NL Volg onze snelle en eenvoudige stap-voor-stap handleiding hieronder om te beginnen met het visualiseren van uw eigen gegevens met lijngrafieken in Visme
Tulkot "beginnen met" uz Norvēģu
Rāda 50 no 50 frāzes "beginnen met" tulkojumiem no Holandiešu uz Norvēģu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Norvēģu vārdos/frāzēs:
| beginnen | av en med |
| met | alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan egen eller en enkelt er et ett etter flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan hvorfor i ikke inn kan med mellom mer mest må noe noen når og også om opp oss over på sammen se slik slik at som tid til tilgjengelig under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se ønsker |
Tulkojums no Holandiešu uz Norvēģu no beginnen met
Holandiešu
Norvēģu
NO Følg vår raske og enkle skritt-for-skritt veileder under for å begynne med visualisering av dine egne data med Vismes linjediagramer
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| volg | følg |
| en | og |
| gegevens | data |
NL Indien beschikbaar, hoef je alleen een e-mailadres aan te melden voor een gratis lidmaatschap en kun je beginnen met chatten met enkele van onze performers
NO Hvis tilgjengelig, vil du kun trenge en e-postadresse for å registrere deg for et gratis medlemskap og kunne snakke med noen av våre underholdere
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| beschikbaar | tilgjengelig |
| alleen | kun |
| gratis | gratis |
| en | og |
| onze | våre |
NL Indien beschikbaar, hoef je alleen een e-mailadres aan te melden voor een gratis lidmaatschap en kun je beginnen met chatten met enkele van onze performers
NO Hvis tilgjengelig, vil du kun trenge en e-postadresse for å registrere deg for et gratis medlemskap og kunne snakke med noen av våre underholdere
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| beschikbaar | tilgjengelig |
| alleen | kun |
| gratis | gratis |
| en | og |
| onze | våre |
NL U kunt beginnen met het verwijderen van de gemarkeerde sectie met de informatie over de gebruikte versie van Adobe Illustrator.
NO Du kan starte med å fjerne den uthevede delen med informasjonen om den brukte versjonen av Adobe Illustrator.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| versie | versjonen |
| de informatie | informasjonen |
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
NO Er du usikker på hvor du skal begynne med å lage en logo for din nye virksomhet? Vismes profesjonelt designede logomaler hjelper deg med å designe logoen din med liten eller ingen designerfaring eller -kunnskap
NL Creëer een nieuw merk of bedrijf door te beginnen met een logo en van daaruit verder te gaan met je website en marketing materiaal
NO Skap en ny merkevare eller virksomhet ved å starte med en logo og gå videre til nettstedet ditt og markedsføringsmateriell derfra
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
NO My F-Secure er beskyttelsessentralen din. Det er administrasjonsportalen for alle enhetene som er beskyttet av F-Secure SAFE- eller F-Secure TOTAL-abonnementet, og stedet hvor du kan begynne å beskytte ulike enheter.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| alle | alle |
| apparaten | enheter |
| beschermd | beskyttet |
| total | total |
| of | eller |
NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.
NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| krijgt | få |
| wanneer | når |
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bekijk | se |
| details | detaljer |
| land | land |
| werd | ble |
| en | og |
| sneller | raskere |
NL Maak snel en eenvoudig uw eigen lijngrafiek door te beginnen met een prachtige, vooraf ontworpen lijngrafiek sjabloon
NO Opprett ditt personaliserte linjediagram raskt og enkelt ved å begynne å redigere en av våre forhåndsdefinerte diagrammaler
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| snel | raskt |
| en | og |
| uw | ditt |
NL Als u hulp nodig heeft bij het ontwerpen van de juiste hoeden op maat voor uw bedrijf, kan ons klantenserviceteam u helpen met het vinden van de beste plek om te beginnen
NO Hvis du trenger hjelp til å designe de riktige tilpassede hatter for bedriften din, kan vårt kundeserviceteam guide deg gjennom det beste stedet å starte
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| bedrijf | bedriften |
| kan | kan |
| ons | vårt |
NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| contact | kontakt |
| lid | medlem |
| details | detaljer |
| en | og |
| opties | alternativer |
NL Nu je deze plannen hebt gemaakt, is het tijd om te beginnen met de promotie. Zorg dat mensen ervan weten, verkoop de tickets.
NO Med planene klare, er det på tide å starte markedsføringen av workshop eventet ditt. Få ordet ut, og selg billettene.
NL Direct na uw gratis registratie kunt u beginnen met het creëren van uw eigen online enquête
NO Du kan begynne å lage din egen online undersøkelse rett etter du har registrert deg gratis
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| gratis | gratis |
| creëren | lage |
| eigen | egen |
| online | online |
NL Sluit een compatibele controller aan op een USB-aansluiting om te beginnen met gamen.
NO Koble til en kompatibel kontroller via en USB-port for å begynne å spille.
NL Maar als bedrijven beginnen met het interviewen van iedereen die solliciteert, zou het al de tijd van het technische team in beslag nemen om kandidaten te interviewen.
NO Men hvis bedrifter begynner å intervjue alle som søker, vil det ta all ingeniørteamets tid bare å intervjue kandidater.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| iedereen | alle |
| tijd | tid |
| nemen | ta |
| kandidaten | kandidater |
NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.
NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| krijgt | få |
| wanneer | når |
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bekijk | se |
| details | detaljer |
| land | land |
| werd | ble |
| en | og |
| sneller | raskere |
NL Als u hulp nodig heeft bij het ontwerpen van de juiste hoeden op maat voor uw bedrijf, kan ons klantenserviceteam u helpen met het vinden van de beste plek om te beginnen
NO Hvis du trenger hjelp til å designe de riktige tilpassede hatter for bedriften din, kan vårt kundeserviceteam guide deg gjennom det beste stedet å starte
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| bedrijf | bedriften |
| kan | kan |
| ons | vårt |
NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| contact | kontakt |
| lid | medlem |
| details | detaljer |
| en | og |
| opties | alternativer |
NL Maak het jezelf gemakkelijk met exclusieve kant-en-klare sets die perfect zijn om een Sonos systeem te beginnen of uit te breiden. Bij speakers geldt: hoe meer, hoe beter.
NO Spar deg for bry med ferdiglagde pakker, perfekte for å starte eller utvide ethvert Sonos-anlegg. Når det gjelder høyttalere; jo flere jo bedre.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| zijn | nå |
| sonos | sonos |
| of | eller |
NL Maak een aangepast logo ontwerp door te beginnen met een sjabloon, en dan de tekst, pictogrammen en kleuren om te wisselen om bij je bedrijfstak en je visie te passen
NO Lag et tilpasset logodesign ved å starte med en mal, og deretter bytte ut tekst, ikoner og farger for å matche din bransje og visjon
NL Om een DMARC-record te publiceren en te beginnen met het verifiëren van je e-mails, moet je een TXT-record maken en dit publiceren in je DNS
NO For å publisere en DMARC-post og begynne å autentisere e-postene dine, må du opprette en TXT-post og publisere den i DNS
NL Shopify is een populaire keuze voor bedrijven, maar het selecteren van het beste tariefplan kan een uitdaging zijn. Welke Shopify tariefplan is het beste voor mij? Om te beginnen met een Shopify winkel,…
NO Shopify er et populært valg for bedrifter, men å velge den beste prisplanen kan være en utfordring. Hvilken Shopify er prisplanen best for meg? For å starte en Shopify butikk,…
NL Er staan geen beelden in je historie. Gebruik "Open Image" of "Load Url" om te beginnen met bewerken.
NO Det er ingen bilder i historien din. Vennligst "Åpne bilde" eller "Last inn url" for å begynne å redigere.
NL Je moet een account openen, een profiel invullen en beginnen met het bekijken van de foto’s en details van potentiële matches
NO Du må åpne en konto, fylle ut en profil og begynne å se bilder og detaljer om potensielle treff
NL U kunt beginnen rond te kijken op het platform, onder andere vertrouwd te raken met de lay-out en functies.
NO Du kan begynne å se deg rundt på plattformen, blant annet gjøre deg kjent med layout og funksjoner.
NL U kunt echter met elk van hen beginnen te communiceren
NO Du kan imidlertid starte kommunikasjon med hvilken som helst av dem
NL U kunt een gratis domeinnaam krijgen door te kiezen voor onze Business of Premium shared hostingpakketten. De prijzen beginnen bij 2,99 €/maand en de plannen worden geleverd met een groot aantal extra webhostingfuncties.
NO Du kan få et gratis domenenavn ved å velge våre Bedrift- eller Premium delt hostingplaner. Prisene starter på kr 34,99/måned og planene kommer med en stor mengde tilleggsfunksjoner for webhotell.
NL Beginnen met Thinkific, kunt u de kernfuncties daadwerkelijk testen zonder een cent te betalen
NO Starter med Thinkific, kan du faktisk teste ut kjernefunksjonene uten å betale krone
NL Zodra uw klant een aankoop heeft voltooid, wordt uw dropshipping diensten automatisch uw dropshipping leveranciers, die namens u kunnen beginnen met het uitvoeren van de bestelling
NO Når kunden har fullført et kjøp, vil din dropshipping tjenester automatisk informere din dropshipping leverandører, som kan begynne å oppfylle bestillingen på dine vegne
NL Blijf lezen om te beginnen met sparen!
NO Fortsett å lese for å begynne å spare!
NL Dit plan heeft geen online winkel, maar u ontvangt onbeperkte producten en een Shopify Koopknop om te beginnen met verkopen.
NO Denne planen har ikke en nettbutikk, men du mottar ubegrensede produkter og en Shopify Kjøp-knapp for å begynne å selge.
NL Sorry daarvoor, maar in het artikel staat over het Lite Plan het volgende: “Dit abonnement heeft geen online winkel, maar je ontvangt onbeperkte producten en een Shopify Koopknop om te beginnen met verkopen.”
NO Beklager det, men artikkelen sier følgende om Lite-planen: "Denne planen har ikke en nettbutikk, men du mottar ubegrensede produkter og en Shopify Kjøp-knapp for å begynne å selge."
NL Het kiezen van de juiste voeding hoef je niet alleen te doen. Praat met je dierenarts over hoe Prescription Diet je hond kan helpen. Weet je niet waar je moet beginnen? Download onze checklist voor vragen die je kan stellen aan jouw dierenarts.
NO Å velge riktig fôr trenger ikke å være en avgjørelse du tar alene. Snakk med veterinæren din om hvordan Prescription Diet kan hjelpe hunden din. Ikke sikker på hvor du skal begynne? Last ned vår sjekkliste for veterinærspørsmål.
NL Het kiezen van de juiste voeding hoef je niet alleen te doen. Praat met je dierenarts over hoe Prescription Diet je kat kan helpen. Weet je niet waar je moet beginnen? Download onze checklist voor vragen die je kan stellen aan jouw dierenarts.
NO velge riktig fôr trenger ikke å være en avgjørelse du tar alene. Snakk med veterinæren din om hvordan Prescription Diet kan hjelpe katten din. Ikke sikker på hvor du skal begynne? Last ned vår sjekkliste for veterinærspørsmål.
NL Nu je deze plannen hebt gemaakt, is het tijd om te beginnen met de promotie. Zorg dat mensen ervan weten, verkoop de tickets.
NO Med planene klare, er det på tide å starte markedsføringen av workshop eventet ditt. Få ordet ut, og selg billettene.
NL Maak een interactief e-book door te beginnen met een sjabloon.
NO Lag en interaktiv e-bok ved å starte med en mal for e-bøker.
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen
NO Finn de nyeste oppdateringene og nedlastingene for produkter
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen.
NO Se i våre administrator- og brukerhåndbøker for å komme i gang.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
NL Maak een nieuw project binnen het Visme ontwerp dashboard en kies een kaartsjabloon of een leeg canvas om te beginnen.
NO Lag et nytt prosjekt inne i Vismes designdashbord og velg en mal for kart eller en tom bakgrunn for å komme i gang.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| binnen | i |
| en | og |
| kies | velg |
| of | eller |
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| hetzelfde | samme |
| ontwerp | design |
| zonder | uten |
| opnieuw | på nytt |
| ik | jeg |
NL We geven je ook een paar tools om mee te beginnen.
NO Vi gir deg også noen verktøy for å hjelpe deg med å komme i gang.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| geven | gir |
| tools | verktøy |
| ook | også |
NL Hieronder vindt u 3 eenvoudige stappen om uw e-mail authenticatie reis op de juiste manier te beginnen:
NO Nedenfor er 3 enkle trinn for å sprenge e -postgodkjenningsreisen din, på den riktige måten:
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| stappen | trinn |
NL U plaatst een taakopening en honderden toepassingen beginnen te rollen
NO Du legger inn en jobbåpning, og hundrevis av applikasjoner begynner å rulle inn
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| u | du |
| en | og |
| toepassingen | applikasjoner |
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen
NO Finn de nyeste oppdateringene og nedlastingene for produkter
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen.
NO Se i våre administrator- og brukerhåndbøker for å komme i gang.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
NL Maak een nieuw project binnen het Visme ontwerp dashboard en kies een kaartsjabloon of een leeg canvas om te beginnen.
NO Lag et nytt prosjekt inne i Vismes designdashbord og velg en mal for kart eller en tom bakgrunn for å komme i gang.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| binnen | i |
| en | og |
| kies | velg |
| of | eller |
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| hetzelfde | samme |
| ontwerp | design |
| zonder | uten |
| opnieuw | på nytt |
| ik | jeg |
NL Snelladers zijn enorm gebruiksvriendelijk: swipe om te beginnen, sluit de stekker aan, laad op en rijden maar.
NO Akkurat som ved AC-lading, er DC-ladere enkle å bruke: bare berør med ladekort/ladebrikke for å betale, plugg inn, lad og kjør videre.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
beginnen met beginnen met studeren beginnen met sparen beginnen plannen beginnen gratis beginnen reis beginnen beginnen heb dag beginnen wilt beginnen bedrijven beginnen meteen beginnen beginnen elke dag beginnen omdat direct beginnen wanneer beginnen zou beginnen accountovername beginnen vaak moeten beginnen beste beginnen dagen beginnen helemaal opnieuw beginnen beginnen zodra net beginnen snel beginnen twee beginnen vaak beginnen beginnen vanaf beginnen wanneer eerst beginnen beginnen kun beginnen meteen beginnen pas homey beginnen projecten moeten beginnen e mail beginnen beginnen velen projecten beginnen vk beginnen dropshipping kostuumonderneming beginnen t2 zal beginnen snel en beginnen week beginnen transcriptieprofessional zullen beginnen iedereen kan beginnen vandaag te beginnen gebruikers beginnen site te beginnen laten we beginnen workflows beginnen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu