Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "zeker weet welk" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "zeker weet welk" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

zeker a a few a lot able about all also always an and and the any are as as well assured at at the audio available back be be able be able to been before being best better between big but by can can be case certain certainly check come correct could day definitely different do don down during each easily easy ensure ensure that especially even every everything experience features few first fit for for the free from from the fully get give go good great had has have here high how however i if important in in the into is is not it it is its it’s just know like ll look looking lot made make make sure makes making many means more most much must my need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own people perfect please product products quality re read real really right safe search secure security see service set should site so some something start still such support sure surely take team than that that you the the best the most the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is those through time to to be to do to ensure to get to make to make sure to the two unique up up to us use used user using very want was way we we are we can we have well what when where whether which while who will will be with without working would years yes you you are you can you have you want you will be your you’re
weet a a few able about access after all already also an and any are as at at the back be be able to because been before being both but by can can be can you check contact content course create data different do do you know does don don’t down each even every everyone everything experience few find find out first for for the from from the get give go got has have his how how do how much how to i know if in in the information insights into is it it is its it’s just know knowing knowledge knows knows how learn like ll look make many may might more most much must my need need to next no not of of the on on the once one only or other our out over own page people personal place possible provide re reach really same secure see she should so so that some someone something submit than that that you the the first their them then there there is these they they are things this this is those through time to to be to create to do to get to know to make to the too two understand up us use using very was way we we can what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you get you have you know you want you will your you’re
welk a able about address all always an and and the any are as as well as well as at available back based be be able to being but by can case do each first for for the from from the get go has have having how how to i if in in the in this in which individual into is it it is it’s know like live ll make many matter may more most my need need to needs next no not now of of the on on the on which one open or other our out part people personal possible process product project questions re receive same secure see service should site so still support take team terms than that that you the the best the most their them then there these they they are this through time to to be to choose to determine to make to the under unique up us use used user using want way we web website what what is when where whether which whichever who will with without would you you are you can you choose you have you should you want your you’re you’ve

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no zeker weet welk

Holandiešu
Angļu

NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn

EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page

Holandiešu Angļu
gebruik use
metagegevens metadata
en and
tags tags
verduidelijken clarify
kanaal channel

NL Weet je niet zeker welk leertraject het juiste is voor jou?

EN Not sure where to start your learning journey?

NL Als je niet zeker weet welk model en welke revisie je precies in je bezit hebt, maak dan gebruik van de Mac-identificatiepagina.

EN If you're unsure of exactly which model and revision you own, take advantage of the Mac identification page.

Holandiešu Angļu
model model
revisie revision
gebruik advantage
mac mac

NL Weet je niet zeker welk intercom systeem je moet kiezen? Byron begrijpt dat de keuze maken tussen bedrade en draadloze intercoms geen dagelijkse bezigheid is

EN Are you not sure which intercom system you need to choose? Byron understands that choosing between a wired and wireless intercom is not day-to-day business

Holandiešu Angļu
je you
zeker sure
intercom intercom
systeem system
begrijpt understands
bedrade wired
draadloze wireless
dagelijkse day-to-day
byron byron

NL Als u niet zeker weet welk verlengings­type u hebt, kunt u doe informatie vinden door u aan te melden bij My F‑Secure, op de knop Abonnement te klikken en te zoeken naar Verlengen.

EN If you are unsure of what renewal type you have, you can find that information by logging in to My F‑Secure, clicking the Subscription button and looking for Renewal.

Holandiešu Angļu
type type
informatie information
my my
f f
klikken clicking

NL Het enige wat je hoeft te doen is uitzoeken welk apparaat je eerst wilt beveiligen. Weet je niet zeker welke apparaten je kunt beveiligen? 

EN All you need to do is figure out which device you want to protect first. Not sure which devices you can cover?

Holandiešu Angļu
beveiligen protect
zeker sure

NL Als u niet zeker weet welke firmwareversie u hebt, is de beste handleiding welk hulpprogramma u gebruikt om uw BCM te configureren

EN If you are unsure which firmware version you have then the best guide is which tool you use to configure your BCM

Holandiešu Angļu
handleiding guide
gebruikt use
configureren configure
bcm bcm

NL Weet u niet zeker welk pakket het beste bij u past?

EN Not sure which package suits you best?

Holandiešu Angļu
zeker sure
pakket package
past suits

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

Holandiešu Angļu
normaal normal
mensen people
faciliteit facility
zorgen worry

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

Holandiešu Angļu
gebruik use
originele original
pagina page
tonen display
beter better
permanente permanent
redirect redirect
content content
voorkomen avoid

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."

EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction

Holandiešu Angļu
veranderingen change
in between
op facing

NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?

EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?

Holandiešu Angļu
kanalen channels
gebruiken use
formaat formats
platform platforms

NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.

EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.

Holandiešu Angļu
weergave representation
delen parts
proces process
medium medium
is is
zonder without
toestemming consent
uitgever publisher
verboden prohibited
vormt constitutes

NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden

EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited

Holandiešu Angļu
verboden prohibited

NL Door welk sponsorship verkoop je nu de meeste auto’s? Met andere woorden: welk sponsorship heeft de hoogste ROI in de verschillende landen?

EN Which form of sponsorship sells the most cars? In other words, which sponsorship has the highest ROI in the various countries?

Holandiešu Angļu
woorden words
landen countries
roi roi

NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?

EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?

Holandiešu Angļu
kanalen channels
gebruiken use
formaat formats
platform platforms

NL Aan de hand van dit nummer kunnen we nagaan, welk bedrijf het scherm heeft gemonteerd en om welk model (inclusief afmetingen, uitvoering en accessoires) het precies gaat

EN Using this number, we can determine which company installed the awning and which model it is, including dimensions, options and accessories

Holandiešu Angļu
bedrijf company
gemonteerd installed
model model
inclusief including
afmetingen dimensions
accessoires accessories

NL Met het cloudmigratie plan van Unit4 krijg je een duidelijk projectoverzicht en weet je altijd op welk punt van de reis je bevindt.

EN With Unit4's cloud migration plan, you get a clear project overview and will always know where you are in the journey.

Holandiešu Angļu
duidelijk clear
altijd always
reis journey

NL Wat is het verschil tussen de plannen en hoe weet ik welk plan geschikt is voor mij?

EN What’s the difference between the plans, and how do I know which one is right for me?

NL De Song ID-functie van Alexa inschakelen, zodat je altijd weet welk nummer wordt afgespeeld

EN How to turn on Alexa's Song ID feature so you'll always know what song is playing

Holandiešu Angļu
alexa alexa
inschakelen turn on
altijd always
weet know
nummer song
wordt is
functie feature

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

Holandiešu Angļu
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL Hoe weet ik welk plan voor mij geschikt is?

EN How do I know which plan is right for me?

Holandiešu Angļu
plan plan
is is

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

Holandiešu Angļu
meestal typically
weet know
server server
delen sharing
goed well
moment time
ongeacht no matter

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een handtekeninglogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what a wordmark logo is, but most importantly how to make it work!

Holandiešu Angļu
verschillende different
s s
gebruiken use
laten let
nader closer

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een symboollogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what an emblem logo is, but most importantly how to make it work!

Holandiešu Angļu
verschillende different
s s
gebruiken use
laten let
nader closer

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens kijken naar wat een penninglogo of wapenschild is, maar vooral hoe u het kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's look at what a badge logo or coat of arms is, but most importantly how to make it work!

Holandiešu Angļu
verschillende different
s s
gebruiken use
laten let

NL Vele andere spannende magneetvideo's vindt u overigens ook in onze klantentoepassingen. Let u op de overzichtspagina gewoon op het grijze camera symbool. Zo weet u meteen, welk gebruiksvoorbeeld een video bevat.

EN By the way, many other fascinating magnet videos can also be found on our customer applications page. Just look for a grey camera symbol on the summary page as a quick reference to identify which application example contains a video.

Holandiešu Angļu
vele many
vindt found
grijze grey
camera camera
symbool symbol

NL De bedekte tak begint dan alvast te bloeien, waardoor je het geslacht van de plant kunt herkennen. Zodra je weet welk geslacht je wietplant heeft, haal je de zak er weer af. Het voorheen bedekte deel van de plant keert dan terug naar de vegetatieve fase.

EN The covered branch will then begin to pre-flower, and you will be able to determine the sex of the entire plant from this method. Once you know, take off the bag, and that part of the plant will return to the vegetative stage.

Holandiešu Angļu
tak branch
begint begin
geslacht sex
plant plant
zak bag
deel part
fase stage

NL Weet je niet welk plan bij je past? Bel ons op +31 (0) 20-2600060

EN Not sure about which plan to go for? Call us on +31(0)20-2600060

Holandiešu Angļu
niet not
plan plan
bel call
ons us

NL Bij elk gesprek zie je direct de voorgaande stappen van je klant. Ontdek via welk kanaal ze bij je binnenkomen, waarom ze contact opnemen en wat er is voorgevallen. Weet waar je klanten behoefte aan hebben en geef ze een onvergetelijke klantervaring.

EN Every conversation shows you the previous interaction points. See which channels they’ve used, why they’re reaching out and what the previous results were. Understand your customers' needs and give them an unforgettable positive experience.

Holandiešu Angļu
gesprek conversation
kanaal channels
weet understand
geef give
onvergetelijke unforgettable

NL Verkrijg nieuwe inzichten in de rentabiliteit van je producten, dienstverlening en klanten. Zo weet je precies welk onderdeel de meeste aandacht nodig heeft.

EN Gain new insights into the profitability of your products, services and customers. This way you know exactly which part of your business needs the most attention.

Holandiešu Angļu
nieuwe new
inzichten insights
klanten customers
precies exactly
onderdeel part
aandacht attention
nodig needs

NL Hoe weet ik welk soort abonnement wij hebben?

EN How can I find out what kind of subscription we have?

Holandiešu Angļu
abonnement subscription

NL Heineken weet nu welk onderscheid er tussen consumenten bestaat en hoe deze verschillende doelgroepen bereikt kunnen worden

EN Heineken now knows the distinctions that exist between consumers and how these various target groups can be reached

Holandiešu Angļu
weet knows
nu now
tussen between
consumenten consumers
verschillende various
bereikt reached
heineken heineken

NL Hoe weet ik welk product ik moet gebruiken?

EN How do I know which product I have in use?

Holandiešu Angļu
product product
moet have
gebruiken use

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

Holandiešu Angļu
meestal typically
weet know
server server
delen sharing
goed well
moment time
ongeacht no matter

NL Heineken weet nu welk onderscheid er tussen consumenten bestaat en hoe deze verschillende doelgroepen bereikt kunnen worden

EN Heineken now knows the distinctions that exist between consumers and how these various target groups can be reached

Holandiešu Angļu
weet knows
nu now
tussen between
consumenten consumers
verschillende various
bereikt reached
heineken heineken

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een handtekeninglogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what a wordmark logo is, but most importantly how to make it work!

Holandiešu Angļu
verschillende different
s s
gebruiken use
laten let
nader closer

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een symboollogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what an emblem logo is, but most importantly how to make it work!

Holandiešu Angļu
verschillende different
s s
gebruiken use
laten let
nader closer

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens kijken naar wat een penninglogo of wapenschild is, maar vooral hoe u het kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's look at what a badge logo or coat of arms is, but most importantly how to make it work!

Holandiešu Angļu
verschillende different
s s
gebruiken use
laten let

NL Hoe weet ik welk plan voor mij geschikt is?

EN How do I know which plan is right for me?

Holandiešu Angļu
plan plan
is is

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

Holandiešu Angļu
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL Als je nog niet weet welk abonnement bij je past, kun je je gratis Cloud-migratietrial claimen en Standard- en Premium-functies gratis en zonder verplichtingen uitproberen.

EN If you’re unsure of which plan you need, claim your free Cloud migration trial to test out Standard and Premium features, cost and commitment-free.

Holandiešu Angļu
abonnement plan
uitproberen trial
cloud cloud
standard standard
premium premium
functies features

NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welk concept bij welke demografische groep in de smaak valt.

EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which concepts each demographic segment preferred.

Holandiešu Angļu
algoritme algorithm
resultaten results
combinaties combinations
zodat so

NL Hoe weet ik welk VPN-protocol op Surfshark voor mij het beste is?

EN How do I know which Surfshark VPN protocol is the best for me?

Holandiešu Angļu
surfshark surfshark
vpn vpn
protocol protocol

NL Als je precies weet welk type sexy echte liefdespop je leuk vindt, is een volledig op maat gemaakte sekspop misschien wel de beste keuze

EN If you know the exact type of sexy real love doll you like, a fully custom made sex doll might be the best choice

Holandiešu Angļu
je you
precies exact
weet know
type type
echte real
volledig fully
gemaakte made
keuze choice
sexy sexy

NL Maar met zo veel beschikbare opties, hoe weet u welk trefwoordonderzoek [...]

EN But with so many available options, how do you know which keyword research [?]

NL s volgende avontuur. Op welk nieuw project zit hij nu te broeden? Of het nu in zijn eigen stad of ergens anders op de wereld is, lang stilzitten kan hij zeker niet.

EN s next undertaking? What new project is bubbling in his pot? Whether it's in his city or around the world, he certainly won't be able to stay still for long.

Holandiešu Angļu
s s
nieuw new
project project
stad city
lang long

Rāda 50 no 50 tulkojumiem