NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas
NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
ook | also |
je | your |
NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:
EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stad | town |
gemakkelijk | easy |
oppas | sitter |
geweldig | great |
je | your |
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
boek | book |
hond | dog |
vissen | fish |
houdt | keep |
vriend | friend |
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
ook | also |
algemene | general |
rover | rover |
team | team |
NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
iemand | someone |
kat | cat |
NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.
EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
probeer | try |
waarbij | where |
oppas | sitter |
Rāda 6 no 6 tulkojumiem