PT Não apenas os cidadãos são afetados por isso, mas os viajantes também são afetados por essa censura.
Tulkot "empresa foram afetados" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "empresa foram afetados" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no empresa foram afetados
Portugāļu
Angļu
EN Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cidadãos | citizens |
| afetados | affected |
| viajantes | travelers |
| censura | censorship |
PT Solicita-se aos atacadistas/distribuidores que entrem em contato com os clientes afetados e façam recall dos produtos afetados e forneçam um aviso de recall no ponto de venda aos clientes varejistas
EN Wholesalers/distributors are requested to contact their affected customers and recall the affected products and provide a point-of-sale recall notice to their retailer customers
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| distribuidores | distributors |
| clientes | customers |
| afetados | affected |
| ponto | point |
| venda | sale |
PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
PT O produtor de laticínios Maynor Tejada, de El Salvador, explica como ele e sua empresa foram afetados pela pandemia COVID-19.
EN Dairy producer Maynor Tejada from El Salvador explains how he and his business have been impacted by the COVID-19 pandemic.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| produtor | producer |
| laticínios | dairy |
| explica | explains |
| pandemia | pandemic |
| salvador | salvador |
PT Clientes da Cloudflare nunca foram afetados pela vulnerabilidade Logjam, mas criamos um relatório detalhado que explica como ela funciona.
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| clientes | customers |
| cloudflare | cloudflare |
| nunca | never |
| afetados | affected |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| detalhado | detailed |
PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização
EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| relatório | report |
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| domínios | domains |
| afetados | affected |
PT A CARE tem uma programação contínua em Grande Anse, onde todos os distritos operacionais da CARE foram afetados, mais gravemente nas áreas de Jeremie e Beaumont.
EN CARE has ongoing programming in Grande Anse, where all CARE operational districts have been affected, most severely in the Jeremie and Beaumont areas.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| care | care |
| contínua | ongoing |
| distritos | districts |
| operacionais | operational |
| afetados | affected |
| áreas | areas |
PT Em março de 2016, o Comitê Executivo do COI concordou em criar a equipe para proporcionar aos potenciais atletas de elite que foram afetados pela crise dos refugiados uma chance de se qualificar para os Jogos Olímpicos e participar dos mesmos.
EN In March 2016, the IOC Executive Board agreed to create the team to provide potential elite athletes, who were affected by the refugee crisis, a chance to qualify for and participate at the Olympic Games.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| março | march |
| executivo | executive |
| concordou | agreed |
| equipe | team |
| potenciais | potential |
| atletas | athletes |
| elite | elite |
| afetados | affected |
| crise | crisis |
| chance | chance |
| qualificar | qualify |
| participar | participate |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Os grupos podem estabelecer uma função de serviço para apoiar os participantes da reunião que foram afetados por comportamento inadequado e / ou para abordar aqueles que agiram de forma inadequada.
EN Groups may establish a service role to support meeting participants who have been affected by inappropriate behavior, and/or to address those who have acted inappropriately.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| grupos | groups |
| estabelecer | establish |
| participantes | participants |
| reunião | meeting |
| afetados | affected |
| comportamento | behavior |
| ou | or |
| abordar | address |
PT Estados inteiros foram afetados com comunidades que vivem submersas desde o início do ano
EN Entire States have been affected with communities living submerged since the start of the year
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| inteiros | entire |
| afetados | affected |
| comunidades | communities |
| vivem | living |
| início | start |
PT Contando com uma rede de entidades globais, os grandes lançamentos já foram afetados por diversos ataques cibernéticos e outras...
EN The NSC also wanted to help decrease the number of injuries and deaths at...
PT Clientes da Cloudflare nunca foram afetados pela vulnerabilidade Logjam, mas criamos um relatório detalhado que explica como ela funciona.
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| clientes | customers |
| cloudflare | cloudflare |
| nunca | never |
| afetados | affected |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| detalhado | detailed |
PT Esse comportamento é corrigido nas versões atuais, mas você deve verificar seu tráfego para saber qual a proporção de seus usuários que foram afetados
EN This behavior is fixed in current versions, but you should check your traffic to determine what proportion of your users are affected
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| verificar | check |
| tráfego | traffic |
| usuários | users |
| afetados | affected |
PT Solicita-se aos varejistas que retirem os produtos recolhidos da venda e exibam um aviso de recall no ponto de venda nas lojas onde os lotes afetados foram vendidos
EN Retailers are requested to remove the recalled products from sale and to display a point-of-sale recall notice in stores where the affected batches were sold
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| aviso | notice |
| ponto | point |
| lotes | batches |
| afetados | affected |
PT Ao todo, 39 municípios de Minas Gerais e do Espírito Santo foram afetados pelo rompimento.
EN In all, 39 municipalities in Minas Gerais and Espírito Santo were affected by the disruption.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| todo | all |
| municípios | municipalities |
| foram | were |
| afetados | affected |
| santo | santo |
PT Recuperação ou restauração dos lagos, riachos, rios e campos que foram afetados pelos dois derramamentos.
EN Recuperation or restoration of the lakes, streams, rivers, and fields that were affected by the two spills.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ou | or |
| restauração | restoration |
| lagos | lakes |
| rios | rivers |
| campos | fields |
| afetados | affected |
PT A CARE tem uma programação contínua em Grande Anse, onde todos os distritos operacionais da CARE foram afetados, mais gravemente nas áreas de Jeremie e Beaumont.
EN CARE has ongoing programming in Grande Anse, where all CARE operational districts have been affected, most severely in the Jeremie and Beaumont areas.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| care | care |
| contínua | ongoing |
| distritos | districts |
| operacionais | operational |
| afetados | affected |
| áreas | areas |
PT Os grupos podem estabelecer uma função de serviço para apoiar os participantes da reunião que foram afetados por comportamento inadequado e / ou para abordar aqueles que agiram de forma inadequada.
EN Groups may establish a service role to support meeting participants who have been affected by inappropriate behavior, and/or to address those who have acted inappropriately.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| grupos | groups |
| estabelecer | establish |
| participantes | participants |
| reunião | meeting |
| afetados | affected |
| comportamento | behavior |
| ou | or |
| abordar | address |
PT Uma firma de capital de risco chinesa e uma empresa iniciante israelense foram vítimas de um ataque indireto grave, em que cerca de US$ 1 milhão em fundos da empresa iniciante foram roubados
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vítimas | victims |
| ataque | attack |
| grave | serious |
| roubados | stolen |
PT Os coletores de dados do censo foram de porta em porta com questionários em papel – 45 milhões de questionários foram impressos e aproximadamente 37,5 milhões foram preenchidos
EN The census data collectors traveled door-to-door with paper questionnaires—45 million questionnaires were printed and approximately 37.5 million were filled out
PT Por trás deles, há milhões de pessoas e centenas de milhares de instituições, organizações e grupos. Todos, com as suas decisões e opiniões, influenciam a empresa e, ao mesmo tempo, são afetados pelas atividades que desenvolvemos.
EN In addition, these Stakeholders interact with each other, creating a
PT A Iberdrola também está fazendo um teste de conceito para integrar uma ferramenta de RA no inventário de redes da empresa que permite que as equipes de manutenção e atendimento localizem os elementos afetados pela
EN Iberdrola is also conducting a proof-of-concept to integrate an AR tool into the company's network inventory that allows maintenance and incident response brigades to locate affected elements using
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| conceito | concept |
| inventário | inventory |
| redes | network |
| empresa | company |
| permite | allows |
| manutenção | maintenance |
| elementos | elements |
| afetados | affected |
PT Desde o início da emergência sanitária decorrente da COVID-19, a empresa entregou mais de 100.000 unidades de material médico-hospitalar em cada um desses estados, que estão entre os mais afetados.
EN Since the start of the COVID-19 health crisis, the company has delivered more than 100,000 items of health equipment in each of the two states, which are among the most severely affected.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| início | start |
| emergência | crisis |
| empresa | company |
| estados | states |
| afetados | affected |
| material | equipment |
PT A Iberdrola também está fazendo um teste de conceito para integrar uma ferramenta de RA no inventário de redes da empresa que permite que as equipes de manutenção e atendimento localizem os elementos afetados pela
EN Iberdrola is also conducting a proof-of-concept to integrate an AR tool into the company's network inventory that allows maintenance and incident response brigades to locate affected elements using
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| conceito | concept |
| inventário | inventory |
| redes | network |
| empresa | company |
| permite | allows |
| manutenção | maintenance |
| elementos | elements |
| afetados | affected |
PT Desde o início da emergência sanitária decorrente da COVID-19, a empresa entregou mais de 100.000 unidades de material médico-hospitalar em cada um desses estados, que estão entre os mais afetados.
EN Since the start of the COVID-19 health crisis, the company has delivered more than 100,000 items of health equipment in each of the two states, which are among the most severely affected.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| início | start |
| emergência | crisis |
| empresa | company |
| estados | states |
| afetados | affected |
| material | equipment |
PT Quaisquer e todas as propriedades informadas que foram ou serão criadas por e para a Empresa são os direitos da Empresa e permanecerão exclusivos para e na Empresa, a qualquer momento
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| propriedades | properties |
| ou | or |
| serão | will be |
| criadas | created |
| empresa | company |
| direitos | rights |
| exclusivos | exclusive |
| momento | time |
PT Os funcionários afetados vão saber que você já está resolvendo o problema antes de registrar um chamado.
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| funcionários | employees |
| afetados | affected |
| saber | know |
| problema | issue |
| de | of |
| um | a |
PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| afetados | affected |
| empresas | organizations |
| países | countries |
| tratado | treaty |
| renda | income |
| austrália | australia |
PT Quais produtos são afetados pela taxa de administração?
EN What products are affected by the administration fee?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| afetados | affected |
| taxa | fee |
| administração | administration |
PT Oferecemos um período de teste gratuito estendido dos aplicativos Affinity e um desconto de 50% nas compras para dar apoio aos profissionais de criação de conteúdo afetados pela constante pandemia do COVID-19.
EN An extended free trial of Affinity apps and a 50% discount on purchases are being offered to support creatives affected by the continuing COVID-19 pandemic.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| teste | trial |
| estendido | extended |
| aplicativos | apps |
| affinity | affinity |
| desconto | discount |
| compras | purchases |
| dar | are |
| afetados | affected |
| pandemia | pandemic |
PT A Serif, desenvolvedora do Affinity Photo, Designer e Publisher, anunciou hoje três medidas adotadas com o propósito de ajudar os criadores de conteúdo afetados pela pandemia global do CODIV-19
EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping creatives affected by the global COVID-19 pandemic
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| anunciou | announced |
| hoje | today |
| medidas | measures |
| ajudar | helping |
| afetados | affected |
PT Então, ativamos o Mullvad e escolhemos um servidor local para verificar o quanto nosso upload e download são afetados
EN We then switched on Mullvad and chose a local server to check to what degree our download and upload speeds were affected
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| servidor | server |
| local | local |
| são | were |
| afetados | affected |
PT Estes são os resultados do teste de velocidade após nos conectarmos a um servidor local fornecido pelo Mullvad. Nosso download e upload praticamente não são afetados.
EN These are the speedtest results of our connection after connecting to a local server in The Netherlands provided by Mullvad. Both the upload and download speeds were barely affected.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resultados | results |
| velocidade | speeds |
| servidor | server |
| local | local |
| mullvad | mullvad |
| afetados | affected |
PT Este plano também direciona o isolamento de malware e sistemas afetados, bem como garante análises mais profundas para identificar o atacante e investigar o motivo do ataque com mais detalhes.
EN The plan also directs the isolation of malware and affected systems, as well as ensures deeper analysis to identify the attacker and investigate the reason for the attack in more detail.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| plano | plan |
| isolamento | isolation |
| malware | malware |
| sistemas | systems |
| afetados | affected |
| bem | well |
| garante | ensures |
| análises | analysis |
| atacante | attacker |
| investigar | investigate |
| motivo | reason |
| ataque | attack |
| detalhes | detail |
PT Os apps do Marketplace não são afetados pelo plano Premium — todos os apps do Cloud funcionam da mesma forma tanto nos planos Standard como Premium dos produtos.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| são | be |
| afetados | affected |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| funcionam | function |
PT Mariana Vieira da Silva alertou ainda para “impactos desiguais” no conjunto da população, sublinhando que “os migrantes estão entre os mais afetados” pelos impactos socioeconómicos provocados pela pandemia
EN Mariana Vieira da Silva also warned of the “unequal impacts” on the population, underlining that “migrants are among the worst affected” by the socioeconomic impacts of the pandemic
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| silva | silva |
| impactos | impacts |
| população | population |
| migrantes | migrants |
| afetados | affected |
| pandemia | pandemic |
| vieira | vieira |
PT Essa é uma das três medidas reveladas na semana passada destinadas a ajudar fotógrafos, designers, artistas e outros criadores de conteúdo afetados pela pandemia global.
EN It’s one of three measures aimed at helping photographers, designers, artists and other creatives affected by the global pandemic.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| medidas | measures |
| ajudar | helping |
| fotógrafos | photographers |
| designers | designers |
| outros | other |
| afetados | affected |
| s | s |
PT Depois de um upload bem-sucedido, a ?visão geral da importação? mostra todos os valores novos ou excluídos dos campos dinâmicos afetados. Esses valores são marcados a cores.
EN After a successful upload, the “import overview” shows all new or deleted values for the dynamic fields affected. These values are marked in colors.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| upload | upload |
| importação | import |
| mostra | shows |
| novos | new |
| ou | or |
| excluídos | deleted |
| campos | fields |
| dinâmicos | dynamic |
| afetados | affected |
| marcados | marked |
| cores | colors |
PT Aplique um número ilimitado de patches de estabilidade e vulnerabilidades de segurança sem reiniciar os LPARs afetados por até um ano.
EN Apply an unlimited number of security vulnerability and stability patches without restarting the affected LPARs for up to one year.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| aplique | apply |
| ilimitado | unlimited |
| patches | patches |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| sem | without |
| reiniciar | restarting |
| afetados | affected |
| ano | year |
PT Aplique um número ilimitado de patches de estabilidade e vulnerabilidades de segurança sem reiniciar os servidores afetados por até um ano.
EN Apply an unlimited number of security vulnerability and stability patches without restarting the affected servers for up to one year.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| aplique | apply |
| ilimitado | unlimited |
| patches | patches |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| sem | without |
| reiniciar | restarting |
| servidores | servers |
| afetados | affected |
| ano | year |
PT A CARE trabalha para aumentar o acesso à educação de qualidade para crianças marginalizadas, particularmente meninas adolescentes que vivem em ambientes frágeis e afetados por conflitos.
EN CARE works to increase access to quality education for marginalized children, particularly adolescent girls living in fragile and conflict-affected settings.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| care | care |
| trabalha | works |
| acesso | access |
| educação | education |
| qualidade | quality |
| particularmente | particularly |
| adolescentes | adolescent |
| vivem | living |
| ambientes | settings |
| afetados | affected |
| conflitos | conflict |
PT Lar de uma grande porcentagem das florestas remanescentes do mundo, os 20 milhões de brasileiros que vivem em extrema pobreza provavelmente estão entre os mais afetados pelas mudanças climáticas.
EN Home to a large percentage of the world’s remaining forests, the 20 million Brazilians living in extreme poverty are likely to be among the worst affected by climate change.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| grande | large |
| porcentagem | percentage |
| florestas | forests |
| brasileiros | brazilians |
| vivem | living |
| extrema | extreme |
| pobreza | poverty |
| afetados | affected |
| mudanças | change |
PT Lar de uma grande porcentagem das florestas remanescentes do mundo, os 20 milhões de brasileiros que vivem em extrema pobreza provavelmente estão entre os mais afetados pelas mudanças climáticas
EN Home to a large percentage of the world’s remaining forests, the 20 million Brazilians living in extreme poverty are likely to be among the worst affected by climate change
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| grande | large |
| porcentagem | percentage |
| florestas | forests |
| brasileiros | brazilians |
| vivem | living |
| extrema | extreme |
| pobreza | poverty |
| afetados | affected |
| mudanças | change |
PT A CARE está atualmente ativa nos 2 estados mais afetados do nordeste (Borno e Yobe) e em algumas das áreas mais difíceis de alcançar
EN CARE is currently active in the 2 worst hit states in the northeast (Borno and Yobe) and in some of the most hard to reach areas
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| estados | states |
| nordeste | northeast |
| áreas | areas |
PT Após o tsunami no Oceano Índico de 2004, a CARE expandiu seu trabalho para apoiar os sobreviventes do tsunami em sete dos distritos mais afetados.
EN Following the 2004 Indian Ocean tsunami, CARE expanded its work to support tsunami survivors in seven of the worst-affected districts.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| Índico | indian |
| care | care |
| expandiu | expanded |
| trabalho | work |
| sobreviventes | survivors |
| distritos | districts |
| afetados | affected |
PT Em 2019, a taxa de crianças e jovens com idade para frequentar a escola primária e secundária, a viver em países afetados por crises, que permaneciam fora da escola era de 31% para as meninas e 27% para meninos. (INEE, 2020)
EN In 2019, the out-of-school rate for children and young people of primary and secondary school age living in countries affected by crisis was 31% for girls and 27% for boys. (INEE, 2020)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| taxa | rate |
| jovens | young |
| escola | school |
| primária | primary |
| viver | living |
| países | countries |
| afetados | affected |
| crises | crisis |
| inee | inee |
PT Com quase metade dos alunos do mundo ainda afetados pelo fechamento parcial ou total das escolas
EN With almost half of the world’s students still affected by partial or full school closures
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| quase | almost |
| metade | half |
| alunos | students |
| afetados | affected |
| parcial | partial |
| ou | or |
| total | full |
| escolas | school |
PT Se você alterar suas preferências para exibir ou ocultar barras de linha de referência na exibição de Gantt, a alteração será salva apenas para o seu usuário e outros usuários não serão afetados.
EN If you change your preferences to display or hide baseline bars in Gantt view, the change will be saved for your user only and other users will not be affected.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| preferências | preferences |
| ou | or |
| ocultar | hide |
| barras | bars |
| gantt | gantt |
| outros | other |
| afetados | affected |
PT O dano pessoal aos trabalhadores afetados tem um custo significativo para as empresas, uma vez que a GBVH compromete o trabalhador produtividade, rotatividade e absenteísmo.
EN The personal harm to affected workers comes at a significant cost to companies since GBVH compromises a worker’s productivity, turnover, and absenteeism.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| trabalhadores | workers |
| afetados | affected |
| custo | cost |
| significativo | significant |
| empresas | companies |
| trabalhador | worker |
| produtividade | productivity |
| rotatividade | turnover |
PT # No momento estamos passando por problemas técnicos com o Prezi. Clique aqui para relatórios de status e componentes afetados em tempo real.
EN # We are currently experiencing technical issues with Prezi. Please click here for real-time status reports and affected components.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| problemas | issues |
| técnicos | technical |
| prezi | prezi |
| clique | click |
| aqui | here |
| relatórios | reports |
| componentes | components |
| afetados | affected |
| real | real |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
empresa foram afetados foram afetados foram mais afetados lotes afetados foram clientes afetados aplicativos afetados países afetados conteúdo afetados sejam afetados afetados jovens afetados usuários afetados contextos afetados elementos afetados afetados pela atualização habitats afetados empresas afetados indivíduos afetados serão afetados campos dinâmicos afetados sistemas afetados afetados por conflitos cidadãos são afetados povos afetados funcionários afetados afetados pela pandemia todos afetados componentes afetados afetados pelas mudanças afetados por crises adversamente afetados pilha são afetados afetados pela obsolescência emergência aos afetados filtre sistemas afetados afetados pelo plano afetados pelo cancelamento afetados por violações afetados tiverem sido afetados por diversos ambiente são afetados empresa foram expostos empresa iniciante foram empresa para empresa empresa a empresa foram projetados ppc foram colocados foram abertos foram elaboradas foram obrigados
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu