Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "campagnes hebben vaak" uz Zviedru

Rāda 50 no 50 frāzes "campagnes hebben vaak" tulkojumiem no Holandiešu uz Zviedru

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:

campagnes alla att av från kampanjer är
hebben aldrig alla allt alltid andra annan använda användare använder appen att att använda att få att ha att se att vara av bara behöver bli bra bästa bättre både de de flesta de har de som del dem den den här denna dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill där därför efter eftersom egen eller en enkelt er ett eventuella finns fler flera flesta fortfarande fram fråga från funktioner få får fått för för att företag första ge genom gjort gratis gör göra ha hade haft har hela helt hitta hjälp hos hur här här är i in in i information ingen inklusive inom inte jag kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att kommer att ha kunna känna lite med med det medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste nedan nu när någon något några och och de också olika om om det oss pro på redan rätt saker samma se se till sedan sidor sig sin sina ska skulle snarare som som en som ett som är stor större så så att så mycket ta tar tid tidigare till tjänster tre två under upp ut utan vad var vara varför varit varje verkligen vet vi vi har vi kan vi är via vid vilka vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än ännu är är att är det även även om år åt över
vaak aldrig alltid använda använder att få av bra bättre de de flesta dem den det där eller en ett flesta fortfarande få får genom har ibland inte lite med men mer mest mindre mycket många nu när några också ofta oftast olika på stor stora större tidigare utan vad vanligtvis var vissa än är även över

Tulkojums no Holandiešu uz Zviedru no campagnes hebben vaak

Holandiešu
Zviedru

NL Marketeers die nostalgie hebben ingezet in de winkelschappen of campagnes, hebben daarvan geprofiteerd.

SV Marknadsförare som har kopierat nostalgieffekten, från butikshyllor till reklam, har gynnats av sina kampanjer.

Holandiešu Zviedru
marketeers marknadsförare
campagnes kampanjer

NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven

SV Vi upplevde några mindre problem med att sy ibland med foton (människor saknar delar av sina huvuden) men detta är ganska vanligt på den här typen av kameror och är ofta förlåtligt

Holandiešu Zviedru
kleine mindre
problemen problem
foto foton
mensen människor
missen saknar
delen delar
camera kameror
soort typen

NL 100+ bedrijfsfilters om de meest geschikte bedrijven voor je campagnes te identificeren. Bepaal de bedrijfsproperties die je in HubSpot wilt hebben om met één klik lijsten met doelgroepen vanuit Vainu te exporteren.

SV Använd 100+ företagsfilter för att identifiera de bästa företagen för dina kampanjer. Mappa upp företagsattribut för att importera listor till HubSpot med ett enkelt knapptryck.

Holandiešu Zviedru
campagnes kampanjer
lijsten listor
je dina
hubspot hubspot

NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).

SV Facebook tillåter dig att skapa så många anpassade målgrupper som du vill. Du kan även köra kampanjer där du utesluter vissa målgrupper (personer som redan har köpt biljetter, till exempel).

Holandiešu Zviedru
facebook facebook
zoveel många
aangepaste anpassade
doelgroepen målgrupper
campagnes kampanjer
waarbij där
bepaalde vissa
mensen personer
tickets biljetter
gekocht köpt
al redan

NL 100+ bedrijfsfilters om de meest geschikte bedrijven voor je campagnes te identificeren. Bepaal de bedrijfsproperties die je in HubSpot wilt hebben om met één klik lijsten met doelgroepen vanuit Vainu te exporteren.

SV Använd 100+ företagsfilter för att identifiera de bästa företagen för dina kampanjer. Mappa upp företagsattribut för att importera listor till HubSpot med ett enkelt knapptryck.

Holandiešu Zviedru
campagnes kampanjer
lijsten listor
je dina
hubspot hubspot

NL De beeldkwaliteit van de video’s in uw creatieve campagnes hebben invloed op de boodschap die u uitdraagt aan uw doelgroep

SV Videokvaliteten i dina kreativa kampanjer kan också sända ett budskap till din publik

Holandiešu Zviedru
s s
creatieve kreativa
campagnes kampanjer
boodschap budskap

NL We hebben hun campagnes uitgespeeld, uren in hun multiplayer-aanbod gestoken en ze zorgvuldig vergeleken met directe concurrenten om er zeker van te zijn dat ze de meest bevredigende en lonende opties op hun platform vertegenwoordigen.

SV Vi har spelat igenom deras kampanjer, lagt ner timmar på deras flerspelarerbjudanden och noggrant jämfört dem med direkta konkurrenter för att se till att de representerar de mest tillfredsställande och givande alternativen på deras plattform.

Holandiešu Zviedru
campagnes kampanjer
uren timmar
zorgvuldig noggrant
concurrenten konkurrenter
platform plattform
vertegenwoordigen representerar

NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).

SV Facebook tillåter dig att skapa så många anpassade målgrupper som du vill. Du kan även köra kampanjer där du utesluter vissa målgrupper (personer som redan har köpt biljetter, till exempel).

NL Hoe dan ook, campagnes met QR-codes in de VS hebben de detailhandel geholpen om de klanten betrokken te houden en tegelijkertijd de dingen leuk te houden.

SV Hur som helst har kampanjer med QR-koder i USA hjälpt detaljhandeln att hålla kunderna engagerade samtidigt som det är roligt.

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

SV Med rätt lösenord kan brottslingar få tillgång till alla uppgifter i dina konton. Och dessa uppgifter är ofta precis vad de behöver för att begå identitets­stöld.

Holandiešu Zviedru
wachtwoord lösenord
criminelen brottslingar
account konton
vaak ofta
diefstal stöld
identiteits identitets

NL We hebben tot dusverre niets gezien om die bewering te betwisten en hebben niet gemerkt dat we het zo vaak hebben moeten opladen als voorheen.

SV Vi har hittills inte sett något att bestrida det påståendet och har inte befunnit oss att behöva ladda upp det så mycket som vi gjorde tidigare.

Holandiešu Zviedru
gezien sett

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

Holandiešu Zviedru
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Holandiešu Zviedru
vaak ofta
voordat innan

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

Holandiešu Zviedru
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software programvara
bieden ger
betere bättre

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft

SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Holandiešu Zviedru
samsung samsung
hier här
grote stora
vaak ofta
gebruikt använder
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.

SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.

Holandiešu Zviedru
broer syskon
vaak ofta
primaire primära

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

Holandiešu Zviedru
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

Holandiešu Zviedru
hier här
xiaomi xiaomi
vaak ofta
aanzienlijke betydande
gewicht vikt
beelden bilder
levert levererar
hoge hög
kwaliteit kvalitet
concurrentie tävlingen

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Holandiešu Zviedru
samsung samsung
hier här
grote stora
gebruikt använder
vaak ofta
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Holandiešu Zviedru
vaak ofta

NL Hoe ziet gerichte projectplanning er dan uit? Op het eerste gezicht is het doel vaak duidelijk. Maar als je de wensen van de klant nauwkeuriger bekijkt, komen er heel vaak aanvullende of hogere metadoelen naar voren. 

SV Hur ser då en målinriktad projektplanering ut? Vid en första anblick kan målet ofta vara tydligt. Men om man tittar närmare på kundens önskemål framkommer ofta ytterligare eller högre metamål som faktiskt är avsedda. 

Holandiešu Zviedru
vaak ofta
duidelijk tydligt
klant kundens
aanvullende ytterligare
of eller
is vara
wensen önskemål

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Holandiešu Zviedru
vaak ofta

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

Holandiešu Zviedru
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software mjukvara
bieden ger
betere bättre

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Holandiešu Zviedru
samsung samsung
hier här
grote stora
gebruikt använder
vaak ofta
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Holandiešu Zviedru
vaak ofta

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

Holandiešu Zviedru
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.

SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.

Holandiešu Zviedru
vaak ofta

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

Holandiešu Zviedru
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

Holandiešu Zviedru
hier här
xiaomi xiaomi
vaak ofta
aanzienlijke betydande
gewicht vikt
beelden bilder
levert levererar
hoge hög
kwaliteit kvalitet
concurrentie tävlingen

NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.

SV Innehåll på Instagram Stories är en av de vanligaste syndarna där varumärken lägger till text på en fyrkantig eller liggande video som i bästa fall bara fyller 50 % av skärmen.

Holandiešu Zviedru
instagram instagram
content innehåll
merken varumärken
video video
slechts bara
scherm skärmen
vullen fyller

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Holandiešu Zviedru
vaak ofta

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.

Holandiešu Zviedru
vaak ofta
geschiedenis historia
fotografie fotografi
prestaties prestationer
gebruikt använts

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.

Holandiešu Zviedru
slimme smarta
lampen lampor
vaak ofta
huis hemmet
de lijst listan

NL We lopen zo vaak tegen een muur aan met bijvoorbeeld een Xiaomi-telefoon omdat de software standaard de manier bepaalt waarop apps reageren - wat vaak leidt tot problemen met meldingen of vertragingen

SV Så ofta stöter vi på en vägg med till exempel en Xiaomi-telefon eftersom dess standardprogramvara styr hur appar reagerar - vilket ofta orsakar problem med meddelanden eller förseningar

Holandiešu Zviedru
we vi
vaak ofta
muur vägg
reageren reagerar
problemen problem
meldingen meddelanden
vertragingen förseningar

NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.

SV Få högre antal konverteringar

Holandiešu Zviedru
hogere högre

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

SV Skapa och hantera detaljerade kundsegment och kör riktade flerkanalskampanjer som gläder kunderna.

Holandiešu Zviedru
maak skapa
beheer hantera
gedetailleerde detaljerade
klanten kunderna

NL Nieuwe website-klanten blijven het langst. Voer campagnes via chat en maak van uw website een leadproductiemachine.

SV Besökare på webbplatser är mest engagerade. Använd chattkampanjer och förvandla din webbplats till en leadgenererande maskin.

Holandiešu Zviedru
klanten besökare

NL Campagnes uitvoeren op basis van het gedrag van contactpersonen op de website en andere eigenschappen

SV Genomför kampanjer beroende på hur kontakterna beter sig på webbplatsen och andra webbplatser.

Holandiešu Zviedru
campagnes kampanjer
website webbplatser
andere andra

NL Verbeter je marketing campagnes met CRM software

SV Fem sätt att få NPS-systemet att fungera för ditt företag

Holandiešu Zviedru
je ditt

NL In combinatie met de cookie-in­for­matie gebruiken wij deze gegevens om de effec­ti­viteit van onze online campagnes te meten

SV Vi använder den här infor­ma­tionen, tillsammans med data från cookies, för att mäta hur effektiva våra online­kam­panjer är

Holandiešu Zviedru
gegevens data
online online
cookie cookies

NL De behoeften van mijn klanten zijn belangrijk voor mij, dus ik ben gespecialiseerd in het leveren van resultaatgerichte, geïntegreerde campagnes voor elk budget.

SV Mina kunders behov är viktiga för mig så jag är specialiserad på att leverera resultatdrivna, integrerade kampanjer som passar alla budgetar.

Holandiešu Zviedru
behoeften behov
klanten kunders
belangrijk viktiga
geïntegreerde integrerade
campagnes kampanjer
budget budgetar

NL Rickys specialisme is creatieve en geïntegreerde campagnes. Dus als je geweldige inhoud wilt maken op Pocket-lint of in ons influencer-netwerk, dan is Ricky jouw man!

SV Rickys specialism är kreativa och integrerade kampanjer. Så om du vill skapa fantastiskt innehåll på Pocket-lint eller i vårt influencer-nätverk är Ricky din man!

Holandiešu Zviedru
creatieve kreativa
geïntegreerde integrerade
campagnes kampanjer
inhoud innehåll
wilt vill
maken skapa
of eller
man man
geweldige fantastiskt

NL Verrijk leads met gedetailleerde bedrijfsinformatie. Verminder de lengte van webforms en perfectioneer je leadscoringmodellen. Maak lijsten met ideale accounts voor al je campagnes.

SV Berika leads med detaljerad företagsinformation. Undvik långa formulär och förbättra lead scoring-modeller. Bygg listor med idealkonton för alla dina marknadskampanjer.

Holandiešu Zviedru
verrijk berika
gedetailleerde detaljerad
lijsten listor
je dina

NL Wat doen jullie met de gegevens die julie verkrijgen van de campagnes of datatags van adverteerders?

SV Vad gör ni med data som ni får från annonsörskampanjer eller data tags?

Holandiešu Zviedru
jullie ni
gegevens data
of eller

NL Het helpt hen ook om crises op sociale media te voorkomen, klantinzichten te krijgen, online prospecten te vinden en de effectiviteit van campagnes te volgen en de belangrijke influencers te identificeren

SV Anslut helt enkelt dina webbaserade kanaler och kom igång

Holandiešu Zviedru
krijgen helt
online webbaserade

NL Wanneer het marketingteam campagnes lanceert, analyseert het eerst de populatiedata in Tableau om de optimale targeting te bepalen

SV När kampanjer lanseras analyserar marknadsföringsteamet populationsdata i Tableau för att identifiera den optimala målinriktningen

Holandiešu Zviedru
campagnes kampanjer
lanceert lanseras
tableau tableau

NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.

SV En DMARC-analysator hjälper dig att upptäcka när en obehörig tredje part missbrukar din domän, antingen genom att förfalska legitim e-post eller genomföra phishing-kampanjer.

Holandiešu Zviedru
dmarc dmarc
helpt hjälper
detecteren upptäcka
ongeautoriseerde obehörig
partij part
domein domän
campagnes kampanjer
voeren genomföra

NL Onze ervaring in het optimaliseren van performance-based campagnes is in de laatste 20 jaar opgedaan. Onze teams van experts zijn hier om u te helpen groeien.

SV Vår kompetens inom prestationsbaserade kampanjer har utvecklats i 20 år. Vårt dedikerade team av experter är här för att hjälpa er att växa.

Holandiešu Zviedru
campagnes kampanjer
jaar år
teams team
experts experter
hier här

NL De code hoeft slechts eenmalig op de site geïmplementeerd te worden, waarna in de toekomst scripts en codes van andere marketing campagnes gemakkelijk en snel toegevoegd kunnen worden

SV Engångsimplementationen  gör att man inte behöver implementera flera olika script och konverteringspixlar för aktiva och kommande marknadsföringsaktiviteter

Holandiešu Zviedru
andere flera

NL Container Tags worden ook gebruikt voor retargeting campagnes, social media button scripts en web analytics tools, zoals Google Analytics.

SV Container Tags kan också användas för retargeting, social media script och webbanalysverktyg, till exempel Google Analytics.

Holandiešu Zviedru
gebruikt användas
social social
media media
analytics analytics
google google
worden kan

Rāda 50 no 50 tulkojumiem