PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
dúvidas | questions |
acadêmico | academic |
detalhes | details |
se | if |
qlik | qlik |
PT Você quer economizar? Se tiver dúvidas relacionadas aos recibos, pagamentos, ganhar tokens ou algo mais relacionado com a parte financeira, veja nossa página dúvidas sobre pagamento.
EN Are you the bean counter? If you have a question regarding invoices, payments, earning tokens or something else accounting related check for answers on the billing page.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
se | if |
ganhar | earning |
tokens | tokens |
veja | check |
página | page |
PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
dúvidas | questions |
acadêmico | academic |
detalhes | details |
se | if |
qlik | qlik |
PT Encontre respostas a perguntas comuns, incluindo dúvidas sobre pedidos, chaves do produto, licenciamento, administração de sites do Tableau Online e muito mais. Receba ajuda do serviço de atendimento ao cliente
EN Find answers to common questions, from order inquiries to product keys, licensing inquiries, online site administration and more. Get customer service help
Portugāļu | Angļu |
---|---|
encontre | find |
respostas | answers |
comuns | common |
chaves | keys |
produto | product |
licenciamento | licensing |
administração | administration |
cliente | customer |
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços do Fisheye. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
frequentes | frequently |
licenciamento | licensing |
preços | pricing |
claro | of course |
direto | directly |
equipe | team |
cliente | customer |
perguntas frequentes | faq |
contêm | contains |
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços do Crucible. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Crucible. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
frequentes | frequently |
licenciamento | licensing |
preços | pricing |
claro | of course |
direto | directly |
equipe | team |
cliente | customer |
perguntas frequentes | faq |
contêm | contains |
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
frequentes | frequently |
licenciamento | licensing |
preços | pricing |
claro | of course |
direto | directly |
equipe | team |
cliente | customer |
perguntas frequentes | faq |
contêm | contains |
PT Para tirar dúvidas comuns sobre como aceitar o PayPal e as compatibilidades dessa integração, acesse as Perguntas frequentes do PayPal.
EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
aceitar | accepting |
paypal | paypal |
integração | integration |
perguntas frequentes | faq |
PT Pesquise em nossa ampla base de conhecimento para obter ajuda sobre tópicos comuns aos usuários e respostas para as dúvidas mais frequentes.
EN Search through our extensive knowledge base to get help on common user topics and answers to the most frequently asked questions.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
pesquise | search |
nossa | our |
ampla | extensive |
usuários | user |
respostas | answers |
PT Respostas para dúvidas comuns sobre acesso à conta, chaves do produto e pedidos.
EN Answers to common questions about account access, product keys and orders.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
respostas | answers |
dúvidas | questions |
comuns | common |
acesso | access |
conta | account |
chaves | keys |
produto | product |
PT Encontre respostas para as dúvidas funcionais mais comuns e soluções para problemas conhecidos.
EN Find answers to common "how-to" questions and workarounds to known issues.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
encontre | find |
respostas | answers |
comuns | common |
conhecidos | known |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Aqui estão algumas respostas para dúvidas comuns que as pessoas podem ter ao configurar, manter ou fazer login no Smartsheet com um serviço ...
EN Here are some answers to common questions people may have when setting up, maintaining, or logging in to Smartsheet with a SAML-based Single...
Portugāļu | Angļu |
---|---|
respostas | answers |
dúvidas | questions |
comuns | common |
pessoas | people |
manter | maintaining |
ou | or |
login | logging |
smartsheet | smartsheet |
PT Desenvolver soluções para as dúvidas e preocupações comuns dos clientes
EN Develop solutions to common customer questions and concerns
Portugāļu | Angļu |
---|---|
desenvolver | develop |
soluções | solutions |
dúvidas | questions |
preocupações | concerns |
comuns | common |
clientes | customer |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Pílula do dia seguinte: quando, como tomar e outras dúvidas comuns
EN Can You Get Pregnant Without Penetration?
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tomar | get |
PT Pesquise em nossa ampla base de conhecimento para obter ajuda sobre tópicos comuns aos usuários e respostas para as dúvidas mais frequentes.
EN Search through our extensive knowledge base to get help on common user topics and answers to the most frequently asked questions.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
pesquise | search |
nossa | our |
ampla | extensive |
usuários | user |
respostas | answers |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns.
EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
fáceis | easy |
visitar | trip |
PT Desenvolver soluções para as dúvidas e preocupações comuns dos clientes
EN Develop solutions to common customer questions and concerns
Portugāļu | Angļu |
---|---|
desenvolver | develop |
soluções | solutions |
dúvidas | questions |
preocupações | concerns |
comuns | common |
clientes | customer |
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços do Fisheye. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
frequentes | frequently |
licenciamento | licensing |
preços | pricing |
claro | of course |
direto | directly |
equipe | team |
cliente | customer |
perguntas frequentes | faq |
contêm | contains |
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços do Crucible. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Crucible. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
frequentes | frequently |
licenciamento | licensing |
preços | pricing |
claro | of course |
direto | directly |
equipe | team |
cliente | customer |
perguntas frequentes | faq |
contêm | contains |
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
frequentes | frequently |
licenciamento | licensing |
preços | pricing |
claro | of course |
direto | directly |
equipe | team |
cliente | customer |
perguntas frequentes | faq |
contêm | contains |
PT Em estudos clínicos, o onboarding e a retenção de novos participantes são fundamentais. Use o Pega Care Management para responder dúvidas comuns e oferecer experiências de cuidado aos pacientes e apoio aos seus pesquisadores.
EN Onboarding and retaining new trial participants are critical to clinical trials. Use Pega Care Management to answer common questions, give patients caring experiences, and help your investigators feel supported.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
novos | new |
participantes | participants |
use | use |
management | management |
dúvidas | questions |
comuns | common |
experiências | experiences |
pacientes | patients |
onboarding | onboarding |
pega | pega |
PT Você tem dúvidas sobre Genially? As respostas para as perguntas mais comuns estão aqui, nesta seleção de artigos.
EN Have questions about Genially? The answers to frequently asked questions can be found here in this collection of articles.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
respostas | answers |
PT Para tirar dúvidas comuns sobre como aceitar o PayPal e as compatibilidades dessa integração, acesse as Perguntas frequentes do PayPal.
EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
aceitar | accepting |
paypal | paypal |
integração | integration |
perguntas frequentes | faq |
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
lento | slow |
técnicas | techniques |
comuns | common |
descobrir | discover |
corrigir | fix |
causas | causes |
incluem | include |
PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
saml | saml |
erros | errors |
soluções | solutions |
manutenção | maintaining |
PT As funções mais comuns são mantidas em primeiro plano, enquanto as funções menos comuns e mais complexas foram movidas para o segundo plano para aumentar a facilidade de uso
EN The most common functions are kept at the foreground, while less common and more complex functions have been moved to the background to increase ease of use
Portugāļu | Angļu |
---|---|
comuns | common |
menos | less |
complexas | complex |
facilidade | ease |
PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.
EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
limpeza | cleaning |
superfícies | surface |
áreas | areas |
comuns | common |
recepção | reception |
restaurantes | restaurants |
outras | other |
hotel | hotel |
são | are |
protocolos | protocols |
frequência | frequency |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
use | use |
palavras | words |
ou | or |
frases | phrases |
são | are |
combinações | combinations |
evite | avoid |
PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.
EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
estudos | study |
engenharia | engineering |
textos | texts |
comuns | common |
usados | used |
preparar | prepare |
analisar | analyze |
PT Embora esta não seja uma lista abrangente de tipos, abaixo está a representação dos tipos mais comuns de redes neurais que você encontrará para os seus casos de uso comuns:
EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
abrangente | comprehensive |
tipos | types |
redes | networks |
neurais | neural |
casos | cases |
PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns: perguntas frequentes (FAQs) e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
PT Eles não levam em conta entradas de dicionário, nomes comuns, bem como senhas comuns conhecidas e suas variantes
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
PT Para esclarecer dúvidas gerais sobre as autorizações, entre em contato com o serviço de suporte para autorizações pelo endereço permissionshelpdesk@elsevier.com ou pelo telefone (+1) 800-523-4069 x 3808.
EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
dúvidas | questions |
gerais | general |
ou | or |
x | x |
PT Os clientes Enterprise que tenham um contrato personalizado com a Cloudflare e tiverem dúvidas a respeito do seu DPA devem entrar em contato com o gerente de Sucesso do Cliente.
EN Enterprise customers who have a custom agreement with Cloudflare should contact their Customer Success Manager if they have questions about their DPA.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
enterprise | enterprise |
contrato | agreement |
cloudflare | cloudflare |
dpa | dpa |
gerente | manager |
sucesso | success |
PT "O Manual da Marca me fez economizar 25 horas com as dúvidas da gráfica.
EN "The Brand guide saved me 25 hours of back and forth with my printer.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
manual | guide |
marca | brand |
me | me |
PT Dúvidas? Entre em contato com Ylann Schemm, diretor de responsabilidade corporativa.
EN Questions? Contact Ylann Schemm, Head of Corporate Responsibility, Elsevier.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
dúvidas | questions |
diretor | head |
responsabilidade | responsibility |
corporativa | corporate |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem