NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
Tulkot "thuis begint" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "thuis begint" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no thuis begint
Holandiešu
Angļu
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oppas | sitter |
| hond | dog |
| weekend | weekend |
| weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuur | nature |
| hier | there |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| spullen | stuff |
| veilig | safely |
| m | m |
| filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sporten | sports |
| check | check |
| onze | our |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| spullen | stuff |
| veilig | safely |
| m | m |
| filmmaker | filmmaker |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| internet | internet |
| gamen | gaming |
| entertainment | entertainment |
| streamen | streaming |
| waard | worth |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veilig | safe |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| plek | place |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuur | nature |
| hier | there |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| internet | internet |
| gamen | gaming |
| entertainment | entertainment |
| streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Het overbruggen van de digitale kloof begint hier bij ons thuis.
EN Bridging the digital divide starts right here at home.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digitale | digital |
| begint | starts |
| hier | here |
NL Meer en beter sorteren, dat begint natuurlijk bij jou thuis. Maar ook onderweg, op het werk of op school kan je heel veel doen.
EN More and better sorting naturally starts at home. But you can do a lot on the go, at work or at school, too.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sorteren | sorting |
| begint | starts |
| natuurlijk | naturally |
| school | school |
NL Perfect parkeermanagement begint bij uw klant thuis
EN Perfect Parking Management Begins at your Customer’s Home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | begins |
| uw | your |
| klant | customer |
| thuis | home |
NL Het begint niet bij de slagboom, maar bij uw klant thuis, bijvoorbeeld met het reserveren van een parkeerplaats
EN It does not begin at the entrance, but rather at your customer's home, such as with the reservation of parking spaces
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | begin |
| klant | customer |
| bijvoorbeeld | such as |
| reserveren | reservation |
| parkeerplaats | parking |
NL Perfect toegangsbeheer begint bij uw klant thuis
EN Perfect Access Management Begins at your Customer’s Home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | begins |
| uw | your |
| klant | customer |
| thuis | home |
NL Of je nu pas net begint, het kweken weer wilt oppakken of al geruime ervaring hebt opgedaan met thuis pepers kweken; dit is de shop voor jou.
EN Whether you're starting out, looking to get back into growing, or have plenty of experience with cultivating chillies from home, this is the shop for you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | starting |
| wilt | get |
| shop | shop |
NL 4. Ongeveer 50% van de kleine bedrijven begint thuis
EN 4. Around 50% of small businesses start at home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| begint | start |
NL Perfect parkeermanagement begint bij uw klant thuis
EN Perfect Parking Management Begins at your Customer’s Home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | begins |
| uw | your |
| klant | customer |
| thuis | home |
NL Het begint niet bij de slagboom, maar bij uw klant thuis, bijvoorbeeld met het reserveren van een parkeerplaats
EN It does not begin at the entrance, but rather at your customer's home, such as with the reservation of parking spaces
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | begin |
| klant | customer |
| bijvoorbeeld | such as |
| reserveren | reservation |
| parkeerplaats | parking |
NL Perfect toegangsbeheer begint bij uw klant thuis
EN Perfect Access Management Begins at your Customer’s Home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | begins |
| uw | your |
| klant | customer |
| thuis | home |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Meer en beter sorteren, dat begint natuurlijk bij jou thuis. Maar ook onderweg, op het werk of op school kan je heel veel doen.
EN More and better sorting naturally starts at home. But you can do a lot on the go, at work or at school, too.
NL Als je binnenkort thuis een kantoorruimte gaat inrichten en op afstand gaat werken, is het essentieel dat je hier goed aan begint.
EN If you’re preparing to set up a home office soon and become a remote worker, it’s vital that you get started on the right foot.
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bluehost | bluehost |
| begint | starts |
| maand | month |
| en | and |
| kinsta | kinsta |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bluehost | bluehost |
| begint | starts |
| maand | month |
| en | and |
| kinsta | kinsta |
NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint
EN It would be best if you start building your portfolio from ground up from the day you join your course
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | start |
| portfolio | portfolio |
| cursus | course |
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begint | starts |
| gratis | free |
| plan | plan |
| hun | their |
| maand | month |
NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.
EN The West Highland Way begins from the town of Milngavie. Before you set off on the 96-mile (154 km) route, it is worth topping-up on any supplies you might need.
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| boek | book |
| oppas | sitter |
| huisdieren | pets |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oppassers | sitters |
| services | services |
| gemakkelijk | easy |
| vindt | discover |
NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden
EN Care for a dog or cat overnight in your home. Sitters who offer boarding can
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zorg | care |
| hond | dog |
| of | or |
| kat | cat |
| oppassers | sitters |
| aanbieden | offer |
NL Verblijf thuis bij de huisdieren, of maak korte huisbezoeken.
EN Stay with or check up on pets in their own homes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verblijf | stay |
| thuis | homes |
| huisdieren | pets |
| of | or |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer doggy day care in their homes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| profielen | profiles |
| oppassers | sitters |
| thuis | homes |
| aanbieden | offer |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oppassers | sitters |
| services | services |
| gemakkelijk | easy |
| huisdier | pet |
| vindt | discover |
| langere | long |
| rover | rover |
NL Meerdaagse Kattenopvang: Op zoek naar een "tweede thuis" voor je kat?
EN Cat Boarding: Searching for a home away from home for your cat?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thuis | home |
| kat | cat |
| je | your |
NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| iemand | someone |
| kat | cat |
NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kat | cat |
NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| boek | book |
NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis
EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oppas | sitter |
| aandacht | attention |
| geven | give |
| alsof | like |
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| luisteren | listening |
| podcasts | podcast |
NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen
EN The new home for business teams, redesigned from the ground up
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.
EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether you’re at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
| bestanden | files |
| apparaat | device |
| werkt | working |
| beveiligde | secured |
NL Gratis trainingvideo's voor thuis | ClassPass
EN Free Home Workout Videos | ClassPass
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gratis | free |
| thuis | home |
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voel | feel |
| hart | heart |
| zen | zen |
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| probeer | try |
| online | online |
| thuis | home |
| en | and |
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| combineert | combines |
| hoge | high |
| intensiteit | intensity |
| basis | fundamentals |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
thuis begint thuis heb thuis haar thuis thuis lezen zowel thuis app thuis hij thuis oppas thuis mohammed ali thuis hem thuis medewerker thuis kinderen thuis thuis willen sporten leven thuis thuis beter verblijf thuis recept thuis gemak thuis kweek thuis thuis gebruikt studenten thuis docenten thuis thuis leren medewerkers thuis toegang eyck was thuis thuis gezellig helpen thuis look eerst thuis auto thuis laten tweede thuis gemakkelijk thuis nieuw thuis thuis alles geniet thuis thuis werkt auto thuis helemaal thuis thuis aangekondigd kleine server thuis thuis bent prima thuis thuis weg wie thuis thuis wiet thuis maak thuis verbinding comfortabel thuis thuis staan waarop thuis veilig
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu