NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
Tulkot "hebt om belangrijke" uz Norvēģu
Rāda 50 no 50 frāzes "hebt om belangrijke" tulkojumiem no Holandiešu uz Norvēģu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Norvēģu vārdos/frāzēs:
| hebt | alle alt at av deg den det din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er er det et for fra få gir har hvis hvor hvordan i ikke inn kan med mer må ned noe når og også om opp oss på se som så ta tid til ut ved vil vår våre å å få å ha |
| belangrijke | av en er med mer på til |
Tulkojums no Holandiešu uz Norvēģu no hebt om belangrijke
Holandiešu
Norvēģu
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| binnen | i |
| onze | vår |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
| andere | andre |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
NO Hvordan redusere responstiden på kundeservice?
NL 5 belangrijke trends op het gebied van klantervaring voor 2020
NO Bruk webskjemaer for å samle data og skaffe bedre leads
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
NO F-Secure ID PROTECTION, som både sikrer viktig legitimasjon i én sikker passordbehandler og hjelper deg med å beskytte personopplysninger ved å varsle deg om innbrudd på nettjenester du bruker, og
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| id | id |
| veilig | sikker |
| en | og |
| gebruikt | bruker |
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| gemakkelijker | lettere |
| maken | gjøre |
| informatie | informasjon |
| e-mails | post |
| snel | raskt |
| en | og |
NL Plug-ins voor alle belangrijke e-commerceplatforms
NO Programtillegg for alle de viktigste e-handelsplattformene
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| voor | for |
| alle | alle |
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| ondersteunt | støtter |
| alle | alle |
| per | for |
| land | land |
NL Belangrijke telefoonnummers vind je in de Customer Area (zowel in live- als testaccount). Selecteer hieronder je account om toegang te krijgen.
NO I Customer Area kan du finne viktige telefonnumre, enten du har en test eller en live -konto. Velg kontoen din nedenfor for å få tilgang.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| in | i |
| selecteer | velg |
| account | konto |
NL De overstap naar meer geavanceerde fundamentele technologie, zoals Enterprise Resource Planning (ERP)-software, stroomlijnt de bedrijfsprocessen en levert vier enorm belangrijke voordelen op.
NO Det å gå over til mer sofistikert organisasjonsteknologi, som programvare for bedriftsressursplanlegging (ERP), strømlinjeformer organisasjonsprosessene og gir fire meget viktige fordeler.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| meer | mer |
| zoals | som |
| erp | erp |
| en | og |
| voordelen | fordeler |
| software | programvare |
NL Zoals ik al zei, heeft technologie een belangrijke rol bij het automatiseren en stroomlijnen van laagwaardige taken
NO Som jeg allerede har nevnt, spiller teknologi en viktig rolle for automatisering og strømlinjeforming av arbeidsoppgaver med liten verdi
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| zoals | som |
| heeft | har |
| technologie | teknologi |
| rol | rolle |
| en | og |
| ik | jeg |
| al | allerede |
NL Hoe Bouw Je Naamsbekendheid Op Met Evenementen: 15 Belangrijke Stappen - Billetto Blog
NO Slik øker du merkekjennskap med events: 15 viktige trinn - Billetto Blog
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hoe | slik |
| je | du |
| met | med |
| stappen | trinn |
NL Hoe Bouw Je Naamsbekendheid Op Met Evenementen: 15 Belangrijke Stappen
NO Slik øker du merkekjennskap med events: 15 viktige trinn
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hoe | slik |
| je | du |
| met | med |
| stappen | trinn |
NL SAFE bewaakt uw belangrijke mappen en voorkomt dat ransomware deze versleutelt.
NO SAFE vil overvåke viktige mapper og blokkere ransomware fra å kryptere dem.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
NL Werkt in combinatie met alle belangrijke browsers
NO Fungerer med alle de største nettleserne.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| alle | alle |
NL Wanneer er mensenlevens op het spel staan, is elke beslissing die door gezondheidswerkers wordt genomen een belangrijke beslissing
NO Når menneskeliv er på spill, er alle beslutninger som helsepersonell tar, viktige
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| door | å |
NL Snellere betalingen en uitbetalingen in alle belangrijke valuta.
NO Raskere oppgjør og utbetaling i alle større valutaer.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| snellere | raskere |
| en | og |
| in | i |
| alle | alle |
NL Het Adyen-platform ondersteunt alle belangrijke betaalmethoden wereldwijd.
NO Adyen-plattformen støtter alle viktige betalingsmetoder globalt.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| ondersteunt | støtter |
| alle | alle |
NL Monitor je doelgroepen automatisch op belangrijke veranderingen en speel in op kansen met triggerbased advertenties, e-mailnurturing en/of andere campagnes.
NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| in | i |
| andere | andre |
| of | eller |
NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.
NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| op | rundt |
NL Voorkom het missen van saleskansen door je doelgroepen te volgen op belangrijke ontwikkelingen. Als het zover is ontvang je een nieuwe activiteit bij de desbetreffende organisatie in Pipedrive. Easy does it.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| als | når |
| is | er |
| ontvang | motta |
| nieuwe | ny |
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| voor | for |
| alle | alle |
| youtube | youtube |
| en | og |
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| statistieken | statistikk |
| gebruikt | brukt |
| verbeteren | forbedre |
NL Er zijn twee belangrijke soorten sites voor ticketverkoop.
NO Det finnes to hovedtyper av billettnettsider.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| twee | to |
| voor | av |
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| meest | mest |
| iedereen | alle |
| heeft | har |
| doen | gjøre |
| en | og |
NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Liefdadigheidsevenement: 10 Belangrijke Stappen en 61 Unieke Ideeën Voor Fondsenwerving Voor Een Liefdadigheidsevenement.
NO Videre lesing: Slik planlegger du et veldedighetsevent: 10 viktige trinn og 61 Unike ideer til fundraising events for veldedighet.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hoe | slik |
| je | du |
| een | et |
| stappen | trinn |
| en | og |
NL Er zijn twee belangrijke richtingen om uit te kiezen voor je advertenties.
NO Med det i tankene, har du to brede toner å velge mellom for annonsene dine.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| twee | to |
| kiezen | velge |
NL Hoe plan je een liefdadigheidsevenement: 10 belangrijke stappen
NO Slik planlegger du et veldedighetsarrangement: 10 viktige trinn
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hoe | slik |
| je | du |
| een | et |
| stappen | trinn |
NL Dieetvereisten voor Evenementen: 10 Belangrijke Beperkingen om te Kennen
NO Slik gjennomfører du et fokusgruppeevent for å få innsikt i publikummet ditt
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| voor | for |
NL SPF en DKIM zijn twee belangrijke e-mailverificatieprotocollen die samenwerken om uw e-mails te verifiëren wanneer u DMARC implementeert
NO SPF og DKIM og to stifte e -postgodkjenningsprotokoller som fungerer sammen for å autentisere e -postene dine når du implementerer DMARC
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| twee | to |
| u | du |
| dmarc | dmarc |
NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor
NO Organisasjoner som ikke klarer å ta disse viktige mottiltakene, blir byttedyr for fullstendig unngåelige phishing -svindel. Ved å gå det ekstra trinnet, er det litt mer innsats for
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| nemen | ta |
| extra | ekstra |
| meer | mer |
| - | ikke |
NL In deze tijd moeten recruiters een uitzonderlijk oog hebben voor het spotten en honend talent. Hier zijn 10 belangrijke rekruteringsvaardigheden om:
NO I denne dag og alder må rekrutterere ha et eksepsjonelt øye for å spotte og honing talent. Her er 10 viktige rekrutteringsferdigheter å ha:
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| in | i |
| een | et |
| voor | for |
| en | og |
| hier | her |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| binnen | i |
| onze | vår |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
| andere | andre |
NL Computing Research onderzoekt de impact van pandemieën en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Computing Research utforsker pandemien og endrede arbeidsmønstres innvirkning på skyforbruk og andre viktige teknologier.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| technologieën | teknologier |
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| voor | for |
| alle | alle |
| youtube | youtube |
| en | og |
NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.
NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| op | rundt |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
hebt om belangrijke belangrijke belangrijke werk centraal belangrijke factor belangrijke betaalmethoden belangrijke cijfers belangrijke vaardigheden belangrijke rol belangrijke workflows belangrijke documenten belangrijke gegevens belangrijke data belangrijke vraag belangrijke functies belangrijke statistieken belangrijke ontwikkelingen belangrijke diensten belangrijke dingen belangrijke aankondigingen belangrijke oplossingen belangrijke functie belangrijke veranderingen belangrijke stappen belangrijke manier belangrijke mappen belangrijke branches belangrijke inzichten belangrijke acties ontvang belangrijke belangrijke invloed belangrijke zaken belangrijke taken belangrijke evenementen belangrijke gebeurtenissen belangrijke activiteit belangrijke voordelen elke belangrijke belangrijke bedrijfsprocessen meest belangrijke belangrijke stap belangrijke standaard belangrijke onderdelen aantal belangrijke gegevens aantal belangrijke elke belangrijke beslissing belangrijke gebieden belangrijke bestanden voeg belangrijke belangrijke plaats risico belangrijke
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu