Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "voegen en open" uz Somu

Rāda 50 no 50 frāzes "voegen en open" tulkojumiem no Holandiešu uz Somu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Somu vārdos/frāzēs:

open avaa ja kuin kun

Tulkojums no Holandiešu uz Somu no voegen en open

Holandiešu
Somu

NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Open te klikken

FI Avaa pakattu tiedosto napsauttamalla Tiedosto > Avaa

Holandiešu Somu
open avaa
bestand tiedosto

NL Het is ook fijn dat de softwareontwikkelaars van MAGIX altijd een open oor hebben voor commentaar.

FI On myös hienoa, että MAGIXin ohjelmistokehittäjillä on aina avoin korva kommenteille.

Holandiešu Somu
ook myös
altijd aina

NL Zodra je de nieuwste Music Maker gratis hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je je op Loops Unlimited abonneren. Open de Store en selecteer het Soundpool-gedeelte Klik op Loops Unlimited en kies het maand- of het jaarabonnement.

FI Kun olet ladannut ilmaiseksi uusimman Music Maker -ohjelmiston ja asentanut sen, voit tilata Loops Unlimitedin. Avaa kauppa ja valitse Soundpool-alue. Klikkaa Loops Unlimited -ruutua ja valitse joko 1 kuukauden kestotilaus tai vuoden kestotilaus.

Holandiešu Somu
zodra kun
gratis ilmaiseksi
hebt olet
en ja
open avaa

NL Open een venster Opdrachtprompt (Uitvoeren als beheerder)

FI Avaa komentokehote (Suorita 1. järjestelmänvalvoja (corporate) 2. pääkäyttäjä (consumer)) ikkuna

Holandiešu Somu
open avaa

NL Open de e-mail met de orderbevestiging van F-Secure die is verzonden door Cleverbridge

FI Avaa Cleverbridgen lähettämä F-Secure-tuotteen tilausvahvistusviesti

Holandiešu Somu
open avaa

NL Kan worden geïntegreerd met uw bestaande bedrijfssystemen met een open API

FI Integroituu olemassa oleviin liiketoimintajärjestelmiin avoimen API:n kautta

Holandiešu Somu
met kautta

NL Open gewoonweg uw favoriete chat-app, of dat nu MS Teams, Skype, Slack of Facebook Messenger is, selecteer Wanda uit uw contacten en chat.

FI Sinun tarvitsee vain avata haluamasi pikaviestisovellus – esimerkiksi MS Teams, Skype, Slack tai Facebook Messenger –, valita Wanda yhteystiedoistasi ja aloittaa viestinvaihto.

Holandiešu Somu
of tai
en ja
uw sinun

NL Draai de 'vervorming' open voor je zang, drums of koperelementen. Met de gitaar- en basversterker bewerk je het geluidsontwerp van je trap-beats snel en professioneel.

FI Lisää lauluun, rumpuihin tai vaskipuhallinosuuksiin ”säröä”. Kitara- ja bassovahvistimella voit muokata trap-biittiesi soundia nopeasti ja ammattimaisesti.

Holandiešu Somu
of tai
en ja
snel nopeasti

NL Kies uit verschillende soorten vragen bij het creëren van uw online vragenlijst. U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.

FI Valitse useista eri kysymystyypeistä kyselytutkimuksia luodessasi. Voit lisätä avoimia tai suljettuja kysymyksiä, voit liittää kuvia, voit antaa osanottajien tiedostonlähetyskiintiö liitteitä ja paljon muuta.

Holandiešu Somu
kies valitse
verschillende eri
of tai
afbeeldingen kuvia
en ja
toevoegen lisätä
vragen kysymyksiä

NL Het is ook fijn dat de softwareontwikkelaars van MAGIX altijd een open oor hebben voor commentaar.

FI On myös hienoa, että MAGIXin ohjelmistokehittäjillä on aina avoin korva kommenteille.

Holandiešu Somu
ook myös
altijd aina

NL Zodra je de nieuwste Music Maker gratis hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je je op Loops Unlimited abonneren. Open de Store en selecteer het Soundpool-gedeelte Klik op Loops Unlimited en kies het maand- of het jaarabonnement.

FI Kun olet ladannut ilmaiseksi uusimman Music Maker -ohjelmiston ja asentanut sen, voit tilata Loops Unlimitedin. Avaa kauppa ja valitse Soundpool-alue. Klikkaa Loops Unlimited -ruutua ja valitse joko 1 kuukauden kestotilaus tai vuoden kestotilaus.

Holandiešu Somu
zodra kun
gratis ilmaiseksi
hebt olet
en ja
open avaa

NL Wordcloud geeft een eerste indruk van wat er schuilgaat achter tekstantwoorden in een open vraag.

FI Wordcloud antaa sinulle ensivaikutelman avointen kysymysten tekstivastausten sisällöstä.

NL De 7z-bestandsextensie is een indeling voor gecomprimeerde archieven die worden gemaakt met de open source-software 7-zip

FI 7z-tiedostot ovat avoimen lähdekoodin 7-Zip-ohjelmistolla luotuja pakattuja arkistoja

NL RAR-bestandsextensie: open RAR-bestanden met WinZip

FI RAR-tiedostopääte: Avaa RAR-tiedostot WinZipillä

Holandiešu Somu
open avaa

NL GZ-bestandsextensie: open GZ-bestanden met WinZip

FI GZ-tiedostopääte: Avaa GZ-tiedostot WinZipillä

Holandiešu Somu
open avaa

NL Open het hulpprogramma en selecteer “Installatiemedia voor een andere pc maken” (USB-flashstation, dvd of ISO). Klik op

FI Avaa työkalu ja valitse Luo asennustietoväline (USB-muistitikku, DVD-levy tai ISO-tiedosto) toiseen tietokoneeseen. Valitse sitten

Holandiešu Somu
open avaa
en ja
selecteer valitse
of tai
iso iso

NL Open IMG-bestanden met WinZip, download gratis proefversie

FI Avaa IMG-tiedosto WinZipillä, Lataa kokeiluversio

Holandiešu Somu
open avaa
download lataa

NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Openen te klikken

FI Avaa pakattu tiedosto napsauttamalla Tiedosto > Avaa

Holandiešu Somu
open avaa
bestand tiedosto

NL Open een opdrachtpromptvenster als beheerder.

FI Avaa järjestelmänvalvojan Komentokehote-ikkuna.

Holandiešu Somu
open avaa

NL Open een map met alle bestanden die u wilt comprimeren.

FI Avaa kansio, joka sisältää kaikki pakattavat tiedostot.

Holandiešu Somu
open avaa
bestanden tiedostot

NL Kan worden geïntegreerd met uw bestaande bedrijfssystemen met een open API

FI Integroituu olemassa oleviin liiketoimintajärjestelmiin avoimen API:n kautta

Holandiešu Somu
met kautta

NL Kan worden geïntegreerd met uw bestaande bedrijfssystemen met een open API

FI Integroituu olemassa oleviin liiketoimintajärjestelmiin avoimen API:n kautta

Holandiešu Somu
met kautta

NL De originele persoonlijke cadeaus zullen zeker met open armen worden ontvangen

FI Saaja tulee taatusti ilahtumaan omaperäisestä henkilökohtaisesta lahjasta

NL Fresha maakt het gemakkelijk om mijn salon- en beauty-afspraken te reserveren wanneer ik dat wil, zodat ik niet hoef te wachten tot de salon open is.

FI Fresha mahdollistaa helpot kampaamo- ja kauneudenhoitoaikojen varaukset milloin haluan sen sijaan, että joutuisin odottelemaan liikkeen avautumista.

NL Open de Pinterest-app op je apparaat

FI Avaa laitteen Pinterest-sovellus.

NL Je heb geen beelden in je historie. Selecteer een beeld om te beginnen "Open beeld" of "Laad url" naar links.

FI Kuvia Ei Ole Historiassa. "Avaa Kuva" Tai "Lataa URL" Aloittaaksesi Muokkaamisen.

NL Er staan geen beelden in je historie. Gebruik "Open Image" of "Load Url" om te beginnen met bewerken.

FI Kuvia ei ole historiassa. Paina "Avaa kuva" tai "Lataa URL" aloittaaksesi muokkaamisen.

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL onze services en het gebruiksgemak verbeteren: we kunnen bijvoorbeeld identificeren wanneer respondenten meerkeuzevragen kiezen in plaats van vragen met open tekst en voorspellende reactiesuggesties doen wanneer bepaalde vraagtypen worden geselecteerd

FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan

NL Bovendien is WordPress een open-source programma dat iedereen de vrijheid geeft om zijn ​​website te ontwerpen zoals hij wil.

FI Lisäksi WordPress on avoimen lähdekoodin järjestelmä, joten kenellä tahansa on vapaus luoda sivut täysin omien mieltymystensä mukaan.

NL ProtonMail, een open-sourceservice die wordt ondersteund door Android en iOS, evenals vele webbrowsers, kan worden gebruikt op Android-apparaten

FI ProtonMail, avoimen lähdekoodin palvelu, jota tukevat Android ja iOS sekä monet verkkoselaimet, voidaan käyttää Android-laitteissa

NL ?WP-PostRatings? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

FI ?WP-PostRatings? perustuu avoimeen lähdekoodiin. Seuraavat henkilöt ovat osallistuneet tämän lisäosan kehittämiseen.

NL Open source alternatief voor Jira.

FI Avoin lähdekoodin Jira-vaihtoehto

NL Zijn er alternatieven voor? Vandaag vergelijken we BitBucket met het enterprise open-source git-opslagplatform Gitlab.

FI Otetaanpa hetki aikaa ja tutkitaan riskit, jotka liittyvät vanhentuneen palvelinasetuksen käyttämiseen, sillä se voi johtaa vakaviin ongelmiin, kuten heikentyneeseen tietoturvaan, suorituskykyyn ja tietovuotoihin.

NL Subtiele variaties in toonhoogte voegen levendigheid toe aan bandopnames

FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin enemmän eloa

NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!

FI Kunnon piuhat takaavat onnistuneen keikan!

NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.

FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.

NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.

FI Ainutlaatuinen käyttökonsepti: wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä kattavan valikoiman esiasetuksia. Sen avulla saat äänitteisiin vaikuttavan ja luovan äänen.

Holandiešu Somu
biedt tarjoaa
en ja
de sen

NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk

FI Kun lataat logosi tai verkkomallisi, tiimimme suorittaa digitointipalvelun, jolla logosi muutetaan digitaalikuvioiksi ja lisätään virtuaalisia ompeleita taideteoksen päälle

Holandiešu Somu
wanneer kun
of tai
en ja

Rāda 50 no 50 tulkojumiem