Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "willen de uwe" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "willen de uwe" tulkojumiem no Holandiešu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

willen a afin ainsi alors appareil après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin besoin de besoins c car ce ce que ce qui cela certains ces cest cette chaque chez chose ci client comme comment comprendre compte connaître créer dans dans le de de l' de la depuis des deux doivent donc dont du dun déjà développer elle elles en encore ensemble entre est et et de existe facile faire fait fois gens il il est il y a ils ils ont jour juste la le les leur leurs lorsque mais mettre même ne ne pas non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par par exemple par le pas personne personnes peu peut peut-être peuvent plupart plus plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pouvez pouvoir produits propres qu quand que quel quelconque quelque quelque chose quelques qui sa sans savoir se selon ses si simple simplement soit sommes son sont souhaitent souhaitez souhaitons sous sur sur le tant tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisateurs utiliser vers veulent voir vos votre voudrez voulez vouloir voulons vous vous avez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à à la également été êtes être

Tulkojums no Holandiešu uz Franču no willen de uwe

Holandiešu
Franču

NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen

FR Les commentaires des utilisateurs ont un impact important sur la conception de nos produits, et nous aimerions incorporer les vôtres

Holandiešu Franču
feedback commentaires
gebruikers utilisateurs
invloed impact
en et
grote important
opnemen incorporer

NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen

FR Les commentaires des utilisateurs ont un impact important sur la conception de nos produits, et nous aimerions incorporer les vôtres

Holandiešu Franču
feedback commentaires
gebruikers utilisateurs
invloed impact
en et
grote important
opnemen incorporer

NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani

FR « Les gens veulent soutenir des causes qui leur sont chères, ils veulent s’impliquer, ils veulent participer à quelque chose qui les dépasse », explique Dani

Holandiešu Franču
steunen soutenir

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

Holandiešu Franču
bedrijven entreprises
sterke forte
online en ligne
reputatie réputation
opbouwen créer
beoordelingen notes
verbeteren améliorer
en et
vertrouwen confiance
nieuwe nouveaux
klanten clients

NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen

FR Cest la console pour ceux qui ne veulent pas séclater sur la série X mais qui veulent quand même passer de leur console actuelle et passer à la prochaine génération

Holandiešu Franču
console console
willen veulent
series série
x x
huidige actuelle
generatie génération

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

FR Les petits revendeurs et fournisseurs de services qui souhaitent acheter via le site web de Splashtop et revendre à leurs clients ou recommander des clients à acheter peuvent recevoir une remise après avoir atteint un seuil de ventes cumulées.

Holandiešu Franču
kleinere petits
resellers revendeurs
en et
serviceproviders fournisseurs de services
klanten clients
korting remise
splashtop splashtop

NL ChannelAdvisor ondersteunt toonaangevende merken en detailhandelaren die met hun klanten willen communiceren tijdens het klanttraject, hun bereik over marktplaatsen willen uitbreiden en de afhandeling willen verbeteren

FR Conçu pour le commerce de détail, Shopify POS est un système de PDV qui réunit les informations de ventes, d'inventaires, de clients, etc., sur des plateformes physiques et en ligne

Holandiešu Franču
en et
klanten clients
communiceren informations

NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.

FR L'intégration de la traduction est une évidence pour les équipes qui cherchent à améliorer le retour sur investissement du contenu, réduire la charge de travail et raccourcir le délai de mise sur le marché.

Holandiešu Franču
integreren intégration
verhogen améliorer
werklast charge de travail
verminderen réduire
verkorten raccourcir

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

FR Pour tous ceux qui ont déjà des connaissances de base en broderie et veulent aller plus loin dans cet art, apprendre de nouveaux points et approfondir leurs connaissances des couleurs et de la composition.

Holandiešu Franču
borduren broderie
kunst art
nieuwe nouveaux
kleuren couleurs
verdiepen approfondir
al déjà

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

Holandiešu Franču
implementeren déployer
software logiciels
oplossing solution
efficiëntie efficacité

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk

FR Découvrez comment des entreprises comme la vôtre ont trouvé des solutions avec Zendesk

Holandiešu Franču
bedrijven entreprises
oplossingen solutions
zendesk zendesk
gevonden trouvé

NL U moet zich echter niet proberen aan te melden bij uw account via Settings → iCloud op een apparaat van iemand anders - of u riskeert dat hun gegevens worden samengevoegd met of vervangen door de uwe.

FR Cependant, vous ne devriez pas essayer de vous connecter à votre compte dans Settings → iCloud sur le terminal d'un autre utilisateur - vous risqueriez de fusionner ou de remplacer leurs données avec les vôtres.

Holandiešu Franču
moet devriez
settings settings
icloud icloud
iemand ou
gegevens données

NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.

FR Vous utilisez une application vidéo Web qui ne vous permet pas de choisir entre les sources vidéo de webcam? Voici une solution de contournement pour changer le vôtre.

Holandiešu Franču
kiezen choisir
schakelen changer

NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.

FR Vous l'associez à un seul ordinateur - le vôtre - et vous l'empêchez de s'associer à un autre.

Holandiešu Franču
computer ordinateur
en et

NL Elk van onze ontwerpen is gemaakt door een professioneel ontwerper om te gebruiken voor een bedrijfsmerk zoals het uwe

FR Chacun de nos logos a été créé par un graphiste professionnel afin de servir une marque comme la vôtre

NL Hans Uwe Petersen heeft een wandeling gemaakt.

FR Hans Uwe Petersen a fait une randonnée.

Holandiešu Franču
heeft a
een une

NL Hans Uwe Petersen en Hanne hebben een wandeling gemaakt.

FR Hans Uwe Petersen et Hanne ont fait une randonnée.

Holandiešu Franču
en et
gemaakt fait

NL Hans Uwe Petersen en Benedicte hebben een wandeling gemaakt.

FR Hans Uwe Petersen et Benedicte ont fait une randonnée.

Holandiešu Franču
en et
gemaakt fait

NL Hans Uwe Petersen en 3 anderen hebben een wandeling gemaakt.

FR Hans Uwe Petersen et 3 membres ont fait une randonnée.

Holandiešu Franču
en et
gemaakt fait

NL Hans Uwe Petersen en 2 anderen hebben een wandeling gemaakt.

FR Hans Uwe Petersen et 2 membres ont fait une randonnée.

Holandiešu Franču
en et
gemaakt fait

NL Uwe Genade, het was een genoegen. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7

FR Votre Grâce, ce fut un plaisir. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7

Holandiešu Franču
genoegen plaisir
twitter twitter
was fut

NL Elk bedrijf heeft een verhaal te vertellen. Welke is het uwe? Bekijk onze referenties en vind uw inspiratiebronnen om samen met ons een optimale werkplekinrichting te creëren.

FR Chaque entreprise a avant tout une histoire à raconter.Quelle est la vôtre ? Parcourez nos références afin de vous inspirer de ce que votre espace de travail et, surtout, l’aménagement de celui-ci, peut vous offrir de mieux.

Holandiešu Franču
verhaal histoire
vertellen raconter
referenties références
en et

NL Ontvang meer benchmarks over bedrijven zoals het uwe.

FR Obtenez plus de benchmarks basés sur des entreprises similaires à la vôtre.

Holandiešu Franču
ontvang obtenez
bedrijven entreprises
benchmarks benchmarks

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.

Holandiešu Franču
stimuleren améliorer
investering investissement

NL Hans Uwe Petersen en Hanne hebben een Tour gemaakt.

FR Hans Uwe Petersen et Hanne ont fait un Tour.

Holandiešu Franču
en et
tour tour
gemaakt fait

NL Hier is alles wat u moet weten over de terugroepactie, inclusief waarom ze worden gebeld en hoe u de uwe kunt retourneren en een terugbetaling kunt

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le rappel, y compris pourquoi ils sont appelés et comment retourner le vôtre et obtenir un remboursement.

Holandiešu Franču
gebeld appelé
en et
terugbetaling remboursement

NL De schouders van het pak omhelzen de uwe

FR Les épaules du costume épousent les vôtres

Holandiešu Franču
pak costume

NL Ter uwe informatie sommen we hieronder de relevante links op (deze kunnen evenwel van tijd tot tijd veranderen):

FR Pour votre information, nous listons les liens pertinents ci-dessous (ceux-ci peuvent, cependant, changer de temps en temps) :

Holandiešu Franču
informatie information
we nous
relevante pertinents
links liens
kunnen peuvent
tijd temps
veranderen changer

NL Elke studio verdient prachtig geluid, dus ook de uwe! Haalbaar is het in ieder geval met deze Neumann KH810G subwoofer!

FR Fournissant un son de qualité supérieure, ce caisson de basses Neumann KH810G mérite bien sa place dans votre studio !

Holandiešu Franču
studio studio
verdient mérite
prachtig bien
neumann neumann

NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!

FR Fuji est caméléonesque: Une lampe portable d'intérieur et d'extérieur, une lampe de table, et une suspension utilisant un crochet, une lampe portable et amovible. Faites-en la vôtre !

Holandiešu Franču
draagbare portable
lamp lampe
maak faites
met behulp van utilisant

NL Toezichthouders voor de gegevensbeveiliging versterken hun handhavingsmaatregelen, maar tal van websites zijn nog altijd kwetsbaar. De uwe ook?

FR Alors que les législateurs à la protection des données prennent actuellement des mesures d'exécution, de nombreux sites Internet restent vulnérables. Et le vôtre ?

Holandiešu Franču
kwetsbaar vulnérables

NL Omdat wij weten dat bedrijven als het uwe met deze problemen te maken hebben en ze efficiënt moeten aanpakken, hebben wij een oplossing ontwikkeld die het succes op alle operationele fronten gemakkelijker maakt.

FR C'est pourquoi nous avons conçu une solution qui garantit des résultats optimaux, et ce, quelle que soit la nature des opérations.

Holandiešu Franču
en et
oplossing solution
ontwikkeld conçu

NL Elk van onze ontwerpen is gemaakt door een professioneel ontwerper om te gebruiken voor een bedrijfsmerk zoals het uwe

FR Chacun de nos logos a été créé par un graphiste professionnel afin de servir une marque comme la vôtre

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.

Holandiešu Franču
stimuleren améliorer
investering investissement

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.

Holandiešu Franču
stimuleren améliorer
investering investissement

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.

Holandiešu Franču
stimuleren améliorer
investering investissement

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.

Holandiešu Franču
stimuleren améliorer
investering investissement

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.

Holandiešu Franču
stimuleren améliorer
investering investissement

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.

Holandiešu Franču
stimuleren améliorer
investering investissement

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.

Holandiešu Franču
stimuleren améliorer
investering investissement

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk

FR Découvrez comment des entreprises comme la vôtre ont trouvé des solutions avec Zendesk

Holandiešu Franču
bedrijven entreprises
oplossingen solutions
zendesk zendesk
gevonden trouvé

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk

FR Découvrez comment des entreprises comme la vôtre ont trouvé des solutions avec Zendesk

Holandiešu Franču
bedrijven entreprises
oplossingen solutions
zendesk zendesk
gevonden trouvé

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk

FR Découvrez comment des entreprises comme la vôtre ont trouvé des solutions avec Zendesk

Holandiešu Franču
bedrijven entreprises
oplossingen solutions
zendesk zendesk
gevonden trouvé

Rāda 50 no 50 tulkojumiem