NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vind | find |
weekend | weekend |
NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vind | find |
weekend | weekend |
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
Holandiešu | Angļu |
---|---|
genieten | enjoy |
weekend | weekend |
week | week |
beginnen | start |
boek | book |
spa | spa |
hotels | hotels |
valk | valk |
NL Evenement: Movement Weekend 1 - 3 Oktober Schrijf je in Doe mee aan ons Movement Weekend dat zal plaatsvinden van 1 tot 3 oktober. Het ideale moment om het werk van CATAPA en de CatapistasRead More
EN The EU can't mine its way out of the climate crises Today CATAPA joins 180+ communities, organisation and academics to tell the EU to abandon its plans to expand dirty mining as part of EURead More
Holandiešu | Angļu |
---|---|
moment | today |
NL En nu het onderhand al weer vrijdag is, is het bijna tijd voor weekend! En dit weekend staat carnaval voor de deur! Het grootst gevierde feest hier op het eiland en iets wat je volgens de locals gezien moet hebben! Ik ben benieuwd!
EN And now that it is Friday again, it is almost time for the weekend! And this weekend carnival is coming! The biggest celebrated party here on the island and something you should have seen according to the locals! I'm curious!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vrijdag | friday |
weekend | weekend |
carnaval | carnival |
feest | party |
gezien | seen |
NL Ben jij van plan om met je lief een romantisch weekend Amsterdam te boeken? Ik vertel je hier al mijn aanbevelingen zodat het zonder twijfel een weekend om nooit meer te vergeten wordt!
EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plan | planning |
romantisch | romantic |
weekend | weekend |
amsterdam | amsterdam |
boeken | book |
hier | here |
aanbevelingen | recommendations |
vergeten | forget |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
Holandiešu | Angļu |
---|---|
week | week |
basel | basel |
deuren | doors |
weekend | weekend |
internationale | international |
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
Holandiešu | Angļu |
---|---|
art | art |
weekend | weekend |
instellingen | institutions |
dagen | days |
bezoekers | visitors |
programma | programme |
directeur | director |
zurich | zurich |
charlotte | charlotte |
NL Een weekend genieten in Rheinfelden | Zwitserland Toerisme
EN A weekend of pleasures in Rheinfelden | Switzerland Tourism
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Een weekend genieten in Rheinfelden
EN A weekend of pleasures in Rheinfelden
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
NL Meer info over: Een weekend genieten in Rheinfelden
EN Find out more about: A weekend of pleasures in Rheinfelden
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
NL Meer info over: + Een weekend genieten in Rheinfelden
EN Find out more about: + A weekend of pleasures in Rheinfelden
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
NL Het aantal toeschouwers was aanzienlijk kleiner dan vorig jaar, maar toch konden de 120.000 bezoekers genieten van een weekend met trainingen, de wedstrijd en alles daaromheen.
EN Together with the Jens Pelikan & Friends agency, Party Rent provided elegant furnishings for the tent erected next to the store.
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
geschiedenis | history |
natuur | nature |
cultuur | culture |
strategische | strategic |
madrid | madrid |
novotel | novotel |
NL Zo kunt u genieten van een weekend weg en wandelen in de mooiste gebieden
EN You can enjoy a weekend away and walk in the most beautiful areas
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
wandelen | walk |
gebieden | areas |
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
geschiedenis | history |
natuur | nature |
cultuur | culture |
strategische | strategic |
madrid | madrid |
novotel | novotel |
NL Meer info over: Een weekend genieten in Rheinfelden
EN Find out more about: St. Gallen Abbey District
NL Meer info over: + Een weekend genieten in Rheinfelden
EN Find out more about: + St. Gallen Abbey District
NL Een weekend genieten in Rheinfelden | Zwitserland Toerisme
EN A weekend of pleasures in Rheinfelden | Switzerland Tourism
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Een weekend genieten in Rheinfelden
EN A weekend of pleasures in Rheinfelden
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten
EN We've collated some of our favourite photographic artists from Instagram for you to enjoy. We're sure you'll love what they have on offer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
favoriete | favourite |
artiesten | artists |
genieten | enjoy |
NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten
EN Whether you're using the Google Photos app or using it via your desktop web browser, you can make use of the new Real Tone skin tone filters
NL Wij genieten van ons werk, maar we genieten ook van de beloningen
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werk | work |
beloningen | rewards |
NL Laat ons meer genieten. Genieten van de voordelen van de balans in je leven en werkomgeving en van beloningen, waardoor het allemaal de moeite waard wordt. Work #LikeABosch
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
Holandiešu | Angļu |
---|---|
laat | let |
leven | life |
in | make |
de moeite waard | worthwhile |
NL Wij genieten van ons werk, maar we genieten ook van de beloningen
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werk | work |
beloningen | rewards |
NL In het oneindige zwembad en de bar kunt u zwemmen en genieten van een drankje met een prachtig uitzicht. Het is de ideale plaats om te genieten van verschillende cocktails en lichte snacks met uitzicht op de bergen en de vallei.
EN The infinity pool and bar provides a swim and a drink with the ultimate view. Looking out to the mountains and valley, it is the perfect place to enjoy a variety of cocktails and light snacks.
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ondersteuning | support |
beschikbaar | available |
cet | cet |
elke | every |
dus | so |
verwachten | expect |
weekend | weekends |
maximaal | max |
NL @combell #support dienst .... dat is tenminste een #helpdesk die zelf in het weekend blijft zoeken naar een oplossing !! chapeau aan Erland
EN It has to be said: the support provided by @Combell is absolutely phenomenal!!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combell | combell |
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
Holandiešu | Angļu |
---|---|
frankrijk | france |
maart | march |
laatste | last |
weekend | weekend |
huwelijk | wedding |
guy | guy |
d | d |
var | var |
NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen
EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekends |
verzoeken | requests |
in | during |
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doorgaans | usually |
paraat | ready |
NL In het weekend van 12 en 13 oktober vindt de 12e editie van de Open ?
EN During the weekend of 12 and 13 October the 12th edition of the Open Studio ?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
oktober | october |
editie | edition |
in | during |
NL Jaarlijkse Topevenementen Vandaag Morgen Dit weekend
EN Annual events Today Tomorrow This weekend
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jaarlijkse | annual |
dit | this |
weekend | weekend |
NL Ik bouwde onze eerste succesvolle applicatie in een weekend van codering om mijn gegevens terug te krijgen
EN I built our first successful application in a weekend of coding to get my data back
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bouwde | built |
succesvolle | successful |
applicatie | application |
weekend | weekend |
codering | coding |
terug | back |
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
gecodeerd | coded |
vriend | friend |
mede-oprichter | co-founder |
andrew | andrew |
kwam | came |
script | script |
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
thee | tea |
schreef | wrote |
code | code |
flat | flat |
NL De Warandeloop Tilburg is een internationaal hardloopevenement in Tilburg dat in het weekend van 27 en 28 november 2021 plaatsvindt.
EN The Tilburg Warandeloop is an international running event in Tilburg that takes place on the weekend of 27 and 28 November 2021.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tilburg | tilburg |
internationaal | international |
weekend | weekend |
november | november |
plaatsvindt | takes place |
NL Een bijzonder highlight is het steampunk-festival dat plaatsvindt in een weekend.
EN A particular highlight is the Steampunk Festival that takes place over a weekend.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bijzonder | particular |
plaatsvindt | takes place |
weekend | weekend |
festival | festival |
NL DC Comics organiseert dit weekend zijn tweede jaarlijkse DC FanDome-evenement online. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.
EN DC Comics will host its second annual DC FanDome event online this weekend. Here's how to watch it.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
tweede | second |
jaarlijkse | annual |
online | online |
bekijken | watch |
evenement | event |
NL 2 Nachten, Geniet van een onvergetelijk en stimulerend weekend in een sprookjesachtig winterlandschap en ontdek...
EN 2 nights, Enjoy an unforgettable and exciting weekend amid magical winter scenery as you discover - as a...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nachten | nights |
geniet | enjoy |
onvergetelijk | unforgettable |
weekend | weekend |
ontdek | discover |
NL Voor of na je weekendtrip een dagje “home-office” in het hotel toevoegen? Dat kan, en het is zelfs de moeite waard: met “Bed 'n' Bureau” geniet je van een weekend in een van negen cityhotels en krijg je een extra overnachting cadeau.
EN Want to spend a day working remotely from a hotel before or after a weekend away? Not only is it possible, it’s also well worth it: with Bed ’n’ Bureau, enjoy a weekend in one of nine city hotels – and receive an extra night free of charge.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kan | possible |
waard | worth |
bed | bed |
n | n |
geniet | enjoy |
weekend | weekend |
krijg | receive |
bureau | bureau |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend.
EN Detoxing during the Fuel Weekend.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
dorp | village |
sporten | sports |
drankjes | drinks |
lichaam | body |
helpen | help |
te | out |
lekker | delicious |
NL Meer info over: Weekend-arrangement
EN Find out more about: Winter dream
NL Meer info over: + Weekend-arrangement
EN Find out more about: + Winter dream
NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.
EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weer | weather |
weekend | weekends |
druk | busy |
s | s |
vroeg | early |
laat | late |
NL Hoe pakken museumprofessionals het aan als ze een weekend lang prototypen van tentoonstellingen maken? In het Allard Pierson Museum gingen maar…
EN MuseumCamp Amsterdam is a three day pressure cooker in which we explore, discover, meet and present.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
maar | we |
NL Het Parool schreef dit weekend over Waag Poort, het plan van Waag om haar benedenverdieping open te stellen voor het publiek en de buurt.
EN The Amsterdam newspaper 'Het Parool' wrote about Waag's plans to open up her ground floor for the general public.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
schreef | wrote |
plan | plans |
waag | waag |
NL Elk jaar in het tweede weekend van september zijn duizenden prachtige monumenten in heel Nederland gratis toegankelijk voor iedereen
EN Every year in the second weekend of September, thousands of beautiful monuments throughout the Netherlands are free for everyone
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weekend | weekend |
september | september |
prachtige | beautiful |
monumenten | monuments |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem