Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "nuttig om korte" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "nuttig om korte" tulkojumiem no Holandiešu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

nuttig aider assistance pertinentes produits services utile utiles
korte au bref brève court courte courtes courts deux données facile liste moins petit petite peu plus de qualité quelques rapide rapidement résumé si sur taille tout une

Tulkojums no Holandiešu uz Franču no nuttig om korte

Holandiešu
Franču

NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden

FR Informations sur les vues, les mentions j'aime et l'utilité de votre avis pour les autres : combien de personnes lisent votre avis et combien de personnes trouvent votre avis « utile »

Holandiešu Franču
informatie informations
nuttig utile
review avis
mensen personnes

NL Opdrachtregelprogramma's zijn nuttig voor vele toepassingen en kunnen u veel werk besparen. Vandaag zal ik jullie introduceren aan een zeer nuttig opdrachtregelprogramma voor WordPress : WP-CLI.

FR Les programmes en ligne de commande sont pratiques pour de nombreuses applications et peuvent te soulager de beaucoup de travail. Aujourd'hui, je te présente un programme en ligne de commande très utile pour WordPress : WP-CLI.

Holandiešu Franču
s s
nuttig utile
toepassingen applications
kunnen peuvent
werk travail

NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.

FR Ce petit guide tente d’expliquer à quoi ressemble chaque type de données d’application, et comment et où elles peuvent être utiles.

Holandiešu Franču
korte petit
handleiding guide
elk chaque
en et
nuttig utiles
gegevens données
app application

NL Zoals het geval is met de meeste talen, is het nuttig om te beginnen met begroetingen en beleefdheden die in korte interacties met Kannada-sprekers waarschijnlijk wel aan bod zullen komen

FR Comme dans la plupart des langues, il convient de commencer tout échange par des salutations et des propos aimables

Holandiešu Franču
talen langues

NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.

FR Il est toujours utile d'ajouter de brèves informations sur les produits dans les lookbooks de mode. Cela aidera vos lecteurs à prendre une décision d'achat et augmentera vos ventes.

Holandiešu Franču
altijd toujours
nuttig utile
mode mode
nemen prendre
lezers lecteurs
en et
verkoop ventes

NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.

FR Les appels préalables pour filtrer les invités peuvent être extrêmement utiles. Il s'agit en fait d'un court essai de l'interview. Elle permet également de créer la structure et les sujets de l'entretien.

Holandiešu Franču
oproepen appels
gasten invités
zeer extrêmement
nuttig utiles
eigenlijk en fait
korte court
structuur structure
en et

NL We hopen dat deze korte zelfstudie nuttig voor je is geweest en je heeft geleerd wat je wilde weten.

FR Nous espérons que ce court tutoriel vous a été utile et vous a appris ce que vous vouliez savoir.

Holandiešu Franču
korte court
nuttig utile
geleerd appris
weten savoir

NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.

FR Ce petit guide tente d’expliquer à quoi ressemble chaque type de données d’application, et comment et où elles peuvent être utiles.

Holandiešu Franču
korte petit
handleiding guide
elk chaque
en et
nuttig utiles
gegevens données
app application

NL Zoals het geval is met de meeste talen, is het nuttig om te beginnen met begroetingen en beleefdheden die in korte interacties met Kannada-sprekers waarschijnlijk wel aan bod zullen komen

FR Comme dans la plupart des langues, il convient de commencer tout échange par des salutations et des propos aimables

Holandiešu Franču
talen langues

NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.

FR Il est toujours utile d'ajouter de brèves informations sur les produits dans les lookbooks de mode. Cela aidera vos lecteurs à prendre une décision d'achat et augmentera vos ventes.

Holandiešu Franču
altijd toujours
nuttig utile
mode mode
nemen prendre
lezers lecteurs
en et
verkoop ventes

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.

Holandiešu Franču
gedurende tout au long de
opladen charger
waarschijnlijk probablement
manier moyen
telefoon téléphone
lange long
termijn terme
houden garder

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

FR La gamme comprend des shorts, des pantalons trois-quarts et longs en maille et en jersey, ainsi que des jupes courtes à midi confectionnées dans les fils les plus fins

Holandiešu Franču
korte courtes
en et
lange longs
omvat comprend
assortiment gamme
ook ainsi que
jersey jersey
rokken jupes

NL Dankzij de korte instellings- en meettijden kan een PARALIGN-service probleemloos tijdens korte geplandestilstandtijden voor onderhoudsdoeleinden worden uitgevoerd.

FR Grâce à la configuration et à la mesure accélérées, un service PARALIGN peut tout à fait être exécuté pendant une immobilisation de courte durée prévueà des fins de maintenance.

Holandiešu Franču
korte courte
kan peut

NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.

FR brève description - Ceci est une brève description du produit ou du service. Tels que ce qui est inclus ou d'autres informations, le client peut être heureux de savoir.

Holandiešu Franču
korte brève
beschrijving description
product produit
service service
inbegrepen inclus
klant client
blij heureux

NL Bovendien laten de Amerikanen ons al lang zien hoe men korte broeken stylisch met sokken combineert: college sokken of korte sneaker sokken zijn een perfecte alternatief voor witte basic sokken.

FR Quand le soleil fait brûler l'asphalte, on apprécie particulièrement, pendant une session de skate, de pouvoir sentir un peu d'air sur les...

NL Jurk voor meisje, roze, korte, korte mouw, in zeer goede staat

FR Robe pour fille, rose , courte , courte manche , très bon état

Holandiešu Franču
jurk robe
meisje fille
roze rose
korte courte
zeer très
goede bon
staat état

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

FR La gamme comprend des shorts, des pantalons trois-quarts et longs en maille et en jersey, ainsi que des jupes courtes à midi confectionnées dans les fils les plus fins

Holandiešu Franču
korte courtes
en et
lange longs
omvat comprend
assortiment gamme
ook ainsi que
jersey jersey
rokken jupes

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

FR Donc, charger en courtes rafales tout au long de la journée est probablement le meilleur moyen de garder votre téléphone en marche à court et à long terme.

Holandiešu Franču
gedurende tout au long de
opladen charger
waarschijnlijk probablement
manier moyen
telefoon téléphone
lange long
termijn terme
houden garder

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

FR Oui, les formulaires peuvent être personnalisés pour collecter n'importe quoi, des réponses courtes (e-mail, nom, numéro de téléphone) aux réponses longues comme un court paragraphe

Holandiešu Franču
formulieren formulaires
verzamelen collecter
antwoorden réponses
naam nom
telefoonnummer numéro de téléphone
lange longues
paragraaf paragraphe

NL Navigatiestructuur: Een korte, eenvoudige lijst is vaak de enige navigatie die je nodig hebt voor een korte FAQ over één beperkt onderwerp

FR Structure de navigation : Une petite liste peut suffire pour une brève FAQ couvrant un thème unique et précis

NL Navigatiestructuur: Een korte, eenvoudige lijst is vaak de enige navigatie die je nodig hebt voor een korte FAQ over één beperkt onderwerp

FR Structure de navigation : Une petite liste peut suffire pour une brève FAQ couvrant un thème unique et précis

NL Navigatiestructuur: Een korte, eenvoudige lijst is vaak de enige navigatie die je nodig hebt voor een korte FAQ over één beperkt onderwerp

FR Structure de navigation : Une petite liste peut suffire pour une brève FAQ couvrant un thème unique et précis

NL Navigatiestructuur: Een korte, eenvoudige lijst is vaak de enige navigatie die je nodig hebt voor een korte FAQ over één beperkt onderwerp

FR Structure de navigation : Une petite liste peut suffire pour une brève FAQ couvrant un thème unique et précis

NL Navigatiestructuur: Een korte, eenvoudige lijst is vaak de enige navigatie die je nodig hebt voor een korte FAQ over één beperkt onderwerp

FR Structure de navigation : Une petite liste peut suffire pour une brève FAQ couvrant un thème unique et précis

NL Navigatiestructuur: Een korte, eenvoudige lijst is vaak de enige navigatie die je nodig hebt voor een korte FAQ over één beperkt onderwerp

FR Structure de navigation : Une petite liste peut suffire pour une brève FAQ couvrant un thème unique et précis

NL Navigatiestructuur: Een korte, eenvoudige lijst is vaak de enige navigatie die je nodig hebt voor een korte FAQ over één beperkt onderwerp

FR Structure de navigation : Une petite liste peut suffire pour une brève FAQ couvrant un thème unique et précis

NL Navigatiestructuur: Een korte, eenvoudige lijst is vaak de enige navigatie die je nodig hebt voor een korte FAQ over één beperkt onderwerp

FR Structure de navigation : Une petite liste peut suffire pour une brève FAQ couvrant un thème unique et précis

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.

Holandiešu Franču
gesprek conversation
onderwerp sujet
deelt partagez
nuttig utile

NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).

FR Il est utile de dire aux gens combien de temps ils peuvent s'attendre à attendre une réponse et pourquoi ils devraient vous contacter (et peut-être pourquoi pas).

Holandiešu Franču
nuttig utile
mensen gens
reactie réponse
en et
contact contacter

NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:

FR Il peut être utile de créer un modèle pour la description de votre épisode (dans un document texte séparé) à réutiliser pour chaque épisode - j'utilise quelque chose comme ça :

Holandiešu Franču
nuttig utile
aflevering épisode
apart séparé

NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.

FR Le logiciel s'est révélé particulièrement utile pour les utilisateurs récemment confrontés à des mises à niveau ou à des mises à niveau pénibles pour iOS.

Holandiešu Franču
onlangs récemment
bijzonder particulièrement
nuttig utile
gebruikers utilisateurs
ios ios

NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.

FR La plupart des mixeurs audio avec ce nombre d'entrées n'ont pas non plus d'enregistrement multipiste, mais ce serait certainement utile pour les podcasters.

Holandiešu Franču
ingangen entrées
zeker certainement
nuttig utile
opname enregistrement
podcasters podcasters

NL Ik wil ook een nuttig accessoire benadrukken dat Rode Onlangs bijgewerkt: De VXLR+ is een update van de VXLR

FR Je tiens également à souligner un accessoire utile qui Rode récemment mis à jour : Le VXLR+ est une mise à jour du VXLR

Holandiešu Franču
nuttig utile
accessoire accessoire
benadrukken souligner
onlangs récemment
ook également

NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).

FR Le VideoMic GO n'a pas besoin de batterie, ce qui signifie que vous pouvez le brancher et partir. Cela peut être très utile pour des raisons de commodité (ou si vous ne voulez pas vous soucier d'allumer et d'éteindre le micro).

Holandiešu Franču
batterij batterie
betekent signifie
aansluiten brancher
zeer très
nuttig utile
zorgen soucier
microfoon micro
gemak commodité
uitschakelen éteindre

NL Het is voor mij of de meeste mensen niet zo'n groot probleem, maar ik kon wel zien waar dat nuttig zou zijn.

FR Ce n'est pas énorme pour moi ou pour la plupart des gens, mais je pourrais voir où cela pourrait être utile.

Holandiešu Franču
mensen gens
nuttig utile
groot énorme

NL Als dit nuttig was, deel dan alstublieft!

FR Si cela vous a été utile, partagez !

Holandiešu Franču
als si
dit cela
nuttig utile
deel partagez

NL In eerste instantie lijkt dit misschien nuttig, omdat het schrijven van deze inhoud voor honderden productpagina's een moeizame taak is

FR Au début, cela peut sembler utile puisque l’écriture de ce contenu pour des centaines de pages de produits est une tâche laborieuse

Holandiešu Franču
misschien peut
nuttig utile
taak tâche
schrijven écriture

NL Zorg voor goed geschreven kwaliteitsartikelen die uw doelgroep nuttig vinden. Schrijf op een manier die lezers uitnodigt om reacties achter te laten en met u in contact te komen.

FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.

Holandiešu Franču
goed bien
nuttig utiles
lezers lecteurs
reacties commentaires
laten laisser
contact communiquer

NL Ik hoop dat je deze SEO gids voor Magento nuttig. Laat het me weten als er vragen rijzen. Ik zal ze graag beantwoorden.

FR J’espère que vous trouverez ce guide SEO pour Magento utile. Faites-moi savoir si des questions se posent. Je serai heureux d’y répondre.

Holandiešu Franču
hoop espère
seo seo
gids guide
nuttig utile
weten savoir
beantwoorden répondre
magento magento
graag heureux

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

FR "Les widgets sont super utiles. Je réfléchis à ce que je veux, et c'est soit A, déjà existant, ou B, vraiment personnalisable pour me permettre de récupérer rapidement et facilement les données souhaitées"

Holandiešu Franču
nuttig utiles
en et
eenvoudig facilement
halen récupérer
widgets widgets

NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

Holandiešu Franču
verwijzen référer
snel rapidement
echt vraiment

NL Bied agenten de mogelijkheid om kennis voor iedereen actueel en nuttig te houden.

FR Les agents peuvent s’assurer que les connaissances sont à jour et pertinentes.

Holandiešu Franču
agenten agents
mogelijkheid peuvent
kennis connaissances
nuttig pertinentes

NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden

FR Recueillez leurs commentaires pour comprendre leurs problèmes et demandez-leur de voter pour le contenu utile

Holandiešu Franču
verzamel recueillez
feedback commentaires
problemen problèmes
en et
nuttig utile

NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.

FR Si vous aimez cette extension, ou si elle vous est utile d?une manière ou d?une autre, pensez à la critiquer sur WordPress.org.

Holandiešu Franču
manier manière
nuttig utile
org org

NL "Ik vond de Advisera Toolkit vooral nuttig om de tijd te verminderen die nodig is om een QMS te implementeren

FR "J'ai trouvé la boite à outils Advisera particulièrement utile pour gagner du temps à la mise en place d'un système qualité

Holandiešu Franču
toolkit outils
nuttig utile
vond trouvé

NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!

FR Merci pour cet outil. C'est un excellent moyen d'examiner les backlinks, il est très facile à utiliser, fournit des informations de qualité et des rapports très utiles !

Holandiešu Franču
tool outil
backlinks backlinks
beoordelen examiner
gebruik utiliser
nuttig utiles
kwaliteit qualité

NL Is dit nuttig? De community is er afhankelijk van dat iedereen bijdraagt –

FR Ceci vous a été utile ? La communauté a besoin des contributions de chacun -

Holandiešu Franču
nuttig utile
iedereen chacun
community communauté

NL Aantal gebruikers dat dit nuttig vond: 0 van 0

FR Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0

Holandiešu Franču
gebruikers utilisateurs
nuttig utile
vond trouvé

NL Wij zijn van mening dat het nuttig is om te kunnen zien wat er in de gecodeerde back-up is opgeslagen en helpt het nut van een back-up te verduidelijken.

FR Nous pensons que la capacité de voir ce qui est stocké dans la sauvegarde cryptée est utile et aide à clarifier l'utilité d'une sauvegarde.

Holandiešu Franču
nuttig utile
gecodeerde cryptée
back-up sauvegarde
en et
helpt aide
verduidelijken clarifier
kunnen capacité
opgeslagen stocké
nut utilité

NL We publiceren een ondersteuningsartikel over het herstellen van iTunes-back-upwachtwoorden die nuttig voor u kunnen zijn

FR Nous publions un article d'assistance sur la récupération des mots de passe de sauvegarde iTunes qui peut vous être utile

Holandiešu Franču
publiceren publions
herstellen récupération
nuttig utile
kunnen peut
itunes itunes

Rāda 50 no 50 tulkojumiem