NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden - Zünd Systemtechnik AG
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden - Zünd Systemtechnik AG
EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient - Zünd Systemtechnik AG
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
ag | ag |
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden
EN "The best investment of all time"
NL Zünd lanceert PreCut Center, software voor het eenvoudig en efficiënt genereren van snijbestanden op onbedrukte materialen
EN Through consistent automation, Druckwerkstatt in Vienna, Austria, has managed to write an incredible success story over the past several years
NL Zünd PreCut Center past zich aan uw gegevensstructuur aan
EN Zünd PreCut Center adapts to your data structure
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
past | adapts |
aan | to |
NL Zünd PreCut Center biedt de mogelijkheid om geselecteerde metadata in het uitvoerbestand te integreren
EN Zünd PreCut Center offers the option of integrating select metadata into the output file
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
biedt | offers |
mogelijkheid | option |
metadata | metadata |
integreren | integrating |
NL Met Zünd PreCut Center kunt u het taakbestand exporteren als .dxf- of .zcc-bestand
EN The Zünd PreCut Center lets you export the job file either as a .dxf or .zcc file
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
exporteren | export |
als | as |
bestand | file |
dxf | dxf |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
Holandiešu | Angļu |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
Holandiešu | Angļu |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Met PreCut Center kunnen kant-en-klare geneste jobbestanden in slechts een paar stappen worden voorbereid
EN Zünd digital cutting technology has played a key role in this
NL Met het PreCut Center - ZPC kunt u gemakkelijk en efficiënt gebruiksklare geneste taakbestanden aanmaken.
EN The PreCut Center – ZPC lets you create nested job files simply and efficiently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
efficiënt | efficiently |
aanmaken | create |
gemakkelijk | simply |
NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens. Gebruikers maken in slechts een paar stappen kant-en-klare taakbestanden aan en kunnen hun gegevensworkflow automatiseren en aanpassen aan hun behoeften.
EN PreCut Center facilitates data preparation and output. In just a few steps, users can create fully nested job files and automate their data workflow according to their individual requirements.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
voorbereiding | preparation |
uitvoer | output |
gebruikers | users |
stappen | steps |
kunnen | can |
automatiseren | automate |
behoeften | requirements |
NL PreCut Center combineert alle stappen van gegevensvoorbereiding in één enkele software. Taakbestanden worden automatisch voorbereid. Dankzij het gebruik van recepten is een eenvoudige en herhaalbare workflow en een laag foutenpercentage mogelijk.
EN The PreCut Center combines all steps required for data preparation in one piece of software. Job files are prepared automatically. The use of recipes ensures a simple, repeatable workflow and reduces the potential for error.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
combineert | combines |
stappen | steps |
automatisch | automatically |
voorbereid | prepared |
recepten | recipes |
workflow | workflow |
mogelijk | potential |
NL PreCut Center kan naadloos in bestaande workflows worden geïntegreerd
EN The PreCut Center integrates seamlessly into existing workflows
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
naadloos | seamlessly |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
geïntegreerd | integrates |
NL PreCut Center leest en verwerkt standaardformaten zoals .dxf of .csv.
EN The PreCut Center accepts standard file formats such as .dxf or .csv.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
of | or |
csv | csv |
dxf | dxf |
NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens en maakt automatisering mogelijk om aan uw behoeften te voldoen
EN PreCut Center simplifies file preparation and output and lets the user select a level of automation based on individual production requirements
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
vereenvoudigt | simplifies |
voorbereiding | preparation |
uitvoer | output |
automatisering | automation |
behoeften | requirements |
maakt | lets |
NL Ongeacht of hij de instellingen handmatig maakt of automatiseert; PreCut Center biedt de gebruiker de vrijheid om de gegevensworkflow te automatiseren op de manier die voor hem zinvol is.
EN Whether users prefer a manual or automated process, the software allows for selecting the workflow that makes the most sense for a given production scenario.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
handmatig | manual |
maakt | makes |
gebruiker | users |
manier | process |
NL PreCut Center - ZPC biedt ook de mogelijkheid om geselecteerde metadata in het uitvoerbestand te integreren
EN In addition, PreCut Center - ZPC also lets the user integrate selected metadata
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
metadata | metadata |
integreren | integrate |
NL Begin 2021 investeerde het in Malmedy gevestigde iMedias opnieuw in een Zünd snijmachine. Voor het bedrijf al de derde Zünd sinds de eerste machine in 2006 geïnstalleerd werd.
EN Furniture-maker Integra boosts throughput, material yield, and quality consistency with Zünd G3 2XL-3200 and MindCUT
NL Info over Zünd - Zünd Systemtechnik AG
EN About Zünd - Zünd Systemtechnik AG
Holandiešu | Angļu |
---|---|
over | about |
ag | ag |
NL Introductie van de Zünd S3-snijmachine; het aantal medewerkers stijgt tot 150; oprichting van Zund India Pvt. Ltd.
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
introductie | introduction |
medewerkers | employees |
india | india |
ltd | ltd |
NL De tweede uitbreiding wordt betrokken; integratie van Zünd Plotter Service AG en Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
EN Move-in to second building expansion; integration of Zünd Plotter Service AG and Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tweede | second |
uitbreiding | expansion |
integratie | integration |
service | service |
ag | ag |
NL Introductie van de Zünd S3-snijmachine; het aantal medewerkers stijgt tot 150; oprichting van Zund India Pvt. Ltd.
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
introductie | introduction |
medewerkers | employees |
india | india |
ltd | ltd |
NL De tweede uitbreiding wordt betrokken; integratie van Zünd Plotter Service AG en Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
EN Move-in to second building expansion; integration of Zünd Plotter Service AG and Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tweede | second |
uitbreiding | expansion |
integratie | integration |
service | service |
ag | ag |
NL De door u gebruikte snijcutters van Zünd Systemtechnik AG (hierna Zünd genoemd) worden steeds intelligenter
EN The cutters from Zünd Systemtechnik AG (hereinafter referred to as Zünd), which you use, are becoming smarter
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikte | use |
hierna | hereinafter |
genoemd | referred to |
ag | ag |
NL Zünd Connect verzamelt deze informatie en geeft deze door aan Zünd om u duurzame toegevoegde waarde te kunnen bieden en de verdere ontwikkeling van het product te waarborgen
EN Zünd Connect collects and transmits this information to Zünd in order to provide you with sustainable added value and to ensure the further development of the product
Holandiešu | Angļu |
---|---|
connect | connect |
verzamelt | collects |
informatie | information |
duurzame | sustainable |
toegevoegde | added |
verdere | further |
ontwikkeling | development |
NL Zünd gebruikt de gegevens ook voor bedrijfscommunicatie en om Zünd-producten specifiek te optimaliseren en verder te ontwikkelen.De licentiehouder is verantwoordelijk voor het opslaan en archiveren van de informatie
EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikt | uses |
optimaliseren | optimize |
ontwikkelen | develop |
opslaan | storage |
archiveren | archiving |
producten | products |
NL Zünd behoudt zich het recht voor dit framework regelmatig te herzien om het aan te passen aan het toe-passelijke recht en de stand van de techniek. De huidige versie is te vinden op de homepage van Zünd.
EN Zünd reserves the right to review this framework regularly in order to adapt it to applicable law and the state of the art. The current version can be found on the Zünd homepage.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
framework | framework |
regelmatig | regularly |
stand | state |
huidige | current |
vinden | found |
NL Indien u vragen heeft over dit framework, kunt u contact opnemen met privacy@zund.com of Zünd Systemtechnik AG, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Zwitserland
EN If you have any questions about this framework, please contact privacy@zund.com or Zünd Systemtechnik AG, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Switzerland
Holandiešu | Angļu |
---|---|
framework | framework |
privacy | privacy |
zwitserland | switzerland |
ag | ag |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
questions | questions |
jaarlijkse | annual |
vervallen | expire |
niet | not |
NL Afhankelijk van de individuele gegevensworkflow kan het taakbestand ook rechtstreeks worden verzonden naar de Cut Queue, de productieplanning die is geïntegreerd in de besturingssoftware Zünd Cut Center - ZCC.
EN Depending on the individual data workflow, the job file can also be exported directly to the Cut Queue, the production planning tool integrated into the Zünd Cut Center – ZCC operating software.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rechtstreeks | directly |
geïntegreerd | integrated |
center | center |
NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale winkelopstellingen.
EN The Zünd Design Center is an Adobe® Illustrator® plug-in for creating one-piece and multi-part packaging and three-dimensional POP/POS displays.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
adobe | adobe |
verpakkingen | packaging |
illustrator | illustrator |
NL Ook kunt u .zcc-bestanden exporteren die rechtstreeks in Zünd Cut Center kunnen worden geïmporteerd en meteen voor de productie relevante gegevens zoals type en dikte van het materiaal bevatten.
EN On the other hand, export .zcc files directly into Zünd Cut Center with production-related data such as material type and thickness.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exporteren | export |
center | center |
productie | production |
relevante | related |
type | type |
dikte | thickness |
NL Stapsgewijze instructies om uw weg te vinden in het Zünd Design Center.
EN Step-by-step instructions on how to navigate Zünd Design Center.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
instructies | instructions |
design | design |
center | center |
NL Zünd Design Center maakt het mogelijk om eenvoudig creatieve verpakkingen en verkoopopstellingen te maken.
EN Zünd Design Center makes it easy for you to create creative packaging and displays.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
eenvoudig | easy |
creatieve | creative |
verpakkingen | packaging |
NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nodig | requires |
relevante | relevant |
design | design |
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL Bedankt voor uw interesse in het Zünd Design Center. Geef ons de volgende informatie en u kunt de ZDC 3 uur gratis testen:
EN Thank you for your interest in the Zünd Design Center - ZDC. Please provide us with some information and you can test the ZDC for 3 hours for free!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
interesse | interest |
design | design |
center | center |
geef | provide |
ons | us |
informatie | information |
uur | hours |
testen | test |
NL Als databron fungeert daarbij het Zünd Cut Center – ZCC (vanaf versie 3.4)
EN The system records productivity levels over a freely definable period using Zünd Cut Center – ZCC (Version 3.4 or later) as data source
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
versie | version |
NL Presentatie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center: ZCC
EN Zünd Cut Center - ZCC software and workflow suite introduced
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale winkelopstellingen.
EN The Zünd Design Center is an Adobe® Illustrator® plug-in for creating one-piece and multi-part packaging and three-dimensional POP/POS displays.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
adobe | adobe |
verpakkingen | packaging |
illustrator | illustrator |
NL Ook kunt u .zcc-bestanden exporteren die rechtstreeks in Zünd Cut Center kunnen worden geïmporteerd en meteen voor de productie relevante gegevens zoals type en dikte van het materiaal bevatten.
EN On the other hand, export .zcc files directly into Zünd Cut Center with production-related data such as material type and thickness.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exporteren | export |
center | center |
productie | production |
relevante | related |
type | type |
dikte | thickness |
NL Stapsgewijze instructies om uw weg te vinden in het Zünd Design Center.
EN Step-by-step instructions on how to navigate Zünd Design Center.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
instructies | instructions |
design | design |
center | center |
NL Zünd Design Center maakt het mogelijk om eenvoudig creatieve verpakkingen en verkoopopstellingen te maken.
EN Zünd Design Center makes it easy for you to create creative packaging and displays.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
eenvoudig | easy |
creatieve | creative |
verpakkingen | packaging |
NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nodig | requires |
relevante | relevant |
design | design |
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL Bedankt voor uw interesse in het Zünd Design Center. Geef ons de volgende informatie en u kunt de ZDC gratis testen:
EN Thank you for your interest in the Zünd Design Center - ZDC. Please provide us with some information and you can test the ZDC for free!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
interesse | interest |
design | design |
center | center |
geef | provide |
ons | us |
informatie | information |
testen | test |
NL Presentatie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center: ZCC
EN Zünd Cut Center - ZCC software and workflow suite introduced
Holandiešu | Angļu |
---|---|
center | center |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
prijzen | pricing |
center | center |
producten | products |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
prijzen | pricing |
center | center |
producten | products |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bekijk | check |
driemaandelijkse | quarterly |
functies | features |
bouwen | building |
center | center |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwste | newest |
toevoeging | addition |
bamboo | bamboo |
data | data |
center | center |
klanten | customers |
agents | agents |
support | support |
abonnement | subscription |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
besluit | decide |
nodig | required |
data | data |
verlenging | renewal |
center | center |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem