NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt
EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verwijst | refer |
keeper | keeper |
krijgt | gets |
of | or |
family | family |
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verwijst | refer |
keeper | keeper |
krijgt | gets |
of | or |
family | family |
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
direct | instantly |
opslaan | save |
matchen | match |
subdomein | subdomain |
domein | domain |
kluis | vault |
NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
Holandiešu | Angļu |
---|---|
keeper | keeper |
type | type |
kluis | vault |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
keeper | keeper |
geeft | gives |
gebruikers | users |
optie | option |
of | or |
rechtstreeks | directly |
microsoft | microsoft |
desktop | desktop |
NL Door de Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de inhoud in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
Holandiešu | Angļu |
---|---|
keeper | keeper |
erkent | acknowledge |
inhoud | content |
eigendom | property |
security | security |
NL Darren Guccione is de CEO en medeoprichter van Keeper Security, Inc., de maker van Keeper, 's werelds populairste wachtwoordbeheerder en veilige digitale kluis. De Keeper-software wordt wereldwijd gebruikt door miljoenen mensen en duizenden bedrijven.
EN Darren Guccione is the CEO and co-founder of Keeper Security, Inc., the creator of Keeper, the world’s most popular password manager and secure digital vault. Keeper software is used globally by millions of people and thousands of businesses.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ceo | ceo |
keeper | keeper |
s | s |
wachtwoordbeheerder | password manager |
digitale | digital |
kluis | vault |
gebruikt | used |
mensen | people |
bedrijven | businesses |
software | software |
NL Keeper Security bewaart een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records op Keeper Security's Cloud Security Vault?, op voorwaarde dat u een betaald abonnement op de Software hebt
EN The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
NL Door Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de content in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
NL Keeper Security is niet verantwoordelijk voor enige acties van individuen of misbruik of onbehoorlijk gebruik van uw Keeper-gegevens of enige van uw middelen door gebruik te maken van uw hoofdwachtwoord of de informatie die in Keeper is opgeslagen.
EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL Om MFA te activeren, bezoekt u het instellingenscherm van de Keeper-webapp, Desktop-app of iOS-/Android-app. Keeper Business-beheerders kunnen het gebruik van MFA en ondersteunde MFA-methoden ook afdwingen via de Keeper-beheerdersconsole.
EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application. Keeper Business admins can also enforce the use of MFA and supported MFA methods via the Keeper Admin Console.
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
NL Keeper is ISO 27001-gecertificeerd voor het Keeper Security-informatiebeheersysteem wat het Keeper Enterprise-platform ondersteunt
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
NL Alle aanmeldingsgegevens in Keeper-kluizen zijn end-to-end versleuteld en zero-knowledge, wat inhoudt dat Keeper de combinatie van uw wachtwoorden niet kan zien. Keeper biedt ook risicobeoordeling en inzicht op het niveau van grote ondernemingen.
EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords. Keeper also offers enterprise-level risk assessment and visibility.
NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
essentiële | essential |
contractuele | contractual |
verplichtingen | obligations |
onmiddellijk | immediately |
schending | violation |
ondanks | despite |
waarschuwing | warning |
kennisgeving | notification |
inhoud | contents |
raidboxes | raidboxes |
schendt | violates |
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, elke account schorsen die deze bepaling schendt of u verplichten extra zitplaatslicenties aan te kopen om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
splashtop | splashtop |
goeddunken | discretion |
account | account |
f | f |
NL Uw identiteit of andere informatie over u bekendmaken aan een derde die beweert dat door u geplaatst materiaal hun rechten schendt, met inbegrip van hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
EN Disclose your identity or other information about you to any third party who claims that material posted by you violates their rights, including their intellectual property rights or their right to privacy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
identiteit | identity |
bekendmaken | disclose |
geplaatst | posted |
eigendomsrechten | property rights |
privacy | privacy |
schendt | violates |
met inbegrip van | including |
NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt
EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
inhoud | content |
eigendom | property |
partij | party |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beëindigen | terminate |
opschorten | suspend |
zonder | without |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
reden | reason |
beperking | limitation |
NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv
EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g
Holandiešu | Angļu |
---|---|
inhoud | content |
beledigend | offensive |
auteursrechten | copyright |
schendt | violates |
NL Wetgeving zoals FISA remt onze vrijheid en schendt onze privacy
EN Legislation like FISA inhibits our freedom and violates our privacy
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wetgeving | legislation |
onze | our |
vrijheid | freedom |
privacy | privacy |
schendt | violates |
NL Wist je dat er een grote kans is dat je het veiligheidsprotocol van je eigen bedrijf schendt wanneer je een externe vertaaltool gebruikt?
EN Did you know that you are likely breaking your own company?s security protocol when using a third-party tool for translation?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bedrijf | company |
NL De licentie die hieronder wordt verleend en Uw recht om de Services te gebruiken, worden automatisch beëindigd als u enig deel van de Voorwaarden schendt.
EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
licentie | license |
verleend | granted |
services | services |
automatisch | automatically |
deel | part |
NL Het IP-adres wordt opgeslagen om veiligheidsredenen en in het geval dat de betrokken persoon de rechten van derden schendt of illegale inhoud plaatst door een opmerking in te dienen
EN The IP address is saved for security reasons and in the event that the person concerned violates the rights of third parties or posts illegal content by submitting a comment
Holandiešu | Angļu |
---|---|
opgeslagen | saved |
betrokken | concerned |
rechten | rights |
illegale | illegal |
inhoud | content |
opmerking | comment |
adres | address |
schendt | violates |
NL De hieronder verleende licentie en uw recht om de Diensten te gebruiken, worden automatisch beëindigd als u een deel van de voorwaarden schendt.
EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verleende | granted |
licentie | license |
diensten | services |
automatisch | automatically |
deel | part |
NL Blokkeer snel toegang tot of verwijder inhoud waarvan men in goed geloof denkt dat die materiaal zou kunnen bevatten die de copyrights van derden schendt en
EN Expeditiously block access to or remove content that it believes in good faith may contain material that infringes the copyrights of third parties and
Holandiešu | Angļu |
---|---|
toegang | access |
of | or |
verwijder | remove |
goed | good |
NL Als u een van deze voorwaarden schendt, wordt uw recht om de Site te gebruiken automatisch ingetrokken en moet onmiddellijk elk gedownloaded of afgedrukt materiaal worden vernietigd.
EN If you breach any of these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
site | site |
automatisch | automatically |
afgedrukt | printed |
materiaal | materials |
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
inhoud | content |
eigendom | property |
partij | party |
NL De licentie die hieronder wordt verleend en Uw recht om de Services te gebruiken, worden automatisch beëindigd als u enig deel van de Voorwaarden schendt.
EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
licentie | license |
verleend | granted |
services | services |
automatisch | automatically |
deel | part |
NL Blokkeer snel toegang tot of verwijder inhoud waarvan men in goed geloof denkt dat die materiaal zou kunnen bevatten die de copyrights van derden schendt en
EN Expeditiously block access to or remove content that it believes in good faith may contain material that infringes the copyrights of third parties and
Holandiešu | Angļu |
---|---|
toegang | access |
of | or |
verwijder | remove |
goed | good |
NL Wetgeving zoals FISA remt onze vrijheid en schendt onze privacy
EN Legislation like FISA inhibits our freedom and violates our privacy
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wetgeving | legislation |
onze | our |
vrijheid | freedom |
privacy | privacy |
schendt | violates |
NL het auteursrecht, handelsmerk, octrooi, handelsgeheim, intellectueel eigendom of andere rechten van anderen schendt
EN Violates the copyright, trademark, patent, trade secret, intellectual property or other rights of another
Holandiešu | Angļu |
---|---|
auteursrecht | copyright |
handelsmerk | trademark |
octrooi | patent |
intellectueel | intellectual |
schendt | violates |
NL het SaaS-aanbod gebruiken op een wijze die het toepasselijke recht of de toepasselijke regelgeving schendt;
EN use the SaaS Offering in a way that violates any applicable laws or regulations;
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
saas | saas |
aanbod | offering |
schendt | violates |
NL ZipShare SaaS gebruiken op een wijze die het toepasselijke recht of de toepasselijke regelgeving schendt;
EN use the ZipShare SaaS in a way that violates any applicable laws or regulations;
Holandiešu | Angļu |
---|---|
saas | saas |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
schendt | violates |
NL Iedereen die de privacy- en beveiligingsnormen schendt die onder deze wet vallen, kan te maken krijgen met zware boetes en een onderbreking van zijn diensten.
EN Anyone that violates the privacy and security standards required by this law could face harsh fines and a disruption of their services.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wet | law |
boetes | fines |
diensten | services |
schendt | violates |
privacy | privacy |
onderbreking | disruption |
NL Als je hebt ontdekt dat iemand op onze website je merkrecht schendt, kun je ons op de hoogte stellen door ons klachtenformulier voor merkrechtschending in te vullen
EN If you're concerned that someone may be using your trademark in an infringing way on our site, let us know by completing our trademark complaint form
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
iemand | someone |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beëindigen | terminate |
opschorten | suspend |
zonder | without |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
reden | reason |
beperking | limitation |
NL De hieronder verleende licentie en Uw recht om de Diensten te gebruiken eindigen automatisch indien U enig deel van de Voorwaarden schendt.
EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verleende | granted |
licentie | license |
diensten | services |
automatisch | automatically |
deel | part |
NL Dit wordt meestal gedaan wanneer een pagina of site de servicevoorwaarden van de zoekmachine schendt, zoals spammy content of links naar kwaadaardige sites
EN This is usually done when a page or site violates the search engine?s terms of service, including spammy content or links to malicious sites
NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen
EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem