NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
les | class |
pilates | pilates |
geïnspireerde | inspired |
balans | balance |
houding | posture |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
les | class |
pilates | pilates |
geïnspireerde | inspired |
balans | balance |
houding | posture |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
les | class |
pilates | pilates |
geïnspireerde | inspired |
balans | balance |
houding | posture |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
les | class |
pilates | pilates |
geïnspireerde | inspired |
balans | balance |
houding | posture |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
les | class |
pilates | pilates |
geïnspireerde | inspired |
balans | balance |
houding | posture |
NL De dansers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) en Carolyn Carlson, Parijs (Frankrijk) in het ballet "Tristan und Isolde" ("Tristan en Isolde") van Hans Werner Henze - choreografie van Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.
EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hans | hans |
national | national |
november | november |
ballet | ballet |
tristan | tristan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
dans | dance |
klassieke | classical |
schaduw | shadow |
lichaam | body |
silhouet | silhouette |
vrouw | woman |
ballet | ballet |
opera | opera |
lyon | lyon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad; grijs; lijnen; dans; danser; ballet; ballerina; london
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: city ; grey ; lines ; dance ; dancer ; ballet ; ballerina ; london
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
stad | city |
grijs | grey |
dans | dance |
ballet | ballet |
london | london |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
EN These ballet flats as house socks decorated with heart silicone nubs and a small bow, will keep your girl's feet warm and provide cuddly comfort at home.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
versierd | decorated |
hart | heart |
siliconen | silicone |
kleine | small |
meisje | girl |
warme | warm |
voeten | feet |
comfort | comfort |
ballet | ballet |
NL De bad boy reputatie van Sergei Polunin zorgt voor een rauw randje en spanning in de klassieke dans en door zijn krachtige stijl wordt ballet moderne kunst
EN Sergei Polunin’s bad boy image brings an edginess and thrill to classical dance and his powerful style turns ballet into modern art
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bad | bad |
klassieke | classical |
dans | dance |
krachtige | powerful |
stijl | style |
moderne | modern |
kunst | art |
ballet | ballet |
NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.
EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
yoga | yoga |
naadloze | seamless |
technologie | technology |
optimale | optimum |
pasvorm | fit |
ballet | ballet |
NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël
EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hij | he |
moderne | modern |
dans | dance |
theater | theatre |
genève | geneva |
nationaal | national |
ballet | ballet |
NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.
EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
yoga | yoga |
naadloze | seamless |
technologie | technology |
optimale | optimum |
pasvorm | fit |
ballet | ballet |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
EN These ballet flats as house socks decorated with heart silicone nubs and a small bow, will keep your girl's feet warm and provide cuddly comfort at home.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
versierd | decorated |
hart | heart |
siliconen | silicone |
kleine | small |
meisje | girl |
warme | warm |
voeten | feet |
comfort | comfort |
ballet | ballet |
NL Parijs, Frankrijk, oktober 1983 --- Voormalig Sovjet-dissident Rudolf Nureyev, 45, danser, choreograaf en balletmeester van Oostenrijkse nationaliteit, nieuwe directeur van het Parijse Opera Ballet
EN Paris, France, October 1983 --- Former Soviet dissident Rudolf Nureyev, 45, dancer, choreographer and ballet master of Austrian nationality, new director of the Paris Opera Ballet
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oktober | october |
voormalig | former |
oostenrijkse | austrian |
nationaliteit | nationality |
nieuwe | new |
directeur | director |
ballet | ballet |
opera | opera |
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
moderne | modern |
dans | dance |
passie | passion |
stephanie | stephanie |
ballet | ballet |
NL Als klein meisje volgde ze haar voorbeeld, haar grote zus, met ballet
EN As a young girl, she followed in the footsteps of her role model – her big sister – and took up ballet
Holandiešu | Angļu |
---|---|
meisje | girl |
grote | big |
ballet | ballet |
NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie
EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitzicht | views |
beloning | reward |
beklimming | ascent |
zware | heavy |
brede | wide |
contrast | contrast |
ballet | ballet |
stephanie | stephanie |
NL De fijne pasjes van het ballet laten hun effect zien in haar elegante skistijl en in het gevoel voor perfecte belasting in de bochten
EN The subtle steps of ballet are reflected in her elegant skiing style and the sense of perfect load distribution in the turns
Holandiešu | Angļu |
---|---|
elegante | elegant |
gevoel | sense |
perfecte | perfect |
belasting | load |
bochten | turns |
ballet | ballet |
NL Ballet and Body: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Ballet and Body: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Ballet and Body en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Ballet and Body and were last updated on
NL Everyday Ballet: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Everyday Ballet: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Everyday Ballet en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Everyday Ballet and were last updated on
NL Cobble Hill Ballet: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Cobble Hill Ballet: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Ballet and Body: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Ballet and Body: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Ballet and Body en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Ballet and Body and were last updated on
NL Everyday Ballet: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Everyday Ballet: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Everyday Ballet en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Everyday Ballet and were last updated on
NL Cobble Hill Ballet: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Cobble Hill Ballet: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Ballet and Body: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Ballet and Body: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Ballet and Body en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Ballet and Body and were last updated on
NL Everyday Ballet: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Everyday Ballet: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Everyday Ballet en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Everyday Ballet and were last updated on
NL Cobble Hill Ballet: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Cobble Hill Ballet: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
probeer | try |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meer | more |
tot | anything |
NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eindeloze | endless |
studio | studios |
steden | cities |
wereld | globe |
opties | options |
probeer | try |
yoga | yoga |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
in de buurt | near |
barre | barre |
NL Dumbbells tot drie pond. Pilates met optionele mat voor vloerwerk.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pilates | pilates |
optionele | optional |
mat | mat |
NL Persoonlijke training, Pilates, …
EN Personal Training, Pilates, …
Holandiešu | Angļu |
---|---|
persoonlijke | personal |
training | training |
pilates | pilates |
NL Door zijn naadloze afwerking en vrouwelijke snit is hij ideaal voor sporten met een breed scala aan bewegingen zoals yoga, pilates of fitness activiteiten
EN Due to the seamless workmanship and feminine cut, it is ideal for sports with a high range of movement, such as yoga, pilates or fitness activities
Holandiešu | Angļu |
---|---|
naadloze | seamless |
ideaal | ideal |
scala | range |
bewegingen | movement |
yoga | yoga |
pilates | pilates |
activiteiten | activities |
NL "Ik ben mijn collega die mij erop attendeerde nog steeds dankbaar: het is de beste start van de werkdag, 45 minuten pilates in een rustige omgeving. Een kundige docente en een zeer voldaan gevoel en energie de rest van de dag."
EN "This is the best way to start my day, pilates in a peaceful setting. It gives me a satisfying feeling and energizes me for the remainder of the day."
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pilates | pilates |
rustige | peaceful |
omgeving | setting |
gevoel | feeling |
rest | remainder |
NL Bouw Kernkracht Op Met Pilates Website Sjabloon
EN Build Core Strength With Pilates Website Template
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bouw | build |
pilates | pilates |
website | website |
sjabloon | template |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
probeer | try |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meer | more |
tot | anything |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
probeer | try |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meer | more |
tot | anything |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
probeer | try |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meer | more |
tot | anything |
NL Dumbbells tot drie pond. Pilates met optionele mat voor vloerwerk.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pilates | pilates |
optionele | optional |
mat | mat |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Pilates wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Pilates Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pilates | pilates |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Dumbbells tot drie pond. Pilates met optionele mat voor vloerwerk.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pilates | pilates |
optionele | optional |
mat | mat |
NL Avea Pilates - East Village: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Avea Pilates - East Village: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pilates | pilates |
village | village |
recensies | reviews |
boek | book |
lessen | classes |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Avea Pilates en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Avea Pilates and were last updated on
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veiligheidsrichtlijnen | safety guidelines |
pilates | pilates |
laatst | last |
bijgewerkt | updated |
NL Avea Pilates - West Village: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Avea Pilates - West Village: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pilates | pilates |
west | west |
village | village |
recensies | reviews |
boek | book |
lessen | classes |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem