NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.
Tulkot "verzameling talen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "verzameling talen" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no verzameling talen
Holandiešu
Angļu
EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzameling | collection |
| aangeboden | offered |
| eigenlijk | actually |
| belangrijke | major |
| gesproken | spoken |
| omvat | covers |
NL De verzameling talen die door Rocket Languages wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat
EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzameling | collection |
| aangeboden | offered |
| eigenlijk | actually |
| gesproken | spoken |
| omvat | covers |
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| product | product |
| uitgebracht | released |
| creëert | creates |
| team | team |
| verzameling | collection |
| activa | assets |
| e-commerce | e-commerce |
| openbare | public |
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzameling | collection |
| geloven | believe |
| basis | foundation |
| hoor | hear |
| hand | hand |
| klanten | customers |
| tableau | tableau |
| kracht | power |
NL Is de verzameling talen van Rocket Languages voldoende?
EN Is the collection of languages by Rocket Languages sufficient?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| voldoende | sufficient |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
EN DocuSign eSignature has signers in 180 countries. You can sign agreements in 44 languages and send them in 14.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| docusign | docusign |
| wordt | has |
| in | in |
| landen | countries |
| overeenkomsten | agreements |
| talen | languages |
| ondertekenen | sign |
| en | and |
| verzenden | send |
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lastig | tough |
| kennen | knowing |
| vooral | especially |
| als | if |
| reist | travel |
| andere | other |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| gesproken | spoken |
| beïnvloeden | influence |
NL Zowel de software als de communicatie templates zijn in diverse talen beschikbaar. Extra talen kunnen toegevoegd worden.
EN Both the software and system messages are available in several languages. Additional languages can be added.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| diverse | several |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bied | provide |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| je | your |
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| beheer | manage |
| feedback | feedback |
| landen | countries |
| overzicht | overview |
| je | your |
NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.
EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nee | nope |
| beschikbare | available |
| limiet | limit |
| raden | advise |
| beginnen | begin |
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nodig | need |
| probeer | try |
| online | online |
| er | here |
NL Raket Talen is een nuttige toepassing voor het leren van talen voor het geval u enkele bewegingsuitdrukkingen hoopt te krijgen en van plan bent om met regelmatige tussenpozen of jaren voordat u weer op reis gaat naar het product terug te keren
EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case you?re hoping to get some movement expressions and plan to return to the product at regular intervals or years before you travel once more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| toepassing | application |
| plan | plan |
| regelmatige | regular |
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| download | download |
| lijst | list |
| website | website |
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nee | nope |
| begin | beginning |
| concentreren | focus |
| bedrijf | business |
| optimalisatie | optimization |
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.
EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beschikbare | available |
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digitaliseer | digitize |
| machine | machine |
| learning | learning |
| symbolen | symbols |
NL De beschikbaarheid van de online shop in 6 talen en e-mail- en telefoonsupport in de talen Duits, Engels, Frans en Italiaans ondersteunen de bekendheid van supermagnete.nl in heel Europa.
EN The online shop is translated into 6 languages and email and phone support is available in German, English, French and Italian, which adds to the popularity of supermagnete.de in Europe.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beschikbaarheid | available |
| online | online |
| shop | shop |
| ondersteunen | support |
| europa | europe |
NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:
EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| lijst | list |
| excel | excel |
| blad | sheet |
NL Href lang-tags: Je richten op talen of landen Zijn grenzen belangrijk voor jouw business? Zo niet, dan kun je je enkel op talen richten.
EN Href lang tags: Targeting languages vs countries Decide whether or not borders matter to your business. If not, you?ll only need to target languages.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landen | countries |
| grenzen | borders |
| business | business |
| enkel | only |
| tags | tags |
NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.
EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geschreven | written |
| omvatten | include |
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| beheer | manage |
| feedback | feedback |
| landen | countries |
| overzicht | overview |
| je | your |
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nee | nope |
| begin | beginning |
| concentreren | focus |
| bedrijf | business |
| optimalisatie | optimization |
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.
EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beschikbare | available |
NL Voor talen die afhankelijk zijn van glyph-vormgeving, zoals Arabisch, Urdu en veel Indische talen, resulteren statische subsets vaak in een gebroken tekstweergave
EN For languages which rely on glyph shaping, such as Arabic, Urdu and many Indic languages, static subsets frequently result in broken text rendering
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Over UvA Talen | Talencentrum UvA Talen
EN About UvA Talen | UvA Talen Language Centre
NL Open avond bij UvA Talen: Volg een proefles in een van onze twaalf talen!
EN Special January course discount – limited time only!
NL Open avond bij UvA Talen: proeflessen in acht verschillende talen!
EN Spring courses: Learn a new language in Amsterdam and online!
NL Deze herfst biedt UvA Talen zowel intensieve cursussen als avondcursussen aan in 12 verschillende talen via distance learning
EN This fall, UvA Talen is offering intensive courses as well as evening courses in 12 different languages via distance learning
NL “Hartelijk dank voor jullie diensten. Ik ben zeer tevreden over de Engelse cursus. UvA Talen is heel deskundig, net als de docent. UvA Talen is een goede afspiegeling van de universiteit en ik zou deze cursussen dan ook zeker aanraden.”
EN “We are very happy with your work! Well done, and thanks!”
NL Nieuws: UvA Talen vertaalt voor Bob Ross-tentoonstelling in Museum MORE | Talencentrum UvA Talen
EN News: UvA Talen translates for Bob Ross exhibition in Museum MORE | UvA Talen Language Centre
NL De Shopify Theme Store bevat een verzameling van meer dan 70 premium en gratis e-commerce sjablonen.
EN The Shopify Theme Store hosts a collection of over 70 premium and free ecommerce templates.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| theme | theme |
| verzameling | collection |
| premium | premium |
| sjablonen | templates |
NL Rank hoger en krijg meer organisch verkeer met onze steeds groeiende verzameling gratis SEO-tools.
EN Rank higher and drive more organic traffic with our ever-growing collection of free SEO tools.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rank | rank |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| groeiende | growing |
| verzameling | collection |
| gratis | free |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.
EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruik | use |
| robuuste | robust |
| verzameling | set |
| prestaties | performance |
| steeds | continuously |
NL Content management verwijst naar het proces van creatie, verzameling, bewerking en levering van elke vorm van informatie op elk medium
EN Content management refers to the process of creating, collecting, editing, and delivering any form of information on any medium
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verwijst | refers |
| bewerking | editing |
| vorm | form |
| medium | medium |
NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzameling | collection |
| goed | well |
| geïntegreerde | integrated |
| bibliotheken | libraries |
| functies | features |
| inclusief | including |
| routering | routing |
| op | cover |
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product
EN A collection of tools to address specific product issues
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzameling | collection |
| problemen | issues |
NL Enorme verzameling feestgangers Gratis Vector
EN Huge collection of party people Free Vector
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| enorme | huge |
| verzameling | collection |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| spullen | stuff |
| garage | garage |
| toestel | device |
| ifixit | ifixit |
| s | s |
| technical | technical |
| studenten | students |
| project | project |
NL Blader door onze verzameling handleidingen en tips.
EN Browse our collection of guides and tips.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| door | of |
| onze | our |
| verzameling | collection |
| handleidingen | guides |
| en | and |
| tips | tips |
NL Natuurlijk is het ook mogelijk om via ricloud de iCloud- en Wi-Fi-verzameling tegelijkertijd te gebruiken.
EN Of course, itʼs also possible to use iCloud and Wi-Fi collection simultaneously through ricloud.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| mogelijk | possible |
| icloud | icloud |
| verzameling | collection |
| ricloud | ricloud |
NL Onze verzameling van de beste bronnen voor meer informatie over iOS-forensische gegevens en gegevensherstel.
EN Our roundup of the top resources to learn more about iOS forensics and data recovery.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| bronnen | resources |
| ios | ios |
NL Onze verzameling van de beste bronnen om meer te weten te komen over BlackBerry forensics en gegevensherstel.
EN Our roundup of the top resources to learn more about BlackBerry forensics and data recovery.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| bronnen | resources |
| forensics | forensics |
NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .
EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beschrijft | describes |
| verzameling | collection |
| api | api |
| omvat | includes |
| icloud | icloud |
NL Mijn serie getiteld "The Freedom Project" is een verzameling van beelden, die ongrijpbare emoties vastleggen door middel van de fysica van het lichaam en zijn omgeving
EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| serie | series |
| freedom | freedom |
| project | project |
| verzameling | collection |
| beelden | images |
| vastleggen | capturing |
| lichaam | body |
| omgeving | surroundings |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verf | colour |
NL We hebben een verzameling van het beste van internet verzameld. Deze zullen ervoor zorgen dat je je hoofd krabt en je gezichtsvermogen in twijfel
EN We've gathered together a collection of the best from around the internet. These will have you scratching your head and questioning your eyesight.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzameling | collection |
| internet | internet |
| verzameld | gathered |
| hoofd | head |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
verzameling talen verzameling rosengart verzameling verzameling routes rond verzameling data verzameling toe geweldige verzameling volledige verzameling routes verzameling highlights hieronder volledige verzameling grootste verzameling hele verzameling volledige verzameling wandelroutes baur verzameling verzameling gemaakt automatische verzameling unieke verzameling verzameling van beelden verzameling app store voeg een verzameling voorkomt toekomstige verzameling openbare verzameling activa verzameling cryptografische technieken verzameling patronen grote verzameling gratis robuuste verzameling rapportagetools collectieve verzameling verzameling en verwerking verzameling gratis gantt grootste verzameling online hieronder onze verzameling verzameling commerciële patronen verzameling en controle database een verzameling waaronder de verzameling monotype een verzameling verzameling stapsgewijze zelfstudies verzameling met tableau wereldwijd grootste verzameling verzameling mountainbikeroutes nagegaan verzameling van verfijnde verzameling en integratie verzameling en activiteiten verzameling van enkele verzameling aangepaste merksjablonen verzameling van verbazingwekkende verzameling van technologie verzameling ongelijksoortige oplossingen verzameling en verkoop volledige verzameling mountainbikeroutes
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu