when a player leaves the lobby.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| combinados | combined |
| jogador | player |
| fornecendo | providing |
| notificações | notifications |
| quando | when |
| sai | leaves |
PT A técnica assistente do San Francisco 49ers, Katie Sowers, conversa com o jogador defensivo D.J. Reed e o jogador ofensivo Richie James antes de um jogo da NFL em 2019 (© Tony Avelar/AP Images)
EN San Francisco 49ers assistant coach Katie Sowers talks with free safety D.J. Reed and wide receiver Richie James before an NFL game in 2019. (© Tony Avelar/AP Images)
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT Oferecendo uma experiência completa com milhares dos melhores jogos e atendimento ao cliente premiado, nenhum jogador fica de fora quando escolhe a BitStarz
EN Bringing together an all-in-one experience complete with thousands of the best games and 24/7 customer service, no player is left out in the cold when they join BitStarz
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| fica | is |
| bitstarz | bitstarz |
PT da CORSAIR. Submerja o jogador e crie a experiência de jogo mais completa possível. Faça uma parceria com a CORSAIR para uma integração de iluminação do iCUE e receba apoio de marketing, produtos grátis, hardware alugado, e muito mais!
EN product lines. Set the mood, immerse the player, and create the most complete gaming experience possible. Partner with CORSAIR on an iCUE lighting integration and receive marketing support, free products, loaner hardware, and more!
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| corsair | corsair |
| jogador | player |
| crie | create |
| jogo | gaming |
| possível | possible |
| integração | integration |
| iluminação | lighting |
| receba | receive |
| apoio | support |
| marketing | marketing |
| grátis | free |
| hardware | hardware |
PT BitStarz.com é o primeiro cassino online a oferecer apostas em Euro e Bitcoins, oferecendo uma ótima experiência pro jogador e os melhores jogos
EN BitStarz.com is the first online Casino to offer wagering in both Euro and Bitcoins, with a great player experience and the best games around
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| cassino | casino |
| online | online |
| euro | euro |
| bitcoins | bitcoins |
| experiência | experience |
| bitstarz | bitstarz |
PT Escolha entre nossas flexíveis opções de consultoria e adicione nosso conhecimento técnico à sua equipe para otimizar o desempenho do jogo, superar obstáculos e melhorar a experiência do jogador.
EN Choose from our flexible consulting options and add our technical expertise to your team to optimize your game performance, overcome roadblocks and improve player experience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| adicione | add |
| técnico | technical |
| desempenho | performance |
| superar | overcome |
| jogador | player |
PT Ofereça a melhor experiência ao jogador com serviços de comunicação em jogo para jogos multijogador.
EN Deliver the best player experience with in-game comms services for multiplayer games.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| experiência | experience |
| serviços | services |
| multijogador | multiplayer |
| comunicação | comms |
PT Projete e planeje a economia do seu jogo, e ajuste-a facilmente para melhorar a experiência do jogador.
EN Design and plan your game economy, and easily tune it to improve player experience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| projete | design |
| planeje | plan |
| economia | economy |
| jogo | game |
| facilmente | easily |
| jogador | player |
PT Itere com novas ideias para criar uma experiência de jogador rápida e tranquila para o seu público, com uma solução pronta que pode se acomodar às suas necessidades.
EN Iterate with new ideas to create a fast, frictionless player experience for your audience with an off-the-shelf solution that can scale to your needs.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| novas | new |
| ideias | ideas |
| experiência | experience |
| jogador | player |
| rápida | fast |
| público | audience |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
PT A Multiplay remove a complexidade de criação e operação de tecnologia de back-end, para que você possa se concentrar na criação e no engajamento da experiência do jogador.
EN Multiplay removes the complexity of creating and operating back-end technology, so you can focus on creating an engaging player experience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| remove | removes |
| complexidade | complexity |
| criação | creating |
| tecnologia | technology |
| você | you |
| concentrar | focus |
| experiência | experience |
| jogador | player |
PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| engajamento | engagement |
| nossas | our |
| últimas | latest |
| soluções | solutions |
| analytics | analytics |
PT A comunicação é essencial para uma experiência imersiva do jogador. Nesta palestra, analisamos profundamente a tecnologia da Vivox e como implementá-la em projetos baseados no Unity.
EN Comms are essential to an immersive player experience. In this talk we take an in-depth look into Vivox’s tech and how to implement it on your Unity-based projects.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| essencial | essential |
| experiência | experience |
| imersiva | immersive |
| jogador | player |
| tecnologia | tech |
| vivox | vivox |
| projetos | projects |
| baseados | based |
| unity | unity |
| comunicação | comms |
PT Gere receita com seu jogo ao mesmo tempo que entrega uma ótima experiência ao jogador com anúncios e compras no aplicativo (IAP).
EN Drive revenue from your game while delivering a great player experience with ads and in-app purchases (IAP).
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| receita | revenue |
| seu | your |
| jogo | game |
| entrega | delivering |
| experiência | experience |
| jogador | player |
| compras | purchases |
| aplicativo | app |
| iap | iap |
PT Maximize sua receita por meio de anúncios e IAP enquanto mantém uma excelente experiência do jogador.
EN Maximize revenue through ads and IAP, while maintaining a great player experience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| maximize | maximize |
| receita | revenue |
| anúncios | ads |
| excelente | great |
| experiência | experience |
| jogador | player |
| iap | iap |
PT A Perfect World Entertainment e a Cryptic Studios melhoram a experiência do jogador com a Backtrace. Descubra como.
EN Perfect World Entertainment and Cryptic Studios improve player experience with Backtrace. Find out how.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| perfect | perfect |
| world | world |
| entertainment | entertainment |
| studios | studios |
| jogador | player |
PT A Space Ape acredita firmemente que a confiança dos jogadores e o foco na experiência do jogador são pré-requisitos para um sucesso a longo prazo
EN Space Ape firmly believes that trust with players and focus on player experience are a prerequisite to a long-term success
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| space | space |
| acredita | believes |
| firmemente | firmly |
| confiança | trust |
| foco | focus |
| experiência | experience |
| sucesso | success |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Gamer, músico e nerd de audio, audiófilo a vida toda, Brian combina sua paixão infinita por fazer as coisas soarem incríveis com o objetivo de tornar a experiência de cada jogador muito melhor.
EN A lifelong gamer, musician, and all around audio nerd, Brian combines his endless passion for making things sound amazing with the goal of making every gamer’s experience that much better.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| músico | musician |
| combina | combines |
| infinita | endless |
| incríveis | amazing |
| jogador | gamer |
| melhor | better |
| brian | brian |
PT Queremos ajudar você a melhorar a experiência de pagamento pessoal e online do seu jogador em todo o mundo.
EN Let us help you enhance your player payment experience in-person, online, and around the world.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pagamento | payment |
| pessoal | person |
| online | online |
| jogador | player |
| mundo | world |
PT Com as nossas opções de pagamento, os jogadores podem obter seu dinheiro ainda mais rápido, e você pode atender às expectativas do jogador e otimizar a experiência do usuário.
EN With our payout options, players can get their money even faster and you can meet player expectations and optimize the user journey.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| opções | options |
| pagamento | payout |
| dinheiro | money |
| atender | meet |
| expectativas | expectations |
| a | the |
PT BitStarz.com é o primeiro cassino online a oferecer apostas em Euro e Bitcoins, oferecendo uma ótima experiência pro jogador e os melhores jogos
EN BitStarz.com is the first online Casino to offer wagering in both Euro and Bitcoins, with a great player experience and the best games around
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| cassino | casino |
| online | online |
| euro | euro |
| bitcoins | bitcoins |
| experiência | experience |
| bitstarz | bitstarz |
PT Oferecendo uma experiência completa com milhares dos melhores jogos e atendimento ao cliente premiado, nenhum jogador fica de fora quando escolhe a BitStarz
EN Bringing together an all-in-one experience complete with thousands of the best games and 24/7 customer service, no player is left out in the cold when they join BitStarz
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| fica | is |
| bitstarz | bitstarz |
PT Ofereça a melhor experiência ao jogador com serviços de comunicação em jogo para jogos multijogador.
EN Deliver the best player experience with in-game comms services for multiplayer games.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| experiência | experience |
| serviços | services |
| multijogador | multiplayer |
| comunicação | comms |
PT Projete e planeje a economia do seu jogo, e ajuste-a facilmente para melhorar a experiência do jogador.
EN Design and plan your game economy, and easily tune it to improve player experience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| projete | design |
| planeje | plan |
| economia | economy |
| jogo | game |
| facilmente | easily |
| jogador | player |
PT Escolha entre nossas flexíveis opções de consultoria e adicione nosso conhecimento técnico à sua equipe para otimizar o desempenho do jogo, superar obstáculos e melhorar a experiência do jogador.
EN Choose from our flexible consulting options and add our technical expertise to your team to optimize your game performance, overcome roadblocks and improve player experience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| adicione | add |
| técnico | technical |
| desempenho | performance |
| superar | overcome |
| jogador | player |
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| envolva | engage |
| experiência | experience |
| on-line | online |
| clientes | shoppers |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Marc Leishman é um jogador australiano de golfe que participa do PGA Tour e começou a carreira com um reconhecimento de Novato do Ano em 2009
EN Marc Leishman is an Australian on the PGA TOUR who began his career as rookie of the year in 2009
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| um | an |
| australiano | australian |
| tour | tour |
| começou | began |
| carreira | career |
PT Cristiano sonha em ir para a universidade e se tornar um jogador de futebol famoso, mas às vezes também tem pesadelos com o rio e os jacarés.
EN Cristiano dreams of going to university and of becoming a famous footballer, but sometimes he also has nightmares about the river and the alligators.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ir | going |
| universidade | university |
| tornar | becoming |
| famoso | famous |
| vezes | sometimes |
| rio | river |
PT Se você costuma ser um jogador mais cauteloso, este é o mapa para sair da sua zona de conforto
EN If you’re generally a more cautious player, this is the map to get out of your comfort zone
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| jogador | player |
| mapa | map |
| zona | zone |
| conforto | comfort |
PT Quer pretenda Converse personalizado para o seu local de trabalho, o seu casamento ou para cada jogador da sua equipa desportiva, temos as soluções que importam
EN Whether you want custom Converse for your workplace, your wedding, or for every player in your sports team, we have the solutions that matter
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| personalizado | custom |
| casamento | wedding |
| jogador | player |
| equipa | team |
| soluções | solutions |
PT Usando uma API, você pode configurá-lo para que cada vez que um jogador conecte, uma nova instância é víjetada para essa sessão
EN Using an API, you can set it up so that each time a player connects, a new instance is spun up for that session
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| api | api |
| você | you |
| jogador | player |
| nova | new |
| sessão | session |
PT Vários jogadores podem estar jogando ao mesmo tempo, mas tudo se resume a um confronto 1 contra 1 entre o jogador e o dealer
EN Multiple players can be involved at the same time, but it comes down to a 1-on-1 showdown between the player and the dealer
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| podem | can |
| tempo | time |
| e | and |
PT As duas partes envolvidas são o jogador e a banca e o objetivo é chegar o mais próximo possível do 9
EN The two parties involved are the player and the banker and goal is to get as close to 9 as possible
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| partes | parties |
| envolvidas | involved |
| jogador | player |
| possível | possible |
PT No que diz respeito às apostas, você pode apostar no jogador, na banca ou até no empate
EN As far as betting goes, you can bet on the player, the banker or even a tie
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| apostas | betting |
| você | you |
| jogador | player |
| ou | or |
PT A BitStarz prioriza o jogo responsável e toma todas as medidas possíveis para garantir a segurança total do jogador
EN BitStarz prioritizes responsible gambling and takes every step possible to ensure total player safety
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| prioriza | prioritizes |
| responsável | responsible |
| possíveis | possible |
| segurança | safety |
| jogador | player |
| bitstarz | bitstarz |
PT Utilizamos um método criptográfico que garante que nós (o cassino) ou você (o jogador) não possamos saber o resultado de o jogo até o momento em que começa
EN We use a cryptographic method that ensures that we (the casino) or you (the player) can't possibly know the outcome of the game until the moment it starts
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| um | a |
| método | method |
| criptográfico | cryptographic |
| garante | ensures |
| nós | we |
| cassino | casino |
| ou | or |
| jogador | player |
| possamos | can |
| saber | know |
| resultado | outcome |
| momento | moment |
| começa | starts |
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Women's Super League nos últimos 365 dias. Baseado em 1215 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
EN Player compared to positional peers in Women's Super League over the last 365 days. Based on 1215 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| jogador | player |
| pares | peers |
| women | women |
| s | s |
| league | league |
| últimos | last |
| dias | days |
| minutos | minutes |
| reports | reports |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
experiência do jogador jogador jogador for outro jogador jogador deve vídeo jogador reprodutor jogador ganha basquete jogador golfe jogador jogador está jogador sério jogador durante novo jogador apostar no jogador ex jogador jogador precisa alcançar jogador meios jogador 456 e um jogador o jogador interacções entre jogador jogador se desconecta jogador que usou jogador com cpi jogador durante o jogador com engajamento jogador com o queria ser jogador o antigo jogador tornar um jogador jogador de polo jogador é diferente jogador ao definir tentará convencer jogador identidade do jogador ícones de jogador gelo patins jogador esporte jogador campeonato tráfego do jogador jogador em comparação jogador estiver ativo jogador profissional canadense jogador table após o jogador nenhum jogador fica único jogador multijogador o jogador registrar pro jogador jogador de futebol experiência latinaa experiência
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu