Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "rijstrook" uz Angļu

Rāda 9 no 9 frāzes "rijstrook" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no rijstrook

Holandiešu
Angļu

NL Geavan­ceerde rijstroo­k­aan­wij­zingen​Zie duidelijk welke rijstrook u moet nemen bij lastige splitsingen of bij afritten op de snelweg en voorkom dat u een afslag mist.​

EN Advanced Lane Guidance​Clearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.​

Holandiešu Angļu
zie see
duidelijk clearly
of or
snelweg highway

NL De milieuvriendelijke rijstrook ligt op de Rijnas in de richting van Weisenau tussen de Kaiserstraße en de ingang van de oeverparkeerplaats aan de Rijn. Vanaf zomer 2021 is er een uitbreiding van de Quintinstraße.

EN The eco-lane is located on the Rhine axis in the direction of Weisenau between Kaiserstraße and the entrance to the Rhine bank car park. From summer 2021 there will be an extension to Quintinstraße.

Holandiešu Angļu
ingang entrance
rijn rhine
zomer summer
uitbreiding extension

NL Automatische verandering van rijstrook in deze omstandigheid is wettelijk verboden, maar geniet wel de voorkeur boven het tot stilstand brengen van het voertuig op de rijbaan.

EN Automatic lane change in this circumstance is prohibited by regulation but would be the preferred manoeuvre above bringing the vehicle to a halt in the lane of traffic.

Holandiešu Angļu
automatische automatic
verandering change
verboden prohibited
voorkeur preferred
brengen bringing
voertuig vehicle

NL De zwaarste tests voor Highway Assist-systemen zijn de "invoegtest" (cut-in scenario) en "uitvoegtest" (cut-out scenario).  Bij de invoegtest voegt een voertuig vlak voor de testauto in op de rijstrook.  Dit gebeurt in de praktijk regelmatig

EN The most challenging tests for highway assist systems are the ‘cut-in’ and ‘cut-out’ scenarios

Holandiešu Angļu
tests tests
op out
systemen systems

NL  Een oplettende bestuurder zal in een vroeg stadium op de manoeuvre anticiperen en zijn snelheid aanpassen.  Bij de uitvoegtest verlaat de voorligger plotseling de rijstrook om een remmende auto vóór hem te ontwijken

EN  In the cut-in test, a car from the adjacent lane merges into the lane just in front of the test car.  This is something that happens in everyday traffic and an alert driver will typically anticipate the manoeuvre early and reduce speed accordingly

Holandiešu Angļu
bestuurder driver
vroeg early
anticiperen anticipate
snelheid speed

NL  Deze functie ondersteunt de bestuurder permanent om het midden van de rijstrook te houden.  De mate van stuurhulp die door elk systeem wordt gegeven, wordt bepaald aan de hand van de zogenaamde S-bochttest

EN  The amount of steering support provided by each system is determined in a so-called S-bend test at various speeds

Holandiešu Angļu
ondersteunt support
systeem system
bepaald determined
zogenaamde so-called

NL Andere systemen gebruiken een naar voren kijkende camera om de positie van het voertuig op de rijstrook te bewaken en het waakzaamheidsniveau van de bestuurder te berekenen

EN Others use a forward looking camera to monitor the vehicle position in the lane and calculate a vigilance level for the driver

Holandiešu Angļu
gebruiken use
camera camera
positie position
voertuig vehicle
bestuurder driver
berekenen calculate
naar voren forward

NL Bij de uitvoeg-test wordt het rijhulpsysteem getest in een situatie waarbij de voorligger plotseling de rijstrook verlaat om een remmende auto vóór hem te ontwijken

EN Compatibility refers to how well two vehicles match up in a two vehicle crash.  Heavier vehicles with higher ground clearance can pose a disproportionate risk to occupants of smaller cars

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

Holandiešu Angļu
volgt follow
terminal terminal

Rāda 9 no 9 tulkojumiem