PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)
Tulkot "criar páginas nele" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "criar páginas nele" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no criar páginas nele
Portugāļu
Angļu
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| outros | other |
| informações | info |
| eventos | events |
| portfólio | portfolio |
| armazenamento | store |
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.
EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| exemplos | examples |
| incluem | include |
| vendas | sales |
| membros | membership |
| webinar | webinar |
PT Sim! Para alterar a localização do seu IP para o Canadá, clique nele no mapa da NordVPN ou deslize a lista de países para baixo e toque nele.
EN Yes! To change your IP location to Canada, click on it in the NordVPN's map or scroll down the country's list and tap on it.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ip | ip |
| canadá | canada |
| nordvpn | nordvpn |
| países | country |
PT Clickfunnels tem um editor que você pode usar para criar sites. Você pode criar páginas nele facilmente, de modo que muitas pessoas realmente desenvolvem seus sites em Clickfunnels.
EN Clickfunnels has an editor you can use to make websites. You can make pages very easily on it, so many people actually go and develop their websites on Clickfunnels.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| editor | editor |
| usar | use |
| facilmente | easily |
| pessoas | people |
| realmente | actually |
PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| módulo | module |
| extrair | extract |
| ou | or |
| podem | can |
| selecionados | selected |
| novo | new |
| contendo | containing |
| necessita | need |
| lhe | you |
PT Ao criar seu site, você usará páginas, seções de páginas e blocos para criar o conteúdo do site e, em seguida, organizará suas páginas em um menu de navegação para ajudar os visitantes a explorarem.
EN When you build your site, you'll use pages, pages sections, and blocks to create your site content, then organize your pages in a navigation menu to help visitors explore.
PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| opções | options |
| reconhecimento | recognition |
| bandeira | flag |
| campo | field |
| intervalo | range |
| necessárias | necessary |
| vírgula | comma |
| ou | or |
PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.
EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.
PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.
EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.
PT No painel "Páginas", você adiciona e organiza páginas e as respectivas navegações para criar a estrutura do site. Também é lá que você personaliza as páginas integradas do sistema e outras ferramentas para aprimorar o site.
EN The Pages panel is where you create the structure of your site and its navigation by adding and arranging pages. It's also where you'll customize built-in system pages and other tools to enhance your website.
PT Como os mecanismos de busca como o Google lêem seu site, as palavras que você usa nele decidem onde seu portal aparecerá ou não no topo de suas páginas de resultados
EN Since search engines like Google read your site, the words you use on it decide if your portal will appear on the top of their results pages or not
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ou | or |
| resultados | results |
| lê | read |
| aparecer | appear |
PT Ao entrar nele, você verá a versão mais recente dos modelos html5, com base no bootstrap 4, construtor de páginas wpbakery que você pode usar na criação de seu site de comércio eletrônico e não há necessidade de equipe qualificada
EN Upon entering it, you’ll see the latest version of html5 templates, based on bootstrap 4, wpbakery page builder you can use in creating your eCommerce website, and there's no need for qualified staff
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| entrar | entering |
| bootstrap | bootstrap |
| construtor | builder |
| usar | use |
| necessidade | need |
| equipe | staff |
| qualificada | qualified |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Como os mecanismos de busca como o Google lêem seu site, as palavras que você usa nele decidem onde seu portal aparecerá ou não no topo de suas páginas de resultados
EN Since search engines like Google read your site, the words you use on it decide if your portal will appear on the top of their results pages or not
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ou | or |
| resultados | results |
| lê | read |
| aparecer | appear |
PT Criar páginas dinâmicas usando conteúdo estruturado significa que você pode criar, editar e remover páginas do site e conteúdo da página atualizando diretamente as fontes de dados
EN Building dynamic pages using structured content means that you can create, edit, and remove website pages and page content by updating the data sources directly
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Gire os triângulos para criar um caminho até o fim. Se aparecer um obstáculo no caminho, clique nele para continuar.
EN Rotate the triangles to build a path to the end. If an obstacle gets in your way, click it to keep moving.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| gire | rotate |
| se | if |
| obstáculo | obstacle |
| clique | click |
| continuar | keep |
PT Esta funcionalidade permite criar um ticket e encaminhá-lo automaticamente para filas preferenciais com base nos dados nele contidos e nos dados do cliente
EN This Feature Add-on makes it possible to automatically move a ticket to preferred queues on the basis of ticket and customer data when it is created
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| funcionalidade | feature |
| automaticamente | automatically |
| filas | queues |
| base | basis |
| cliente | customer |
| preferenciais | preferred |
PT Quando você executa este comando, o Hexo tentará encontrar photo.md no diretório scaffolds e criar a postagem com base nele. Os seguintes placeholders estão disponíveis em scaffolds:
EN When you run this command, Hexo will try to find photo.md in the scaffolds folder and build the post based on it. The following placeholders are available in scaffolds:
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comando | command |
| photo | photo |
| diretório | folder |
| postagem | post |
| hexo | hexo |
| tentar | try |
PT Nele reunimos nossos conhecimentos e experiências para criar uma metodologia de classificação do consumidor de acordo com o comportamento online.
EN The study brings together our knowledge and experience to create a methodology for classifying consumers according to online behavior.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nossos | our |
| metodologia | methodology |
| consumidor | consumers |
| comportamento | behavior |
| online | online |
PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| modelo | template |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| site | website |
PT Para criar uma exibição de portfólio, primeiro crie um relatório de resumo da planilha e, em seguida, defina o que será incluído nele.
EN To create a portfolio view, first create a sheet summary report and then define what’s included.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| exibição | view |
| portfólio | portfolio |
| incluído | included |
PT Nele reunimos nossos conhecimentos e experiências para criar uma metodologia de classificação do consumidor de acordo com o comportamento online.
EN The study brings together our knowledge and experience to create a methodology for classifying consumers according to online behavior.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nossos | our |
| metodologia | methodology |
| consumidor | consumers |
| comportamento | behavior |
| online | online |
PT Você não pode modificar o Software ou a Documentação nem criar trabalhos derivados com base nele ou nela.
EN You may not modify or create derivative works based upon the Software or Documentation.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| modificar | modify |
| documentação | documentation |
| criar | create |
| trabalhos | works |
PT Depois de ter reduzido o tipo de site que procura criar e as características que precisa de ter nele, escolher um construtor de websites é uma questão relativamente simples de escolher aquele de que gosta mais
EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| procura | looking |
| características | features |
| escolher | picking |
| construtor | builder |
| relativamente | relatively |
PT Inicialmente, o repositório que você criar no Bitbucket vai estar vazio, sem nenhum código nele
EN Initially, the repository you create in Bitbucket is going to be empty without any code in it
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| inicialmente | initially |
| repositório | repository |
| você | you |
| criar | create |
| bitbucket | bitbucket |
| vazio | empty |
| código | code |
PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
PT Esta seção foi projetada para ajudá-lo a compreender os principais aspectos do Sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) e a criar sites excelentes grandes com base nele
EN This section is designed to help you understand key aspects of the HubSpot Content Management System (CMS) and build great websites on it
PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| selecione | select |
| ícone | icon |
| páginas | pages |
| esquerdo | left |
| construtor | builder |
| excluir | delete |
| editar | edit |
| incluídas | included |
PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| fonte | source |
| configurações | settings |
| adicionais | additional |
| controlar | control |
PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| selecionar | select |
| várias | multiple |
| páginas | pages |
| reorganizar | rearrange |
| muita | very |
| facilidade | easily |
| arrastar | drag |
| adicionar | add |
| excluir | delete |
PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria
EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conversões | conversion |
| vendas | sales |
| comunicar | communicate |
| claramente | clearly |
| proposta | proposition |
| entrada | entry |
| principais | main |
| landing | landing |
| ou | or |
| categoria | category |
PT - Intervalo de páginas. Por exemplo, "1 a 20", "todas"- as páginas serão reconhecidos Por padrão, todas as páginas. Apenas por um único documento em um e-mail.
EN - Page range. For example "1-20", "all"- all pages will be recognized By default all pages. Only for single document in an email.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| intervalo | range |
| serão | will be |
| reconhecidos | recognized |
| ser | be |
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| é | is |
| poderosa | powerful |
| ferramenta | tool |
| reorganizar | rearrange |
| eliminar | delete |
| extrair | extract |
| dividir | split |
PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cabeçalhos | headers |
| rodapés | footers |
| números | numbers |
| outro | another |
| ligações | links |
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| páginas | pages |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| cliques | clicks |
| selecionar | select |
| deseja | want |
| guardar | save |
PT Recortar todas as páginas de um ficheiro PDF. PDFsam Visual empilha todas as páginas em cima umas das outras e permite-lhe facilmente ajustar a área visível e recortar todas as páginas em apenas alguns cliquesa.
EN Crop all the pages in a PDF file. PDFsam Visual stacks all the pages on top of each other and lets you easily adjust the visible area and crop all of them with just few clicks.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| páginas | pages |
| ficheiro | file |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| outras | other |
| ajustar | adjust |
| área | area |
| visível | visible |
| permite | lets |
PT Você pode extrair páginas específicas, girar páginas, inserir e reordenar páginas e mesclar ou dividir arquivos PDF.
EN You can also create PDF/A-1b archive files and add images from several image formats including TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| inserir | add |
| e | and |
| ou | also |
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| contato | contact |
| nos | us |
| exemplos | examples |
| futuro | future |
| gratuito | free |
| inspirar | inspire |
PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria
EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conversões | conversion |
| vendas | sales |
| comunicar | communicate |
| claramente | clearly |
| proposta | proposition |
| entrada | entry |
| principais | main |
| landing | landing |
| ou | or |
| categoria | category |
PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| árvores | trees |
| relevante | relevant |
| acesse | access |
| histórico | historical |
PT Esse recurso é mais benéfico para páginas com muito conteúdo, como páginas de blog e páginas de galeria.
EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.
PT Se você não precisar ter todas as páginas em um formulário, basta clicar nas miniaturas desnecessárias das páginas com o direito de desselecioná-las. O serviço irá exportar apenas as páginas desejadas em sua nova documentação.
EN If you don't need to have all the pages in a form, just click the unnecessary pages’ thumbnails on the right to deselect them. The service will export only wanted pages in your new doc.
PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.
EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.
PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
PT Na versão 7.1, páginas de layout são todas as páginas que você cria, exceto páginas de blog, de eventos, de portfólio ou de loja
EN In version 7.1, a layout page is any page you create other than blog, events, portfolio, or store pages
PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.
EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.
PT Se o seu template aceitar um desses menus, ele aparecerá no painel Páginas. A partir daí, você pode adicionar novas páginas ou clicar e arrastar as páginas existentes para a seção.
EN If your template supports one of these menus, it will appear in the pages panel. From there, you can add new pages or click and drag existing pages to the section.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
criar páginas nele páginas especificar páginas trabalhar nele nele está nele clique nele alterações nele há nele nele contidos pense nele confiam nele contidos nele está nele link nele usuários clicam nele nele contidas nele encontro tudo basta clicar nele confiar nele armazenadas nele toque nele nele contido entrar nele clicar nele trabalham nele será incluído nele ocorre nele nele participarem plenamente entrarem nele tocar nele nele você poderá comprar curas periódicas nele deseja promover nele adolescentes grudaram nele nele nem baixe partes envolvidas nele sentares te nele nele existentes elementos nele contidos ingressar nele a nele no slack mergulhe nele às feriados comemorados nele conteúdos nele presentes funcionalidades nele já estou nele nele para abrir está disponível nele itens contidos nele nele você poderá
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu