NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.
Tulkot "z serie" uz Spāņu valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "z serie" tulkojumiem no Holandiešu uz Spāņu valoda
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Spāņu valoda no z serie
Holandiešu
Spāņu valoda
ES La serie uno de Line of Duty tiene cinco episodios, mientras que las series dos, tres, cuatro y cinco tienen seis, lo que significa que hubo un total de 29 episodios antes de la sexta temporada.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| afleveringen | episodios |
| betekent | significa |
| waren | hubo |
NL HERO: een Japanse tv-serie die in 2001 (serie 1) en 2014 (serie 2) werd uitgezonden
ES HERO: serie televisiva japonesa que se emitió en 2001 (temporada 1) y 2014 (temporada 2)
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| en | y |
| tv | televisiva |
NL 2 Takashi Tezuka was betrokken bij de ontwikkeling van de Super Mario-serie, de Yoshi-serie, de Animal Crossing-serie, en tal van andere spellen
ES 2 Takashi Tezuka ha participado en el desarrollo de muchos juegos además de las series Super Mario, Yoshi y Animal Crossing
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| ontwikkeling | desarrollo |
| super | super |
| andere | además |
| spellen | juegos |
| serie | series |
| mario | mario |
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sox | sox |
NL De immer populaire Pokémon serie evolueert op ieder nieuw Nintendo-systeem, maar elk deel in de serie blijft even meeslepend. Iedereen kan een Pokémon Trainer worden!
ES La popular serie Pokémon ha evolucionado con cada nueva consola Nintendo, pero sigue cautivando a sus fans con cada nueva entrega. ¡Descubre cómo convertirte en un entrenador Pokémon!
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| populaire | popular |
| nieuw | nueva |
| trainer | entrenador |
| nintendo | nintendo |
NL WarnerMedia zei in een verklaring over de show: "De nieuwe Max Original-serie is gebaseerd op het boek Sex and the City van Candice Bushnell en de originele tv-serie gemaakt door Darren Star
ES WarnerMedia dijo en un comunicado sobre el programa: "La nueva serie Max Original se basa en el libro Sex and the City de Candice Bushnell y la serie de televisión original creada por Darren Star
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| zei | dijo |
| nieuwe | nueva |
| max | max |
| boek | libro |
| originele | original |
| gemaakt | creada |
| tv | televisión |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S21 y S21 +. ¿Qué pierdes al optar por la serie A sobre la serie S?
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| s | s |
| en | y |
| serie | serie |
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
ES Qualcomm domina estos dispositivos, con la serie Snapdragon 800 en el nivel superior y la serie 700 en un nivel justo debajo de este
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| vk | reino unido |
| en | y |
| zondag | domingo |
| mei | mayo |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn daarom nu beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt binge-kijken, in plaats van elke week te moeten wachten op een nieuwe aflevering.
ES Por lo tanto, los siete episodios de la serie ahora están disponibles en BBC iPlayer para que pueda ver toda la serie, en lugar de tener que esperar un nuevo episodio cada semana.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| afleveringen | episodios |
| plaats | lugar |
| week | semana |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet bevestigde dat er een extra aflevering naar de zesde serie zou komen, ondanks dat er zes oorspronkelijk in gebruik waren genomen.
ES Sin embargo, la sexta temporada tiene siete episodios, después de que la BBC confirmara en un tuit que llegaría un episodio adicional a la sexta temporada, a pesar de que originalmente se encargaron seis.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| afleveringen | episodios |
| extra | adicional |
| zesde | sexta |
| oorspronkelijk | originalmente |
| bbc | bbc |
NL Schepper Jed Mercurio vertelde Radio Times in de aanloop naar serie 6: "We bevinden ons in een situatie waarin het niet helemaal duidelijk is dat er een zevende serie komt.
ES El creador Jed Mercurio dijo a Radio Times en el período previo a la temporada 6: "Estamos en una situación en la que no está del todo claro que habrá una séptima temporada.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| radio | radio |
| aanloop | período previo |
| situatie | situación |
| duidelijk | claro |
NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn
ES Es el último set de la serie Star Wars Master Builder de Lego (no, no Ultimate Collectors Series o UCS) y tendrás que ser un ensamblador paciente de ladrillos ya que hay la friolera de 3,187 piezas
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| master | master |
| en | y |
| builder | builder |
NL We vermoeden zelfs dat UWB naast de iPhone 11-serie en iPhone 12-serie naar verschillende vlaggenschip-smartphones zal komen.
ES De hecho, sospechamos que UWB llegará a varios teléfonos inteligentes de nivel insignia más allá de la serie iPhone 11 y la serie iPhone 12.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| en | y |
| smartphones | teléfonos |
| serie | serie |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.
ES Diseñado para jugadores con características con las que otros enrutadores solo sueñan, la serie XR elimina el dolor de cabeza de las redes y lo mantiene en la cima de la clasificación.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gamers | jugadores |
| functies | características |
| andere | otros |
| routers | enrutadores |
| houdt | mantiene |
| serie | serie |
| xr | xr |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie verwijdert de hoofdpijn van netwerken en houdt je op de hoogte van het klassement.
ES Diseñada para jugadores con funciones que solo sueñan con otros routers, la serie XR elimina el dolor de cabeza de las redes y te mantiene al día de la clasificación.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| ontworpen | diseñada |
| gamers | jugadores |
| functies | funciones |
| andere | otros |
| routers | routers |
| verwijdert | elimina |
| netwerken | redes |
| houdt | mantiene |
| serie | serie |
| xr | xr |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
ES La serie Honor 30 se vuelve grande en la marca, se hace eco de las características de la serie Huawei P40
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| branding | marca |
| functies | características |
| huawei | huawei |
| serie | serie |
NL In plaats daarvan voelt het veel meer als de subtiele haptische motor klik die je krijgt uit de 8-serie of Googles Pixel 4- serie.
ES En cambio, se siente mucho más como el sutil clic del motor háptico que obtienes de la serie 8 o el rango Pixel 4 de Google .
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| voelt | siente |
| subtiele | sutil |
| motor | motor |
| klik | clic |
| pixel | pixel |
| googles |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
ES La Serie ID de Gator Frameworks es donde está cuando se trata de soportes de micrófonos y altavoces. Coge el soporte de micrófono trípode de
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| serie | serie |
| en | y |
NL Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® serie 8 en 8M, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 of hogere grafische kaart
ES Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 o tarjeta gráfica posterior
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| serie | serie |
| en | y |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| of | o |
| hd | hd |
NL De serie zal gebaseerd zijn op een populaire serie van de Iron Man-strips, zij het met grote verschillen, aangezien Tony Stark dood is.
ES La serie se basará en una serie popular de los cómics de Iron Man, aunque con grandes diferencias, ya que Tony Stark está muerto.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| populaire | popular |
| grote | grandes |
| verschillen | diferencias |
| tony | tony |
| dood | muerto |
| strips | cómics |
| man | man |
NL Alaqua Cox zal de hoofdrol spelen als Maya Lopez, ook bekend als Echo, in een nieuwe Disney+-serie nadat het personage debuteerde in de Hawkeye-serie
ES Alaqua Cox interpretará a Maya Lopez, también conocida como Echo, en una nueva serie de Disney + después de que el personaje debute en la serie Hawkeye
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| bekend | conocida |
| echo | echo |
| nieuwe | nueva |
| personage | personaje |
| maya | maya |
| disney | disney |
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
ES Los fanáticos de la serie tienen cierto talento para crear maravillosas obras de arte. Aquí podemos ver el logo de la serie de televisión recreado con un esplendor maravilloso.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| fans | fanáticos |
| logo | logo |
| hier | aquí |
| tv | televisión |
NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.
ES Si está a la mitad de una serie de un programa de televisión en particular, por ejemplo, no es extraño que la serie se elimine del servicio antes de tener la oportunidad de ver el resto de los episodios.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| bepaald | particular |
| service | servicio |
| kans | oportunidad |
| rest | resto |
| afleveringen | episodios |
| bekijken | ver |
| programma | programa |
| tv | televisión |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
ES La Serie ID de Gator Frameworks es donde está cuando se trata de soportes de micrófonos y altavoces. Coge el soporte de micrófono trípode de
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| serie | serie |
| en | y |
NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.
ES Si está a la mitad de una serie de un programa de televisión en particular, por ejemplo, no es extraño que la serie se elimine del servicio antes de tener la oportunidad de ver el resto de los episodios.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| bepaald | particular |
| service | servicio |
| kans | oportunidad |
| rest | resto |
| afleveringen | episodios |
| bekijken | ver |
| programma | programa |
| tv | televisión |
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
ES Qualcomm domina estos dispositivos, con la serie Snapdragon 800 en el nivel superior y la serie 700 en un nivel justo debajo de este
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
NL Motorola heeft verschillende op fotografie gerichte functies gebruikt op een groot aantal van zijn telefoons, van de One-serie tot de G-serie, waar we hoge resolutie-, zoom-, macro-, videosensoren en meer hebben gezien
ES Motorola ha estado utilizando varias funciones enfocadas en la fotografía en una variedad de sus teléfonos, desde la serie One hasta la serie G, donde hemos visto sensores de video, macro, zoom, de alta resolución y más
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| fotografie | fotografía |
| functies | funciones |
| gebruikt | utilizando |
| telefoons | teléfonos |
| en | y |
| gezien | visto |
| g | g |
| macro | macro |
| zoom | zoom |
| resolutie | resolución |
NL We vermoeden zelfs dat UWB naast de iPhone 11-serie en iPhone 12-serie naar verschillende vlaggenschip-smartphones zal komen.
ES De hecho, sospechamos que UWB llegará a varios teléfonos inteligentes de nivel insignia más allá de la serie iPhone 11 y la serie iPhone 12.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| en | y |
| smartphones | teléfonos |
| serie | serie |
NL Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® serie 8 en 8M, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 of hogere grafische kaart
ES Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 o tarjeta gráfica posterior
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| serie | serie |
| en | y |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| of | o |
| hd | hd |
NL Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® serie 8 en 8M, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 of hogere grafische kaart
ES Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 o tarjeta gráfica posterior
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| serie | serie |
| en | y |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| of | o |
| hd | hd |
NL Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® serie 8 en 8M, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 of hogere grafische kaart
ES Intel® HD Graphics 2000, NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 o tarjeta gráfica posterior
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| serie | serie |
| en | y |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| of | o |
| hd | hd |
NL (Pocket-lint) - De strijd om de suprematie van de Moto G-serie is begonnen, met de G100- en G200-modellen met enkele van de allerbeste specificaties die de G-serie ooit heeft gepresenteerd.
ES (Pocket-lint) - La gran batalla de la serie Moto G por la supremacía está en marcha, con los modelos G100 y G200 que traen algunas de las especificaciones de gama más alta que la serie G. haya presentado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| strijd | batalla |
| specificaties | especificaciones |
| gepresenteerd | presentado |
| g | g |
| modellen | modelos |
NL De G100 was het eerste model uit de G-serie dat een Qualcomm Snapdragon-platform uit de 800-serie gebruikte, wat een nieuw tijdperk inluidde voor de betekenis van het assortiment
ES El G100 fue el primer modelo de la serie G en utilizar una plataforma Qualcomm Snapdragon de la serie 800 en el interior, marcando el comienzo de una nueva era para el significado de la gama
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| model | modelo |
| qualcomm | qualcomm |
| nieuw | nueva |
| betekenis | significado |
| g | g |
| platform | plataforma |
NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de dienst wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.
ES Si está a la mitad de una serie de un programa de televisión en particular, por ejemplo, no es raro que la serie se elimine del servicio antes de que tenga la oportunidad de ver el resto de los episodios.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| bepaald | particular |
| dienst | servicio |
| kans | oportunidad |
| rest | resto |
| afleveringen | episodios |
| bekijken | ver |
| programma | programa |
| tv | televisión |
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
ES Los fanáticos de la serie tienen cierto talento para crear maravillosas obras de arte. Aquí podemos ver el logo de la serie de televisión recreado con un esplendor maravilloso.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| fans | fanáticos |
| logo | logo |
| hier | aquí |
| tv | televisión |
NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen
ES Comparación de las GPU GeForce RTX de la serie 30 de Nvidia con sus modelos de la serie 10
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| modellen | modelos |
| gpu | gpu |
| serie | serie |
NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.
ES Intel ha revelado una ampliación de su serie H de procesadores Alder Lake de 12ª generación en forma de la gama HX.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| heeft | ha |
| uitbreiding | ampliación |
| onthuld | revelado |
| zijn | su |
| vorm | forma |
| h | h |
| lake | lake |
| gen | generación |
NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.
ES HP ha presentado dos nuevos portátiles para juegos para 2022, una entrada de gama alta en su serie Omen junto a una máquina más accesible de la
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| heeft | ha |
| nieuwe | nuevos |
| zijn | su |
| meer | más |
| toegankelijke | accesible |
| machine | máquina |
| high | alta |
NL New Super Mario Bros.-serie: Een serie zijwaarts scrollende 2D-actiespellen die zijn vormgegeven met 3D-polygonen
ES Serie New Super Mario Bros.: serie de juegos 2D de acción y desplazamiento lateral representados en polígonos 3D
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| new | new |
| super | super |
| mario | mario |
NL 2De Mario Kart-serie is een serie racespellen dat zich afspeelt in de wereld van Super Mario
ES 2Serie Mario Kart: juego de carreras que se desarrolla en el mundo de Super Mario
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| mario | mario |
| wereld | mundo |
| super | super |
NL 16Chibi-Robo!-serie: een serie actie-avonturenspellen die in Japan werden uitgebracht voor het Nintendo GameCube-systeem, het Nintendo DS-systeem en het Wii-systeem. In Europe werd Chibi-Robo! in mei 2006 uitgebracht voor het Nintendo GameCube-systeem
ES 16Chibi-Robo!: serie de juegos de “chibi acción y aventura” lanzados para la consolas Nintendo GameCube, Nintendo DS y Wii en Japón. En Europa, Chibi-Robo! para Nintendo GameCube se lanzó en mayo de 2006.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| japan | japón |
| nintendo | nintendo |
| en | y |
| mei | mayo |
| actie | acción |
| wii | wii |
| uitgebracht | lanzó |
NL De immer populaire Pokémon serie evolueert op ieder nieuw Nintendo-systeem, maar elk deel in de serie blijft even meeslepend. Iedereen kan een Pokémon Trainer worden!
ES La popular serie Pokémon ha evolucionado con cada nueva consola Nintendo, pero sigue cautivando a sus fans con cada nueva entrega. ¡Descubre cómo convertirte en un entrenador Pokémon!
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| populaire | popular |
| nieuw | nueva |
| trainer | entrenador |
| nintendo | nintendo |
NL Dat suggereert natuurlijk dat de iPhone SE (3e generatie) 5G-compatibel zal zijn, net als de iPhone 12-serie en iPhone 13-serie.
ES Naturalmente, eso sugiere que el iPhone SE (tercera generación) será compatible con 5G , como la serie iPhone 12 y la serie iPhone 13.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| suggereert | sugiere |
| natuurlijk | naturalmente |
| generatie | generación |
| en | y |
| compatibel | compatible |
| serie | serie |
NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie volgt de iPhone 12-serie op - en ondanks geruchten dat we de trouwe kleinere mini niet zouden zien terugkeren in de line-up van 2021, waren die geruchten gelukkig vals
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple sucede a la serie iPhone 12 - y a pesar de los rumores que sugerían que no veríamos el regreso del fiel mini de menor escala en la alineación de 2021, afortunadamente esos rumores eran falsos
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| en | y |
| ondanks | a pesar de |
| geruchten | rumores |
| kleinere | menor |
| mini | mini |
| waren | eran |
| gelukkig | afortunadamente |
| serie | serie |
NL (Pocket-lint) - Samsung ging snel in 2021 en lanceerde zijn serie vlaggenschiptelefoons meteen aan het begin van het jaar in januari. De serie omvatte drie modellen, met de Galaxy S21 Ultra bovenaan de stapel - boven de S21- en S21+-modellen.
ES (Pocket-lint) - Samsung se movió rápido en 2021, lanzando su serie de teléfonos insignia justo a principios de año, en enero. Contenía tres modelos, con el Galaxy S21 Ultra en la cima de la pila, por encima de los modelos S21 y S21+.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| snel | rápido |
| en | y |
| serie | serie |
| begin | principios |
| januari | enero |
| modellen | modelos |
| ultra | ultra |
| stapel | pila |
NL Alaqua Cox zal de hoofdrol spelen als Maya Lopez, aka Echo, in een nieuwe Disney+ tv-serie nadat het personage debuteerde in de Hawkeye-serie
ES Alaqua Cox protagonizará a Maya López, alias Eco, en una nueva serie de televisión de Disney+ después de que el personaje debutara en la serie de Ojo de Halcón
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| aka | alias |
| echo | eco |
| nieuwe | nueva |
| personage | personaje |
| maya | maya |
| tv | televisión |
| disney | disney |
NL Het is nog onduidelijk of deze serie een vervolg zal zijn op de Netflix serie
ES Todavía no está claro si esta serie será una continuación de la serie de Netflix
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| netflix | netflix |
NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn
ES Es el último set de la serie Star Wars Master Builder de Lego (no, no Ultimate Collectors Series o UCS) y tendrás que ser un ensamblador paciente de ladrillos ya que hay la friolera de 3,187 piezas
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| master | master |
| en | y |
| builder | builder |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
ES La serie Honor 30 se vuelve grande en la marca, se hace eco de las características de la serie Huawei P40
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| branding | marca |
| functies | características |
| huawei | huawei |
| serie | serie |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
reboot serie pro serie serie heel serie tv serie oneplus 9 serie favoriete serie edge serie elke serie z serie s5 serie zou serie a serie dance serie afleveringen volgende serie speciale serie serie producten serie workshops g serie serie webinars ultimate serie m serie by serie serie telefoons verhalende serie serie voegt oled serie getiteld iphone 13 serie serie toont serie op abc serie opnieuw ontworpen serie e serie in haaienneusstijl serie actie hele serie xbox serie serie opnieuw note serie magic serie a serie serie van honor betaalbare serie serie van apple serie en team serie xr serie laat serie korte films serie stoere schurk serie van eon hunted tv serie
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu