NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| dans | dance |
| klassieke | classical |
| schaduw | shadow |
| lichaam | body |
| silhouet | silhouette |
| vrouw | woman |
| ballet | ballet |
| opera | opera |
| lyon | lyon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| vermaak | entertainment |
| hoog | high |
| film | film |
| televisie | television |
| drama | drama |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| dans | dance |
| cabaret | cabaret |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Tiffany voor dans in Lyon
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiffany for Dance in Lyon photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| sport | sport |
| dans | dance |
| lyon | lyon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans; dans; natuur; ochtend; meer; blauw
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: dance ; dancer ; nature ; morning ; lake ; blue
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| dans | dance |
| natuur | nature |
| ochtend | morning |
| blauw | blue |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: basketbal, breien, bal, dans, ballon, actie, trui, laatste dans
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: basketball, knitting, ball, dance, balloon, action, jersey, last dance
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| basketbal | basketball |
| breien | knitting |
| bal | ball |
| dans | dance |
| actie | action |
| laatste | last |
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dans | dance |
| alternatieve | alternative |
| monte | monte |
| honderd | hundred |
| ontwikkeld | developed |
NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël
EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hij | he |
| moderne | modern |
| dans | dance |
| theater | theatre |
| genève | geneva |
| nationaal | national |
| ballet | ballet |
NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.
EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bestandsformaten | file formats |
| langere | long |
| termijn | term |
| garanties | guarantees |
| bieden | offer |
| bruikbaarheid | usability |
| toegankelijkheid | accessibility |
| duurzaamheid | sustainability |
| n | n |
| d | d |
NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.
EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bestandsformaten | file formats |
| langere | long |
| termijn | term |
| garanties | guarantees |
| bieden | offer |
| bruikbaarheid | usability |
| toegankelijkheid | accessibility |
| duurzaamheid | sustainability |
| n | n |
| d | d |
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dans | dance |
| alternatieve | alternative |
| monte | monte |
| honderd | hundred |
| ontwikkeld | developed |
NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begon | started |
| dans | dance |
| doet | doing |
NL Verkoop van Dans posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Dance prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Adeline voor dans in Lyondoor Yanis Ourabahvan
EN Adeline for Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
NL Tiffany voor dans in Lyondoor Yanis Ourabahvan
EN Tiffany for Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
NL Het hele jaar door zijn er evenementen en festivals voor iedereen, met muziek, dans, kunst, optredens en spoken word
EN Celebrating music, dance, art, performance and spoken word—there are events and festivals for everybody throughout the whole year
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaar | year |
| dans | dance |
| kunst | art |
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
EN 30-minute at-home dance cardio workout
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| minuten | minute |
| dans | dance |
| cardio | cardio |
| workout | workout |
| voor | at |
| thuis | home |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muziekhal, kostuum, podium, parijselijk cabaret, folies-bergère, danser, revue, veer, dans, naakt
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| kostuum | costume |
| podium | scene |
| cabaret | cabaret |
| dans | dance |
| naakt | nude |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Humor, grappig, offbeat, vintage, dans, danser, zwart-wit...
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Humor, humorist, quirky, vintage, dance, dancer, black and white
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| humor | humor |
| vintage | vintage |
| dans | dance |
| de | and |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| dans | dance |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | Jean Pierre Kangand photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| dans | dance |
| pierre | pierre |
| jean | jean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Democratische Republiek Congo, Katanga, Lubumbashi, dans, muziek
EN Keywords used by Gwenn Dubourthoumieu to describe this photograph: Africa, Democratic Republic of Congo, Katanga, Lubumbashi, dance, music
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| republiek | republic |
| dans | dance |
| muziek | music |
| congo | congo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danser, zwart en wit
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: dance ; dancer ; black and white
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| dans | dance |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Dansers in het Teatro alla Scala in 1963
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancers at the Teatro alla Scala in 1963 photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| sport | sport |
| dans | dance |
| alla | alla |
NL Tiffany voor dans in Lyon - Foto en Poster te koop
EN Tiffany for Dance in Lyon - Photographic print for sale
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
| lyon | lyon |
NL Ermanno - Dans in Lyon door Yanis Ourabah
EN Ermanno - Dance in Lyon by Yanis Ourabah
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
| lyon | lyon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Danseressen voeten details in zwart en wit
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancers feet details in black and white photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| sport | sport |
| dans | dance |
| voeten | feet |
| details | details |
| in | in |
| en | and |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Tiphanie voor de serie Dance in Lyon van Yanis Ourabah
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| sport | sport |
| dans | dance |
| serie | series |
| lyon | lyon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Het onbekende van de passage
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | The unknown of the passage photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| sport | sport |
| dans | dance |
| onbekende | unknown |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Danserspoten details in zwart en wit
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancer's feet details in black and white photography
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| s | s |
| sport | sport |
| dans | dance |
| details | details |
| in | in |
| en | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de natuur; het meer; de ochtend; de dans; de spiegel; de reflectie
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| natuur | nature |
| ochtend | morning |
| dans | dance |
| spiegel | mirror |
| reflectie | reflection |
NL Dansers voeten details, zwart en wit door Yanis Ourabah. Fotoproject Dans in Lyon
EN Dancers feet details, black and white by Yanis Ourabah. Dance in Lyon photography project
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voeten | feet |
| details | details |
| en | and |
| dans | dance |
| lyon | lyon |
NL Clemence voor Dans in Lyon - Rue Menestrier op het schiereiland, Lyon.
EN Clemence for Dance in Lyon - Rue Menestrier on the peninsula, Lyon.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
| rue | rue |
| schiereiland | peninsula |
| lyon | lyon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| podium | stage |
| theater | theater |
| milaan | milan |
| dans | dance |
| alla | alla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad; grijs; lijnen; dans; danser; ballet; ballerina; london
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: city ; grey ; lines ; dance ; dancer ; ballet ; ballerina ; london
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| stad | city |
| grijs | grey |
| dans | dance |
| ballet | ballet |
| london | london |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mikhail Baryshnikov, dans, danser, theater, dansen, springen, zwart en wit
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Mikhail Baryshnikov, dance, dancer, theater, dancing, leaping
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| theater | theater |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: basketbal, bal, dans, actie, trui...
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: basketball, ball, dance, action, jersey
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| basketbal | basketball |
| bal | ball |
| dans | dance |
| actie | action |
NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans
EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms
NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen
EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| muziek | music |
| dans | dance |
| theater | theatre |
| en | and |
| culinaire | culinary |
| andere | to |
| in | our |
NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.
EN The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| theater | theatre |
| dans | dance |
| film | cinema |
| restaurant | restaurant |
| inspirerend | inspiring |
NL De fondue was perfect, de sfeer uitgelaten en de bedden staan klaar. Maar eerst nog even naar buiten, een laatste keer de buitenlucht opsnuiven – een blik werpen op de heldere winternacht en de fonkelende dans van de sterren.
EN The fondue was first-class, the atmosphere fantastic, and the beds are ready. But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| perfect | great |
| sfeer | atmosphere |
| bedden | beds |
| klaar | ready |
| laatste | last |
| blik | view |
| heldere | clear |
| fondue | fondue |
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stad | city |
| team | team |
| wij | we |
| bezig | engaged |
| kunst | art |
| performance | performance |
| theater | theatre |
NL De dans van woorden en beelden begint elke keer opnieuw en herhaalt zich nooit.
EN The dance of words and visuals starts anew every time and never repeats.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
| woorden | words |
| beelden | visuals |
| begint | starts |
| elke | every |
| keer | time |
| nooit | never |
NL De bad boy reputatie van Sergei Polunin zorgt voor een rauw randje en spanning in de klassieke dans en door zijn krachtige stijl wordt ballet moderne kunst
EN Sergei Polunin’s bad boy image brings an edginess and thrill to classical dance and his powerful style turns ballet into modern art
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bad | bad |
| klassieke | classical |
| dans | dance |
| krachtige | powerful |
| stijl | style |
| moderne | modern |
| kunst | art |
| ballet | ballet |
NL Onze beroemde All You Can Eat BBQ Dans op de livemuziek tot het tijd is voor een pauze.
EN Our famous All You Can Eat BBQ Dance to the live music until it’s time for a break.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beroemde | famous |
| can | can |
| dans | dance |
| tijd | time |
| pauze | break |
| is | eat |
NL Dans is een levende kunst, die zich moeilijk laat vatten in notatie
EN Dance is a living art, which is difficult to summarise in notation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
| kunst | art |
| moeilijk | difficult |
NL Hun* dans, performance en installaties creëert ruimtes waar het onderscheid tussen toeschouwer en deelnemer vervaagt en bezoekers worden aangemoedigd om stil te staan bij de manier waarop zij met ruimte omgaan
EN They teach at SNDO-School for New Dance Development, Academy of Theatre and Dance, Amsterdam
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dans | dance |
NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek
EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| avond | evening |
| dans | dance |
| muziek | music |
NL Licenties bij DANS en 4TU.ResearchData
EN Licences at DANS and 4TU.ResearchData
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| licenties | licences |
| bij | at |
| en | and |
NL Nu komt hij naar Bozar om het te hebben over zijn meest recente boek Dans le ventre du Congo, een roman met een thematiek die meer dan ooit leeft in België en zijn hoofdstad
EN Now he is coming to Bozar to talk about his most recent book Dans le ventre du Congo, a novel, whose theme is more relevant than ever in Belgium and its capital city
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| boek | book |
| le | le |
| roman | novel |
| ooit | ever |
| belgië | belgium |
| hoofdstad | capital |
| du | du |
| congo | congo |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu