Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "hieronder kunt zien" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "hieronder kunt zien" tulkojumiem no Holandiešu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

hieronder a abaixo acessar agora ainda alguns ao aos apenas as através baixo cada com com a como conosco da das de do dos e eles em entre está favor fazer há incluindo isso mais mas melhor muitos na nas no no entanto nos não o que os ou para para a para o pela por por favor qualquer que recursos seguintes sem sobre sua também tem tempo ter todo todos tudo um uma usando usar uso versão à às é
kunt 1 a acesso ainda aos aqui as até base cada capaz caso coisas com como contato criar da de dizer e ele eles em enquanto então essa esse esses esta este estiver está estão exemplo fazer há isso lhe lo los mais mas mesmo muito nosso não nós o o que o seu obter onde opções ou para para que para você permite pessoas pode pode ser podem poderá por exemplo possa possível precisa produtos quais qual qualquer quando quanto que quer saber se seja sem ser seu seus sua suas são também tem ter todas todos tudo uma usar ver você pode é é um é uma
zien 1 a abaixo acima agora ainda algo algumas alguns além ano anos antes anúncios ao aos aparência apenas aplicativo aqui as assim até cada casa coisas com com a como consegue conta conteúdo criar crie da dados das de depois design deve dia disso dizer do do que dois dos duas durante e e se ela elas ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então essa essas esse esses esta este estiver está estão exatamente exemplo faz fazer foi foram forma futuro fácil grande horas há imagem imagens informações isso já lhe linha lo los maior mais mas melhor melhores mesmo modelos mostra mostrando mostrar muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não não é nós número o o google o que o seu onde os ou outro para para a para o para que para você parece parte pela pessoas pode pode ser podem podemos poderá pois por por exemplo porque possa possível pouco precisa primeira primeiro principais pro produto produtos projeto próximo página quais qual qualquer quando quanto que quem quer recursos se seja sem sempre sendo ser será seu seus simples site sobre sua suas são só também tela tem tempo tenha ter termos tiver todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar use uso vai veja ver versão verá vez vista visto visualizar visualização visão você você está você pode você verá vê à às área é é um é uma

Tulkojums no Holandiešu uz Portugāļu no hieronder kunt zien

Holandiešu
Portugāļu

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)

Holandiešu Portugāļu
gedefinieerd definidos
en e
splashtop splashtop
beschrijven descrevem
gebruik uso

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

Holandiešu Portugāļu
en e
splashtop splashtop
beschrijven descrevem
gebruik uso

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)

Holandiešu Portugāļu
gedefinieerd definidos
en e
splashtop splashtop
beschrijven descrevem
gebruik uso

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

Holandiešu Portugāļu
en e
splashtop splashtop
beschrijven descrevem
gebruik uso

NL Je kunt de diepgaande details over elk apparaat hieronder bekijken in onze hardloophorloge-recensies , maar ga hieronder verder voor onze samenvatting.

PT Você pode conferir os detalhes detalhados de cada dispositivo apresentado abaixo em nossas análises de relógios de corrida , mas continue abaixo para ver nosso resumo.

Holandiešu Portugāļu
details detalhes
elk cada
apparaat dispositivo
maar mas
samenvatting resumo
je você
recensies análises
verder continue

NL U kunt de diepgaande details van elk apparaat hieronder in onze hardloophorlogebeoordelingen bekijken, maar ga hieronder verder voor onze samenvatting.

PT Você pode conferir os detalhes detalhados de cada dispositivo apresentado abaixo em nossas revisões de relógios de corrida, mas continue abaixo para nosso resumo.

Holandiešu Portugāļu
details detalhes
elk cada
apparaat dispositivo
bekijken conferir
maar mas
samenvatting resumo
verder continue

NL U kunt de laatste aflevering hieronder beluisteren - samen met de vorige afleveringen - en ook zien hoe u zich kunt abonneren op de Pocket-lint Podcast via Acast hier.

PT Você pode ouvir o último episódio abaixo - junto com as prestações anteriores - e também descobrir como assinar o Pocket-lint Podcast via Acast aqui.

Holandiešu Portugāļu
aflevering episódio
hieronder abaixo
vorige anteriores
en e
abonneren assinar
podcast podcast
hier aqui
u você
laatste último

NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.

PT Clique em um link abaixo para fazer o login no console Web do seu produto, onde você pode usar as funções do console Web, acessar as informações da sua conta, comprar assinaturas, atualizar seus dados ou comprar complementos.

Holandiešu Portugāļu
gebruiken usar
abonnementen assinaturas
upgraden atualizar
of ou

NL Klik op een link hieronder om in te loggen op de webconsole voor uw product, waar u de functies van de webconsole kunt gebruiken, uw accountgegevens kunt inzien, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.

PT Clique num link abaixo para entrar na consola web do seu produto onde pode usar as funções da consola web, aceder às informações da sua conta, comprar subscrições, e actualizar ou comprar add-ons.

Holandiešu Portugāļu
klik clique
link link
loggen conta
functies funções
kunt pode
gebruiken usar
abonnementen subscrições
kopen comprar
en e
of ou
upgraden actualizar

NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.

PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.

Holandiešu Portugāļu
hieronder abaixo

NL Voel u vrij om te verwijzen naar het XSD-schema voor het antwoord in de XML-indeling hieronder: Hieronder vindt u gedetailleerde beschrijvingen van de typen gegevenselementen die in elk afzonderlijk gegevensobject worden geretourneerd:

PT Por favor, sinta-se livre para fazer referência ao esquema XSD para a resposta do formato XML abaixo: Abaixo, você pode encontrar descrições detalhadas dos tipos de elementos de dados retornados em cada objeto de dados individual:

Holandiešu Portugāļu
voel sinta
vrij livre
antwoord resposta
vindt encontrar
gedetailleerde detalhadas
beschrijvingen descrições
elk cada
afzonderlijk individual
schema esquema
xml xml

NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.

PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.

Holandiešu Portugāļu
hieronder abaixo

NL Zoals hieronder in meer detail wordt beschreven, kunnen Leden ook gebruik maken van de Service om Honey Gold-spaarpunten (zoals hieronder gedefinieerd) te verdienen

PT Conforme descrito em mais detalhes abaixo, os membros também podem usar o Serviço para ganhar pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold (conforme definido abaixo)

Holandiešu Portugāļu
hieronder abaixo
detail detalhes
wordt é
beschreven descrito
kunnen podem
leden membros
gebruik usar
service serviço
gedefinieerd definido
verdienen ganhar

NL Hiermee kunt u in detail zien hoeveel stroom uw telefoon gedurende de dag gebruikt, zodat u eventuele aanzienlijke stroomverbruiken kunt opmerken en kunt zien welke apps mogelijk te veel van uw batterijsap verbruiken.

PT Ele permite que você veja em detalhes quanta energia seu telefone está usando ao longo do dia, para que você possa identificar qualquer dreno de energia significativo e ver quais aplicativos podem estar consumindo muito do suco da bateria.

Holandiešu Portugāļu
detail detalhes
telefoon telefone
aanzienlijke significativo
en e

NL De chats en video's op porndiscountslive.com zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!

PT O chat e o vídeo no porndiscountslive.com são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!

Holandiešu Portugāļu
en e
video vídeo
tenzij a menos que
opgenomen gravado
kunt possa

NL De chats en video's op Itslive zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!

PT O chat e o vídeo no Itslive são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!

Holandiešu Portugāļu
en e
video vídeo
tenzij a menos que
opgenomen gravado
kunt possa

NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien

PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo

Holandiešu Portugāļu
categorie categoria
functioneel funcional
marketing marketing
hieronder abaixo
essentiële essenciais

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

PT A API fornece um subconjunto de dados sem um token e pode ser usada não comercialmente, sujeita a um limite de taxa por IP. Se você se inscreveu para um token, pode inseri-lo abaixo para ver respostas mais completas.

Holandiešu Portugāļu
api api
biedt fornece
gegevens dados
en e
gebruikt usada
onderhevig sujeita
ip ip

NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:

PT Marque a guia "Visualizar" para ver se há dados disponíveis para extração. Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado. Como abaixo:

Holandiešu Portugāļu
tabblad guia
beschikbaar disponíveis
extractie extração
naam nome
klikken clicar
selecteren selecionar
nodig necessárias
gewenste desejado

NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.

PT Se você estiver curioso para ver exatamente quais informações de rastreamento seu iPhone contém, siga nosso guia simples abaixo para extrair os dados de localização do iPhone e plotá-los em um mapa usando o Google Earth.

Holandiešu Portugāļu
nieuwsgierig curioso
precies exatamente
iphone iphone
bevat contém
gids guia
locatiegegevens dados de localização
extraheren extrair
en e
kaart mapa

NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.

PT Se você está procurando as mensagens perdidas ou excluídas do Hike, Line ou WeChat do iPhone, você veio ao lugar certo. Mostraremos abaixo como recuperar seu histórico de conversas.

Holandiešu Portugāļu
of ou
iphone iphone
juiste certo
adres lugar
hieronder abaixo
herstellen recuperar
line line

NL Het is ook sneller dan een groot aantal concurrenten, zoals u hieronder kunt zien.

PT Também é mais rápido do que vários concorrentes, como você pode ver abaixo.

Holandiešu Portugāļu
concurrenten concorrentes

NL Helaas is Battlefield 2042 vertraagd — niet met een enorme marge, maar zoals je kunt zien in de aankondiging hieronder, komt de game nu uit op 19 november 2021 , wat een maand later is dan eerst aangekondigd.

PT Infelizmente, Battlefield 2042 foi atrasado - não por uma grande margem, mas como você pode ver no anúncio abaixo, o jogo será lançado em 19 de novembro de 2021 , um mês depois do primeiro anunciado.

Holandiešu Portugāļu
helaas infelizmente
enorme grande
marge margem
aankondiging anúncio
game jogo
aangekondigd anunciado

NL Het heet blijkbaar Pixel Pass, en volgens de intern ogende presentatiedia die je hieronder kunt zien, lijkt het voor de hele wereld op een lidmaatschapsplan voor het Pixel-ecosysteem.

PT Aparentemente, é chamado de Pixel Pass e, de acordo com o slide de apresentação de aparência interna que você pode ver abaixo, parece para todo o mundo um plano de adesão ao ecossistema Pixel.

Holandiešu Portugāļu
blijkbaar aparentemente
pixel pixel
en e
intern interna
wereld mundo
ecosysteem ecossistema

NL Nogmaals, het fictieve Horizon Festival verhuist naar een nieuw gastland, en deze keer is het Mexico, zoals gedetailleerd wordt weergegeven op de kaart die onlangs is uitgebracht, die je hieronder kunt zien.

PT Mais uma vez, o fictício Horizon Festival está se mudando para um novo país-sede, desta vez é o México, conforme detalhado no mapa que foi lançado recentemente, que você pode ver abaixo.

Holandiešu Portugāļu
festival festival
gedetailleerd detalhado
kaart mapa
uitgebracht lançado
mexico méxico

NL Je kunt nog wat meer in actie zien in onze smarthome-installatievideo hieronder:

PT Você pode ver mais alguns em ação em nosso vídeo de configuração do smarthome abaixo:

Holandiešu Portugāļu
actie ação
zien ver
onze nosso
hieronder abaixo
je você

NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien

PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo

Holandiešu Portugāļu
categorie categoria
functioneel funcional
marketing marketing
hieronder abaixo
essentiële essenciais

NL Je kunt nog wat meer in actie zien in onze smarthome-installatievideo hieronder:

PT Você pode ver um pouco mais em ação em nosso vídeo de configuração do smarthome abaixo:

Holandiešu Portugāļu
actie ação
zien ver
onze nosso
hieronder abaixo
je você

NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:

PT Marque a guia "Visualizar" para ver se há dados disponíveis para extração. Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado. Como abaixo:

Holandiešu Portugāļu
tabblad guia
beschikbaar disponíveis
extractie extração
naam nome
klikken clicar
selecteren selecionar
nodig necessárias
gewenste desejado

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

PT A API fornece um subconjunto de dados sem um token e pode ser usada não comercialmente, sujeita a um limite de taxa por IP. Se você se inscreveu para um token, pode inseri-lo abaixo para ver respostas mais completas.

Holandiešu Portugāļu
api api
biedt fornece
gegevens dados
en e
gebruikt usada
onderhevig sujeita
ip ip

NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.

PT Se você estiver curioso para ver exatamente quais informações de rastreamento seu iPhone contém, siga nosso guia simples abaixo para extrair os dados de localização do iPhone e plotá-los em um mapa usando o Google Earth.

Holandiešu Portugāļu
nieuwsgierig curioso
precies exatamente
iphone iphone
bevat contém
gids guia
locatiegegevens dados de localização
extraheren extrair
en e
kaart mapa

NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.

PT Se você está procurando as mensagens perdidas ou excluídas do Hike, Line ou WeChat do iPhone, você veio ao lugar certo. Mostraremos abaixo como recuperar seu histórico de conversas.

Holandiešu Portugāļu
of ou
iphone iphone
juiste certo
adres lugar
hieronder abaixo
herstellen recuperar
line line

NL Als u uw webcam hier kunt zien, dubbelklik erop. Als het wordt geopend en werkt, wordt uw probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een probleem met toestemmingen of door een probleem met uw video-app. Meer hierover hieronder.

PT Se você puder ver sua webcam listada aqui, clique duas vezes nela. Se ele abrir e funcionar, é provável que seu problema seja causado por um problema de permissão ou por um aplicativo de vídeo. Mais sobre isso abaixo.

Holandiešu Portugāļu
webcam webcam
en e
werkt funcionar
probleem problema
waarschijnlijk provável
veroorzaakt causado
meer mais
kunt puder
app aplicativo

NL De GTR 3 en GTS 3 bieden dezelfde specificaties in verschillende stijlen - de eerste in een ronde wijzerplaat die je boven dit artikel kunt zien, terwijl de laatste een meer digitaal ogend vierkant ontwerp heeft, zoals hieronder afgebeeld.

PT O GTR 3 e o GTS 3 oferecem as mesmas especificações em estilos diferentes - o primeiro em um mostrador redondo que você pode ver acima neste artigo, enquanto o último tem um design quadrado de aparência mais digital, mostrado abaixo.

Holandiešu Portugāļu
bieden oferecem
specificaties especificações
digitaal digital
vierkant quadrado
ronde redondo
laatste último

NL Het heet blijkbaar Pixel Pass, en volgens de intern ogende presentatiedia die je hieronder kunt zien, lijkt het voor de hele wereld op een lidmaatschapsplan voor het Pixel-ecosysteem.

PT Aparentemente, é chamado de Pixel Pass e, de acordo com o slide de apresentação de aparência interna que você pode ver abaixo, parece para todo o mundo um plano de adesão ao ecossistema Pixel.

Holandiešu Portugāļu
blijkbaar aparentemente
pixel pixel
en e
intern interna
wereld mundo
ecosysteem ecossistema

NL Hieronder laten we u echter ook zien hoe u deze instellingen handmatig kunt inschakelen.

PT No entanto, abaixo também mostramos como ativar essas configurações manualmente.

Holandiešu Portugāļu
hieronder abaixo
ook também
instellingen configurações
handmatig manualmente
inschakelen ativar

NL Zoals je kunt zien in de testopnames hieronder, zijn de resultaten echt indrukwekkend, met heldere levendige kleuren, scherpe randen, en voor het eerst lijkt de portretmodus niet willekeurig dingen te vervagen die hij niet zou moeten vervagen

PT Como você pode ver nas fotos de teste abaixo, os resultados são realmente impressionantes com cores vibrantes brilhantes, bordas nítidas e, pela primeira vez, o modo retrato, aparentemente não esborratando coisas que não deveria

Holandiešu Portugāļu
resultaten resultados
echt realmente
indrukwekkend impressionantes
heldere brilhantes
randen bordas
dingen coisas

NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.

Holandiešu Portugāļu
zoom zoom
standaard padrão
praat falando
camo camo
studio studio
andere outras
toont mostra

NL U kunt uw uitgebreide DNA-familie en eventuele beroemde familieleden zien (u kunt kiezen of u wilt dat anderen u op naam kunnen vinden en of u uw naam wilt laten zien aan potentiële matches)

PT Você pode ver sua família estendida de DNA e quaisquer parentes famosos (você pode escolher se permite que outras pessoas o encontrem pelo nome e se mostra seu nome para possíveis pares)

Holandiešu Portugāļu
uitgebreide estendida
en e
beroemde famosos
kiezen escolher
anderen outras
naam nome
laten permite
dna dna

NL Dankzij deze details kunt u zien welke framesnelheid u daadwerkelijk krijgt in vergelijking met wat u verwacht - en kunt u zien hoeveel de telefoon aan het opwarmen is

PT Graças a esses detalhes, você pode ver a taxa de quadros que está realmente obtendo em comparação com o que você espera - e pode ver o quanto o telefone está esquentando

Holandiešu Portugāļu
dankzij graças a
details detalhes
daadwerkelijk realmente
vergelijking comparação
verwacht espera
en e
telefoon telefone

NL Dat is een essentiële toevoeging, want het is bedoeld voor het maken van echt, heel close-ups, zodat u details kunt zien die u gewoon niet met het blote oog kunt zien.

PT Essa é uma adição essencial porque é para tirar fotos muito, muito close-up, permitindo que você veja detalhes que você simplesmente não consegue a olho nu.

Holandiešu Portugāļu
essentiële essencial
toevoeging adição
details detalhes
gewoon simplesmente
kunt consegue

NL Beide keuzes zijn gemakkelijk buiten te zien bij daglicht, terwijl de always-on-functie betekent dat je een blik kunt werpen en de tijd kunt zien wanneer je maar wilt

PT Qualquer uma das opções é fácil de ver ao ar livre à luz do dia, enquanto o recurso sempre ativo significa que você pode olhar e ver a hora sempre que quiser

Holandiešu Portugāļu
keuzes opções
betekent significa
en e

NL Hiermee kun je dingen controleren zoals je trappen of beklommen verdiepingen, maar ze kunnen worden aangepast, zodat je de gewenste informatie kunt zien, waarbij je door kunt tikken om iets meer te zien

PT Eles permitirão que você verifique coisas como seus degraus ou andares subidos, mas são personalizáveis para que você possa ver as informações que deseja, cada um permitindo que você toque para ver um pouco mais

Holandiešu Portugāļu
dingen coisas
of ou
informatie informações
iets um pouco
verdiepingen andares

NL Beschouw dit spel als een film die in virtual reality wordt gespeeld, waar je elk van de acteurs door het hele verhaal heen kunt zien en kunt zien wat ze doen, met wie ze praten of waar ze zijn als er andere dingen gebeuren

PT Pense neste jogo como um filme realizado em realidade virtual, onde você pode ver cada um dos atores ao longo da história e ver o que eles podem estar fazendo, com quem estão falando ou onde estão quando outras coisas estão acontecendo

Holandiešu Portugāļu
spel jogo
film filme
virtual virtual
reality realidade
acteurs atores
verhaal história
en e
praten falando
of ou
andere outras

NL Dat is een essentiële toevoeging, want het is bedoeld voor het maken van echt, heel close-ups, zodat u details kunt zien die u gewoon niet met het blote oog kunt zien.

PT Essa é uma adição essencial porque é para tirar fotos muito, muito close-up, permitindo que você veja detalhes que você simplesmente não consegue a olho nu.

Holandiešu Portugāļu
essentiële essencial
toevoeging adição
details detalhes
gewoon simplesmente
kunt consegue

NL Hiermee kun je dingen controleren zoals je trappen of beklommen verdiepingen, maar ze kunnen worden aangepast, zodat je de gewenste informatie kunt zien, waarbij je door kunt tikken om iets meer te zien

PT Eles permitirão que você verifique coisas como seus degraus ou andares subidos, mas são personalizáveis para que você possa ver as informações que deseja, cada um permitindo que você toque para ver um pouco mais

Holandiešu Portugāļu
dingen coisas
of ou
informatie informações
iets um pouco
verdiepingen andares

NL Dat is een essentiële toevoeging, want hiermee kun je echt close-up opnamen maken, zodat je details kunt zien die je met het blote oog niet kunt zien.

PT Esta é uma adição essencial porque é para fotografar fotos realmente, realmente de perto, permitindo que você veja detalhes que simplesmente não consegue a olho nu.

Holandiešu Portugāļu
essentiële essencial
toevoeging adição
echt realmente
details detalhes

NL Dankzij deze details kunt u zien welke framesnelheid u daadwerkelijk krijgt in vergelijking met wat u verwacht - en kunt u zien hoeveel de telefoon aan het opwarmen is

PT Graças a esses detalhes, você pode ver a taxa de quadros que está realmente obtendo em comparação com o que você espera - e pode ver o quanto o telefone está esquentando

Holandiešu Portugāļu
dankzij graças a
details detalhes
daadwerkelijk realmente
vergelijking comparação
verwacht espera
en e
telefoon telefone

NL Beschouw dit spel als een film die in virtual reality wordt gespeeld, waar je elk van de acteurs door het hele verhaal heen kunt zien en kunt zien wat ze doen, met wie ze praten of waar ze zijn als er andere dingen gebeuren

PT Pense neste jogo como um filme realizado em realidade virtual, onde você pode ver cada um dos atores ao longo da história e ver o que eles podem estar fazendo, com quem estão falando ou onde estão quando outras coisas estão acontecendo

Holandiešu Portugāļu
spel jogo
film filme
virtual virtual
reality realidade
acteurs atores
verhaal história
en e
praten falando
of ou
andere outras

NL Er zijn wendingen die je van een kilometer afstand kunt zien, maar ook enkele die je niet kunt zien

PT Há torções que você pode ver vindo de uma milha de distância, mas também algumas que você não pode

Holandiešu Portugāļu
afstand distância

Rāda 50 no 50 tulkojumiem