NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
data | data |
zoeken | sökning |
beheren | kontroll |
tableau | tableau |
management | management |
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
SV Tom övervakar och hjälper till att samordna Tableaus drift samt har GM-ansvaret för Tableaus framväxande verksamheter: Tableau Online, Data Management och Server Management
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
management | management |
online | online |
data | data |
server | server |
NL Enterprise data management vertegenwoordigt een evolutie van traditionele master data management (MDM) -oplossingen, die zich uitsluitend richten op klant- en productinformatiebeheer
SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar på kund- och produktinformation
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
enterprise | enterprise |
data | data |
management | management |
vertegenwoordigt | representerar |
evolutie | utveckling |
traditionele | traditionella |
uitsluitend | enbart |
richten | fokuserar |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
behulp | hjälp |
studio | studio |
data | data |
enterprise | enterprise |
integration | integration |
NL Wij zijn leiders op het gebied van cloudanalyse, data warehouse en management, data governance en kwaliteit, big data, AI en geavanceerde analyse, bedrijfsintelligentie, het Internet of Things en nog veel meer
SV Vi är ledare inom cloud-baserad dataanalys, data governance och datakvalitet, big data, AI, business intelligence, IoT med mera
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
leiders | ledare |
meer | mera |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
technische | tekniska |
proces | processen |
data | data |
systemen | system |
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
SV Från IT till den enskilda analytikern – Tableau Data Management ger synlighet och kontroll som krävs för att skapa förtroende för din datamiljö.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
individuele | enskilda |
data | data |
zichtbaarheid | synlighet |
vertrouwen | förtroende |
tableau | tableau |
NL Met Tableau Data Management kan iedereen erop vertrouwen dat de juiste data worden gebruikt voor analyse.
SV Med Tableau Data Management kan alla vara säkra på att rätt data används för analys.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
management | management |
juiste | rätt |
tableau | tableau |
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
SV Tableau Catalog och Prep Conductor, Tableau Data Management säkerställer att din organisation konsekvent levererar rätt data till rätt personer.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
data | data |
management | management |
organisatie | organisation |
consistent | konsekvent |
juiste | rätt |
mensen | personer |
tableau | tableau |
je | din |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
SV Med Tableau Catalog och Prep Conductor gör tillägget Tableau Data Management att din organisation hela tiden levererar rätt data till rätt personer.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
data | data |
organisatie | organisation |
juiste | rätt |
mensen | personer |
leveren | levererar |
tableau | tableau |
kan | gör |
management | management |
je | din |
NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.
SV Rensa oren data på ett snabbt och enkelt sätt. Automatisera datarensningsprocesser med Tableau Prep, som är en del av Tableau Data Management.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
data | data |
automatiseer | automatisera |
management | management |
tableau | tableau |
NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen
SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
data | data |
direct | direkt |
web | web |
world | world |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
data | data |
online | online |
beter | bättre |
beheren | hantera |
altijd | alltid |
betrouwbare | pålitlig |
tableau | tableau |
je | dig |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
SV Allt handlar om: Har du rätt data? Och kan du sedan uppdatera den, analysera den och därefter vända på den om du ser något som motsäger dina tidigare antaganden om det du gör?”
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
juiste | rätt |
data | data |
vernieuwen | uppdatera |
analyseren | analysera |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
cruciaal | viktigt |
hulpmiddel | verktyg |
beleid | riktlinjer |
hub | hub |
coronavirus | coronaviruset |
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
SV De formar datafokuserade team Dagens datafokuserade team måste kunna balansera de tre kärnkompetenserna att hitta data, analysera data och tolka data
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
teams | team |
data | data |
evenwicht | balansera |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
dashboard | dashboard |
juiste | rätt |
organisatie | organisationen |
altijd | alltid |
gebruikt | använder |
wijzigingen | ändringar |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
lastig | svårt |
starten | börja |
verbinding | ansluter |
metadata | metadata |
context | kontext |
juiste | rätt |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
SV The Art of Data Science dyker in i det praktiska med undersökningar och upptäckter som du kan göra med all slags data som du har tillgång till
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
art | art |
data | data |
science | science |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
SV Du får lära dig att skapa program för att komma åt data från webbplatser, samla in data från applikationer, och räkna ut vad den har för betydelse när du väl har samlat in den.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
toegang | komma åt |
data | data |
websites | webbplatser |
verzamelen | samla |
zodra | när |
betekenis | betydelse |
NL De module Data Access maakt het mogelijk om data te herstellen in het geval van een succesvolle ransomware-aanval door te voorkomen dat data in bedrijfskritische mappen kan worden versleuteld.
SV Andra fördelar med Data Access-modulen är att den möjliggör återställning av data vid ett framgångsrikt gissplanprogramangrepp eftersom det inte går att kryptera de data som finns i dessa mappar.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
data | data |
access | access |
mappen | mappar |
NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen
SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
data | data |
direct | direkt |
web | web |
world | world |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
ik | jag |
heb | har |
een | en |
geldig | giltig |
abonnement | prenumeration |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
ik | jag |
total | total |
protection | protection |
activeren | aktivera |
secure | safe |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een F-Secure TOTAL-pakket en ik wil Id PROTECTION in gebruik nemen op mijn apparaten
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har F-Secure TOTAL-paket och jag vill ta ID SKYDD i bruk på mina enheter
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
heb | har |
en | och |
wil | vill |
protection | skydd |
in | i |
gebruik | bruk |
nemen | ta |
apparaten | enheter |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har använt alla licenser för min F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus prenumeration
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
heb | har |
alle | alla |
licenties | licenser |
van | för |
internet | internet |
security | security |
of | eller |
abonnement | prenumeration |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>När du klickar på förnya ber programmet mig omedelbart om licens som jag inte har
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
vernieuwen | förnya |
licentie | licens |
klik | klickar |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
licentie | licens |
voor | bort |
NL Wij verzamelen de volgende service data: sessietijd, hoeveelheid data in MB overgedragen in één sessie, en de locatie van de VPN server van uw keuze. Deze data is nodig voor een efficiënte service. Uw IP-adres wordt nooit opgeslagen.
SV Vi samlar följande servicedata: tid på session, mängd data i MB som överförts under en session, och platsen på den VPN-server du valt. Vi behöver denna data för att köra vår tjänst smidigt. Din IP-adress sparas aldrig.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
verzamelen | samlar |
service | tjänst |
data | data |
sessie | session |
vpn | vpn |
server | server |
nodig | behöver |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
management | management |
nieuwe | nya |
naam | namnet |
talent | talent |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
tool | verktyget |
management | hantering |
omvat | omfattar |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki och andra Mac Management-verktyg.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
virtuele | virtuella |
configureren | konfigurera |
management | management |
andere | andra |
NL Single pane of glass management helpt je jouw bedrijf efficiënt te runnen en je klanten een uitzonderlijke service te bieden, wat jou een concurrentievoordeel oplevert. Bekijk onze Business Management Suite.
SV Hantera din verksamhet effektivt och ge exceptionell service från en enda skärm. Utforska vår Business Management Suite.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
efficiënt | effektivt |
business | business |
suite | suite |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
management | management |
nieuwe | nya |
naam | namnet |
talent | talent |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
tool | verktyget |
management | hantering |
omvat | omfattar |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
tool | verktyget |
management | hantering |
omvat | omfattar |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
tool | verktyget |
management | hantering |
omvat | omfattar |
NL OpenText™ Identity and Access Management is een cloudgebaseerd identity and access management systeem dat veilige, efficiënte betrokkenheid en samenwerking mogelijk maakt in grote ecosystemen van derden
SV OpenText™ Identity and Access Management är ett molnbaserat identity and access management system som möjliggör säkert, effektivt engagemang och samarbete mellan stora ekosystem från tredje part
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
access | access |
management | management |
systeem | system |
veilige | säkert |
betrokkenheid | engagemang |
samenwerking | samarbete |
grote | stora |
ecosystemen | ekosystem |
mogelijk maakt | möjliggör |
NL Single pane of glass management helpt je jouw bedrijf efficiënt te runnen en je klanten een uitzonderlijke service te bieden, wat jou een concurrentievoordeel oplevert. Bekijk onze Business Management Suite.
SV Hantera din verksamhet effektivt och ge exceptionell service från en enda skärm. Utforska vår Business Management Suite.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
efficiënt | effektivt |
business | business |
suite | suite |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki och andra Mac Management-verktyg.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
virtuele | virtuella |
configureren | konfigurera |
management | management |
andere | andra |
NL Passwordless inloggen zonder afhankelijk te zijn van een koppeling met Active Directory of een specifieke EMM/MDM-provider (Enterprise Mobility Management/Mobile Device Management).
SV Lösenordsfri inloggning utan krav på Active Directory-anslutning eller en specifik EMM- (Enterprise Mobility Management) eller MDM-leverantör (Mobile Device Management).
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
inloggen | inloggning |
zonder | utan |
active | active |
specifieke | specifik |
enterprise | enterprise |
management | management |
mobile | mobile |
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
SV De anställda betygsätter ledningen som helhet i denna enkät med 14 frågor om ledningens tillgänglighet, resursanvändning, kompetens och erfarenhet samt budgethantering.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem