NL Enkele van de populaire technologieën die integreren met Amazon Polly zijn Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian en Amazon Transcribe.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
NL Enkele van de populaire technologieën die integreren met Amazon Polly zijn Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian en Amazon Transcribe.
ES Algunas de las tecnologías populares que se integran con Amazon Polly son Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian y Amazon Transcribe.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
enkele | algunas |
populaire | populares |
integreren | integran |
amazon | amazon |
home | home |
chat | chat |
NL Logitech Circle 2 is beschikbaar om te kopen in zowel bekabelde (kopen bij Amazon UK en Amazon US ) als draadloze versies (kopen bij Amazon UK en Amazon US ).
ES Logitech Circle 2 está disponible para comprar en versiones cableadas (comprar en Amazon UK y Amazon US ) y sin cables (comprar en Amazon UK y Amazon US ).
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
beschikbaar | disponible |
kopen | comprar |
amazon | amazon |
en | y |
draadloze | sin cables |
versies | versiones |
logitech | logitech |
is | está |
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
ES El rastreador comienza la exploración desde de la página principal. Y utilizando enlaces en cada página, recoge todas las páginas disponibles. No obstante, si no hay enlaces internos a una página, el rastreador no lo identificará.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
begint | comienza |
gebruiken | utilizando |
beschikbare | disponibles |
crawler | rastreador |
NL Nu naar de details. Wanneer u een Amazon-product koopt, moet het zijn geregistreerd bij een Amazon-account. Nu Amazon Households toestaat, is het het beste om het apparaat van elk kind (Fire of Kindle) in je account te hebben, met een kinderprofiel.
ES Ahora a los detalles. Cuando compra un producto de Amazon, debe estar registrado en una cuenta de Amazon. Con Amazon permitiendo Hogares, es mejor tener el dispositivo de cualquier niño (Fire o Kindle) en su cuenta, configurado con un perfil de niño.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
details | detalles |
koopt | compra |
geregistreerd | registrado |
amazon | amazon |
account | cuenta |
product | producto |
NL Stel een kinderprofiel in uw Amazon-huishouden in - u kunt dat vinden in uw Amazon-accountinstellingen, onder Amazon Household
ES Configure un perfil de niño en su hogar de Amazon; puede encontrarlo en la configuración de su cuenta de Amazon, en Hogar de Amazon
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
in | en |
amazon | amazon |
huishouden | hogar |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft Alexa Cast in juli 2018 aangekondigd, waardoor het intuïtiever en gemakkelijker wordt om je Amazon Music naar compatibele apparaten, zoals je Amazon Echo, te sturen.
ES (Pocket-lint) - Amazon anunció Alexa Cast en julio de 2018, lo que hace que sea más intuitivo y más fácil enviar su Amazon Music a dispositivos compatibles, como su Amazon Echo.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
juli | julio |
en | y |
music | music |
compatibele | compatibles |
apparaten | dispositivos |
sturen | enviar |
aangekondigd | anunció |
NL Casting stuurt het besturingssignaal van je telefoon naar de speaker waarop je de muziek wilt afspelen: je Amazon Echo. Die Amazon Echo verzamelt vervolgens de Amazon Music-stream uit de cloud en begint deze af te spelen.
ES La transmisión envía la señal de control desde su teléfono al altavoz en el que desea reproducir la música: su Amazon Echo. Ese Amazon Echo luego recopila la transmisión de Amazon Music de la nube y comienza a reproducirla.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuurt | envía |
telefoon | teléfono |
speaker | altavoz |
amazon | amazon |
echo | echo |
cloud | nube |
en | y |
begint | comienza |
stream | transmisión |
NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 houdt Amazon een tweede evenement met de naam Amazon Prime Early Access.
ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon celebra un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
is | es |
enorme | gran |
online | online |
en | y |
in | en |
evenement | evento |
access | access |
prime | prime |
day | day |
NL Amazon biedt een geweldige deal voor zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Day.
ES Amazon ofrece una gran oferta en su servicio de streaming Amazon Music Unlimited para el Día de Acceso Anticipado a Amazon Prime.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
geweldige | gran |
music | music |
access | acceso |
day | día |
NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 heeft Amazon een tweede evenement dat Amazon Prime Early Access heet.
ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon tiene un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
enorme | gran |
online | online |
en | y |
in | en |
evenement | evento |
access | access |
prime | prime |
day | day |
NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.
ES Amazon está ofreciendo una gran oferta en su servicio de streaming Amazon Music Unlimited para la venta de Amazon Prime Early Access.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
geweldige | gran |
music | music |
access | access |
sale | venta |
NL Amazon Web Services en het logo "Powered by Amazon Web Services" zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc
ES Google Play es una marca comercial de Google Inc
NL Amazon Web Services, en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc
ES Amazon Web Services y el logotipo de "Powered by Amazon Web Services" son marcas comerciales de Amazon.com., Inc
NL Amazon Web Services en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc
ES Amazon Web Services y el logotipo "Powered by Amazon Web Services" son marcas de Amazon.com, Inc
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | posts |
profiel | perfil |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | posts |
profiel | perfil |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | posts |
profiel | perfil |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | posts |
profiel | perfil |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | posts |
profiel | perfil |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | posts |
profiel | perfil |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | posts |
profiel | perfil |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
ES Tu libro debe empezar con una única página a la derecha seguida de pliegos de dos páginas y terminar con una sola página a la izquierda
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
gevolgd | seguida |
en | y |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
ES Ten en cuenta que tu libro debe empezar con una única página seguida de pliegos de dos páginas y terminar por una sola página.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
moet | debe |
gevolgd | seguida |
en | y |
eindigen | terminar |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
ES Crea páginas de Confluence nuevas directamente desde las tarjetas de Trello. Consulta quién ha creado las páginas y cuándo.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
direct | directamente |
nieuwe | nuevas |
aanmaken | crea |
aangemaakt | creado |
heeft | ha |
trello | trello |
NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.
ES Esta página se ofrece solo para informar y no garantiza que no contenga errores, ni está sujeta a ninguna otra garantía.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
pagina | página |
enkel | solo |
fouten | errores |
en | y |
andere | otra |
garanties | garantía |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
ES Haz que las páginas de Confluence sean más potentes: incorpora tus calendarios a las páginas o enlaza eventos a espacios y páginas.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
s | s |
agenda | calendarios |
pagina | páginas |
of | o |
evenementen | eventos |
spaces | espacios |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
ES Las Páginas Móviles Aceleradas (AMP), como su nombre indica, ayudan a que tus páginas se carguen más rápido en los dispositivos móviles. Comprueba si estás implementando el AMP en la página.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
mobiele | móviles |
s | s |
naam | nombre |
aangeeft | indica |
helpen | ayudan |
apparaten | dispositivos |
controleer | comprueba |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
ES En la mayoría de los sitios web, algunas páginas son más valiosas que otras. Empieza la mejora desde las páginas que dan más tráfico y ventas.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
s | s |
begin | empieza |
verkeer | tráfico |
verkopen | ventas |
NL Ik heb de backlinks gecontroleerd, op pagina en buiten pagina optimalisatie van de meeste scholen op de eerste pagina en er gaat niet veel voor hen
ES He comprobado los vínculos de retroceso, la optimización dentro y fuera de la página de la mayoría de las escuelas en la primera página y no hay mucho que ofrecer
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
backlinks | vínculos de retroceso |
pagina | página |
optimalisatie | optimización |
scholen | escuelas |
NL U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
ES Sabrás con exactitud, cuántos clics consigues en cada página, y en cada elemento de la página, así como el número de vistas para cada página.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
klikken | clics |
pagina | página |
en | y |
element | elemento |
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
ES Puedes seleccionar varias páginas, reordenar las páginas muy fácilmente al arrastrar y soltar, pero también puedes agregar o borrar páginas desde aquí.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
selecteren | seleccionar |
gemakkelijk | fácilmente |
toevoegen | agregar |
verwijderen | borrar |
hier | aquí |
NL Maak geen canonicalisering van gepagineerde pagina's naar de eerste gepagineerde pagina van de reeks. Je moet echter wel canonicaliseren op alle gepagineerde pagina's.
ES No canonice las páginas paginadas a la primera página paginada de la serie. Sin embargo, debe utilizar canónicas autorreferenciadas en todas las páginas paginadas.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
reeks | serie |
moet | debe |
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
ES Comprueba los canónicos. No quieres apuntar a una página que está siendo redirigida. Reajusta esta etiqueta HTML en las páginas que tienen una canónica que apunta a esta página.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
controleer | comprueba |
html | html |
tag | etiqueta |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt
ES Ahora, suponga que tiene una redirección entre la página A y la página B y decide crear una página C enviando una redirección de URL más nueva sobre la existente
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
nu | ahora |
redirect | redirección |
pagina | página |
en | y |
b | b |
c | c |
nieuwere | nueva |
url | url |
bestaande | existente |
NL Een verweesde pagina is een pagina zonder interne links. Google ontdekt nieuwe inhoud wanneer het het web crawlt, maar logischerwijs kan het verweesde pagina's niet vinden als er geen links naar zijn. En bezoekers van de site kunnen dat ook niet.
ES Una página huérfana es una página sin enlaces internos. Google descubre nuevos contenidos cuando rastrea la web, pero lógicamente no puede encontrar páginas huérfanas si no hay enlaces hacia ellas. Y tampoco pueden hacerlo los visitantes del sitio.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
interne | internos |
links | enlaces |
ontdekt | descubre |
nieuwe | nuevos |
inhoud | contenidos |
en | y |
bezoekers | visitantes |
NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.
ES La miga de pan es un conjunto de enlaces contextuales que suelen aparecer en la parte superior izquierda de una página. Indica el camino que has tomado (las páginas por las que has pasado) hasta llegar a la que estás ahora.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
contextuele | contextuales |
meestal | suelen |
s | s |
nu | ahora |
NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.
ES Normalmente encontrarás más páginas que devuelven este tipo de redireccionamiento porque cuando lo implementas en una página antigua, le dices a los motores de búsqueda que sigan la nueva página, ya que la anterior ya no se mostrará.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
s | s |
nieuwe | nueva |
volgen | sigan |
weergegeven | mostrar |
NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.
ES Dejando a un lado la posibilidad de que puedas ir página por página para encontrar un error de 500 (que requiere mucho tiempo), la mejor opción es usar un SEO Crawler que señale rápidamente estas páginas.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
kunt | puedas |
fouten | error |
seo | seo |
gebruiken | usar |
snel | rápidamente |
crawler | crawler |
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
ES Además, puede obtener una lista completa de las páginas que han sido validadas como indexables y las que han sido excluidas (por etiqueta noindex, no encontradas, páginas con redirecciones, etc.)
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
volledige | completa |
pagina | páginas |
s | s |
uitgesloten | excluidas |
tag | etiqueta |
redirects | redirecciones |
etc | etc |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
ES Visualiza capturas de las 100 primeras páginas de resultados de los motores de búsqueda. Compara el rendimiento de tus páginas posicionadas en relación con las de la competencia.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
pagina | páginas |
vergelijk | compara |
bekijk | visualiza |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
inhoud | contenido |
specifieke | específica |
staat | se encuentra |
NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).
ES Reoriente a las personas más interesadas segmentando a sus visitantes según la cantidad de páginas que hayan visitado, o céntrese en las personas que han visitado páginas específicas (como su página de «Pago»).
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
mensen | personas |
bezoekers | visitantes |
hoeveel | cantidad |
s | s |
bezocht | visitado |
of | o |
specifieke | específicas |
NL Maar het belangrijkste voordeel van inDesign ten opzichte van andere grafische ontwerpsoftware is de mogelijkheid om meerdere pagina's in één document efficiënt te beheren, van één enkele pagina tot honderden of duizenden pagina's
ES Pero la ventaja más significativa de inDesign sobre otros programas de diseño gráfico es la capacidad de gestionar eficazmente varias páginas en un mismo documento, desde una sola hasta cientos o miles de páginas
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
voordeel | ventaja |
mogelijkheid | capacidad |
s | s |
document | documento |
efficiënt | eficazmente |
beheren | gestionar |
indesign | indesign |
NL De gemiddelde tijd die op een pagina wordt doorgebracht: dit is de tijd die de gebruiker op een pagina doorbrengt. Het onderstreept de interesse of niet van bezoekers voor de inhoud van een bepaalde pagina.
ES El tiempo medio de permanencia en una página: es el tiempo que el usuario pasa en una página. Subraya el interés o no de los visitantes por el contenido de una página determinada.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
gemiddelde | medio |
pagina | página |
interesse | interés |
inhoud | contenido |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
inhoud | contenido |
body | cuerpo |
pagina | páginas |
NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.
ES Módulo para crear secciones de contenido (CMS) privadas. ¿Quieres tener una página con ficheros para que solo los clientes de un grupo accedan a ellos? podrás tener diferentes páginas para diferentes grupos de clientes.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
module | módulo |
inhoud | contenido |
cms | cms |
s | s |
toegang | accedan |
NL Meer tips over op maat gemaakte 404-pagina's, de beste plugin-oplossingen en inspiratie voor 404-pagina's vind je in het artikel van Visual Composer 404-pagina's met WordPress.
ES Para obtener más consejos sobre la creación de una página 404 personalizada, las mejores soluciones de plugin y algo de inspiración, consulta el post de Visual Composer Páginas 404 con WordPress.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
tips | consejos |
gemaakte | creación |
s | s |
inspiratie | inspiración |
visual | visual |
wordpress | wordpress |
op maat gemaakte | personalizada |
oplossingen | soluciones |
plugin | plugin |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
ES Tu libro debe empezar con una única página a la derecha seguida de pliegos de dos páginas y terminar con una sola página a la izquierda
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
gevolgd | seguida |
en | y |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
ES Ten en cuenta que tu libro debe empezar con una única página seguida de pliegos de dos páginas y terminar por una sola página.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
moet | debe |
gevolgd | seguida |
en | y |
eindigen | terminar |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem