NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
SV Evenemanget kommer att äga rum klockan 11.00 EDT, det vill säga 16.00 BST, 17.00, CEST och 8.00 PT.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
evenement | evenemanget |
uur | klockan |
plaats | rum |
NL De belangrijkste keynote vond plaats op de eerste dag (7 juni) om 10.00 uur PDT (13.00 uur EDT / 18.00 uur BST / 19.00 uur CEST).
SV Den viktigaste grundtonen hände på dag ett (7 juni) klockan 10 PDT (13:00 EDT / 6:00 BST / 7:00 CEST).
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
eerste | ett |
juni | juni |
NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
SV Evenemanget kommer att äga rum klockan 11.00 EDT, det vill säga 16.00 BST, 17.00, CEST och 8.00 PT.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
evenement | evenemanget |
uur | klockan |
plaats | rum |
NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week
SV Dark Sky skapar prognoser för din exakta plats och erbjuder prognoser från minut till minut för nästa timme och timme för timme för nästa dag och vecka
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
maakt | skapar |
voorspellingen | prognoser |
locatie | plats |
biedt | erbjuder |
minuut | minut |
week | vecka |
NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.
SV Det finns ett stort 8200mAh batteri, laddat via USB-C, med stöd för upp till 15W laddning. Batteriet sägs hålla i 15 timmar vid allmän användning, 10 timmars videoströmning eller 7 timmars videosamtal, vilket är ganska bra.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
algemeen | allmän |
NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.
SV Om du vill be assistenten att ställa in ett alarm åt dig, säg "Hey Google" följt av "ställ in ett alarm...", "väcka mig kl. 09.00", väck mig kl. 10.00 varje dag", "ställ in mitt alarm på kl. 08.00", eller "visa mina larm" osv.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
gevolgd | följt |
toon | visa |
alarmen | larm |
enz | osv |
de assistent | assistenten |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
beschrijven | beskriva |
uur | timmar |
auto | bil |
man | man |
circuit | krets |
sport | sport |
NL Een uur licht werk kostte 24 procent van het laadniveau. Een uur videostreaming in de energiebesparende modus kostte 27 procent minder. Het lijkt erop dat maximaal vier uur is wat je mag verwachten van niet-gaminggebruik.
SV En timmes lättarbete tog 24 procent av laddningsnivån. En timmes videostreaming i energisparläget tog 27 procent av. Det ser ut som cirka fyra timmar, max, är vad du kan förvänta dig av icke-spelanvändning.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
uur | timmar |
procent | procent |
maximaal | max |
mag | kan |
NL NuraTrue levert vrijwel hetzelfde als de marktstandaard als het gaat om de levensduur van de batterij. Met een volledige lading bieden de oordopjes tot zes uur muziekweergave, plus nog eens 18 uur batterij in de case - dus in totaal 24 uur.
SV NuraTrue levererar ganska mycket i nivå med marknadsstandarden när det gäller batteritid. Med full laddning erbjuder knopparna upp till sex timmars musikuppspelning, plus ytterligare 18 timmars batteri i fodralet - så hela 24 timmar totalt.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
batterij | batteri |
lading | laddning |
NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.
SV En full laddning hemma, om du installerar en 11kW wallbox-laddare, åstadkoms på 8 timmar och 36 minuter - vilket är en förbättring på 4 timmar jämfört med de 12 timmarna och 36 minuterna för den äldre 7kW-laddaren från 2018-modellen.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
thuis | hemma |
volledig | full |
opladen | laddning |
installeert | installerar |
verbetering | förbättring |
model | modellen |
oudere | äldre |
NL Wat hij niet zal doen is het vertellen wat hij aan het doen was in de drie uur dat hij op Snapchat en Instagram zat tussen 11 uur s avonds en twee uur s ochtends
SV Vad han inte kommer att göra är att berätta mig vad han gjorde de tre timmarna han var på Snapchat och Instagram mellan klockan 11 på natten och klockan två på morgonen
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
uur | klockan |
ochtends | morgonen |
snapchat | snapchat |
NL Het kostte Twitter om de virtuele presentatie aan te kondigen, die zal plaatsvinden om 12 uur JST op dinsdag 26 oktober 2021 (dat is 4 uur BST, 23 uur EDT).
SV Det tog till Twitter att meddela den virtuella presentationen, som kommer att äga rum klockan 12.00 JST tisdagen den 26 oktober 2021 (kl. 16.00 BST, 23.00 EDT).
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
virtuele | virtuella |
kondigen | meddela |
uur | klockan |
dinsdag | tisdagen |
oktober | oktober |
NL De nieuwe AirPods hebben dezelfde vijf uur luistertijd, maar Apple is erin geslaagd nog een uur gesprekstijd uit te persen (nu drie uur in plaats van twee) - wat zeker duidelijk is in ons gebruik
SV De nya AirPods har samma fem timmars lyssningstid, men Apple har lyckats pressa ut ytterligare en timmes samtalstid (nu tre timmar istället för två) - vilket tydligt framgår av vår användning
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
geslaagd | lyckats |
duidelijk | tydligt |
gebruik | användning |
airpods | airpods |
NL Dezelfde 15 minuten opladen levert nog steeds drie uur luisterplezier op - net als bij de originelen - maar u krijgt nu twee uur gesprekstijd om dat conferentiegesprek te beëindigen in plaats van één uur
SV Samma 15 minuters laddning ger fortfarande tre timmars lyssnande - precis som med originalen - men du får nu två timmars samtalstid för att avsluta konferenssamtalet istället för en timme
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
opladen | laddning |
levert | ger |
beëindigen | avsluta |
NL De AirPods (3e generatie) bieden tot 4 uur gesprekstijd en tot 6 uur luistertijd, hoewel 5 uur met Spatial Audio aan
SV AirPods (3: e generationen) erbjuder upp till 4 timmars samtalstid och upp till 6 timmars lyssningstid - dock 5 timmar med Spatial Audio på
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
e | e |
generatie | generationen |
bieden | erbjuder |
hoewel | dock |
audio | audio |
airpods | airpods |
NL De oplaadcassette biedt in totaal 30 uur luistertijd of 20 uur gesprekstijd, maar vijf minuten opladen zou een uur luistertijd of gesprekstijd opleveren.
SV Laddningsfodralet kommer att erbjuda 30 timmars lyssningstid eller 20 timmars samtalstid totalt, men fem minuters laddning sägs erbjuda en timmes lyssningstid eller samtalstid.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
totaal | totalt |
opladen | laddning |
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
SV Kan jag få bedömningarna snabbare än 48 timmar?Vi behandlar vanligtvis bedömningsförfrågningar snabbare än 48 timmar men till högst 48 timmar
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
kan | kan |
ik | jag |
uur | timmar |
we | vi |
doorgaans | vanligtvis |
NL De batterijduur van de Fire 7 (2022) is 10 uur; de Fire HD 8 en 8 Plus claimen 13 uur batterijduur, terwijl de HD 10-modellen 12 uur claimen. De Fire 7 (2022), Fire HD 8 en de Fire HD 10 hebben USB-C, wat superhandig is.
SV Batteritiden på Fire 7 (2022) är 10 timmar, Fire HD 8 och 8 Plus hävdar 13 timmars batteritid, medan HD 10-modellerna hävdar 12 timmar. Fire 7 (2022), Fire HD 8 och Fire HD 10 har USB-C, vilket är superpraktisk.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
hd | hd |
NL Voor bekende mensen met opgeslagen profielen is het mogelijk om een tijdslimiet in te stellen voor wanneer ze als afwezig moeten worden beschouwd, met behulp van een schaal van één uur tot 12 uur in stappen van 15 minuten
SV För kända personer med sparade profiler är det möjligt att ställa in en tidsgräns för när de ska betraktas borta, med en skala som sträcker sig från en timme till 12 timmar i steg om 15 minuter
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
bekende | kända |
mensen | personer |
opgeslagen | sparade |
profielen | profiler |
mogelijk | möjligt |
beschouwd | betraktas |
schaal | skala |
NL Het hangt er wel vanaf wat je speelt. Nintendo zegt dat de Switch Lite vier uur meegaat met The Legend of Zelda: Breath of the Wild en 5,5 uur voor de standaard Nintendo Switch (voor de versie na medio 2019).
SV Det beror dock på vad du spelar. Nintendo säger att Switch Lite räcker i fyra timmar med The Legend of Zelda: Breath of the Wild och 5,5 timmar för den vanliga Nintendo Switch (för den efter mitten av 2019 års version).
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
speelt | spelar |
zegt | säger |
uur | timmar |
versie | version |
wild | wild |
NL Dit proces voor digitale documenten heeft de tijd die nodig is voor het aanmaken van aanmeldingsformulieren drastisch verminderd en het uur papierwerk dat voorheen het hele eerste uur van elke cursus in beslag nam, volledig uitgebannen
SV Denna digitala dokumentprocess har nästan helt tagit bort tiden det tog att skapa inskrivningspaket och eliminerat timmen med pappersarbete som tidigare tog upp hela den första timmen av varje kurs
NL Samsung citeert dat je vijf uur oplaadtijd krijgt van de Buds 2 - en dit geldt ook voor ANC geactiveerd. Je kunt dat verlengen tot meer dan zeven uur leven als je ANC uitschakelt.
SV Samsung citerar att du får fem timmars laddning från Buds 2 - och detta inkluderar med ANC aktiverat. Du kan förlänga det till över sju timmar om du stänger av ANC.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
samsung | samsung |
geactiveerd | aktiverat |
verlengen | förlänga |
NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.
SV Batterilivslängden påstås vara upp till 12 timmar mellan laddningarna (upp till fem timmar vid maximal volym), med bara 10 minuters laddningstid som behövs för 60 minuters speltid.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
maximaal | maximal |
volume | volym |
slechts | bara |
nodig | behövs |
NL Strava-tracking voor een uur en een uur gamen in de avond, naast uren schermtijd, oproepen enzovoort
SV Strava spårning för en timme och en timmes spel på kvällen, förutom timmar av skärmtid, samtal och så vidare
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
gamen | spel |
naast | förutom |
oproepen | samtal |
tracking | spårning |
NL 6 uur afspelen, nog 18 uur voor het geval dat
SV 6 timmars uppspelning, 18 timmar till
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
afspelen | uppspelning |
NL Het maakt gebruik van Micro USB-opladen en geeft je ongeveer een uur speeltijd na een uur volledig opladen. Het wordt ook geleverd met drie mini-verkeerskegels en zes mini-bowlingpinnen voor verschillende spellen.
SV Den använder Micro USB-laddning och ger dig ungefär en timmes spel efter en timmes full laddning. Den levereras också med tre minitrafikkottar och sex mini bowlingnålar för olika spel.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
ongeveer | ungefär |
volledig | full |
opladen | laddning |
geleverd | levereras |
spellen | spel |
micro | micro |
mini | mini |
NL Het Galaxy Unpacked Part 2-evenement wordt online gestreamd op 20 oktober 2021, om 10.00 uur ET / 15.00 uur BST, en voor een keer hebben we niet veel informatie over wat het waarschijnlijk zal lanceren
SV Galaxy Unpacked Part 2 -evenemanget kommer att strömma online den 20 oktober 2021, klockan 10:00 / 15:00 BST, och för en gångs skull har vi inte mycket information om vad det troligtvis kommer att lanseras
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
galaxy | galaxy |
online | online |
oktober | oktober |
uur | klockan |
veel | mycket |
informatie | information |
waarschijnlijk | troligtvis |
lanceren | lanseras |
NL Maak op 29 mei 2020 van 11.30 uur tot 12.30 uur ET contact met Splashtop- en JumpCloud-experts en je mede-IT-beheerders voor een discussie over het gebruik van JumpCloud SSO met Splashtop
SV Anslut dig till Splashtop- och JumpCloud-experter, plus dina andra IT-administratörer, den 29 maj 2020 kl 11:30 till 12:30 ET, för en diskussion om hur du använder JumpCloud SSO med Splashtop
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
mei | maj |
sso | sso |
splashtop | splashtop |
NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.
SV I livechatt kan du nå oss dagligen från 08:00.m till 22:00.m. inom 10 minuter, även på helger och helgdagar. I säljkonsultationen finns vi där för dig på vardagar från 10.m till 17.m.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
er | där |
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
SV Du kan nå oss i chatten varje dag från 08:00 till 22:00 - även på helger och helgdagar. I säljavdelningen finns vi där för dig på vardagar från 10:00 till 17:00
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
chat | chatten |
NL Er wordt beweerd dat de batterijduur maximaal vier uur afspeeltijd is voor elke bud, met nog eens 16 uur vanaf de behuizing
SV Batteritiden påstås vara upp till fyra timmars uppspelning för varje bud, med ytterligare 16 timmar från fodralet
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
nog | ytterligare |
NL Het is verplaatst van 13 uur naar 20 uur voor de batterijduur van GPS-tracking, wat behoorlijk aanzienlijke verbeteringen zijn op het gebied van uithoudingsvermogen.
SV Det har flyttats från 13 timmar till 20 timmar för GPS-spårning av batteritiden, vilket är ganska stora förbättringar på uthållighetsfronten.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
uur | timmar |
behoorlijk | ganska |
verbeteringen | förbättringar |
NL Er is potentieel voor maximaal 17 uur videoweergave op volledig scherm - dat is zeven meer dan het 13-inch model - of 11 uur draadloos internetten
SV Det finns potential för upp till 17 timmars helskärmsvideouppspelning - vilket är sju fler än 13 -tumsmodellen - eller 11 timmars trådlös webbsökning
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
potentieel | potential |
uur | timmars |
zeven | sju |
draadloos | trådlös |
NL De levensduur van de batterij is vastgesteld op 17 uur video kijken voor het 14-inch model en 21 uur video kijken met het 16-inch model.
SV Batterilivslängden är nedslagen efter 17 timmars videoklipp för 14-tums modellen och 21 timmars videoklipp med 16-tums modellen.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
uur | timmars |
video | videoklipp |
model | modellen |
NL We krijgen meer dan 20 uur per oplaadbeurt - we luisteren duidelijk harder dan de geclaimde normale levering van 27 uur! - wat zeker beter is dan de Beosound A1 2nd Gen, als een lange levensduur belangrijker voor je is.
SV Vi har fått mer än 20 timmar per laddning - vi lyssnar högre än den påstådda 27 timmarna typiska leveransen, helt klart! - vilket säkert är bättre än Beosound A1 2nd Gen, om livslängd är viktigare för dig.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
we | vi |
uur | timmar |
luisteren | lyssnar |
levering | leveransen |
belangrijker | viktigare |
gen | gen |
NL Strava-tracking voor een uur en een uur gamen in de avond, naast uren schermtijd, oproepen enzovoort
SV Strava spårning för en timme och en timmes spel på kvällen, förutom timmar av skärmtid, samtal och så vidare
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
gamen | spel |
naast | förutom |
oproepen | samtal |
tracking | spårning |
NL Er wordt beweerd dat de batterijduur maximaal vier uur afspeeltijd is voor elke bud, met nog eens 16 uur vanaf de behuizing
SV Batteritiden påstås vara upp till fyra timmars uppspelning för varje bud, med ytterligare 16 timmar från fodralet
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
nog | ytterligare |
NL Het is verplaatst van 13 uur naar 20 uur voor de batterijduur van GPS-tracking, wat behoorlijk aanzienlijke verbeteringen zijn op het gebied van uithoudingsvermogen.
SV Det har flyttats från 13 timmar till 20 timmar för GPS-spårning av batteritiden, vilket är ganska stora förbättringar på uthållighetsfronten.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
uur | timmar |
behoorlijk | ganska |
verbeteringen | förbättringar |
NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.
SV Batterilivslängden påstås vara upp till 12 timmar mellan laddningarna (upp till fem timmar vid maximal volym), med bara 10 minuters laddningstid som behövs för 60 minuters speltid.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
maximaal | maximal |
volume | volym |
slechts | bara |
nodig | behövs |
NL Gebruikt voor licht werk - alleen een tekstverwerker en een browservenster of twee - verloor het slechts 14 procent na twee uur gebruik, wat suggereert dat het tot 14 uur kan duren
SV Används för lätt arbete - bara en ordbehandlare och ett webbläsarfönster eller två - det förlorade bara 14 procent efter två timmars användning, vilket tyder på att det kan ta upp till 14 timmar
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
werk | arbete |
verloor | förlorade |
procent | procent |
kan | kan |
NL Hij wordt opgeladen via Micro USB en je kunt er ongeveer een uur mee spelen na een uur volledig opladen. Hij wordt ook geleverd met drie mini verkeerskegels en zes mini bowlingkegels voor verschillende spelletjes.
SV Den använder Micro USB-laddning och ger dig ungefär en timmes speltid efter en timmes full laddning. Den levereras också med tre minitrafikkoner och sex minibowlingkäglor för olika spel.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
wordt | är |
usb | usb |
ongeveer | ungefär |
volledig | full |
opladen | laddning |
geleverd | levereras |
micro | micro |
NL Het Galaxy Unpacked Part 2-evenement wordt online gestreamd op 20 oktober 2021, om 10.00 uur ET / 15.00 uur BST, en voor een keer hebben we niet veel informatie over wat het waarschijnlijk zal lanceren
SV Galaxy Unpacked Part 2 -evenemanget kommer att strömma online den 20 oktober 2021, klockan 10:00 / 15:00 BST, och för en gångs skull har vi inte mycket information om vad det troligtvis kommer att lanseras
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
galaxy | galaxy |
online | online |
oktober | oktober |
uur | klockan |
veel | mycket |
informatie | information |
waarschijnlijk | troligtvis |
lanceren | lanseras |
NL Dit proces kostte een vol uur training van de drie uur durende cursus en leidde tot uren werk voor Digital Remit en hun partners na elke sessie.
SV Denna process tog en hel timme av den tre timmar långa kursen och ledde till flera timmars arbete för Digital Remit och deras partners efter varje session.
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL Deze databron wordt dagelijks om 12:00 uur Pacific Time (21:00 uur CET) bijgewerkt.
SV Den här datakällan uppdateras dagligen kl. 24.00 (Stillahavstid).
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
dagelijks | dagligen |
bijgewerkt | uppdateras |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar av Le Mans, stå, tävling, gropstopp, tankning, bil, 24 timmar med Le Mans, backspegel, titta,
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
beschrijven | beskriva |
uur | timmar |
auto | bil |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar, 24 timmar om dygnet, bil, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
beschrijven | beskriva |
uur | timmar |
dag | dygnet |
circuit | krets |
sport | sport |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
Rāda 50 no 50 tulkojumiem