Tulkot "zodra het rempedaal" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "zodra het rempedaal" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

zodra a able about after again all also and any are as as soon as soon as at at the available back be be able be able to because been between but by can can be come data days do done each easily even everything first for for the from from the get go has have have to how if immediately in in the into is it it is its it’s just keep like longer made make many may more need need to new no not of of the on on the once one only open or other out over own product questions re receive right see since site so so that some soon support take team than that that you the their them then there these they they are things this those through time times to to be to get to the up us using via want way we we have what when where whether which which are will will be with within you you are you can you have you want your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no zodra het rempedaal

Holandiešu
Angļu

NL Een groene indicator gaat branden zodra het rempedaal is ingesteld op Sturen

EN A green indicator will light up once brake pedal has been set to Steer

Holandiešu Angļu
groene green
indicator indicator
gaat will
is has
sturen steer

NL Stel vervolgens het groene rempedaal in op Sturen

EN Next, set the green brake pedal to Steer

Holandiešu Angļu
groene green
sturen steer

NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn

EN Much like the landscape of SEO itself, Ranktracker is a tool that is always evolving, and we ensure to keep our finger on the pulse of the SEO industry, making changes as soon as theyre necessary

Holandiešu Angļu
landschap landscape
altijd always
zorgen ensure
vinger finger
industrie industry
veranderingen changes
te much
ranktracker ranktracker
ontwikkeling evolving

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

Holandiešu Angļu
donateurs donors
non-profit non-profit
steunen support
doneren donate
mensen people
minder less
beseffen realize
domein domain
nep fake
phishing phishing

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

Holandiešu Angļu
url urls
ook also
betaling payment
verwerkt processed
gewijzigd changed
site site

NL zodra het abonnement actief is (vragen over het gebruik van het product en oplossing van technische problemen in verband met het product)

EN as soon as the subscription is active (questions on how to use the product and how to solve technical issues)

Holandiešu Angļu
abonnement subscription
actief active
technische technical
oplossing solve

NL Nee. Het bewerken van handtekeningen is niet toegestaan, omdat we het document verzegelen en coderen zodra je het verstuurt. De enige manier om je handtekening te wijzigen, is door een nieuwe versie van het document te maken.

EN No. Signature edits are not allowed, since we seal and encrypt the document once you send it. The only way to change your signature is to create a new version of the document.

NL Zodra het zijn TTL heeft bereikt en is gemarkeerd als verouderd, kan het in de cache blijven, maar moet het voorwaardelijk opnieuw worden gevalideerd voordat het opnieuw kan worden gebruikt.

EN Once it has reached its TTL and is marked as stale, it can remain in cache, but must be conditionally revalidated before reuse.

NL Bijvoorbeeld: zodra malware het apparaat van het slachtoffer infecteert, kan het slachtoffer de muis of het toetsenbord niet meer gebruiken

EN For example, when malware infects the victim’s device, the victim won’t be able to use their mouse or keyboard

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

Holandiešu Angļu
veranderen change
volume volume
server server
bevestigd attached
gebruik use
pagina page
vernieuwen refresh

NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".

EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, its very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."

Holandiešu Angļu
denk think
tableau tableau
groei growth
schalen scaling
eenvoudig easy
maken creating
data data
georganiseerd organised
kleine small
stapel stack
visualisaties visualisations
regio region

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)

Holandiešu Angļu
uitgebracht released
waarschijnlijk likely
geïnstalleerd install
ios ios
gebruikers users
android android
sneller rapid

NL 4. Duur opslag data. De gegevens worden verwijderd zodra deze niet meer nodig zijn voor het verzamelen. Het e-mailadres van de gebruiker wordt daarom opgeslagen zolang het abonnement op de nieuwsbrief actief is.

EN 4. Duration of retention The data is deleted if it is no longer needed for the purpose of its collection. The users e-mail address is retained for as long as the newsletter subscription is active.

Holandiešu Angļu
duur duration
opslag retention
verwijderd deleted
niet no
verzamelen collection
zolang as long as
abonnement subscription
nieuwsbrief newsletter
actief active
mailadres e-mail

NL Zodra u de site hebt omgeleid naar het veilige protocol, is het tijd om uw website opnieuw te crawlen. Deze keer met het nieuwe domein in

EN Once you redirect the site to the secure protocol, it?ll be time to crawl your website again. This time with the new domain in 

Holandiešu Angļu
veilige secure
protocol protocol

NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.

EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.

Holandiešu Angļu
klikt click
invloed affect
afbeelding image
blok block
lcp lcp

NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.

EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.

Holandiešu Angļu
belangrijk important
voeden feeding
nachts night
echt really
koud cold
november november
anders otherwise
egel hedgehog
ergste worst
volledig completely

NL Zodra de voortgangsbalk 100% haalt, wordt u begroet met een gefeliciteerd pagina met betrekking tot het succes van de installatie, het geïnstalleerde domein en de administratieve URL om in te loggen op het admin-paneel.

EN Once the progress bar hits 100%, you will be greeted with a congratulations page detailing the installation's success, the installed domain, and the administrative URL to log in to the admin panel.

Holandiešu Angļu
gefeliciteerd congratulations
pagina page
succes success
administratieve administrative
loggen log
admin admin
paneel panel

NL Zodra de bestelling aankomt in het sorteercentrum, wordt het pakket gescand en pas vanaf dan kun je het volgen

EN As soon as your order has reached the sorting center in your country it will be scanned and only then your parcel will be traceable

Holandiešu Angļu
bestelling order
pakket parcel
gescand scanned

NL Wat een goed idee! :-) Wij stellen alles in het werk om het zo snel mogelijk te installeren en te configureren en we houden u per e-mail op de hoogte van zodra het beschikbaar is in uw backoffice!

EN We are doing our utmost to install and configure your product as quickly as possible and will get in touch by e-mail when it is available in your back-office.

Holandiešu Angļu
goed product
snel quickly
mogelijk possible
configureren configure
werk doing

NL Zodra ze begint met bloeien, duurt het ongeveer 56-63 dagen voordat ze rijp is. Het is dus een redelijk snelle soort. Aan het eind zijn grote oogsten en heerlijke, compacte toppen je beloning!

EN It takes around 56?63 days to reach maturity once it begins to flower, so it's a fairly fast strain. At the end of it, you'll get high yields of dense, delicious bud!

Holandiešu Angļu
begint begins
duurt takes
dagen days
redelijk fairly
snelle fast
grote high
heerlijke delicious

NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.

EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.

Holandiešu Angļu
alternatief alternatively
eerder sooner
geslacht sex
doorgaan continue

NL Als je autoflowering wietzaden kweekt, is het niet mogelijk om de bloei eerder op te wekken. Daarom is het belangrijk om hierbij het geslacht te identificeren zodra de planten de pre-bloeifase ingaan.

EN If you?re growing autoflowering cannabis seeds, then it is not possible to induce early flowering. Therefore, it?s important to identify the sex as soon as they enter the pre-flowering stage.

Holandiešu Angļu
mogelijk possible
bloei flowering
belangrijk important
geslacht sex
autoflowering autoflowering

NL Zodra het avond wordt is het tijd om het avondleven van Edinburgh te beleven

EN As night draws in, it's time to see what Edinburgh's nightlife is all about

Holandiešu Angļu
avond night
tijd time
edinburgh edinburgh

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.

EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.

Holandiešu Angļu
gewist deleted
nodig required
verzameld collected
website website
sessie session
beëindigd terminated

NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.

EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.

Holandiešu Angļu
blauw blue
worden will
apparaat device
huid skin
houd hold
seconden seconds
ingebouwde built-in
timer timer

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

Holandiešu Angļu
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Hoewel het merendeel van de cyberaanvallen nog steeds via e-mail wordt afgeleverd, maakt 91% van de malware gebruik van het web - en met name DNS - om te functioneren zodra het is geland

EN While the majority of cyberattacks continue to be delivered through email, 91% of malware uses the weband specifically DNS – to function once it lands

Holandiešu Angļu
cyberaanvallen cyberattacks
afgeleverd delivered
malware malware
gebruik uses
dns dns
functioneren function

NL 4. Duur opslag data. De gegevens worden verwijderd zodra deze niet meer nodig zijn voor het verzamelen. Het e-mailadres van de gebruiker wordt daarom opgeslagen zolang het abonnement op de nieuwsbrief actief is.

EN 4. Duration of retention The data is deleted if it is no longer needed for the purpose of its collection. The users e-mail address is retained for as long as the newsletter subscription is active.

Holandiešu Angļu
duur duration
opslag retention
verwijderd deleted
niet no
verzamelen collection
zolang as long as
abonnement subscription
nieuwsbrief newsletter
actief active
mailadres e-mail

NL Wij hebben het Ranktracker dashboard zo ontworpen dat het u met alle info presenteert waar u naar op zoek bent zodra u het opent

EN We’ve designed the Ranktracker dashboard so that it presents you with all of the info youre looking for the instant that you open it

Holandiešu Angļu
dashboard dashboard
info info
presenteert presents
ranktracker ranktracker

NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.

EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once its done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.

Holandiešu Angļu
website website
ranking ranking
wacht wait
controleert check
score score

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)

Holandiešu Angļu
uitgebracht released
waarschijnlijk likely
geïnstalleerd install
ios ios
gebruikers users
android android
sneller rapid

NL Zodra je TLS-RPT inschakelt, beginnen de MTA's met het verzenden van diagnostische rapporten over problemen bij het afleveren van e-mail tussen communicerende servers naar het aangewezen e-maildomein

EN As soon as you enable TLS-RPT, acquiescent Mail Transfer Agents will begin sending diagnostic reports regarding email delivery issues between communicating servers to the designated email domain

Holandiešu Angļu
beginnen begin
rapporten reports
problemen issues
servers servers

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

Holandiešu Angļu
veranderen change
volume volume
server server
bevestigd attached
gebruik use
pagina page
vernieuwen refresh

NL Zodra u de site hebt omgeleid naar het veilige protocol, is het tijd om uw website opnieuw te crawlen. Deze keer met het nieuwe domein in

EN Once you redirect the site to the secure protocol, it?ll be time to crawl your website again. This time with the new domain in 

NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.

EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

Holandiešu Angļu
gecommuniceerd communicated
vraag demand
zorgvuldig carefully
strategie strategy

NL Zodra je het technische ecosysteem begrijpt, en hoe elke toepassing samenwerkt om een bepaald proces af te ronden, kun je beginnen met het identificeren van hoe je die processen efficiënter kunt maken.

EN Once you understand the tech ecosystem, and how each application functions together to complete a given process, you can start to identify how to make those processes more efficient.

Holandiešu Angļu
technische tech
ecosysteem ecosystem
begrijpt understand
efficiënter more efficient

Rāda 50 no 50 tulkojumiem