PT Há também uma moção aguardando discussão na reunião de negócios para absorver este comitê no comitê de conteúdo da web.
Tulkot "absorver este comitê" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "absorver este comitê" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no absorver este comitê
Portugāļu
Angļu
EN There is also a motion awaiting discussion at the business meeting to absorb this committee into the web content committee.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| discussão | discussion |
| reunião | meeting |
| absorver | absorb |
| comitê | committee |
| conteúdo | content |
PT Comitê de Conteúdo da Web: O comitê discute a revisão do conteúdo e a estrutura e toda a irmandade é convidada a participar, sendo exigida a participação no comitê de ter participado de pelo menos 6 reuniões
EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| conteúdo | content |
| web | web |
| discute | discusses |
| revisão | review |
| estrutura | structure |
| participação | membership |
| reuniões | meetings |
PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| maneiras | ways |
| permitido | permitted |
| interesse | interested |
| parte | part |
| itaa | itaa |
| gmail | gmail |
PT Reuniões de comitê das finanças As reuniões do Comitê de Finanças geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM. As reuniões de comitê especiais das finanças serão afixadas como necessário.
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| finanças | finance |
| geralmente | generally |
| regular | regular |
| pm | pm |
| especiais | special |
| serão | will be |
| necessário | necessary |
| ser | be |
PT Este guia foi escrito pelo Comite de Conteúdos Online de DITA e ainda não foi aprovado por um processo no Comite de Aprovações, no qual está em processo de desenvolvimento na nossa irmandade.
EN This guide has been written by ITAA’s Web Content Committee and has not yet gone through a Conference Approval process, which our fellowship is in the process of developing.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| guia | guide |
| escrito | written |
| conteúdos | content |
| online | web |
| nossa | our |
PT Comitê de Segurança Interpessoal: Este comitê trabalha em diretrizes e procedimentos para lidar com comportamento inadequado dentro da ITAA, incluindo ações ou comentários de natureza agressiva, sexual ou discriminatória
EN Interpersonal Safety Committee: This committee works on guidelines and procedures for dealing with inappropriate behavior within ITAA, including actions or comments that are aggressive, sexual, or discriminatory in nature
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| segurança | safety |
| trabalha | works |
| diretrizes | guidelines |
| procedimentos | procedures |
| itaa | itaa |
| incluindo | including |
| ou | or |
| comentários | comments |
| natureza | nature |
| agressiva | aggressive |
| sexual | sexual |
PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| governança | governance |
| anos | years |
| finanças | finance |
| capítulo | chapter |
| reino unido | uk |
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| global | global |
| divisão | division |
| renda | income |
| fixa | fixed |
| morgan | morgan |
| comitê | committee |
| bem | well |
| jay | jay |
| stanley | stanley |
PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido
EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| formato | format |
| reunião | meeting |
| discute | discusses |
| implementa | implements |
| mudanças | changes |
| sugerido | suggested |
PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa
EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tamanho | size |
| variável | variable |
| de | of |
| comitê | committee |
| votação | voting |
| pública | public |
| ideal | optimal |
| escolhido | chosen |
| pesquisa | research |
| pos | pos |
PT Em 2001, o Comitê Olímpico Internacional e o Comitê Paralímpico Internacional assinaram um acordo que decretava a inclusão automática dos Jogos Paralímpicos na votação para decidir a cidade-sede dos Jogos Olímpicos (verão e inverno).
EN In 2001 the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee signed an agreement that decreed the automatic inclusion of the Paralympic Games in the vote to decide the host city of the Olympic Games (both summer and winter).
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| internacional | international |
| acordo | agreement |
| inclusão | inclusion |
| jogos | games |
| votação | vote |
| verão | summer |
| inverno | winter |
| cidade | city |
PT O comitê é responsável por estabelecer o formato da cédula e outros materiais eleitorais, tabulação dos votos e resolver todas as questões relativas à validade das cédulas individuais. A decisão do comitê será final e vinculante.
EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| responsável | responsible |
| estabelecer | establishing |
| formato | format |
| materiais | materials |
| resolver | resolving |
| questões | questions |
| validade | validity |
| decisão | decision |
| final | final |
PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:
EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | board |
| projeto | project |
| controla | controls |
| fornece | provides |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| considera | consider |
| lembre | remember |
PT Presença de pelo menos um membro feminino no nível dos comitês relevantes do Fundo (por exemplo, Conselho, Comitê de Investimento ou Comitê Consultivo).
EN Presence of at least one female member in relevant committees of the Fund (e.g. Board, Investment Committee or Advisory Committee).
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| presença | presence |
| membro | member |
| feminino | female |
| comitês | committees |
| relevantes | relevant |
| ou | or |
PT O Comitê Gestor do Agropensa acompanha a análise e os estudos. Em seguida, os resultados são apresentados à Diretoria-Executiva, que pode validá-los junto ao CGE e ao CAN - Comitê Assessor Nacional.
EN Agropensa's Management Committee oversees the analyses and the studies. Then, the results are submitted to the Executive Board, which can validate them with the CGE and the National Advisory Committee (Comitê Assessor Nacional - CAN).
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| estudos | studies |
| resultados | results |
| s | s |
| análise | analyses |
| executiva | executive |
PT AFR/RC67/16 Projecto de ordem do dia provisória, local e datas da sexagésima oitava sessão do Comité Regional, e local da sexagésima nona sessão do Comité Regional
EN Revised Programme of Work - Day 4 and Day 5
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| local | work |
PT AFR/RC66/18 Projecto de ordem do dia provisória e datas da sexagésima sétima sessão do Comité Regional, e local da sexagésima oitava sessão do Comité Regional
EN AFR/RC66/16 Revised Terms of Reference of the Programme Subcommittee of the WHO Regional Committee for Africa
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| afr | afr |
PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| governança | governance |
| anos | years |
| finanças | finance |
| capítulo | chapter |
| reino unido | uk |
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| global | global |
| divisão | division |
| renda | income |
| fixa | fixed |
| morgan | morgan |
| comitê | committee |
| bem | well |
| jay | jay |
| stanley | stanley |
PT Reuniões de comitê do Governance e do exame As reuniões do Comitê de Governança e Auditoria são realizadas conforme necessário e geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM (os horários de reunião podem mudar).
EN Governance and Audit Committee Meetings Governance and Audit Committee meetings are held as needed and generally precede each regular board meeting at 2:00 PM (meeting times may change).
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| auditoria | audit |
| são | are |
| necessário | needed |
| geralmente | generally |
| regular | regular |
| pm | pm |
| mudar | change |
| 2 | times |
PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade
EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| literatura | literature |
| foi | been |
| formado | formed |
| itaa | itaa |
| aprovada | approved |
| conferência | conference |
| propósito | purpose |
| nossa | our |
| da | has |
PT Comitê de Conteúdo da Web: Neste comitê discutimos, editamos e escrevemos conteúdo para nosso site
EN Web Content Committee: In this committee we discuss, edit, and write content for our website
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comitê | committee |
| conteúdo | content |
PT A rede Anycast de data centers da Cloudflare em 250 cidades de 100 países tem 100 Tbps de capacidade, para absorver tanto picos de tráfego legítimos quanto ataques de DDoS
EN Cloudflare’s Anycast network of data centers across 250 cities in 100 countries has over 100 Tbps capacity to absorb legitimate traffic spikes or DDoS attacks
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| rede | network |
| anycast | anycast |
| data | data |
| centers | centers |
| cidades | cities |
| países | countries |
| tbps | tbps |
| capacidade | capacity |
| absorver | absorb |
| picos | spikes |
| tráfego | traffic |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
PT Depois de começar a absorver seus próprios dados de listening social, você pode fazer essas coisas táticas imediatamente.
EN Once you start absorbing your own social listening data, you can do these tactical things right away.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| depois | once |
| começar | start |
| dados | data |
| listening | listening |
| social | social |
PT Assim, se quiser visitar a Torre Eiffel, passar uma tarde a absorver a cultura do Louvre ou se lhe apetecer explorar outros locais, pode passar mais tempo a ver as vistas se alugar um carro em Paris.
EN Car rental in Paris is great not only for making the most of the city, but for fully exploring the surrounding areas too.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| explorar | exploring |
| alugar | rental |
| paris | paris |
PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| estratégico | strategic |
| informações | information |
| especialmente | especially |
| pessoas | people |
| capazes | able |
PT "Conseguimos resolver todos os problemas em aberto, absorver informações fundamentais do fornecedor e expandir nosso conhecimento
EN “We were able resolve all open questions, absorb key insights from the provider, and expand our knowledge
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| absorver | absorb |
| fornecedor | provider |
| expandir | expand |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT Existe maneira melhor de aprender e absorver informações que lhe são visíveis, do que poder interagir com elas? No Exploratorium de San Francisco, os visitantes fazem exatamente isso.
EN What better way to learn and absorb the information you are seeing than to be able to interact with it? At the Exploratorium in San Francisco, visitors get to do just that.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| maneira | way |
| melhor | better |
| absorver | absorb |
| francisco | francisco |
| visitantes | visitors |
| exatamente | just |
| san | san |
PT Ao estruturar as informações de forma compatível com os estilos de aprendizagem visual, e ao filtrar textos longos em formato de tópicos de mapas mentais mais curtos, os alunos podem absorver mais informações com mais rapidez.
EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| informações | information |
| forma | way |
| estilos | styles |
| visual | visual |
| filtrar | filtering |
| textos | texts |
| longos | long |
| tópicos | topics |
| mapas | map |
| absorver | absorb |
| rapidez | faster |
| curtos | shorter |
PT Mas se isso acontecer, você pode adicionar um pouco de água (algumas colheres de sopa), mexer vigorosamente e deixar a panela ficar de pé um pouco mais, para que o arroz possa absorver a água restante.
EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| acontecer | happen |
| água | water |
| deixar | let |
| panela | pot |
| arroz | rice |
| absorver | absorb |
| restante | remaining |
PT “Recentemente, começamos a absorver falhas de um de nossos jogos para PS4 na Backtrace; agora temos um só local no qual podemos visualizar todos os problemas de qualidade que afetam o Star Wars Jedi: Fallen Order nos consoles de computador e de jogos
EN “We recently started ingesting crashes from one of our PS4 games into Backtrace, and we now have a single place where we can view all quality issues impacting Star Wars Jedi: Fallen Order across desktop and game consoles
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| falhas | crashes |
| local | place |
| visualizar | view |
| problemas | issues |
| qualidade | quality |
| star | star |
| order | order |
| consoles | consoles |
| computador | desktop |
PT Você continua a absorver as perdas no valor baixo e em transações 3D Secure
EN You continue to absorb losses on low value and 3D Secure transactions
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| continua | continue |
| absorver | absorb |
| perdas | losses |
| baixo | low |
| e | and |
| transações | transactions |
PT Ao absorver energia no evaporador passa para o estado gasoso.
EN On absorbing energy in the evaporator it turns into a gas.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| energia | energy |
PT Apesar do seu minimalismo, o quadro foi concebido para suportar e absorver a tensão produzida pelo travão traseiro
EN Despite its minimalist design, the frame has been designed to comfortably withstand the stress produced by the rear brake
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| apesar | despite |
| quadro | frame |
| suportar | withstand |
| traseiro | rear |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT As cerdas em silicone ultra-higiênico associadas às pulsações T-Sonic™ removem até 99,9% das impurezas, ao mesmo tempo em que preparam a pele para absorver melhor seus produtos de pele favoritos
EN The ultra-hygienic silicone bristles paired with a deeply enjoyable T-Sonic™ massage expertly remove up to 99.5% of impurities* while providing a pro prep for enhanced absorption of your favorite skincare
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| silicone | silicone |
| seus | your |
| favoritos | favorite |
| melhor | enhanced |
PT E em breve, o preço do metal poderá ficar ainda mais alto. Hoje, a comunidade científica pesquisa ativamente sua capacidade de absorver luz, já que isso pode ajudar a desenvolver novos sistemas de energia solar de baixo custo
EN And soon, the price of the metal may get even higher. Today the scientific community actively researches its ability to absorb light to help develop new low-cost solar energy systems.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| metal | metal |
| hoje | today |
| comunidade | community |
| científica | scientific |
| ativamente | actively |
| absorver | absorb |
| desenvolver | develop |
| novos | new |
| sistemas | systems |
| solar | solar |
PT Absorver o espectro de pico para uma faixa de linearidade máxima usando tinta lula concentrada. 220 nm, 255 nm, 265 nm, 275 nm, 285 nm, e 307 nm
EN Absorbance peak spectrum for maximum linearity range using concentrated squid ink. 220 nm, 255 nm, 265 nm, 275 nm, 285 nm, and 307 nm
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| espectro | spectrum |
| pico | peak |
| faixa | range |
| máxima | maximum |
| tinta | ink |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT Ao absorver energia no evaporador passa para o estado gasoso.
EN On absorbing energy in the evaporator it turns into a gas.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| energia | energy |
PT Consiste em eletrificar a economia mediante energias alternativas limpas que emitam apenas aquilo que o planeta pode absorver.
EN This involves the electrification of the economy based on clean, alternative energies that only emit what the planet can absorb.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| economia | economy |
| energias | energies |
| alternativas | alternative |
| limpas | clean |
| planeta | planet |
| absorver | absorb |
PT Embora o Aurora Serverless escale automaticamente de acordo com a workload ativa do banco de dados, a capacidade pode não escalar com velocidade suficiente para absorver uma mudança súbita da workload, como um grande número de novas transações
EN While Aurora Serverless automatically scales based on the active database workload, in some cases, capacity might not scale fast enough to meet a sudden workload change, such as a large number of new transactions
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| aurora | aurora |
| automaticamente | automatically |
| ativa | active |
| capacidade | capacity |
| pode | might |
| escalar | scale |
| velocidade | fast |
| mudança | change |
| novas | new |
| transações | transactions |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| autêntico | authentic |
| permite | allows |
| proprietários | owners |
| absorver | absorb |
| única | unique |
| férias | vacation |
| luxos | luxuries |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
absorver este comitê comitê no comitê absorver proprietários absorver absorver tanto picos aprender e absorver árvores para absorver absorver informações fundamentais absorver” absorver as ondas arroz possa absorver absorver seus próprios absorver a cultura negócios para absorver continua a absorver comitê comitê consultivo comitê olímpico internacional comitê europeu comitê executivo comitê assessor comitê diretor comitê organizador comitê organizador beijing comité científico comité du tourisme comitê internacional ceo comitê comité económico comitê de conteúdo comitê estratégico comitê de gestão comitê de formato membro do comitê comitê de infraestrutura chefe do comitê o comitê executivo reuniões de comitê comitê de finanças o comitê é o comitê está o comitê discute decisões do comitê comitê bancário poucas comitê é responsável comité educativo comunitário o comitê paralímpico o comité internacional comitê da conferência comitê de reunião
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu