NL TikTok lijkt sommige gebruikers de mogelijkheid te geven om makers rechtstreeks op hun profiel een fooi te geven.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL TikTok lijkt sommige gebruikers de mogelijkheid te geven om makers rechtstreeks op hun profiel een fooi te geven.
EN TikTok appears to be giving some users the ability to tip creators directly on their profiles.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
mogelijkheid | ability |
geven | giving |
makers | creators |
rechtstreeks | directly |
profiel | profiles |
tiktok | tiktok |
NL Het lijkt erop dat Spotify een nieuwe Discover-functie aan het testen is, waarbij sommige gebruikers de videofeed in TikTok-stijl in de Spotify-app
EN It seems that Spotify might be testing a new Discover feature with some users seeing as TikTok style video feed in the Spotify app.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
spotify | spotify |
testen | testing |
gebruikers | users |
functie | feature |
tiktok | tiktok |
stijl | style |
app | app |
NL Wat is TikTok Now? TikTok's BeReal kloon uitgelegd
EN What is TikTok Now? TikTok's BeReal clone explained
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
now | now |
s | s |
kloon | clone |
uitgelegd | explained |
tiktok | tiktok |
NL TikTok heeft zojuist TikTok Now afgesplitst in een eigen app om te downloaden en te gebruiken. Hier is alles wat je moet weten, inclusief waarom het
EN TikTok just spun off TikTok Now into its own app to download and use. Here is everything you need to know, including why it's a BeReal ripoff.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
inclusief | including |
tiktok | tiktok |
NL Het lijkt veel op TikTok, en het wordt de belangrijkste manier om video-inhoud te delen op het platform.
EN It's a lot like TikTok, and it's becoming the primary way to share video content on the platform.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tiktok | tiktok |
belangrijkste | primary |
inhoud | content |
NL Netflix lanceert een nieuwe mobiele functie, genaamd Fast Laughs, die veel op TikTok lijkt en werkt.
EN Netflix is launching a new mobile feature, called Fast Laughs, that looks and works a lot like TikTok.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
netflix | netflix |
mobiele | mobile |
genaamd | called |
fast | fast |
lijkt | looks |
lanceert | launching |
tiktok | tiktok |
NL Spotify lijkt een nieuwe TikTok-stijl voor het ontdekken van podcasts te testen die het voor u gemakkelijker zou kunnen maken om nieuwe dingen te
EN Spotify appears to be testing a new TikTok style of podcasts discovery that could make it easier for you to find new things to listen to.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
spotify | spotify |
podcasts | podcasts |
testen | testing |
gemakkelijker | easier |
tiktok | tiktok |
stijl | style |
NL Sommige podcasters gaan zelfs zo ver dat ze een microfoon naar de gasten sturen om er zeker van te zijn dat de kwaliteit goed is. Dat lijkt misschien overkill voor sommige podcasters, maar het is zinvol voor grote podcasts.
EN Some podcasters even go so far as to send a microphone to guests to make sure the quality is good. That might seem like overkill for some podcasters, but it makes sense for big podcasts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ver | far |
microfoon | microphone |
gasten | guests |
lijkt | seem |
misschien | might |
podcasts | podcasts |
podcasters | podcasters |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
alleen | only |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystemen | ecosystems |
bevatten | include |
opties | options |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
alleen | only |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystemen | ecosystems |
bevatten | include |
opties | options |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
NL De tijd lijkt stil te staan nu elke dag hetzelfde lijkt. Toch tikken in ...
EN Although time seems to stand still now that every day seems the same, th...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijkt | seems |
staan | stand |
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
medium | medium |
lamp | lamps |
uitgebreide | extensive |
collectie | collection |
lucht | air |
vorm | shape |
marokkaanse | moroccan |
moderne | modern |
draai | twist |
NL Maar al lijkt het met de huidige smartphones met HD-camera’s makkelijk en zijn er talloze editing apps, het maken van hoogwaardige videocontent is ingewikkelder dan het lijkt.
EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
smartphones | smartphones |
apps | apps |
hd | hd |
camera | cameras |
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
medium | medium |
lamp | lamps |
uitgebreide | extensive |
collectie | collection |
lucht | air |
vorm | shape |
marokkaanse | moroccan |
moderne | modern |
draai | twist |
NL Dat lijkt een kleine toename en het lijkt erop dat het hoge gebruik van de relatief nieuwe TLSv1.3 die vorig jaar werd genoteerd waarschijnlijk te wijten was aan de aanvankelijke steun van grote CDN?s
EN That seems a small increase and it would seem like the high usage of the relatively new TLSv1.3 noted last year was likely due to the initial support from large CDNs
NL En hoewel dit op het eerste gezicht misschien niet zo'n groot probleem lijkt, bedenk dan dat sommige ISP's regelmatig hun toevlucht nemen tot bandbreedtebeperking zodra een bepaalde verkeersdrempel is bereikt
EN And while at first glance this may not seem that big of an issue, remember that some ISPs regularly resort to bandwidth throttling once a certain traffic threshold has been reached
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezicht | glance |
groot | big |
probleem | issue |
lijkt | seem |
regelmatig | regularly |
bereikt | reached |
isp | isps |
NL In sommige gevallen kan het zijn dat de pagina geen inhoud heeft, verkeerd lijkt of van lage kwaliteit is voor Google.
EN In some cases, it might be because the page has no content, seems wrong, or of low quality to Google.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gevallen | cases |
kan | might |
pagina | page |
inhoud | content |
verkeerd | wrong |
lijkt | seems |
lage | low |
kwaliteit | quality |
NL In sommige gevallen is de brandplek zo erg dat het zelfs een grote uitgesmeerde vlek lijkt te zijn.
EN In some cases, the burn is so bad that it even appears to be a large smeared spot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gevallen | cases |
grote | large |
NL En hoewel dit op het eerste gezicht misschien niet zo'n groot probleem lijkt, bedenk dan dat sommige ISP's regelmatig hun toevlucht nemen tot bandbreedtebeperking zodra een bepaalde verkeersdrempel is bereikt
EN And while at first glance this may not seem that big of an issue, remember that some ISPs regularly resort to bandwidth throttling once a certain traffic threshold has been reached
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezicht | glance |
groot | big |
probleem | issue |
lijkt | seem |
regelmatig | regularly |
bereikt | reached |
isp | isps |
NL Hoewel dit inefficiënt lijkt, kunnen sommige computers triljoenen combinaties tegelijkertijd verwerken.
EN While this may seem inefficient, some computers can process trillions of combinations at once.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dit | this |
inefficiënt | inefficient |
lijkt | seem |
sommige | some |
computers | computers |
combinaties | combinations |
verwerken | process |
NL Door de excentrische baan van de planeet lijkt de zon twee keer op te komen: een keer, kort voordat hij ondergaat en dan nog een keer vanaf sommige delen van het oppervlak
EN Due to the planet’s eccentric orbit, the Sun appears to rise twice: once, shortly before setting, and then again from some parts of the surface
Holandiešu | Angļu |
---|---|
baan | orbit |
planeet | planet |
lijkt | appears |
zon | sun |
kort | shortly |
delen | parts |
oppervlak | surface |
NL In sommige gevallen kan de terugbetaling worden verwerkt als een terugboeking, wat betekent dat het oorspronkelijke bedrag van het bankafschrift verdwijnt en het lijkt op het saldo alsof de betaling nooit heeft plaatsgevonden.
EN In some cases, the refund might be processed as a reversal, meaning the original payment will disappear from the account statement entirely and the balance will reflect as though the charge never occurred.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gevallen | cases |
verwerkt | processed |
NL Sommige van de afbeeldingen van de inkomende Apple AirTags hebben ze er nogal dik uit laten zien, maar het lijkt erop dat ze eigenlijk behoorlijk
EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
afbeeldingen | images |
apple | apple |
eigenlijk | actually |
NL De Pure Cool Me heeft een ander ontwerp dan de vorige ventilatoren en luchtreinigers van het bedrijf, en lijkt meer op sommige desktoprobots van de
EN The Pure Cool Me features a different design to the company’s previous fans and air purifiers, more resembling some of the desktop robots of late.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pure | pure |
cool | cool |
me | me |
heeft | features |
ontwerp | design |
ventilatoren | fans |
NL In sommige gevallen kan het zijn dat de pagina geen inhoud heeft, verkeerd lijkt of van lage kwaliteit is voor Google.
EN In some cases, it might be because the page has no content, seems wrong, or of low quality to Google.
NL De bron van deze elementen lijkt te zijn gemengd, aangezien sommige onbekend zijn, terwijl andere kunnen worden getraceerd
EN The source of these elements appears to be mixed, as in some are unknown while others can be traced
NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
NL We gebruiken TikTok om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use TikTok to help measure how users interact with our websites.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
interactie | interact |
websites | websites |
tiktok | tiktok |
NL Een van de eerste growth hackers in Europe, Auteur van 'Growing Happy Clients', en freelance Growth Consultant voor bedrijven als TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever en meer.
EN One of the first growth hackers in Europe, Author of 'Growing Happy Clients', and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
growth | growth |
hackers | hackers |
auteur | author |
clients | clients |
consultant | consultant |
bedrijven | companies |
cisco | cisco |
tiktok | tiktok |
NL Auteur van 'Growing Happy Clients' en freelance Growth Consultant voor onder andere TikTok, Pepsi en Unilever.
EN Author of 'Growing Happy Clients' and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, Pepsi, Unilever and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
auteur | author |
clients | clients |
growth | growth |
consultant | consultant |
tiktok | tiktok |
NL Met de opkomst van martech-innovatie, die leidt tot zeer creatieve AR-campagnes op sociale platforms zoals TikTok en Snapchat, weten vooral de merken die deze nieuwe technologie omarmen zich te onderscheiden van de massa.
EN With the rise in martech innovation leading to highly creative AR campaigns across social platforms such as TikTok and Snapchat, the brands who are standing out from the crowd are the ones embracing this new technology.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
opkomst | rise |
creatieve | creative |
sociale | social |
platforms | platforms |
merken | brands |
nieuwe | new |
omarmen | embracing |
massa | crowd |
martech | martech |
ar | ar |
campagnes | campaigns |
tiktok | tiktok |
snapchat | snapchat |
NL Microsoft is niet de enige vrijer die geïnteresseerd is in het kopen van TikTok. The Wall Street Journal beweerde dat Twitter gesprekken heeft
EN Microsoft isn't the only suitor interested in buying TikTok. The Wall Street Journal claimed Twitter has held talks about purchasing TikTok.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microsoft | microsoft |
geïnteresseerd | interested |
street | street |
gesprekken | talks |
tiktok | tiktok |
NL Walmart werkt samen met Microsoft aan een mogelijke TikTok-deal
EN Walmart is teaming up with Microsoft on a potential TikTok deal
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microsoft | microsoft |
mogelijke | potential |
tiktok | tiktok |
deal | deal |
NL Walmart heeft aangekondigd dat het samenwerkt met Microsoft aan een soort TikTok-deal, hoewel de details ongelooflijk onduidelijk zijn.
EN Walmart has announced it is partnering with Microsoft on some sort of TikTok deal, though the details are incredibly unclear.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aangekondigd | announced |
microsoft | microsoft |
soort | sort |
ongelooflijk | incredibly |
onduidelijk | unclear |
tiktok | tiktok |
deal | deal |
NL De Amerikaanse president Donald Trump heeft een nieuw uitvoerend bevel ondertekend waardoor TikTok-eigenaar Bytedance wordt gedwongen zijn Amerikaanse
EN US president Donald Trump has signed a new executive order forcing TikTok owner Bytedance to sell its US operations.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
president | president |
nieuw | new |
bevel | order |
ondertekend | signed |
tiktok | tiktok |
eigenaar | owner |
NL TikTok op je televisie! De sociale video-app komt naar LG TVs
EN TikTok on your telly! The social video app is coming to LG TVs
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sociale | social |
tiktok | tiktok |
app | app |
lg | lg |
NL TikTok-fan, maar je telefoonscherm is gewoon niet groot genoeg voor je smaak? Welnu, als je een huidige LG-tv bezit, komt de video-app voor sociale ne...
EN TikTok fan but your phone screen just not quite big enough for your liking? Well, if you own a current LG TV then the video social app is coming.LG an...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
genoeg | enough |
huidige | current |
sociale | social |
tiktok | tiktok |
fan | fan |
lg | lg |
tv | tv |
app | app |
NL Instagram lanceert een TikTok Duet-kloon: Reels remixen
EN Instagram launches a TikTok Duet clone: How to remix Reels
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lanceert | launches |
tiktok | tiktok |
kloon | clone |
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eigendom | owned |
introduceert | introducing |
ongelooflijk | incredibly |
populaire | popular |
functie | feature |
tiktok | tiktok |
NL Instagram-lead suggereert dat zijn videoplatforms binnenkort zouden kunnen fuseren, waarbij TikTok momenteel beter presteert dan Reels
EN Instagram lead suggests its video platforms could soon merge, with TikTok currently outperforming Reels
Holandiešu | Angļu |
---|---|
suggereert | suggests |
binnenkort | soon |
momenteel | currently |
tiktok | tiktok |
NL Hoofd van Instagram Adam Mosseri geeft toe dat het bedrijf werk te doen heeft om zijn videoformaten klaar te maken voor concurrentie met TikTok.
EN Head of Instagram Adam Mosseri admits the company has work to do to ready its video formats for competition with TikTok.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hoofd | head |
adam | adam |
klaar | ready |
concurrentie | competition |
tiktok | tiktok |
NL Wat zijn Instagram Reels en hoe werken ze? De TikTok-kloon uitgelegd
EN What are Instagram Reels and how do they work? The TikTok clone explained
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitgelegd | explained |
tiktok | tiktok |
kloon | clone |
NL Het is een TikTok-kloon aan het voorbereiden, en het zou binnen een paar weken zelfs in de VS kunnen worden gelanceerd.
EN It is readying a TikTok clone, and it might even launch in the US in a matter of weeks.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weken | weeks |
gelanceerd | launch |
tiktok | tiktok |
kloon | clone |
NL Instagram lanceert Reels, zijn grote TikTok-concurrent
EN Instagram launches Reels, its big TikTok competitor
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lanceert | launches |
zijn | its |
grote | big |
tiktok | tiktok |
concurrent | competitor |
NL Wordt gebruikt om unieke gebruikers voor TikTok-advertenties te herkennen
EN Used to recognize unique users for TikTok advertisements
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
tiktok | tiktok |
advertenties | advertisements |
NL Wordt gebruik om prestatiemanagement van TikTok-advertenties mogelijk te maken.
EN Used to enable TikTok advertisement performance measurement.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruik | used |
tiktok | tiktok |
advertenties | advertisement |
NL Wordt gebruikt om te bepalen of een bezoeker TikTok-cookies geaccepteerd heeft.
EN Used to determine if a visitor accepted TikTok cookies.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bezoeker | visitor |
geaccepteerd | accepted |
tiktok | tiktok |
cookies | cookies |
NL TikTok begint met het testen van een fooifunctie: hoe je het krijgt en hoe het werkt
EN TikTok starts testing a tipping feature: How to get it and how it works
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | starts |
testen | testing |
krijgt | get |
tiktok | tiktok |
NL Nieuwe social mediakanalen zoals TikTok zijn dan weer goed om producten aan tieners aan te bieden.
EN Up and coming social media channels like TikTok are great for marketing products that appeal to a teen audience.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goed | great |
tiktok | tiktok |
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
explosie | explosion |
influencers | influencers |
youtube | youtube |
moeilijk | difficult |
creators | creators |
relaties | relationships |
tiktok | tiktok |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem