NL 5. Klik vervolgens in het gedeelte Onderwerp op Onderwerp toevoegen en voer uw onderwerp en voorbeeldtekst voor de e-mail in - schrijf iets waardoor uw e-mail opvalt! Klik op Opslaan en ga naar de volgende sectie
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
NL 5. Klik vervolgens in het gedeelte Onderwerp op Onderwerp toevoegen en voer uw onderwerp en voorbeeldtekst voor de e-mail in - schrijf iets waardoor uw e-mail opvalt! Klik op Opslaan en ga naar de volgende sectie
FR 5. Ensuite, dans la section Objet, cliquez sur Ajouter un objet et saisissez l'objet et le texte de prévisualisation de l'e-mail - écrivez quelque chose qui fera ressortir votre e-mail ! Cliquez sur Enregistrer et passez à la section suivante
NL Als je het omgevingslicht combineert met de juiste vormer past je onderwerp echt in de scène en ziet het eruit alsof je onderwerp wordt belicht door het bestaande licht in plaats van flitsers.
FR En reproduisant la lumière ambiante du moment avec le modeleur approprié, votre sujet aura l’air d’appartenir à la scène et d’être éclairé par la lumière existante et non par vos flashes.
Holandiešu | Franču |
---|---|
onderwerp | sujet |
scène | scène |
en | et |
bestaande | existante |
juiste | approprié |
NL Alle artikelen zijn netjes gecategoriseerd op onderwerp, zodat je een specifiek onderwerp gemakkelijk kunt vinden
FR Tous les articles sont soigneusement classés par sujet afin que les lecteurs puissent étudier des thèmes spécifiques
Holandiešu | Franču |
---|---|
netjes | soigneusement |
onderwerp | sujet |
specifiek | spécifiques |
kunt | puissent |
NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.
FR Généralement, lorsque vous photographiez au travers d’un réflecteur translucide, vous le tenez au-dessus du sujet pour adoucir le flash ou la lumière du soleil, de façon à le placer entre la source de lumière et le sujet.
Holandiešu | Franču |
---|---|
onderwerp | sujet |
manier | façon |
en | et |
NL de ?onderwerp?-regel van ieder verzonden e-mailbericht bevat geen bedriegelijke of misleidende inhoud met betrekking tot het algemene onderwerp van het e-mailbericht;
FR l’« objet » de tout message e-mail envoyé ne contiendra aucun contenu trompeur ou fallacieux ;
Holandiešu | Franču |
---|---|
verzonden | envoyé |
NL Mogelijk Tweeten ze vaak over het Onderwerp of voeren ze veel interactie met Tweets over het Onderwerp
FR Nous déterminons ainsi que des utilisateurs tweetent beaucoup sur un sujet donné ou interagissent beaucoup avec des Tweets à son propos
NL Als je een Onderwerp ontvolgt, zullen we geen content meer aanraden op basis van het feit dat je dat Onderwerp volgde.
FR Lorsque vous vous désabonnez d'un sujet, nous ne proposons plus de contenu en nous fondant sur le fait que vous avez suivi ce sujet.
NL Zoek indelingen die passen bij elk onderwerp of type informatie dat u wilt communiceren in uw presentatie en pas ze aan zodat ze perfect bij uw merk of onderwerp passen.
FR Trouvez des mises en page de diapositives adaptées à tout type d'informations dont vous avez besoin pour et personnalisez-les pour qu'elles correspondent parfaitement à votre marque ou à votre sujet.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
FR Ajoutez vos réflexions à n'importe quel Tweet avec une Réponse. Trouvez un sujet qui vous passionne et entrez dans la conversation.
Holandiešu | Franču |
---|---|
antwoord | réponse |
vindt | trouvez |
onderwerp | sujet |
en | et |
doe | n |
gesprek | conversation |
NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.
FR Voyez les toutes dernières conversations concernant n'importe quel sujet instantanément.
Holandiešu | Franču |
---|---|
direct | instantanément |
nieuwste | dernières |
gesprekken | conversations |
over | concernant |
onderwerp | sujet |
bekijk | voyez |
NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp
FR Content Explorer par Ahrefs: Obtenez Des Idées De Contenu Pour N’importe Quel Sujet
Holandiešu | Franču |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
ideeën | idées |
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
FR Trouvez les articles les plus populaires sur tous les sujets. Trier les résultats par:
Holandiešu | Franču |
---|---|
vind | trouvez |
resultaten | résultats |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
Holandiešu | Franču |
---|---|
live | live |
en | et |
domeinen | domaines |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
onderwerp | sujet |
filter | filtre |
gebroken | cassé |
NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.
FR Recherchez un sujet pertinent et utilisez la fonctionnalité "Surligner les domaines non liés" pour mettre en évidence les sites Web sans lien.
Holandiešu | Franču |
---|---|
zoek | recherchez |
relevant | pertinent |
onderwerp | sujet |
en | et |
gebruik | utilisez |
markeren | mettre en évidence |
functie | fonctionnalité |
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
FR Notre graphique «pages au fil du temps» vous permet de voir la tendance de création de contenu pour n’importe quel sujet au fil du temps.
Holandiešu | Franču |
---|---|
pagina | pages |
laat | permet |
ieder | n’importe |
grafiek | graphique |
NL In deze Kinsta-review gaan we ons verdiepen in het onderwerp:
FR Dans cette revue Kinsta, nous allons examiner en profondeur :
Holandiešu | Franču |
---|---|
gaan | allons |
review | revue |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
FR Lorsque vous choisissez un créneau, un secteur ou un sujet pour votre blog (ou podcast), vous devez choisir quelque chose d'assez spécifique pour qu'il trouve un écho auprès de votre public.
Holandiešu | Franču |
---|---|
niche | créneau |
industrie | secteur |
onderwerp | sujet |
blog | blog |
podcast | podcast |
specifiek | spécifique |
genoeg | assez |
publiek | public |
is | trouve |
NL Misschien heb je al wat ideeën, maar je wilt je onderwerp zeker weten:
FR Vous avez peut-être déjà des idées, mais vous voulez être sûr de votre sujet :
Holandiešu | Franču |
---|---|
wat | des |
maar | mais |
onderwerp | sujet |
al | déjà |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
Holandiešu | Franču |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
ideeën | idées |
goed | bonnes |
slecht | mauvaises |
onderwerp | sujet |
vinden | trouver |
schrijf | écrivez |
NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.
FR Une fois que vous avez trouvé votre sujet, voici quelques conseils pour choisir un nom de domaine.
Holandiešu | Franču |
---|---|
tips | conseils |
kiezen | choisir |
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
FR Faire de bonnes recherches vous aidera à affiner le sujet de votre billet et à inclure des sections qui en feront un billet complet et éducatif.
Holandiešu | Franču |
---|---|
goed | bonnes |
onderzoek | recherches |
onderwerp | sujet |
secties | sections |
opnemen | inclure |
volledige | complet |
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
FR Vous pouvez également utiliser un outil appelé "Répondre au public" pour vous aider à trouver d'autres questions que les gens se posent sur un mot-clé ou un sujet :
Holandiešu | Franču |
---|---|
gebruik | utiliser |
tool | outil |
public | public |
andere | autres |
onderwerp | sujet |
genaamd | appelé |
trefwoord | mot-clé |
NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.
FR Vous souhaitez que votre podcast soit axé sur un sujet ou un créneau particulier.
Holandiešu | Franču |
---|---|
wilt | souhaitez |
podcast | podcast |
onderwerp | sujet |
niche | créneau |
gericht | axé |
op | sur |
NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.
FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.
Holandiešu | Franču |
---|---|
gesprek | conversation |
onderwerp | sujet |
deelt | partagez |
nuttig | utile |
NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.
FR Ce que j'essaierais d'éviter, c'est de le rendre plus long que nécessaire parce que vous êtes sorti du sujet pendant 15 minutes.
Holandiešu | Franču |
---|---|
maken | rendre |
nodig | nécessaire |
onderwerp | sujet |
vermijden | éviter |
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
FR Maintenant que vous avez écrit votre sujet, le(s) format(s) et obtenu un nom de domaine, nous devons préparer quelques éléments avant le lancement...
Holandiešu | Franču |
---|---|
nu | maintenant |
formaat | format |
s | s |
voorbereiden | préparer |
lancering | lancement |
dingen | éléments |
NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.
FR Comme il s'agit d'un sujet à part entière, je vous recommande d'ouvrir ce message de HostGator. Il est détaillé, bien écrit et constitue un excellent point de départ.
Holandiešu | Franču |
---|---|
aanraden | recommande |
bericht | message |
en | et |
gedetailleerd | détaillé |
geschreven | écrit |
NL Ik ga eigenlijk tegenspreken wat ik eerder heb gezegd: U wilt een naam kiezen die breder is dan uw onderwerp.
FR En fait, je vais apparemment contredire ce que j'ai dit plus tôt : Vous voulez choisir un nom plus large que votre sujet.
Holandiešu | Franču |
---|---|
ga | vais |
eigenlijk | en fait |
gezegd | dit |
wilt | voulez |
naam | nom |
kiezen | choisir |
breder | plus large |
onderwerp | sujet |
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
FR Découvrez comment les outils Photoshop vous permettent de copier-coller votre sujet à différents endroits dans la scène.
Holandiešu | Franču |
---|---|
tools | outils |
photoshop | photoshop |
onderwerp | sujet |
verschillende | différents |
plekken | endroits |
kopiëren | copier |
NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.
FR Il existe des événements sur tous les thèmes possibles et imaginables, des jeux en ligne à la photographie, en passant par le yoga et la randonnée.
Holandiešu | Franču |
---|---|
online | en ligne |
games | jeux |
yoga | yoga |
wandelen | randonnée |
is | existe |
evenement | événements |
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
Holandiešu | Franču |
---|---|
pagina | page |
onderwerp | sujet |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
FR Même si vous êtes bien informé sur un sujet, il peut être difficile de savoir précisément comment l’aborder. Le logiciel de référencement aide à comprendre ce dont parlent également les pages les mieux classées pour un mot-clé.
Holandiešu | Franču |
---|---|
onderwerp | sujet |
lastig | difficile |
helpt | aide |
pagina | pages |
praten | parlent |
software | logiciel |
seo | référencement |
zoekterm | mot-clé |
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.
Holandiešu | Franču |
---|---|
gebruiken | utiliser |
onderwerp | sujet |
en | et |
vergelijkbare | similaires |
richten | cibler |
pagina | page |
NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord
FR Topical Trust Flow pour l'intitulé de lien – découvrez le sujet de chaque expression ou mot-clé.
Holandiešu | Franču |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
ontdek | découvrez |
onderwerp | sujet |
elke | chaque |
trefwoord | mot-clé |
NL informatie en inhoud sturen naar ontvangers die hebben verzocht om inhoud over dat onderwerp van uw organisatie te ontvangen
FR Envoyer des informations et des contenus à des destinataires qui ont demandé à recevoir de la part de votre organisation des contenus portant sur ce sujet.
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
ontvangers | destinataires |
organisatie | organisation |
uw | votre |
NL Een ander voordeel is dat ze niet aan de camera hoeven te worden gemonteerd, u kunt een verlengkabel krijgen en ze op een giekpaal of statief monteren om de microfoon dichter bij uw onderwerp te brengen.
FR Un autre avantage est qu'ils n'ont pas besoin d'être montés sur la caméra, vous pouvez obtenir une rallonge et les monter sur une perche ou un trépied pour rapprocher le micro de votre sujet.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voordeel | avantage |
gemonteerd | monté |
en | et |
monteren | monter |
microfoon | micro |
onderwerp | sujet |
NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.
FR Les capsules de microphone peuvent également pivoter dans plusieurs directions pour être positionnées correctement en fonction de votre sujet ou de votre scène.
Holandiešu | Franču |
---|---|
goed | correctement |
onderwerp | sujet |
scène | scène |
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
FR Choisissez parmi des pages vierges, lignées, à carreaux ou pointillées, associez-les avec des photos ou illustrations pour adapter votre bloc-note à votre contenu.
Holandiešu | Franču |
---|---|
kies | choisissez |
pagina | pages |
NL Alle aandacht voor je onderwerp.
FR Supprimez les éléments indésirables.
Holandiešu | Franču |
---|---|
je | les |
NL Toon het innerlijk van je onderwerp met de deskundige hulp van fotograaf Rosie Matheson.
FR Suivez les conseils de la photographe professionnelle Rosie Matheson pour saisir la personnalité de votre sujet.
Holandiešu | Franču |
---|---|
onderwerp | sujet |
fotograaf | photographe |
NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.
FR Ainsi, une visualisation simple et claire a permis de rendre un sujet obscur bien plus accessible.
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
onderwerp | sujet |
toegankelijk | accessible |
duidelijke | claire |
visualisatie | visualisation |
NL Product is niet geselecteerd Onderwerp
FR Produit n’est pas sélectionné Sujet
Holandiešu | Franču |
---|---|
product | produit |
onderwerp | sujet |
geselecteerd | sélectionné |
NL 2. Onderwerp van gegevensbescherming
FR 2. Concernant la protection des données
NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
FR L'objet de la protection des données est constitué par les données à caractère personnel, c'est-à-dire toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable.
Holandiešu | Franču |
---|---|
onderwerp | objet |
geïdentificeerde | identifiée |
identificeerbare | identifiable |
met betrekking tot | relatives |
NL Peilingen publiceren op de startpagina of toewijzen aan een specifiek onderwerp voor meer details.
FR Ajoutez des sondages sur la page d’accueuil ou à tout sujet
Holandiešu | Franču |
---|---|
peilingen | sondages |
onderwerp | sujet |
NL Voor het onderwerp kunt u IT-website-overdracht noemen
FR Pour le sujet, vous pouvez nommer le transfert de site Web informatique
Holandiešu | Franču |
---|---|
onderwerp | sujet |
overdracht | transfert |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
FR La fonction Topical Trust Flow permet aux utilisateurs de trouver les acteurs influents pour des catégories spécifiques et de déterminer aisément s'il est nécessaire de mieux définir les liens
Holandiešu | Franču |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
dienen | fonction |
gemakkelijk | aisément |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
FR Cette fonction fournit, à partir des données d'un journal, une série de nombres compris entre 0 et 100
Holandiešu | Franču |
---|---|
biedt | fournit |
log | journal |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
FR Les nombres montrent l'influence relative d'une page web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine pour un sujet ou une catégorie donnés.
Holandiešu | Franču |
---|---|
invloed | influence |
subdomein | sous-domaine |
categorie | catégorie |
toont | montrent |
relatieve | relative |
root | racine |
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
FR Consultez plus de 1 000 000 de profils Twitter côte à côte ou comparez une liste d’URL sur un thème donné.
Holandiešu | Franču |
---|---|
lijst | liste |
url | url |
onderwerp | thème |
profielen | profils |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem