Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "verlengen op basis" uz Turku

Rāda 50 no 50 frāzes "verlengen op basis" tulkojumiem no Holandiešu uz Turku

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Turku vārdos/frāzēs:

basis aynı bir birkaç birçok bu daha dayalı den e fazla gibi göre her ile için içinde lütfen olarak temel tüm uygun ve ya da zaman çok

Tulkojums no Holandiešu uz Turku no verlengen op basis

Holandiešu
Turku

NL Als je het abonnement voor de speciale aanbiedingsprijs koopt, kun je het tegen dezelfde prijs verlengen.

TR Aboneliği özel indirimli fiyattan satın aldıysanız aynı fiyattan yenileyebileceksiniz.

Holandiešu Turku
koopt satın

NL Als je het abonnement voor de speciale aanbiedingsprijs koopt, kun je het tegen dezelfde prijs verlengen.

TR Aboneliği özel indirimli fiyattan satın aldıysanız aynı fiyattan yenileyebileceksiniz.

Holandiešu Turku
koopt satın

NL Als je het abonnement voor de speciale aanbiedingsprijs koopt, kun je het tegen dezelfde prijs verlengen.

TR Aboneliği özel indirimli fiyattan satın aldıysanız aynı fiyattan yenileyebileceksiniz.

Holandiešu Turku
koopt satın

NL Als je het abonnement voor de speciale aanbiedingsprijs koopt, kun je het tegen dezelfde prijs verlengen.

TR Aboneliği özel indirimli fiyattan satın aldıysanız aynı fiyattan yenileyebileceksiniz.

Holandiešu Turku
koopt satın

NL Als je je contract niet wilt verlengen, kun je ons gewoon even een e-mail sturen. De opzegtermijn is altijd 30 dagen voor het eind van de betalingstermijn.

TR Sözleşmenizin yenilenmesini istemiyorsanız resmi olmayan bir e-posta yeterli olacaktır. Bildirim süresi her zaman faturalandırma dönemi bitiminden 30 gün öncedir.

NL Hoe kan ik mijn contract verlengen?

TR Sözleşmemi nasıl uzatabilirim?

Holandiešu Turku
hoe nasıl

NL Als u uw huurperiode tussen de contractperiodes wilt verlengen, neem dan vandaag nog contact op met onze klantenservice!

TR Kiralama sürenizi sözleşme süresi arasında uzatmak isterseniz, bugün müşteri destek ekibimizle iletişime geçmeniz yeterlidir!

Holandiešu Turku
vandaag bugün
contact iletişime

NL Uitzonderingen voor automatisch verlengen

TR Otomatik yenilemedeki istisnalar

Holandiešu Turku
automatisch otomatik

NL Zoals is uiteengezet in Termijn en Automatisch verlengen, krijgt u geen Verlengingskennisgevingen als u een maandelijks abonnement hebt

TR Süre ve Otomatik Ödeme bölümünde belirtildiği üzere, eğer aylık plana sahipseniz size Yenileme Bildirimleri gönderilmeyecektir

Holandiešu Turku
automatisch otomatik
maandelijks aylık
u size

NL Als de creditcard/betaalkaart die bij Protected.net Group in het systeem staat is verlopen of geen automatische verlenging toestaat, moet u contact opnemen met Protected.net Group om de Diensten te verlengen

TR Protected.net Group’ta kayıtlı kredi/banka kartınızın süresi dolmuşsa ya da kartınız otomatik yenilemelere izin vermiyorsa Hizmetleri yenilemek için Protected.net Group’a ulaşmalısınız

Holandiešu Turku
creditcard kartı
net net
group group
of ya
automatische otomatik
diensten hizmetleri

NL Hoe kan ik mijn maandabonnement verlengen?

TR Aylık aboneliğimi nasıl yenileyebilirim?

Holandiešu Turku
hoe nasıl

NL Uw maandabonnement wordt automatisch verlengd. Voordat we je abonnement verlengen, brengen we je hiervan op de hoogte.

TR Aylık aboneliğiniz otomatik olarak yenilenecek şekilde ayarlanmıştır. Aboneliğinizi yenilemeden önce sizi bilgilendireceğiz.

Holandiešu Turku
de olarak
voordat önce

NL Als je al een monday.com account hebt en je organisatie in aanmerking komt voor deelname aan het programma, kun je je abonnement upgraden of verlengen via dit programma

TR Halihazırda bir monday.com hesabınız varsa ve kuruluşunuz Programa katılmaya uygunsa, bu Program aracılığıyla aboneliğinizi yükseltebilir veya yenileyebilirsiniz

Holandiešu Turku
en ve
programma program
al halihazırda

NL Dat stelt u in staat om de levensduur van uw marketingmiddelen te verlengen en de kilometerstand van uw marketinguitgaven te verhogen.

TR Bu, pazarlama varlıklarınızın ömrünü uzatmanıza ve pazarlama harcamalarınızın kilometresini artırmanıza olanak tanır.

Holandiešu Turku
en ve

NL Uitgeput? Gebruik onze handige tool om de levensduur van uw batterij te optimaliseren en te verlengen.

TR Enerjiniz mi tükeniyor? Pil ömrünü iyileştirmek ve uzatmak için bu kolay aracı kullanın.

Holandiešu Turku
gebruik kullanın
batterij pil
en ve
tool aracı

NL Er zijn verschillende opties voor kabels en om de verbinding tussen Jabra PanaCast en de host of dock te verlengen

TR Jabra PanaCast ile sunucu veya dock ünitesi arasına kablo takmak ve aradaki bağlantıyı uzatmak için birçok seçenek bulunmaktadır

NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.

TR Temp-Posta Bu premium hizmet, bilgisayarlarından reklamları kaldırmak ve depolama süresini uzatmak isteyenler içindir.

NL Yahooǃ zal uw domein verlengen zolang u een actief abonnement heeft.

TR Yahooǃ, aktif bir aboneliğiniz olduğu sürece alan adınızı yenileyecektir.

NL Wanneer je eerder geüploade contacten verwijdert, zullen we geen suggesties meer doen op basis van die contacten, maar we kunnen wel soortgelijke suggesties doen op basis van wie je al volgt en andere factoren

TR Daha önce yüklediğiniz kişileri kaldırırsanız artık bu kişilere dayalı önerilerde bulunmayız, ancak takip etmekte olduğunuz kişileri ve diğer etmenleri temel alan benzer önerilerde bulunabiliriz

Holandiešu Turku
basis temel
volgt takip
en ve

NL Cloudflare is de basis voor uw infrastructuur, toepassingen en teams.

TR Cloudflare altyapınızın, uygulamalarınızın ve ekiplerinizin temelidir.

Holandiešu Turku
en ve
cloudflare cloudflare

NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).*Vereist Business- of Enterprise-abonnement

TR Görüntüler; boyutlar, sıkıştırma oranları ve biçim (desteklendiği durumlarda WebP dönüşümü) ile manipüle edilebilir.*İşletme veya Kurumsal Plan gerektirir

Holandiešu Turku
afmetingen boyutlar
en ve
vereist gerektirir
of veya
enterprise kurumsal
abonnement plan

NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners

TR Bu teknolojileri kullanarak size reklamları gösterebilir ve reklam iş ortaklarımızın web sitelerine yaptığınız ziyaretlere bağlı olarak bunların ne ölçüde etkili olduğunu değerlendirebiliriz

Holandiešu Turku
technologieën teknolojileri
en ve
jouw size
websites web

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.

TR Web tarama geçmişinizi daha önce kaydettiysek, bu geçmişten almış olduğumuz bilgilere dayanarak deneyiminizi kişiselleştirmeyi sürdürebiliriz.

Holandiešu Turku
ervaring deneyiminizi
informatie bilgilere

NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.

TR Web'deyseniz geçerli tarayıcınızda Twitter'ın ilgi alanlarına dayalı reklamlarını görmemeyi tercih etmek için optout.aboutads.info adresinden Digital Advertising Alliance'ın tüketici seçim aracını ziyaret edebilirsiniz.

Holandiešu Turku
internet web
browser tarayıcı
twitter twitter
interesses ilgi

NL Leer de basis van SEO met onze uitgebreide beginnershandleiding.

TR Kapsamlı başlangıç rehberimizle SEO’nun temellerini öğrenin.

Holandiešu Turku
seo seo
uitgebreide kapsamlı
leer öğrenin

NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.

TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.

Holandiešu Turku
of ister
basis temel
pagina sayfa
seo seo
al zaten

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google

TR Bu altı bölüm, SEO bilgisi konusunda güçlü bir temel oluşturmak ve Google’da daha üstlerde sıralanmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey

Holandiešu Turku
en ve
google google
seo seo
sterke güçlü

NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service

TR Bu Mailfence hizmetinin kurucu ilkesidir

NL Personaliseer de klantrelatie op basis van inzichten en context

TR İçgörülere ve bağlama dayalı olarak müşteri katılımını kişiselleştirin

Holandiešu Turku
en ve

NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.

TR Google Arama Konsolu ve Google Analytics, web siteniz hakkında değerli veriler toplar. Ancak bu verilerle ne yapacağınızı söylemez. Bu sorunu Sitechecker çözecek.

Holandiešu Turku
en ve
analytics analytics
waardevolle değerli
gegevens veriler
website web
sitechecker sitechecker

NL Sitechecker analyseert uw zoekprestaties elke dag en werkt uw to-do lijst bij op basis van veranderingen die plaatsvinden in termen van uw website-inhoud, website rankings, of backlinks.

TR Sitechecker, arama performansınızı her gün analiz eder ve web sitenizin içeriği, web sitesi sıralaması veya backlinkler açısından meydana gelen değişikliklere göre yapılacaklar listenizi günceller.

Holandiešu Turku
en ve
of veya
sitechecker sitechecker
uw website sitenizin
inhoud içeriği
op basis van göre

NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.

TR Paydaşların güncel bilgi sahibi olabileceği ve eyleme geçebileceği tek bir belgede bir proje bilgilendirmesi ve proje takip aracı oluşturun.

Holandiešu Turku
en ve

NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.

TR Şablon haline getirilmiş keşif çağrısı notları ile temsilci verimliliğini artırın.

Holandiešu Turku
notities notlar
een a

NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.

TR Ağırlık hesabı yapıldığında elektronikler, diğer tüm ürünlerden çok daha fazla kaynak gerektirir.

Holandiešu Turku
vereist gerektirir

NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.

TR Tüm takım arkadaşlarınız videolara açıklamalar ekleyebilir ve sorunları türlerine göre (kullanılabilirlik sorunu, yazılım hatası, genel gözlem veya kullanıcı yorumu gibi) sınıflandırabilir.

Holandiešu Turku
elk tüm
en ve
het veya
algemene genel
op basis van göre

NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)

TR Ancak hiçbirinin tam bir tabanı yok (Googlebot’un tüm bağlantıları bulmak için zamana ihtiyacı var)

Holandiešu Turku
heeft var
vinden bulmak

NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:

TR CU Fair Choice, aşağıdaki prensiplere dayanarak CU'nun dünya genelinde farklı kuruluşlardaki denetim tecrübesini sunmak için kendi kriterlerini geliştirmiştir:

Holandiešu Turku
wereld dünya

NL Zorg ervoor dat apparaten automatisch toegevoegd aan of uit groepen worden verwijderd op basis van het feit of apparaten zich binnen of buiten de toegewezen geofence bevinden.

TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.

Holandiešu Turku
apparaten cihazlar
worden sağlayın

NL Geef uw werk een boost door controlelijsten, vervaldatums en apps voor het bijhouden van projecten te combineren en op basis daarvan concrete deliverables op te stellen.

TR Kontrol listelerini, teslim tarihlerini ve proje takibi uygulamalarını eyleme geçirilebilir teslim öğeleri oluşturacak biçimde bir araya getirerek çalışmaları sonraki aşamalara taşıyın.

Holandiešu Turku
en ve
apps uygulamaları
projecten proje

NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.

TR Bir İş Gücü Eylem Planı, tüm paydaşların iş birliği içerisinde çalışabileceği kapsamlı bir görünümde veriler ve karar verme süreçleriyle yeniden açılış için iş süreçlerinizi planlamanıza yardımcı olacaktır.

Holandiešu Turku
gegevens veriler
en ve

NL Nieuwe updates of verwijderingen van inhoud worden gevalideerd op basis van Quip sinds het laatste Onna-checkpoint en worden vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt in Onna.

TR Son Onna kontrol noktasından sonra yapılan yeni içerik güncellemeleri veya silme işlemleri Quip ile doğrulanır ve ardından Onna'da buna göre güncellenir.

Holandiešu Turku
updates güncellemeleri
inhoud içerik
en ve
op basis van göre

NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten

TR Bu değişikliklere göre, kısıtlayıcı ülkelerden seçilmiş gruplarda faaliyet gösteren teknoloji kampanyaları; insan hakları konularını nasıl ele aldıklarını gösteren yıllık raporlar yayınlamak zorundadır

Holandiešu Turku
technologie teknoloji

NL Inleiding tot Sonix: Leer de basis met Crystal Lee | Sonix

TR Sonix'e Giriş: Crystal Lee ile temel bilgileri öğrenin | Sonix

Holandiešu Turku
sonix sonix
basis temel
leer öğrenin

NL Inleiding tot Sonix: Leer de basis met Crystal LeeSluiten

TR Sonix'e Giriş: Crystal Lee ile temel bilgileri öğreninKapat

Holandiešu Turku
sonix sonix
basis temel

NL Ze vormen de basis van een optimale diagnose en een succesvol behandelplan.

TR En uygun tanı ve başarılı bir tedavi planının temelini oluştururlar.

Holandiešu Turku
en ve
succesvol başarılı

NL Splits je ondertitels op basis van tekenlengte, tijdsduur en aantal regels in seconden.

TR Altyazınızı saniye cinsinden karakter uzunluğuna, süreye ve satır sayısına göre bölün.

Holandiešu Turku
en ve
aantal sayısı
seconden saniye
op basis van göre

NL Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.

TR Saniyeler içinde otomatik transkriptinizi karakter uzunluğuna, süresine ve satır sayısına göre bölersiniz.

Holandiešu Turku
seconden saniyeler
geautomatiseerde otomatik
en ve
aantal sayısı
op basis van göre

NL Sonix is een cloudgebaseerd softwaresysteem dat vanaf de basis is ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en op elk moment kunnen inloggen

TR Sonix, her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmış bir bulut tabanlı yazılım sistemidir

Holandiešu Turku
sonix sonix
moment zaman
gebruikers kullanıcı
ontworpen tasarlanmış

NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.

TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.

Holandiešu Turku
sonix sonix
geautomatiseerde otomatik
en ve
altijd her zaman
teams ekipler
gebruikers kullanıcı

NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.

TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.

Holandiešu Turku
en ve

Rāda 50 no 50 tulkojumiem