NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
Tulkot "aantal" uz Spāņu valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "aantal" tulkojumiem no Holandiešu uz Spāņu valoda
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Spāņu valoda no aantal
Holandiešu
Spāņu valoda
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| betaal | pague |
| actieve | activos |
| studenten | estudiantes |
| toegang | acceden |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Si la suscripción a Nintendo Switch Online + Paquete de expansión o tu suscripción actual han sido adquiridas mediante un código de descarga, tampoco se aplicará el descuento.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| lidmaatschap | suscripción |
| korting | descuento |
| wordt | sido |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| betaal | pague |
| actieve | activos |
| studenten | estudiantes |
| toegang | acceden |
NL Het kan gaan om het aantal pageviews, het aantal bezoekers, het aantal "likes" op de Facebook-pagina
ES Pueden ser el número de páginas vistas, el número de visitantes, el número de "me gusta" en la página de Facebook
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| kan | pueden |
| bezoekers | visitantes |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| betaal | pague |
| actieve | activos |
| studenten | estudiantes |
| toegang | acceden |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| betaal | pague |
| actieve | activos |
| studenten | estudiantes |
| prijzen | precio |
| toegang | acceden |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
ES El porcentaje de clics (CTR) de una campaña de publicidad móvil se determina tomando el número total de clics en la unidad y dividiendo ese número por el número total de impresiones
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
ES Esta información cifrada incluye la dirección de correo electrónico, el número de registros de alto riesgo, el número de registros resueltos y el número de registros ignorados
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
ES Los precios tienden a variar según la cantidad de recursos que le asignen y la cantidad de características adicionales que se incluyan
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| variëren | variar |
| middelen | recursos |
| en | y |
| extra | adicionales |
| functies | características |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| informatie | información |
| gebruikersaccounts | usuario |
NL Als u Berichten in iCloud inschakelt, wordt het aantal berichten dat op uw iPhone wordt opgeslagen, verminderd en dus mogelijk het aantal dat u met andere methoden kunt herstellen
ES Habilitar Mensajes en iCloud reduce la cantidad de mensajes guardados en su iPhone y, por lo tanto, potencialmente la cantidad que puede recuperar usando otros métodos
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| opgeslagen | guardados |
| verminderd | reduce |
| en | y |
| dus | por lo tanto |
| andere | otros |
| methoden | métodos |
| herstellen | recuperar |
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
ES También podrás grabar un número ilimitado de invitados, guardar grabaciones ilimitadas, usar una caja de resonancia en vivo (para música, anuncios, etc.), y más.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gasten | invitados |
| opnames | grabaciones |
| gebruiken | usar |
| muziek | música |
| advertenties | anuncios |
| enz | etc |
| en | y |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| waardevol | valiosa |
| organisaties | organizaciones |
| zijn | está |
NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan
ES Las áreas sombreadas de los gráficos de espiral muestran la cantidad total de muertes
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
ES puede escalarse para empresas de cualquier tamaño. ¡Incluso si tiene miles de usuarios! Puedes personalizar el número de conexiones simultáneas en cualquier momento, tan rápido como tu equipo está creciendo.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| verbindingen | conexiones |
| moment | momento |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
ES Las estadísticas incluyen el número de dominios de referencia y el número de backlinks, junto con nuestros datos de Flow Metric, medidas avanzadas de la fuerza del enlace.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| omvatten | incluyen |
| backlinks | backlinks |
| geavanceerde | avanzadas |
| links | enlace |
NL Met Iterable is de open rate het afgelopen jaar met 27% gestegen, het aantal afmeldingen met 38% gedaald en het aantal verstuurde e-mailberichten met 138% gestegen.
ES Con Iterable, las tasas de apertura con respecto al año anterior aumentaron un 27 %, las tasas de cancelación de suscripciones se redujeron en un 38 % y los envíos de correos electrónicos aumentaron en un 138 %.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| iterable | iterable |
| jaar | año |
NL Apple-apparaten synchroniseren hun gegevens op een aantal verschillende manieren, wat ons een aantal verschillende methoden biedt om verloren foto's en video's te herstellen
ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gegevens | datos |
| biedt | proporciona |
| verloren | perdidos |
| foto | fotos |
| en | y |
| video | videos |
| apparaten | dispositivos |
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
ES Tus tarifas actuales pueden ser superiores o inferiores a las estimadas dependiendo de un número de factores, entre los que se incluyen el número de usuarios activos y los cambios en el precio de los distribuidores de aplicaciones.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| hoger | superiores |
| factoren | factores |
| actieve | activos |
| gebruikers | usuarios |
| app | aplicaciones |
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
ES No exageres con el número de enlaces de la página principal. Ten en cuenta que el jugo de los enlaces se distribuye entre el número de enlaces que tienes en una página. Si tienes muchos enlaces, ellos recibirán poca autoridad.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| links | enlaces |
| pagina | página |
| veel | muchos |
| weinig | poca |
| autoriteit | autoridad |
NL Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
ES ¡Crea todas las secciones que desees, ancla tareas ilimitadas y organízalas como prefieras!
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| maak | crea |
| onbeperkt | ilimitadas |
| secties | secciones |
| taken | tareas |
| wil | desees |
NL "Het aantal inkomende tickets en het aantal agenten zou nooit met het bedrijf moeten meeschalen", zegt Henry. "Terwijl het bedrijf is gegroeid, hebben we relatief stabiele aantallen weten aan te houden en blijven we optimaliseren."
ES “Los tickets recibidos y el número de agentes no deben aumentar a la vez que crece el negocio”, afirma Henry. “Aunque el negocio se ha expandido, hemos logrado mantener las cifras relativamente constantes, y seguimos optimizándolas”.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| tickets | tickets |
| agenten | agentes |
| bedrijf | negocio |
| zegt | afirma |
| relatief | relativamente |
| henry | henry |
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
ES Ordena los productos en función de su puntuación global de estrellas, basada en la frecuencia y el volumen de opiniones, de mayor a menor.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| totale | global |
| sterren | estrellas |
| en | y |
| reviews | opiniones |
| laag | menor |
| hoog | mayor |
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
ES Si bien hay excelentes libros sobre la inteligencia de negocios en los que se detallan las aplicaciones prácticas, en este artículo le mostramos cómo algunas empresas prestigiosas aprovechan las plataformas de inteligencia de negocios modernas.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| boeken | libros |
| intelligence | inteligencia |
| toepassingen | aplicaciones |
| moderne | modernas |
| platforms | plataformas |
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
ES Existe un gran número de técnicas y estrategias que podemos utilizar para el análisis de raíz. La siguiente lista no es por tanto exhaustiva en absoluto. A continuación, abordaremos algunas de las técnicas más comunes y útiles.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| groot | gran |
| technieken | técnicas |
| gebruiken | utilizar |
| lijst | lista |
NL Mechanismen om deze gegevens te beschermen, hebben een aantal vormen en Apple's staat van dienst bij de implementatie ervan was goed. Dit artikel onderzoekt een aantal technieken die zij - en het team bij Reincubate - hebben gebruikt.
ES Los mecanismos para proteger estos datos toman varias formas, y el historial de implementación de Apple ha sido bueno. Este artículo examina una serie de técnicas que ellos y el equipo de Reincubate han estado utilizando.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| mechanismen | mecanismos |
| gegevens | datos |
| beschermen | proteger |
| vormen | formas |
| en | y |
| implementatie | implementación |
| technieken | técnicas |
| gebruikt | utilizando |
NL Er zijn een aantal gratis online cursussen over mensenrechten die je kunt volgen. Een aantal van deze cursussen kun je vinden op: https://www.humanrightscareers.com/courses/.
ES También hay varias opciones de cursos gratuitos en línea sobre los derechos humanos que puedes tomar. Aquí puedes encontrar algunos de ellos.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| online | en línea |
| cursussen | cursos |
NL Dat betekent dat Tile simpelweg wordt beperkt door het aantal huidige actieve gebruikers, die voor een grotere uitdaging staan dan Samsung, maar waarbij Apple een duidelijk voordeel heeft met het enorme aantal potentiële detectie-apparaten
ES Eso significa que Tile simplemente está limitado por la cantidad de usuarios activos actuales, enfrentando un desafío mayor que Samsung, pero Apple tiene una clara ventaja con la gran cantidad de dispositivos de detección potenciales
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| betekent | significa |
| beperkt | limitado |
| huidige | actuales |
| actieve | activos |
| gebruikers | usuarios |
| grotere | mayor |
| uitdaging | desafío |
| samsung | samsung |
| duidelijk | clara |
| voordeel | ventaja |
| enorme | gran |
| potentiële | potenciales |
| apparaten | dispositivos |
| detectie | detección |
NL We hebben een aantal monitoren geprobeerd die een groot aantal vakjes aanvinken.
ES Hemos probado varios monitores que cumplen con numerosos requisitos.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| monitoren | monitores |
| geprobeerd | probado |
| aantal | numerosos |
NL Het duurt nog even voordat de Black Friday-verkoop begint, maar al een aantal jaar zien we een aantal concurrerende deals worden aangeboden op de Switch, waaronder enkele bundels en verschillende versies van de handheld.
ES Todavía falta un tiempo para que comiencen las ventas del Black Friday, pero durante varios años hemos visto algunas ofertas competitivas que se ofrecen en Switch, incluidos algunos paquetes y diferentes versiones de la computadora de mano.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| black | black |
| concurrerende | competitivas |
| waaronder | incluidos |
| bundels | paquetes |
| versies | versiones |
| verkoop | ventas |
| handheld | mano |
NL Garmin sporthorloges en -trackers zijn verkrijgbaar bij een groot aantal retailers en vaak kunt u aanbiedingen en kortingen vinden bij een aantal verschillende winkels, zodat u de beste optie voor u kunt kiezen.
ES Los relojes deportivos y rastreadores de Garmin están disponibles en una amplia gama de minoristas y, a menudo, podrá encontrar ofertas y descuentos en varias tiendas diferentes, para que pueda elegir la mejor opción para usted.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| garmin | garmin |
| en | y |
| verkrijgbaar | disponibles |
| retailers | minoristas |
| winkels | tiendas |
| trackers | rastreadores |
NL Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
ES A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también aumenta, inevitablemente, la cantidad de cables.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| elektronische | electrónicos |
| apparaten | dispositivos |
| groeit | crece |
| onvermijdelijk | inevitablemente |
| kabels | cables |
NL Het idee is dat je meetbare hoeveelheden kooldioxide (CO2) koopt en schemas een aantal bomen planten dat gelijk is aan dat aantal. Gemiddeld worden er ongeveer 3-4 bomen geplant per ton kooldioxide.
ES La idea es que usted compre cantidades mensurables de dióxido de carbono (CO2) y los esquemas planten una cantidad de árboles que equivalen a ese número. En promedio, se plantan alrededor de 3-4 árboles por tonelada de dióxido de carbono.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| idee | idea |
| koopt | compre |
| en | y |
| gemiddeld | promedio |
| ton | tonelada |
NL Er zijn een aantal opties beschikbaar, die allemaal een aantal geweldige functies hebben, maar het is de moeite waard om te overwegen dat elk bedrijf ook verschillende abonnementsopties heeft
ES Hay varias opciones disponibles, todas las cuales tienen algunas características excelentes, pero vale la pena considerar que cada compañía también tiene diferentes opciones de suscripción
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| opties | opciones |
| geweldige | excelentes |
| functies | características |
| waard | vale la pena |
| overwegen | considerar |
| bedrijf | compañía |
NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina
ES Entonces, ¿hay un límite en el número de redireccionamientos en un sitio web? No, pero hay un número máximo de redirecciones por página
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| redirects | redirecciones |
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
ES Selecciona el máximo número de habitaciones que necesites para tu estancia. Después podrás ajustar el número de habitaciones por noche.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| kies | selecciona |
| nodig | necesites |
| aanpassen | ajustar |
| nacht | noche |
NL Zodra het scannen stopt, ziet u de score van uw site, het aantal gescande pagina?s en het aantal pagina?s in de Google-index
ES Una vez que se detiene el escaneo, verá la puntuación de su sitio, el número de páginas escaneadas y el número de páginas en el índice de Google
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| scannen | escaneo |
| stopt | detiene |
| en | y |
| index | índice |
NL Het aantal gevallen (en het aantal tickets) nam toe toen de overheid reizen begon te beperken en buitenactiviteiten aan banden begon te leggen
ES La cantidad de tickets se disparó cuando los casos se multiplicaron y el gobierno empezó a prohibir los viajes y a limitar las actividades al aire libre
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gevallen | casos |
| tickets | tickets |
| toen | cuando |
| overheid | gobierno |
| reizen | viajes |
| beperken | limitar |
| buitenactiviteiten | al aire libre |
| begon | empezó |
NL Brazilië worstelt om de eerste uitbraak van het virus in te dammen, maar het aantal ziektegevallen blijft stijgen. Ook het aantal klanten dat contact met bedrijven opneemt, is gestaag toegenomen.
ES Brasil sigue tratando de contener la primera ola del virus y sus cifras siguen empeorando. El número de clientes que contactan con las empresas también ha ido aumentando progresivamente.
| Holandiešu | Spāņu valoda |
|---|---|
| brazilië | brasil |
| virus | virus |
| klanten | clientes |
| bedrijven | empresas |
| blijft | siguen |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
aantal aantal prijs aantal licenties aantal factoren aantal interessante aantal keer aantal aantal voordelen groot aantal aantal kortingen aantal populaire stortingsmethoden aantal afbeeldingen aantal websites aantal aanvallen aantal geweldige diensten aantal kanalen aantal netwerken aantal gebruikers aantal documenten aantal keren aantal conversies aantal uitzonderingen aantal links aantal telefoontjes bepaald aantal aantal factoren overwogen aantal versies aantal domeinen aantal medewerkers aantal punten aantal videos aantal geweldige functies aantal opnamen groot aantal papiersoorten groot aantal mogelijkheden groot aantal klanten aantal indrukwekkende functies aantal dagen hebt aantal chats aantal kleuren aantal opties aantal extra functies aantal unieke gebruikers aantal personen aantal tv shows aantal weergaven totaal aantal reviews aantal tablets aantal autogas tankstations indrukwekkend aantal groot aantal zakelijkeTulkojiet aantal citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu