NL Op basis van onderzoek zijn er normen voor de minimale grootte van knoppen en tikdoelen, evenals de minimale afstand waarop ze van elkaar moeten worden verwijderd
Tulkot "toegang met minimale" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "toegang met minimale" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no toegang met minimale
Holandiešu
Angļu
EN Based on research, there are standards for minimum size of buttons and tap targets, as well as the minimum distance they should be spaced apart
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
NL Keeper gebruikt op rollen gebaseerde toegangscontrole (RBAC, Role Based Access Control) om toegang met minimale privileges te ondersteunen en volgt alle gebruikersactiviteiten van elke locatie en op elk apparaat
EN Keeper uses role-based access control (RBAC) to support least-privileged access and tracks all user activity from every location and on every device
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| keeper | keeper |
| rollen | role |
| control | control |
| locatie | location |
| apparaat | device |
| rbac | rbac |
NL Ter ondersteuning van minimale privileges kan tijdelijke toegang tot aanmeldingsgegevens vereist zijn voor bepaalde gebruikers, zoals leveranciers, contractanten en partners
EN In support of least privilege, temporary access to credentials may be required for some users such as vendors, contractors and partners
NL Rollengebaseerde toegangscontrole: het beveiligingsconcept van 'minste privilege' houdt in dat werknemers uitsluitend toegang moeten hebben tot een minimale hoeveelheid gegevens die ze nodig hebben om hun werk te doen
EN Role-based Access Control: The security concept of least privilege means that employees should only have access to the minimum amount of data that they need to do their jobs
NL Perfect voor informele evenementen, etentjes met vrienden, voor naar het werk en alles daartussenin. Met ons Piqué overhemd ziet u er op uw best uit, met minimale inspanning en maximaal comfort.
EN Perfect for casual events, dinner out with friends, for work - and everything in between. Our button-down pique shirt will have you looking your absolute best with minimal effort and maximum comfort.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| perfect | perfect |
| evenementen | events |
| vrienden | friends |
| overhemd | shirt |
| best | best |
| minimale | minimal |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
NL Collega's die productief willen zijn en met de nieuwste Mac apparaten willen werken met minimale downtime door technische problemen.
EN Colleagues who want to be productive and work with the latest Mac devices with minimal downtime due to technical problems.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| collega | colleagues |
| productief | productive |
| nieuwste | latest |
| mac | mac |
| apparaten | devices |
| werken | work |
| minimale | minimal |
| downtime | downtime |
| technische | technical |
NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector
EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimal |
| scène | scene |
| geometrische | geometric |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
| staan | stand |
| apparaten | device |
| etappe | stage |
| studio | studio |
| roze | pink |
NL In plaats van leveranciersrecords te laden met minimale gegevens, biedt OCLC het WorldCat-record met latere updates via geautomatiseerde feeds voor bezitsgegevens van Collection Manager
EN Rather than loading vendor records with minimal data, OCLC provides the WorldCat record with subsequent updates through Collection Manager’s automated holdings feeds
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laden | loading |
| minimale | minimal |
| biedt | provides |
| oclc | oclc |
| geautomatiseerde | automated |
| feeds | feeds |
| collection | collection |
| manager | manager |
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| og | og |
| hoge | high |
| minimale | minimum |
| x | x |
| pixels | pixels |
| bestandsgrootte | file size |
| mag | should |
| niet | not |
| mb | mb |
NL Met een minimale investering kun je Smart Editor combineren met onze geavanceerde AI-technologie en zo de mogelijkheden van je interne team een enorme boost geven.
EN The combination of Smart Editor and our advanced AI technology can supercharge your team?s post-editing capabilities, for less.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| smart | smart |
| combineren | combination |
| geavanceerde | advanced |
| mogelijkheden | capabilities |
| team | team |
| ai | ai |
| technologie | technology |
| je | your |
NL Freediving is de perfecte manier om je te verbinden met de zee en de diepten van de oceanen te verkennen met minimale invloed
EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| zee | sea |
| verkennen | explore |
| minimale | minimal |
| invloed | impact |
NL Deze zorgvuldig ontworpen lamp is echt wat iedereen ooit zou willen. Met de Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight beschik je over een functionele lichtbron en met een zeer minimale elektricite itsrekening. Dit is de lamp die je altijd al wilde hebben.
EN This meticulously designed lamp is truly what anyone would ever want. With the Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight, you will have a functional light source and with very minimal electricity bills. This is the lamp you have always wanted.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zorgvuldig | meticulously |
| echt | truly |
| surface | surface |
| functionele | functional |
| zeer | very |
| minimale | minimal |
| buster | buster |
NL Maakt op meerdere manieren elektronisch verbinding met handelspartners, waardoor de complexiteit van GPD-gebruikers wordt afgeschermd en de onboarding van handelspartners met minimale poespas wordt versneld.
EN Electronically connects with trading partners in multiple ways, shielding complexity from GPD users and accelerating trading partner onboarding with minimum fuss.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| meerdere | multiple |
| manieren | ways |
| elektronisch | electronically |
| verbinding | connects |
| complexiteit | complexity |
| onboarding | onboarding |
| minimale | minimum |
| gebruikers | users |
NL Met een minimale investering kun je een simpele CFL lamp en reflector verkrijgen om binnen met de zaailingen te starten
EN With a minimal investment, you can acquire a basic CFL lamp and reflector to start seedlings indoors
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimal |
| investering | investment |
| lamp | lamp |
| zaailingen | seedlings |
| reflector | reflector |
| binnen | indoors |
NL Gebruik een nieuwe online winkelsjabloon met sneller webdesign, zoals de lay-out van productbestemmingspagina's, en zorg dat de site met minimale wijzigingen operationeel is
EN Use a new online store template with faster web design, like product landing page layout, and get the site up and running with minimal changes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sneller | faster |
| minimale | minimal |
| wijzigingen | changes |
NL Of u kunt een minimale tellerwebsite maken met een gratis responsieve bootstrap HTML-sjabloon en een parallax-achtergrondafbeelding van een WordPress-thema en het niveau van app-aanmelding in verschillende landen bijhouden met behulp van Google Maps
EN Or you can create a minimal counter website with a free responsive bootstrap HTML template and a parallax background image from a WordPress theme and keep a count of the level of app sign-up in different countries using google maps
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimal |
| responsieve | responsive |
| bootstrap | bootstrap |
| niveau | level |
| verschillende | different |
| landen | countries |
| bijhouden | keep |
| maps | maps |
| html | html |
| parallax | parallax |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
NL Fase II richt zich op het bewijzen van de werkzaamheid in vergelijking met een placebo en het identificeren van de optimale dosering die de voordelen oplevert met minimale bijwerkingen
EN Phase II focuses on proving the efficacy compared to a placebo and identifying the optimal dosage that produces the benefits with minimal side-effects
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fase | phase |
| vergelijking | compared |
| identificeren | identifying |
| optimale | optimal |
| voordelen | benefits |
| minimale | minimal |
| bijwerkingen | effects |
| ii | ii |
NL Freediving is de perfecte manier om je te verbinden met de zee en de diepten van de oceanen te verkennen met minimale invloed
EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| zee | sea |
| verkennen | explore |
| minimale | minimal |
| invloed | impact |
NL Geef je teams meer slagkracht met implementatie-, consultancy- en opleidingsservices die garanderen dat je je compliancedoelen haalt ? en dat met minimale verstoring.
EN Empower your teams with implementation, consulting and training services that help secure compliance objectives with minimal disruption.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teams | teams |
| garanderen | secure |
| minimale | minimal |
| verstoring | disruption |
| je | your |
| implementatie | implementation |
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
NL Met behulp van de paginabouwer is het mogelijk om pagina's te bouwen op zelfs de meest ingewikkelde websites met minimale tijd, inspanning en technische expertise
EN With the help of the Page Builder tool, it is possible to construct pages on even the most complicated websites with minimal time, effort, and technical expertise
NL Functies zoals Concurrent Streaming Acceleration optimaliseren de levering van live video, zelfs voor meerdere gelijktijdige verzoeken op schaal met minimale end-to-end latentie.
EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| functies | features |
| streaming | streaming |
| optimaliseren | optimize |
| levering | delivery |
| live | live |
| video | video |
| schaal | scale |
| minimale | minimal |
| latentie | latency |
NL Het platform is zeer flexibel en configureerbaar, met minimale codering
EN The platform is highly flexible and configurable, with minimal coding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zeer | highly |
| flexibel | flexible |
| configureerbaar | configurable |
| minimale | minimal |
| codering | coding |
NL Het team realiseerde dat een ‘on-premise' opslag systeem met minimale functionaliteiten een verspilling was van energie, tijd en geld
EN The team realized an on-premise storage system with limited functionality was wasting time, energy, and money
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opslag | storage |
| systeem | system |
| functionaliteiten | functionality |
| energie | energy |
| geld | money |
NL Met minimale verwerkingskosten van 200 JPY
EN With a minimum processing fee of 200 JPY
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimum |
NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimal |
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
| spreadex | spreadex |
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| xtb | xtb |
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Minimale totale bedbreedte (met voetengedeelte ingetrokken)
EN Minimum Overall Bed Length (Foot Section Retracted)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimum |
| totale | overall |
NL Het gebruik van een zeer redundante cloudinfrastructuur of on-premise VM's betekent dat Tableau Server-nodes snel hersteld kunnen worden met minimale downtime
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zeer | highly |
| tableau | tableau |
| snel | quickly |
| hersteld | restored |
| minimale | minimal |
| downtime | downtime |
| server | server |
NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.
EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| kalibratie | calibration |
| minimale | minimal |
| valse | false |
NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone
EN showcase display minimal scene with geometric smartphone
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimal |
| scène | scene |
| weergeven | display |
| met | with |
| geometrische | geometric |
| smartphone | smartphone |
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen
EN Abstract minimal scene with geometric forms
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| minimale | minimal |
| scène | scene |
| met | with |
| vormen | forms |
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| minimale | minimal |
| vormen | forms |
| houten | wood |
| achtergrond | background |
| producten | product |
| of | or |
| platform | platform |
| vector | vector |
NL ?Beperkt? is het minimale niveau en met ?Compleet? accepteer je alle cookies
EN ?Restricted? is the minimum level and with ?Complete? you accept all cookies
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beperkt | restricted |
| minimale | minimum |
| niveau | level |
| cookies | cookies |
NL "Ik vind het nu niet erg meer om records met minimale informatie of van slechte kwaliteit uit te sturen, omdat ik weet dat de Collection Manager ervoor zorgt dat er automatisch betere records worden aangeleverd op basis van ons bibliotheekprofiel."
EN "It no longer bothers me to send out skimpy or lower-level records since I know that through Collection Manager, better records will automatically be supplied based on our library profile."
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| collection | collection |
| manager | manager |
| automatisch | automatically |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wij | we |
| emerson | emerson |
| geavanceerde | advanced |
| technologie | technology |
| ontwikkelen | develop |
| comfort | comfort |
| bieden | provide |
| minimale | minimal |
| energie | energy |
NL Schaalbaarheid was nog nooit zo makkelijk. Vergroot het bereik van je video met minimale inspanning dankzij templates.
EN Achieve scale with ease. Enhance video reach and output with minimal effort through the use of templates.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| video | video |
| minimale | minimal |
| inspanning | effort |
| templates | templates |
| makkelijk | ease |
NL Skisafari Arosa Lenzerheide is ook: met een minimale krachtinspanning een maximaal aantal hoogtemeters overwinnen
EN The Arosa Lenzerheide ski safari means maximum heights with minimum effort
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximaal | maximum |
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| migreren | migrate |
| krijg | get |
| live | live |
| minimale | minimal |
NL Met een minimale set-up kun je contentpagina's en -modules rechtstreeks vanuit je Umbraco-contentmanagementsysteem (CMS) vertalen.
EN With minimal setup, you can translate content pages and modules directly from your Umbraco content management system (CMS).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minimale | minimal |
| rechtstreeks | directly |
| modules | modules |
NL MAGIX Photo Manager helpt u met minimale tijd het maximale uit uw foto- en videocollectie te halen. Foto's heel eenvoudig bewerken, sorteren en organiseren.
EN MAGIX Photo Manager helps you maximize your photo and video collection. Edit, sort and organize your photos and videos with ease.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manager | manager |
| helpt | helps |
| maximale | maximize |
| bewerken | edit |
| sorteren | sort |
| organiseren | organize |
| magix | magix |
NL De missie van bewoner DoseVue is het ontwerpen en ontwikkelen van doseringsproducten voor ioniserende straling, die gemakkelijk te gebruiken zijn, met minimale impact op de procesworkflow en de totale kosten
EN The mission of resident DoseVue is to design and develop ionizing radiation dose measuring products, that are easy to use, with minimal impact on the process workflow and overall cost
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| missie | mission |
| bewoner | resident |
| straling | radiation |
| gemakkelijk | easy |
| minimale | minimal |
| impact | impact |
| totale | overall |
| kosten | cost |
NL Met een grid kunt u het licht op eenvoudige wijze beheersen en richten op de plek waar u het wilt hebben, terwijl u tegelijkertijd zorgt voor minimale lichtafval in andere gedeelten van de afbeelding
EN With a grid attached it’s easy to control and focus the light where you want it, while limiting the light spillage in other areas of the image
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grid | grid |
| beheersen | control |
| richten | focus |
| afbeelding | image |
NL Door alle sleutelfiguren, inclusief de werknemer, in het proces te betrekken, zorgen ze voor optimale HR-service met minimale inspanningen
EN By involving all key users—including the employee—in the process, they allow optimal HR service with minimal effort
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inclusief | including |
| werknemer | employee |
| betrekken | involving |
| optimale | optimal |
| minimale | minimal |
| inspanningen | effort |
| service | service |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
live met minimale handelspartners met minimale natuurvensters met toegang toegang met sticker serviesgoed met toegang iedereen met toegang portaal met toegang medewerkersaccountsmedewerkers met toegang minimale minimale ontwerp minimale set minimale handelsvereisten minimale impact minimale afmeting minimale inspanning minimale roze achtergrond minimale bestelhoeveelheid minimale downtime minimale afmetingen minimale grootte minimale afname minimale hoeveelheid minimale complexiteit minimale niveau minimale eisen vastlegt minimale verstoringen minimale bestellingen minimale afstand minimale hoeveelheid energie minimale lichtafval minimale beschermingsrichtlijnen voldoet minimale bestelwaarde voordat minimale handelsvereisten heeft slechts minimale warmte minimale buiging minimale servicevoorwaarde kleinere minimale tradesvereisten minimale handelsomvang 0 minimale sleutellengte minimale sleutelgrootte minimale mate dient het minimale minimale en maximale minimale vereiste minimale valse minimale voorraad minimale handmatige inspanning vermogen en minimale vanwege het minimale maximale en minimaleTulkojiet toegang met minimale citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu