NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Turku vārdos/frāzēs:
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
TR Premium kullanıcılar daha kısa etki alanı adresi (@pm.me), aracılığıyla e-posta gönderme olanağına sahipken, premium kullanıcı olmayan kullanıcılar.
NL Ask Ubuntu is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van Ubuntu. Zelfs voor gebruikers van andere GNU/Linux-distributies is dit een handige hulpbron voor het vinden van antwoorden.
TR Ask Ubuntu, Ubuntu kullanıcıları için bir soru yanıt sitesidir. Farklı GNU/Linux dağıtımlarının kullanıcıları için bile, yanıtları bulmak için yararlı bir kaynak olabilir.
Holandiešu | Turku |
---|---|
vinden | bulmak |
vraag | soru |
andere | farklı |
linux | linux |
NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.
TR Küçük bir ekip veya binlerce kullanıcıysanız, sizin için de mükemmel olan çok kullanıcılı bir planımız var.
Holandiešu | Turku |
---|---|
klein | küçük |
team | ekip |
duizenden | binlerce |
gebruikers | kullanıcı |
plan | plan |
perfect | mükemmel |
NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.
TR Monday.com, 3 kullanıcı için ayda 24$ 'dan başlar ve seçtiğiniz plan ve ekip büyüklüğüne göre fiyat artar. 40 kullanıcıdan fazla iseniz, kesin bir fiyat almak için teklif talep edebilirsiniz.
Holandiešu | Turku |
---|---|
begint | başlar |
gebruikers | kullanıcı |
en | ve |
abonnement | plan |
op basis van | göre |
NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.
TR Küçük bir ekip veya binlerce kullanıcıysanız, sizin için de mükemmel olan çok kullanıcılı bir planımız var.
Holandiešu | Turku |
---|---|
klein | küçük |
team | ekip |
duizenden | binlerce |
gebruikers | kullanıcı |
plan | plan |
perfect | mükemmel |
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
TR Sonix bulut tabanlı çok kullanıcılı bir platformdur. Farklı düzeylerde izin kullanıcıları davet edin ve kullanıcı etkinliğini kolayca yönetin ve izleyin.
Holandiešu | Turku |
---|---|
sonix | sonix |
en | ve |
beheer | yönetin |
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
TR Sonix bulut tabanlı çok kullanıcılı bir platformdur. Farklı düzeylerde izin kullanıcıları davet edin ve kullanıcı etkinliğini kolayca yönetin ve izleyin.
Holandiešu | Turku |
---|---|
sonix | sonix |
en | ve |
beheer | yönetin |
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır
Holandiešu | Turku |
---|---|
slimme | akıllı |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
TR Kullanıcılarınıza geniş ölçekte yardımcı olun. Kendi barındırılan Bilgi Tabanınızı (Yardım Masası) oluşturun ve kullanıcılarınıza yardım makaleleri gönderin.
Holandiešu | Turku |
---|---|
help | yardım |
maak | oluşturun |
en | ve |
stuur | gönderin |
grote | geniş |
NL Deze gay-site heeft zijn gebruikers gediend sinds de lancering in 2010. Het platform is inventief en vooruitstrevend en begrijpt de voorkeuren van zijn gebruikers.
TR Bu gey sitesi, 2010’daki lansmanından bu yana kullanıcılarına hizmet ediyor. Platform yaratıcı ve ilericidir ve kullanıcılarının tercihlerini anlar.
Holandiešu | Turku |
---|---|
platform | platform |
en | ve |
site | sitesi |
NL Over het algemeen geven gebruikers met een lage gevoeligheid de voorkeur aan een lichtere muis, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
TR Genelde, düşük hassasiyetle kullanan kullanıcılar daha hafif mouse tercih ederken, yüksek hassasiyetle kullananlar daha ağır mouse'ları tercih ederler
Holandiešu | Turku |
---|---|
een | a |
lage | düşük |
hoge | yüksek |
aan | kullanan |
muis | mouse |
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
TR Genel eğilim, düşük duyarlılık kullanıcıları daha hafif bir mouse seviyor olabilir, öte yandan yüksek duyarlılık kullanıcıları daha ağır mouse tercih edebilir
Holandiešu | Turku |
---|---|
algemene | genel |
lage | düşük |
hoge | yüksek |
muis | mouse |
NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*
TR Kullanıcıların 5’te 4’ü döküntülerde belirgin bir azalma görürken %100’ü daha temiz bir ciltleri olduğunu belirtiyor.*
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır
Holandiešu | Turku |
---|---|
slimme | akıllı |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
TR Kullanıcılarınıza geniş ölçekte yardımcı olun. Kendi barındırılan Bilgi Tabanınızı (Yardım Masası) oluşturun ve kullanıcılarınıza yardım makaleleri gönderin.
Holandiešu | Turku |
---|---|
help | yardım |
maak | oluşturun |
en | ve |
stuur | gönderin |
grote | geniş |
NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir
NL Vrouwelijke gebruikers nemen ongeveer 40 %, en mannelijke gebruikers 60 %, waardoor de verhouding tussen mannen en vrouwen goed verdeeld is
TR Kadın kullanıcılar yaklaşık %, 40, erkek kullanıcılar ise %, bu da cinsiyet oranını iyi paylaşıyor
NL Beheer eenvoudig de rechten van honderden of duizenden gebruikers binnen je abonnement. De levenscyclus van gebruikers ligt in jouw handen, vanuit de app en via API's en integraties.
TR Planınızdaki yüzlerce veya binlerce kullanıcının izinlerini kolayca yönetin. Kullanıcı yaşam döngüsü uygulama içinde ve API'ler ve entegrasyonlar aracılığıyla sizin kontrolünüzdedir.
NL Automatiseer het beheer van de levenscycli van gebruikers en richt gebruikers automatisch in (of maak de inrichting ongedaan) via je identiteitsprovider (IdP) met SCIM (System for Cross-domain Identity Management)
TR Etki Alanları Arası Kimlik Yönetimi Sistemi (SCIM) ile kimlik sağlayıcınız (IdP) aracılığıyla kullanıcı yaşam döngüsü yönetimini otomatikleştirin ve etkili bir biçimde kullanıcıları etkinleştirin ve devre dışı bırakın
NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.
TR PS3 kullanıcıları mesajlar özelliğini diğer PS3 kullanıcılarıyla kullanmaya devam edebilecektir.
NL Transcriptie met tools voor toegang voor meerdere gebruikers en samenwerkingsprogramma's voor redactieruimten
TR Haber odaları için çok kullanıcılı erişim ve işbirliği araçlarıyla transkripsiyon
Holandiešu | Turku |
---|---|
transcriptie | transkripsiyon |
toegang | erişim |
gebruikers | kullanıcı |
en | ve |
NL Transcriptie met tools voor toegang voor meerdere gebruikers en samenwerkingsprogramma's voor redactieruimten
TR Haber odaları için çok kullanıcılı erişim ve işbirliği araçlarıyla transkripsiyon
Holandiešu | Turku |
---|---|
transcriptie | transkripsiyon |
toegang | erişim |
gebruikers | kullanıcı |
en | ve |
NL KAYAK-gebruikers vonden kamers voor vanavond voor zo weinig als € 253 in de afgelopen 3 uur. 3-sterren hotelkamers zijn gevonden voor € 253, en 4-sterren hotels vanaf € 119.
TR Size yakın en iyi otelleri bulmak için kapsamlı otel haritamıza göz atın.
NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.
TR Daha güvenli geçişler, satın almalar ve üçüncü taraf kullanıcı erişimi için tüm kurumsal kimlik sağlayıcılarınızı (Okta, Azure AD ve daha fazlası) entegre edin.
Holandiešu | Turku |
---|---|
integreer | entegre |
en | ve |
meer | daha |
toegang | erişimi |
gebruikers | kullanıcı |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
Holandiešu | Turku |
---|---|
en | ve |
delen | paylaşım |
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
Holandiešu | Turku |
---|---|
sonix | sonix |
geautomatiseerde | otomatik |
en | ve |
altijd | her zaman |
teams | ekipler |
gebruikers | kullanıcı |
NL Het heeft ook een wereldwijde gay-metgezel die gebruikers waarschuwt voor de veiligheid van hun bestemmingen. Als hun bestemming niet vriendelijk is voor de GBTQ-gemeenschap, wordt hen hiervan op de hoogte gebracht
TR Ayrıca, kullanıcıları varış yerlerinin güvenliği konusunda uyaran küresel bir eşcinsel arkadaşına sahiptir. Hedefleri GBTQ topluluğu için uygun değilse, onları bilgilendirir.
Holandiešu | Turku |
---|---|
wereldwijde | küresel |
veiligheid | güvenliği |
NL Wij bieden geen e-mailondersteuning voor onze gratis producten. Dergelijke ondersteuning is alleen beschikbaar voor gebruikers van onze commerciële software.
TR Ücretsiz çözümlerimiz için e-posta desteği sağlamıyoruz. Bu destek sadece ticari ürünlerimizi kullanan kullanıcılar içindir.
Holandiešu | Turku |
---|---|
alleen | sadece |
NL Ask Fedora is een forum voor gebruikers van Fedora. Hier kan je terecht voor hulp met installatie, gebruik, aanpassingen, en updaten van een systeem dat Fedora draait.
TR Ask Fedora Fedora kullanıcıları için bir forumdur. Burada Fedora çalıştıran bir sistemi kurma, kullanma, özelleştirme ve yükseltme konusunda yardım almak için toplulukla konuşabilirsiniz.
Holandiešu | Turku |
---|---|
hier | burada |
hulp | yardım |
en | ve |
systeem | sistemi |
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
TR Sonuç olarak, kurumsal müşteriler daha fazla destek almak için ödeme yapmaktan mutluyken, bireysel son kullanıcılar ise genellikle sıfır maliyetle yazılım elde ederler.
Holandiešu | Turku |
---|---|
software | yazılım |
individuele | bireysel |
bedrijven | kurumsal |
ondersteuning | destek |
betalen | ödeme |
NL Wij bieden geen e-mailondersteuning voor onze gratis producten. Dergelijke ondersteuning is alleen beschikbaar voor gebruikers van onze commerciële software.
TR Ücretsiz çözümlerimiz için e-posta desteği sağlamıyoruz. Bu destek sadece ticari ürünlerimizi kullanan kullanıcılar içindir.
Holandiešu | Turku |
---|---|
alleen | sadece |
NL De meeste auto's bieden zelfs gratis levering en afhaling voor maandelijkse huur en zijn inclusief standaard kilometers, wat bevredigend is voor gebruikers.
TR Çoğu araba, aylık kiralamalar için ücretsiz teslimat ve teslim alma sağlar ve kullanıcılar için tatmin edici olan standart kilometre dahil gelir.
Holandiešu | Turku |
---|---|
auto | araba |
bieden | sağlar |
levering | teslimat |
en | ve |
maandelijkse | aylık |
inclusief | dahil |
standaard | standart |
gratis | ücretsiz |
NL Dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse tarieven voor goedkope Mercedes-huur Dubai met fantastische kortingsaanbiedingen voor onze gebruikers
TR Kullanıcılarımız için harika indirim teklifleri ile ucuz Mercedes kiralama Dubai için günlük, haftalık ve aylık fiyatlar
Holandiešu | Turku |
---|---|
en | ve |
tarieven | fiyatlar |
goedkope | ucuz |
huur | kiralama |
dubai | dubai |
NL Hoewel het vóór Covid-19 ideaal was om een winkel voor autoverhuur binnen te lopen, geven de meeste gebruikers in Dubai (of degenen die van plan zijn te reizen) er de voorkeur aan om online een auto te boeken
TR Covid-19'dan önce bir perakende kiralık araba mağazasına girmek ideal olsa da, Dubai'deki çoğu kullanıcı (veya seyahat etmeyi planlayanlar) çevrimiçi bir araba rezervasyonu yapmayı tercih ediyor
Holandiešu | Turku |
---|---|
hoewel | olsa |
ideaal | ideal |
reizen | seyahat |
voorkeur | tercih |
auto | araba |
boeken | rezervasyonu |
dubai | dubai |
gebruikers | kullanıcı |
online | çevrimiçi |
NL Voor gebruikers die via het web bij Twitter inloggen, kan je het selectievakje met de tekst Gegevens van Twitter voor web uitschakelen.*
TR Web'den Twitter'a kaydolan kullanıcılar, Web için Twitter ifadesini içeren kutunun seçimini kaldırabilirler.*
Holandiešu | Turku |
---|---|
web | web |
NL Dit is nog een standaard streaming service, maar deze is voor iOS gebruikers. U kunt ook luisteren naar de live “Beats 1” radio voor nieuwe hits en interviews met bands. VeePN geeft u volledige toegang met maximale snelheid.
TR İşte başka bir standart müzik dinleme hizmeti, ama bu hizmet iOS tercih edenlere özel. Ayrıca yeni hit parçalar ve müzik gruplarıyla röportajlar için “Beats 1” radyo da dinleyebilirsiniz. VeePN size son süratle kesintisiz erişim sunuyor.
Holandiešu | Turku |
---|---|
standaard | standart |
ios | ios |
radio | radyo |
en | ve |
toegang | erişim |
u | size |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
Holandiešu | Turku |
---|---|
en | ve |
delen | paylaşım |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem