NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Tulkot "ziet een dag" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "ziet een dag" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no ziet een dag
Holandiešu
Angļu
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kleine | small |
| aed | aed |
| royce | royce |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertentie | advertisement |
| ziet | see |
| beperken | limit |
| zodat | so |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tijd | time |
| online | online |
| winkelen | shopping |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertentie | advertisement |
| ziet | see |
| beperken | limit |
| zodat | so |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tijd | time |
| online | online |
| winkelen | shopping |
NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.
EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| begrijpt | understand |
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ziet | see |
| laptop | laptop |
| schermen | displays |
| lenovo | lenovo |
| s | s |
| idee | idea |
| gen | gen |
NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ziet | see |
| laptop | laptop |
| schermen | displays |
| lenovo | lenovo |
| s | s |
| idee | idea |
| gen | gen |
NL Leer onder begeleiding van Domestika's beste docenten door middel van praktische lessen, een overvloed aan bronnen en een progressieve moeilijkheidsgraad waardoor je vanaf dag één resultaten ziet
EN Learn with the best Domestika teachers through practical lessons, tons of resources, and a progressive difficulty that'll allow you to see results from day one
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| docenten | teachers |
| praktische | practical |
| lessen | lessons |
| resultaten | results |
| ziet | see |
NL Zo ziet een dag uit het leven van een BigCommerce-medewerker eruit.
EN Here’s what a day in the life of a BigCommerce employee looks like.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| medewerker | employee |
NL Zoek door onze vacatures — We plaatsen elke dag nieuwe vacatures op onze site. Stel je meteen kandidaat als je iets interessants ziet. Of maak een vacature-alert aan zodat je altijd up-to-date aanbiedingen ontvangt die passen bij jouw profiel.
EN Search through our job vacancies — We place new job vacancies on our site daily. Immediately submit your application if you see something
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zoek | search |
| vacatures | vacancies |
| nieuwe | new |
NL Of je nu heil ziet in oeroude herstelmiddelen of kiest voor hedendaagse supplementen, ze leveren hetzelfde resultaat - een gerevitaliseerd gevoel, waarmee je de dag doorkomt
EN Whether you put your faith in ancient remedies or opt for modern supplements based on traditional herbs, the result is the same—a revitalised feeling that lets you take on the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hedendaagse | modern |
| supplementen | supplements |
| resultaat | result |
| gevoel | feeling |
NL Garmin heeft vandaag de Instinct Crossover aangekondigd, een smartwatch die ook robuust en analoog is - combinaties die je zeker niet elke dag ziet.
EN Garmin today announced the Instinct Crossover, a smartwatch that's also rugged and analogue - combinations you definitely don't see every day.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| garmin | garmin |
| aangekondigd | announced |
| combinaties | combinations |
| smartwatch | smartwatch |
NL Het is maandag en je ziet dat het een stralende dag wordt aanstaande vrijdag
EN It's Monday and you see it's going to be a sunny, hot day this Friday
NL Met onze op maat gemaakte chino's ziet en voelt u zich de hele dag op uw best, van op kantoor tot ontspannen thuis.
EN Our custom chinos will have you looking and feeling your absolute best all day, from the office to relaxing at home.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| best | best |
| kantoor | office |
| ontspannen | relaxing |
NL Doorgaans zul je merken dat ontwerpers op dag 1-3 plekken claimen en dat je 1-2 dagen nadat je het project start de eerste ontwerpen geüpload ziet worden.
EN Typically, you will notice that designers will claim spots on day 1-3 and you will see your first designs being uploaded 1-2 days after you start the project.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| doorgaans | typically |
| plekken | spots |
| geüpload | uploaded |
NL Je ziet wat er allemaal veranderd is voor de Joden en hoe ze vandaag de dag leven
EN You are shown what has changed for the Jews, and how they live today
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veranderd | changed |
| is | has |
NL Doorgaans zul je merken dat ontwerpers op dag 1-3 plekken claimen en dat je 1-2 dagen nadat je het project start de eerste ontwerpen geüpload ziet worden.
EN Typically, you will notice that designers will claim spots on day 1-3 and you will see your first designs being uploaded 1-2 days after you start the project.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| doorgaans | typically |
| plekken | spots |
| geüpload | uploaded |
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oevers | banks |
| plek | place |
| zon | sun |
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oevers | banks |
| plek | place |
| zon | sun |
NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.
EN Make your special day unforgettable with a Polynesian ceremony. Whether you choose to marry with the sand beneath your toes on a private beach or overlooking the lagoon on a picturesque hilltop, Bora Bora is the ideal setting for a romantic wedding.
NL Tip:Soms kan een enkele dag korting op bepaalde populaire producten in uw winkel uw verkoop stimuleren.Als u bijvoorbeeld een horloge op uw winkel heeft, dat mensen meer kopen dan andere producten, kunt u een verrassingsaanbieding van één dag geven
EN Tip:Sometimes a single day discount on certain popular products on your store can boost your sales.For example, if you have a watch on your store, that people are buying more than other products, you can give a surprise single day special discount offer
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tip | tip |
| soms | sometimes |
| populaire | popular |
| stimuleren | boost |
| horloge | watch |
| mensen | people |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| workshop | workshop |
| instructeur | instructor |
| blauwdruk | blueprint |
| nodig | needs |
| activiteiten | events |
| ideeën | ideas |
| planning | schedule |
| bepalen | determine |
| budget | budget |
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| genoemd | called |
| duurt | lasts |
| langer | longer |
| aarde | earth |
NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.
EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| of | or |
| plaats | place |
| levering | delivery |
NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.
EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| studenten | students |
| aanmelden | register |
| informatie | information |
| verschaffen | provide |
| onderwijs | educational |
NL Prijzen beginnen vanaf AED 50 per dag voor een goedkope autohuur tot AED 5000 per dag voor een exotische autohuur om een auto te huren in Sharjah
EN Prices start from AED 50 per day for a budget car rental to AED 5000 per day for an exotic car rental to rent a car in Sharjah
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| prijzen | prices |
| beginnen | start |
| dag | day |
| aed | aed |
| sharjah | sharjah |
NL Afhankelijk van het automodel en het merk dat u kiest, kunnen de kosten voor het huren van een auto in JLT variëren van AED 70 per dag voor een Nissan Sunny tot AED 10.000 per dag voor een Lamborghini Aventador
EN Depending on the car model and brand you choose, the cost to rent a car in JLT may lie anywhere between AED 70 per day for a Nissan Sunny to AED 10,000 per day for a Lamborghini Aventador
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kiest | choose |
| kosten | cost |
| huren | rent |
| nissan | nissan |
| aed | aed |
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| genoemd | called |
| duurt | lasts |
| langer | longer |
| aarde | earth |
NL Geniet van een heerlijke dag karten, een dag vol adrenaline en emotie die je nog een keer wilt herhalen.
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geniet | enjoy |
NL Dag 14. Een korte maar drukke dag van 180 km met twee UNESCO Struve Geodetische triangulatiepunten en het hoogste punt van Litouwen. De laatste is Aukstojas op een hoogte van 294 meter. Mooie plek wel en een mooi uitkijkplatform.
EN Day 14. A short but busy 180km day taking in two UNESCO Struve Geodetic triangulation points and the highest point in Lithuania. The latter being Aukstojas at an altitude sapping 294m. Beautiful spot though and a nice viewing platform.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| korte | short |
| unesco | unesco |
| punt | point |
| laatste | latter |
| hoogte | altitude |
| km | km |
NL Hoe dan ook, dit is een dynamisch werkveld waar je de ene dag kan fotograferen voor een gedrukte advertentiecampagne en de volgende dag internetadvertenties kan maken, steeds met een nieuw onderwerp.
EN Either way, this is a dynamic field where you may be shooting for a print ads campaign one day and shooting internet ads the next, always with a new subject.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| steeds | always |
| nieuw | new |
NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.
EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| tocht | tour |
| prachtige | beautiful |
| centraal | central |
| zwitserland | switzerland |
| gidsen | guides |
| bike | bike |
| halve | half |
| aangepast | adapted |
| niveau | level |
NL Zoekt u voor uw huwelijk een stijlvolle locatie met een warme sfeer? Dan bent u bij het klassieke, creatieve en elegante SO Berlin Das Stue aan het juiste adres. Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding. Your big day will be SO memorable with the help of our wedding planners.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hutten | huts |
| direct | directly |
| toegankelijk | accessible |
| slapen | sleep |
| leuke | nice |
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lange | long |
| verwelkomt | welcomes |
| verlicht | illuminated |
| laat | let |
| stel je voor | imagine |
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | offers |
| halve | half |
NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?
EN A perfect start to your day: enjoying a homemade meal on Rothorn is the ideal way to tank up for a calorie-intensive day in deep powder.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| start | start |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| start | start |
| weekend | weekend |
| gezond | healthy |
| goed | good |
| ontbijt | breakfast |
| recepten | recipes |
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlees | meat |
| lekker | delicious |
| gevarieerd | varied |
| gezond | healthy |
| plezier | joy |
| gelukkig | happy |
| eettafel | table |
| zit | sits |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
elke dag ziet dag tot dag dag op dag dag na dag dag in dag dag per dag één oogopslag ziet ziet een ideaal ziet een vervolgkeuzemenu ziet een menubalk ziet een lijst ziet een scherm ziet een hemel ziet een hangslotpictogram ziet een duidelijke ziet een succesvolle ziet een aantal ziet een gelijkenis ziet een cloud vanaf dag een een dag een dag terug één dag was dag een een dag hebt slechts een dag een dag leeg dag een ondoorzichtige dag een leven beleef een dag dag een aanbod jij een dag dag een livestream dag één waarde gemakkelijk een dag één dag volledig neemt één dag win een dag dag een speekselstaal dag een behoorlijke één dag behoort dag een elegant dag een magische dag een betere sinds dag één gymkleren een dag hieronder ziet ziet ziet hij pictogram ziet
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu