Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "zoek naar" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "zoek naar" tulkojumiem no Holandiešu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

zoek a com de do e em encontrar está mais o o que os para procura procurando procure que se tem uma visual
naar 1 2 a abaixo acessar agora ainda ainda mais algo alguns alto além ao aos apenas aplicativo após aqui arquivo as através até até o baixo bem cada casa caso cima com com a como conteúdo da dados das de de que dentro depois depois de design deve dia do do que do site dois dos e e a ele eles em em seguida embora enquanto entanto entre então equipe escolha específicas essa esse estamos estar este esteja estiver está estão exemplo favor fazer foi fora forma frente fácil hora horas há inferior internet ir isso lo locais local los maior mais mas melhor mesmo minutos muito na nas necessário no no entanto nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter onde online os ou outra outras outro outros para para a para a frente para as para baixo para fazer para o para onde para os para que para você parte partir pela pelo pessoas por por exemplo por favor por que possa pouco precisa preciso primeiro pro própria página qual qualquer quando que quer recursos saber se seguida seja sem ser será seu seus sido site sites sobre som sua suas superior são também tela tem tempo ter texto todo todos todos os trabalho três tudo um um pouco uma url usando usar utilizamos vai ver versão vez viagem você você está você pode você precisa você tem você é à às área áudio é é um é uma

Tulkojums no Holandiešu uz Portugāļu no zoek naar

Holandiešu
Portugāļu

NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

Holandiešu Portugāļu
veelzijdig versátil
online online
maken criação
beter melhor
contact conectar
en e
creatieve criativo
partner parceiro
potentiële potenciais
flipsnack flipsnack

NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

Holandiešu Portugāļu
veelzijdig versátil
online online
maken criação
beter melhor
contact conectar
en e
creatieve criativo
partner parceiro
potentiële potenciais
flipsnack flipsnack

NL op zoek te gaan naar een Fitbit-deal, heb je geluk. Of je nu op zoek bent naar een van de fitness-trackers of smartwatches van het bedrijf, er zijn meestal talloze opties die in de uitverkoop zijn.

PT , você está com sorte. Quer você esteja atrás de um dos rastreadores de fitness da empresa ou smartwatches , normalmente há toneladas de opções que chegam à venda.

Holandiešu Portugāļu
geluk sorte
of ou
meestal normalmente
opties opções
trackers rastreadores
fitness fitness

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

PT Nesta lista você vai encontrar uma mistura de pessoas à procura de médicos e pessoas à procura de um programa de doutorado.

Holandiešu Portugāļu
lijst lista
mix mistura
mensen pessoas
artsen médicos
en e
u você
programma programa

NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.

PT (Pocket-lint) - Ao procurar os melhores fones de ouvido para a academia, corrida ou outros exercícios, as prioridades são um pouco diferentes de quando você está tentando encontrar fones de ouvido para uma audição casual.

Holandiešu Portugāļu
sportschool academia
hardlopen corrida
of ou
trainingen exercícios
prioriteiten prioridades
iets um pouco
luisteren ouvido

NL Op zoek naar vrouwen? U kunt geile vrouwen, sexy vrouwen, sletten, swingers, ervaren vrouwen, lesbische seks, naakte vrouwen, neukende vrouwen, vrouwen die op zoek zijn naar trio's en heel veel andere vrouwen vinden

PT Procurando por mulheres? Você pode encontrar mulheres com tesão, mulheres sensuais, swingers, mulheres maduras, sexo para lésbica, mulheres nuas, mulheres para transar, mulheres procurando por mènage á trois e muitas outras mulheres

Holandiešu Portugāļu
vrouwen mulheres
seks sexo
en e

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

PT Nesta lista você vai encontrar uma mistura de pessoas à procura de médicos e pessoas à procura de um programa de doutorado.

Holandiešu Portugāļu
lijst lista
mix mistura
mensen pessoas
artsen médicos
en e
u você
programma programa

NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.

PT (Pocket-lint) - Ao procurar os melhores fones de ouvido para a academia, corrida ou outros treinos, as prioridades são um pouco diferentes de quando você está tentando caçar fones de ouvido para ouvir casualmente.

Holandiešu Portugāļu
sportschool academia
hardlopen corrida
of ou
trainingen treinos
prioriteiten prioridades
iets um pouco

NL Op zoek naar historische context voor hedendaags nieuws? Moet u ruimte vullen op een slome nieuwsdag? Op zoek naar beelden ter ere van herdenkingen? De Getty Images 

PT Você quer oferecer um contexto histórico de um evento atual? Precisa de ideias para preencher o espaço em um dia lento de notícias? Deseja preencher suas páginas e feeds com aniversários importantes? O

Holandiešu Portugāļu
historische histórico
context contexto
nieuws notícias
ruimte espaço
vullen preencher

NL Als je op zoek bent naar een snelle en eenvoudige manier om je foto's interessanter te maken, ga dan op zoek naar kleine details

PT Se procura uma forma rápida e fácil de aumentar o factor de interesse nas suas fotografias, tente procurar pequenos detalhes

Holandiešu Portugāļu
als se
snelle rápida
en e
foto fotografias
kleine pequenos
details detalhes
je suas

NL Wat betekent dit voor jou als startup die op zoek is naar financiering? Het betekent dat je nu een idee hebt waar een VC-investeerder naar op zoek is en dat je kunt zien of je erbij past.

PT O que isso significa para você, como uma startup em busca de financiamento? Significa que agora você tem uma ideia do que um investidor de capital de risco está procurando e pode verificar se você se encaixa.

NL Ga op zoek naar archetypes om meer te weten te komen. Maar zoek niet alleen naar merken die archetypes gebruiken.

PT Para saber mais sobre os arquétipos, comece a olhar por eles. Mas não procure apenas marcas que utilizam arquétipos.

NL Bent u op zoek naar loopbaanbegeleiding, tips voor professionele ontwikkeling of strategieën voor het zoeken naar werk? Zoek niet verder! Ons loopbaan sectie biedt onschatbare bronnen om u te helpen uitblinken in het door u gekozen vakgebied

PT Você está procurando orientação profissional, dicas de desenvolvimento profissional ou estratégias de busca de emprego? Não procure mais! Nosso seção de carreira oferece recursos inestimáveis ​​para ajudá-lo a se destacar no campo escolhido

NL Ga in de navigatiebalk van Projects naar Workbooks naar Views naar Data Sources om te vinden waar je naar op zoek bent

PT Na barra de navegação, alterne entre Projetos, Pastas de trabalho, Exibições e Fontes de dados para encontrar o que procura

Holandiešu Portugāļu
data dados

NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden

PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar

Holandiešu Portugāļu
gevonden encontrou

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

PT Na conta FTP que você conectou, procure os módulos rotulados na pasta e clique duas vezes nessa pasta do seu programa FTP.

Holandiešu Portugāļu
zoek procure
map pasta
modules módulos
en e
account conta
ftp ftp
programma programa

NL Als je een virtual reality-headset hebt en op zoek bent naar een paar angsten om je kicks te krijgen deze Halloween, zoek dan niet verder.

PT Se você tem um fone de ouvido de realidade virtual e está procurando alguns sustos para se divertir neste Halloween, não procure mais.

Holandiešu Portugāļu
virtual virtual
en e
reality realidade
halloween halloween

NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer

PT Temos testado algumas das melhores ofertas externas portáteis das principais marcas, incluindo Samsung, Western Digital e Adata.

Holandiešu Portugāļu
en e
meer melhores
ook incluindo

NL Als je op zoek bent naar een heel kleine drone met alle kracht en functies van de grotere vlaggenschipmodellen, zoek dan niet verder

PT Se você está atrás de um drone realmente pequeno com toda a potência e recursos dos modelos principais maiores, não procure mais

Holandiešu Portugāļu
kleine pequeno
drone drone
kracht potência
en e
functies recursos

NL Als je op zoek bent naar een headset met grote, capabele blikken zonder alle extra pluisjes en een 3,5 mm-aansluiting, zoek dan niet verder

PT Se você está procurando um fone de ouvido com latas grandes e capazes, sem todos os fios extras e uma conexão de 3,5 mm, não procure mais

Holandiešu Portugāļu
headset fone de ouvido
grote grandes
en e
aansluiting conexão

NL Als je nu op zoek bent naar een koptelefoon met een Google Assistent-activeringsknop voor de laagst mogelijke prijs, zoek dan niet verder dan de koptelefoon die Google naast de Pixel 3 heeft uitgebracht

PT Agora, se você está procurando fones de ouvido com um botão de ativação do Google Assistente pelo preço mais baixo possível, não procure além dos fones de ouvido que o Google lançou junto com o Pixel 3

Holandiešu Portugāļu
mogelijke possível
prijs preço
pixel pixel
assistent assistente

NL Dat vertaalt zich in hoge kosten, en het is ook een vrij zware en stevige schijf, maar als je op zoek bent naar pure snelheid en geld te besteden hebt, zoek dan niet verder.

PT Isso se traduz em um custo premium e também é uma unidade bastante pesada e robusta, mas se você está procurando velocidade bruta e tem dinheiro para gastar, não procure mais.

Holandiešu Portugāļu
vertaalt traduz
kosten custo
en e
zware pesada
stevige robusta
snelheid velocidade
besteden gastar

NL - Op zoek naar een USB-C-hub die kan worden aangesloten op uw monitor, stroom en meer? Zoek niet verder

PT - Procurando um hub USB-C que possa se conectar ao seu monitor, energia e muito mais? Não procure mais

Holandiešu Portugāļu
monitor monitor
en e
hub hub

NL Als je op zoek bent naar geweldig geluid, veel connectiviteit en een mooi ontwerp, zoek dan niet verder

PT Se você procura um ótimo som, muita conectividade e um design agradável, não procure mais

Holandiešu Portugāļu
connectiviteit conectividade
en e
mooi agradável
ontwerp design
geweldig ótimo

NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.

PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.

Holandiešu Portugāļu
interactie interação
punt ponto
werk trabalhando
en e

NL Als je op zoek bent naar een headset met grote, capabele blikken zonder alle extra pluisjes en een 3,5 mm-aansluiting, zoek dan niet verder

PT Se você está procurando um fone de ouvido que ostente latas grandes e capazes sem todo o cotão extra e uma conexão de 3,5 mm, não procure mais

Holandiešu Portugāļu
headset fone de ouvido
grote grandes
en e
aansluiting conexão

NL Op zoek naar een compact, aanpasbaar en capabel toetsenbord? Zoek niet verder.

PT Procurando um teclado compacto, personalizável e capaz? Não procure mais.

Holandiešu Portugāļu
compact compacto
aanpasbaar personalizável
en e
toetsenbord teclado

NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer

PT Procurando especificamente por um PC que também seja um tablet? Não procure mais com estes modelos da Microsoft, Dell, Lenovo, Asus e mais

Holandiešu Portugāļu
specifiek especificamente
tablet tablet
modellen modelos
microsoft microsoft
lenovo lenovo
en e
asus asus

NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden

PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar

Holandiešu Portugāļu
gevonden encontrou

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

PT Na conta FTP que você conectou, procure os módulos rotulados na pasta e clique duas vezes nessa pasta do seu programa FTP.

Holandiešu Portugāļu
zoek procure
map pasta
modules módulos
en e
account conta
ftp ftp
programma programa

NL Als u op zoek bent naar aanbiedingen voor de nieuwste Pixel Buds, zoek dan niet verder - u kunt ze bemachtigen voor minder dan $/£150

PT Se você está comprando por negócios com os últimos Pixel Buds, não procure mais - você pode adquiri-los por menos de US$/£150

Holandiešu Portugāļu
pixel pixel
nieuwste últimos

NL Als je op zoek bent naar een compact gaming toetsenbord dat comfortabel is om op te typen, er goed uitziet en uren en uren batterijduur biedt, zoek

PT Se você está atrás de um teclado de jogo compacto que seja confortável de digitar, olha a peça e oferece horas e horas de duração da bateria,

Holandiešu Portugāļu
compact compacto
gaming jogo
comfortabel confortável
en e
je você

NL Op zoek naar een elektrische sportwagen? Zoek niet verder.

PT Procurando um carro esportivo elétrico? Não procure mais.

Holandiešu Portugāļu
elektrische elétrico

NL Als je op zoek bent naar een echt kleine drone met alle kracht en functies van de grotere topmodellen, zoek dan niet verder

PT Se você está atrás de um zangão realmente pequeno com toda a potência e características dos modelos de bandeiras maiores, não procure mais

Holandiešu Portugāļu
echt realmente
kleine pequeno
kracht potência
en e
functies características

NL Hoewel de iPhone 13 de iPhone is voor bijna elk type gebruiker die op zoek is naar een Apple-handset, moeten alleen degenen die echt naar een kleiner apparaat verlangen, naar de iPhone 13 mini kijken.

PT Embora o iPhone 13 seja o iPhone para quase todo tipo de usuário à procura de um aparelho da Apple, no entanto, apenas aqueles que realmente desejam um dispositivo menor devem olhar para o iPhone 13 mini.

Holandiešu Portugāļu
iphone iphone
type tipo
gebruiker usuário
echt realmente
kijken olhar
apple apple

NL Hoewel de iPhone 13 de iPhone is voor bijna elk type gebruiker die op zoek is naar een Apple-handset, moeten alleen degenen die echt naar een kleiner apparaat verlangen, naar de iPhone 13 mini kijken.

PT Embora o iPhone 13 seja o iPhone para quase todo tipo de usuário que procura um aparelho da Apple, apenas aqueles que realmente desejam um dispositivo menor devem olhar para o iPhone 13 mini.

Holandiešu Portugāļu
hoewel embora
iphone iphone
type tipo
gebruiker usuário
echt realmente
kijken olhar
apple apple

NL Hoewel de iPhone 13 de iPhone is voor bijna elk type gebruiker die op zoek is naar een Apple-toestel, zouden alleen degenen die echt hunkeren naar een kleiner toestel moeten kijken naar de iPhone 13 mini.

PT Enquanto o iPhone 13 é o iPhone para quase todos os tipos de usuários que procuram um aparelho da Apple, no entanto, somente aqueles que realmente desejam um aparelho menor devem procurar o iPhone 13 mini.

Holandiešu Portugāļu
iphone iphone
type tipos
gebruiker usuários
echt realmente
toestel aparelho
apple apple

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

PT Encontre facilmente momentos em que uma determinada palavra-chave ou frase-chave foi falada. Pesquise em todas as suas mídias e identifique o carimbo de data/hora exato quando algo foi dito.

Holandiešu Portugāļu
eenvoudig facilmente
momenten momentos
bepaald determinada
of ou
werd foi
media mídias
en e
exacte exato
gezegd dito
je suas

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

PT Encontre facilmente momentos em que uma determinada palavra-chave ou frase-chave foi falada. Pesquise em todas as suas mídias e identifique o carimbo de data/hora exato quando algo foi dito.

Holandiešu Portugāļu
eenvoudig facilmente
momenten momentos
bepaald determinada
of ou
werd foi
media mídias
en e
exacte exato
gezegd dito
je suas

NL Zoek en selecteer Mijn video's.  Zoek het PlayStation Video-logo. 

PT Encontra e seleciona Os meus vídeos.   Procura o logótipo do PlayStation Video. 

NL Op zoek naar een duidelijke, gemakkelijk te volgen weg naar een nieuw intranet?

PT Procura o melhor caminho, fácil de seguir, em direção a uma nova intranet?

Holandiešu Portugāļu
gemakkelijk fácil
nieuw nova
intranet intranet

NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.

Holandiešu Portugāļu
en e
site site
verloren perdido
alle qualquer
systeem sistema
zoek encontre
explorer explorer

NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.

PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.

Holandiešu Portugāļu
zoek procure
vcf vcf
bijlage anexo

NL Navigeer naar iCloud.com en ga vervolgens naar " Zoek mijn telefoon "

PT Navegue até o iCloud.com e acesse " Encontrar meu telefone "

Holandiešu Portugāļu
icloud icloud
en e
zoek encontrar
mijn meu
telefoon telefone

NL Met zoveel keuzes die er zijn, laten we eens kijken naar enkele van de beste tvs op de markt als u op zoek bent naar een nieuwe 4K-set.

PT Com tantas opções disponíveis, vamos explorar algumas das melhores TVs do mercado se você estiver procurando por um novo conjunto 4K.

Holandiešu Portugāļu
zoveel tantas
keuzes opções
markt mercado
nieuwe novo
laten we vamos
set conjunto

NL Zoek de app die u toegang wilt verlenen en sleep deze naar de lijst of klik op de + en blader naar de locatie

PT Encontre o aplicativo que você deseja conceder acesso e arraste-o para a lista ou clique no + e navegue até o local

Holandiešu Portugāļu
toegang acesso
wilt deseja
verlenen conceder
en e
sleep arraste
lijst lista
of ou
klik clique
locatie local
zoek encontre
u você

NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.

PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.

Holandiešu Portugāļu
authentiek autêntico
bandbreedte largura de banda
lagere reduzir
en e
wizardfx wizardfx
khz khz

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen

PT Pesquise na Amazon por anéis de luz acessíveis se você quiser um rosto uniformemente iluminado para filmar vlogs para a câmera, ou pegue alguns pequenos painéis de LED alimentados por bateria

Holandiešu Portugāļu
betaalbare acessíveis
als se
verlicht iluminado
gezicht rosto
wilt quiser
camera câmera
of ou
kleine pequenos
batterijen bateria
zoek pesquise
amazon amazon
panelen painéis

NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.

PT Procura um novo desafio para crescer com a PrestaShop? Conecte-se a mais de 300.000 comerciantes dispostos a alavancar as suas lojas online com a ajuda de um programador PrestaShop.

Holandiešu Portugāļu
nieuwe novo
uitdaging desafio
groeien crescer
prestashop prestashop
bereid dispostos
winkels lojas
behulp ajuda
ontwikkelaar programador

NL Speechelo is de oplossing waar u naar op zoek was. Het is een spraak-naar-tekst-app die uw stem voor u in tekst verandert!

PT A Speechelo é a solução que você está procurando. É um aplicativo de voz para texto que transformará sua voz em texto para você!

Holandiešu Portugāļu
tekst texto

Rāda 50 no 50 tulkojumiem