Tulkot "voorkom vermist raken" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "voorkom vermist raken" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

voorkom avoid prevent
raken a all and are as be can do from get getting has have how if is it make need of of the on one our see so that the their there they this to to get touch touching we what will with you your

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no voorkom vermist raken

Holandiešu
Angļu

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

HolandiešuAngļu
kansenchances
gevondenfound
opgetting

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

HolandiešuAngļu
kansenchances
gevondenfound
opgetting

NL Lijkt jouw verzekerde pakket vermist? Klik hier voor meer informatie over wat te doen bij een vermist pakket.

EN If an insured parcel is reported missing, information on what to do is available here.

HolandiešuAngļu
pakketparcel
hierhere
informatieinformation

NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden

EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in

HolandiešuAngļu
ofor
zeesea
waarschijnlijkprobably
situatiessituations
duikerdiver
kancan
opgetting

NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.

EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.

HolandiešuAngļu
gelukkigfortunately
kennisknowledge
voorbereidingpreparation
minimumminimum

NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden

EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in

HolandiešuAngļu
ofor
zeesea
waarschijnlijkprobably
situatiessituations
duikerdiver
kancan
opgetting

NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.

EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.

HolandiešuAngļu
gelukkigfortunately
kennisknowledge
voorbereidingpreparation
minimumminimum

NL Mocht uw persoonlijke bezitting nog steeds vermist zijn, dan staat ons Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Team altijd klaar om u te helpen bij uw aanvraag.

EN If your personal item is still missing, our Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Team is always ready to assist you with your application.

HolandiešuAngļu
lostlost
teamteam
klaarready
helpenassist
aanvraagapplication
corendoncorendon

NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen

EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location

HolandiešuAngļu
uwyour
personeelworkers
kancan
nunow
itemsitems
scannenscan
checkencheck
statussenstatuses
ofor
verlorenlost
locatielocation

NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos

EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest

HolandiešuAngļu
echtreal
zeelandzealand
oudeold
dorpvillage
bosforest

NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..

EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..

HolandiešuAngļu
verborgenhidden
verschillendeseveral
brandfire
gekopieerdcopied
enand
gestolenstolen
opgone

NL Een van je collega's is vermist geraakt tijdens het onderzoeken van een reeks ongewone incidenten op het eiland

EN One of your fellow agents went missing while investigating a series of unusual incidents on the island

HolandiešuAngļu
onderzoekeninvestigating
reeksseries
incidentenincidents

NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..

EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..

HolandiešuAngļu
verborgenhidden
verschillendeseveral
brandfire
gekopieerdcopied
enand
gestolenstolen
opgone

NL De tyfoon heeft verschrikkelijke ravage aangericht, het dodental loopt nog steeds op, mensen zijn nog vermist en veel mensen zijn hun huis kwijt geraakt

EN Currently the people in the region of Sylhet Bangladesh are under water, heavy rainfall and the collapse of the rivers has put that region under water

HolandiešuAngļu
mensenpeople
opput

NL Hoe lang ze vermist waren is niet bekend

EN Nobody knows how long they were missing

HolandiešuAngļu
hoehow
langlong
nietmissing

NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.

EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
bewegingenmovement
verminderreduce
afhankelijkheidreliance
vpnvpn
gratisfree
gebruikersusers

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

HolandiešuAngļu
incidentenincidents
gebeurenhappen
houdkeep
gebruikersusers
downtimedowntime
jeyour
op de hoogteinformed

NL Voorkom een gebrek aan content met creatieve automatisering

EN See what 1,600 marketers say about the future of branding

NL Voorkom fouten in marketing en zorg voor merkconsistentie, ook wanneer je veel content moet leveren voor digitale en sociale kanalen.

EN Thrive, don’t just survive. Avoid maladaptive marketing and brand mutations by ensuring brand consistency even when you have to supply a high volume of content for digital and social channels.

HolandiešuAngļu
enand
jeyou
digitaledigital
socialesocial
kanalenchannels

NL Gebruik van verouderd materiaalWanneer Bynder automatisch templates en de bijbehorende assets update, voorkom je het risico van het gebruik van assets met verouderde branding

EN Using out-of-date branded contentWhen Bynder automatically updates templates and the associated assets, there’s no risk of using outdated branding

HolandiešuAngļu
verouderdoutdated
bynderbynder
automatischautomatically
templatestemplates
bijbehorendeassociated
assetsassets
updateupdates
risicorisk

NL Door logo’s en lettertypen in een collectie toe te voegen aan Brand Guidelines, voorkom je dat externe partijen fouten maken met het gebruik van jouw merk.

EN Easily share collections with external partners by embedding them in Brand Guidelines to safeguard your brand identity.

HolandiešuAngļu
collectiecollections
guidelinesguidelines
externeexternal
partijenpartners

NL Bescherm de reputatie van je merk en voorkom het gebruik van verouderde of niet-vrijgegeven assets.

EN Protect your brand reputation and prevent outdated, unlicensed, or unreleased assets from being used.

HolandiešuAngļu
beschermprotect
reputatiereputation
merkbrand
voorkomprevent
gebruikused
assetsassets

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

HolandiešuAngļu
integrerenintegrating
transparanttransparent
communicerencommunication
kennisknowledge
centralecentral
actiesactions
agileagile
jeyour
saassaas

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
misluktefailed
automatischautomatically
bitbucketbitbucket
informatielearn

NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.

EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.

HolandiešuAngļu
ticketstickets
concentrerenfocus

NL Voorkom content silo's door Bynder als de 'single source of truth' te gebruiken voor alle digitale assets

EN Avoid content silos by keeping Bynder as the single source of truth for all digital assets

HolandiešuAngļu
contentcontent
bynderbynder
singlesingle
sourcesource
digitaledigital
assetsassets

NL Voorkom obstakels met Bynder: hoe lanceer je marketingcampagnes altijd op tijd?

EN Riding the rebrand wave? Here’s what you need to know

NL Voorkom miscommunicatie en knelpunten in het project, terwijl de inhoud consistent en on-brand is.

EN With everyone on the same page, you can avoid miscommunications and project bottlenecks, while delivering content that is consistent and on-brand.

HolandiešuAngļu
knelpuntenbottlenecks
inhoudcontent
consistentconsistent

NL Voorkom dat QM zelf een fatale fout veroorzaakt als er een fatale fout optreedt voordat de HTML dispatcher is geladen.

EN Prevent QM from triggering a fatal itself if a fatal occurs before the HTML dispatcher is loaded.

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
htmlhtml
geladenloaded
qmqm

NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.

EN Prevent the ?overscroll? behaviour that causes the main page to scroll when scrolling to the end of a panel.

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
gedragbehaviour
vensterpage

NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.

EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.

HolandiešuAngļu
voegadd
menselijkehuman
leesbarereadable
weergaverepresentation
voorkomprevent

NL Opgelost: Voorkom caching van display_tab.js die de IGW kunnen breken

EN Fixed: Prevent caching of display_tab.js which can break the IGW

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
kunnencan
brekenbreak
cachingcaching
jsjs

NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
gebruikuse
meme
vpnvpn
verbindingconnection
versleutelenencrypt
zonderwithout
jeyour

NL Voorkom verwarring bij het spellen van jouw website. Registreer ook eventuele alternatieven.

EN Avoid confusion about the spelling. Or make sure you also register alternatives, such as kombel.com.

HolandiešuAngļu
verwarringconfusion
ookalso
alternatievenalternatives
bijmake

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.

EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.

HolandiešuAngļu
onmiddellijkimmediate
meldingnotification
gevondenfound
criminelencriminals
stapstep
identiteitsidentity
diefstaltheft

NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.

EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.

HolandiešuAngļu
herstelrecover
inin
iosios
enand
jeyour

NL Voorkom gecompliceerde tarieven en onvoorspelbare kosten door derden

EN Avoid complex pricing and unpredictable third-party costs

HolandiešuAngļu
enand

NL Ontdek, voorkom en reageer op fraude vanuit een uniforme weergave van betaaldata

EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
reageerrespond
fraudefraud
uniformeunified
weergaveview

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

HolandiešuAngļu
serviceservice
levellevel
voegadd
weergaveview
gemakkelijkeasy

NL Voorkom dat het schip van je team zinkt door het moeilijke gesprek meteen te voeren als je een prestatieprobleem opmerkt.

EN Prevent your team’s ship from sinking by having the tough conversation the minute you notice a problem with performance.

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
schipship
gesprekconversation
moeilijketough

NL Voorkom gegevensverlies, onbevoegde toegang of openbaarmaking dankzij een manipulatiebestendig auditspoor op basis van bedrijfsbeleid en toestemmingen van eindgebruikers

EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
ofor
openbaarmakingdisclosure

NL Stel plannen op voor beveiligingscontrole en risicobeheer en voorkom zo het verlies van gegevens, onbevoegde toegang, openbaarmaking of systeemindringing

EN Establish security controls and risk management plans to prevent data loss, unauthorized access, disclosure or system intrusion

HolandiešuAngļu
plannenplans
risicobeheerrisk
voorkomprevent
verliesloss
gegevensdata
toegangaccess
openbaarmakingdisclosure

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!

HolandiešuAngļu
aannamesassumptions
dusso
mopinionmopinion
biedtoffers
mogelijkhedenoptions
timingtiming

NL Voorkom frustratie en verbeter de werknemerstevredenheid. Geef werknemers de ervaring die ze verdienen, met efficiënte en intelligente services.

EN Eliminate frustration and improve employee satisfaction. Give employees the experience they deserve with efficient, intelligent services.

HolandiešuAngļu
frustratiefrustration
verbeterimprove
geefgive
ervaringexperience
verdienendeserve
intelligenteintelligent
servicesservices

NL Doe meer met de data van uw softwarelicentie. Verminder software-uitgaven, voorkom compliancerisico's en stimuleer actie met intelligente operations voor uw bedrijfsservices.

EN Do more with your software license data. Reduce spend, mitigate risk, and drive action across IT with intelligent operations.

HolandiešuAngļu
datadata
uwyour
verminderreduce
intelligenteintelligent
operationsoperations
softwaresoftware

NL Voorkom identiteits­diefstal met de hulp van F‑Secure ID PROTECTION

EN Prevent online identity theft with the help of F‑Secure ID PROTECTION

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
identiteitsidentity
diefstaltheft
hulphelp
ff
idid

NL Voorkom dat je domeinnaam geblokkeerd wordt

EN Prevent your domain name from being blocked

HolandiešuAngļu
voorkomprevent
datfrom
geblokkeerdblocked
wordtbeing
jeyour

NL Voorkom dat je e-mails als spam worden gemarkeerd

EN What do I need to know about my email marketing account?

HolandiešuAngļu
wordendo

NL Voorkom CEO-fraude: tips voor jouw collega?s

EN How to avoid scams during tax season and all year round

HolandiešuAngļu
jouwand

NL Voorkom beveiligings- en toegangsproblemen die zich kunnen voordoen bij het per e-mail versturen van grote documenten aan andere bibliotheken en bibliotheekgebruikers

EN Eliminate security and access problems that arise when emailing large documents to other libraries and library users

HolandiešuAngļu
grotelarge
documentendocuments
bibliotheekgebruikerslibrary users

Rāda 50 no 50 tulkojumiem