Tulkot "pakken een" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "pakken een" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

pakken all and any are as at be do get grab has have how if into is it its it’s like make need of our pick up some suits take that the their them these they this to us we what when where which will you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no pakken een

Holandiešu
Angļu

NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.

EN You don?t need to get a ton of gear all at once, and as your skill level or needs increase, it?s easy to add a mixer without having to get a brand new mic and shock mount.

Holandiešu Angļu
naarmate as
toeneemt increase
eenvoudig easy
mixer mixer
gloednieuwe brand new
microfoon mic
monteren mount

NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.

EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.

Holandiešu Angļu
voel feel
vrij free
notebook notebook
of or
podcast podcast
plannen planning
als like
whiteboard whiteboard

NL Yeehaw! High Noon VR is hier en biedt een portie Wild West-showdowns met een VR-draai. Teken ze, pardner . Het idee om een paar six-shooters te pakken

EN Yeehaw! High Noon VR is here, offering up a serving of Wild West showdowns with a VR spin. Draw 'em, pardner.The idea of grabbing a couple of six-shoo...

Holandiešu Angļu
hier here
biedt offering
wild wild
idee idea
vr vr
west west

NL De Epic Games Store heeft momenteel een uitverkoop met verschillende kortingen voor een reeks games, maar je kunt ook een kortingsbon pakken om nog

EN The Epic Games Store is currently running a sale with various discounts across a range of games, but you can also grab a coupon to save even more.

Holandiešu Angļu
epic epic
games games
store store
momenteel currently
uitverkoop sale
kortingen discounts
reeks range
pakken grab

NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.

EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.

Holandiešu Angļu
pak suit
is is
we we
selectie selection
uw your

NL De vonk weer te pakken krijgen: Een Vlerick-opleiding is een geweldige manier om getalenteerde krachten aan boord te houden. Ze krijgen een boost in motivatie, om er opnieuw 100% voor te gaan.

EN Renew their enthusiasm: A Vlerick programme is a great way to keep talented individuals on board and boost their motivation to succeed in their roles.

Holandiešu Angļu
geweldige great
manier way
getalenteerde talented
boost boost
motivatie motivation
ze their

NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.

EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.

Holandiešu Angļu
voel feel
vrij free
notebook notebook
of or
podcast podcast
plannen planning
als like
whiteboard whiteboard

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

Holandiešu Angļu
goed great
voorbeeld example
water water

NL Zakken in een pak zijn goed voor het bij je dragen van een leitje of sleutels. Meestal zitten de zakken ter hoogte van het dijbeen, scheenbeen of op de mouwen. Sommige pakken hebben een binnenzakje voor het bewaren van sleutels.

EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.

Holandiešu Angļu
zakken pockets
dragen carrying
meestal usually
pakken suits

NL Om iets goed vast te pakken, moet een robot snappen waar een doos of zak eindigt en de volgende begint: het segmenteren van een stapel pakketjes

EN To be able to pick something up, a robot has to understand where a box or bag ends and where the next one begins: this is segmentation of the pile of parcels

Holandiešu Angļu
robot robot
doos box
zak bag
eindigt ends
begint begins
stapel pile

NL Bijvoorbeeld: geef een voorbeeld van een situatie waarin je een voorstel deed om de zaken anders aan te pakken.

EN For example: give an example of a situation in which you made a proposal to do things differently.

Holandiešu Angļu
geef give
situatie situation
voorstel proposal
deed made
zaken things
anders differently

NL Yeehaw! High Noon VR is hier en biedt een portie Wild West-showdowns met een VR-draai. Teken ze, pardner . Het idee om een paar six-shooters te pakken

EN Yeehaw! High Noon VR is here, offering up a serving of Wild West showdowns with a VR spin. Draw 'em, pardner.The idea of grabbing a couple of six-shoo...

Holandiešu Angļu
hier here
biedt offering
wild wild
idee idea
vr vr
west west

NL Iets kleins doen voor een korte periode is veel gemakkelijker dan te proberen om een groot project in één keer aan te pakken.

EN Doing something small for a short period of time is a whole lot easier to face than trying to take on a big project all at once.

NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.

EN If you can find it for under $90 like I have a few times for Prime Day or Black Friday, don?t hesitate in grabbing one (or 2).

Holandiešu Angļu
zwarte black
aarzel hesitate
prime prime

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

EN Were taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

Holandiešu Angļu
manier approach
advertenties ads
spam spam
eenvoudige simple
app app
geweldige amazing
camera camera

NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.

EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.

Holandiešu Angļu
transformatie transformation
kansen opportunities
klanten clients
cloud cloud
platforms platforms
alle entire

NL Gisteren was hét moment om een trip naar Vlaanderen te boeken. Vandaag gelukkig ook. Momenteel pakken de Vlaamse Meesters uit met een uniek programma.

EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.

Holandiešu Angļu
gisteren yesterday
trip trip
vlaanderen flanders
boeken booking
meesters masters
programma programme

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

Holandiešu Angļu
kracht strength
kansen opportunities
verbeteren improving
stap step
vooruit forward
starten start
nieuwe new
ideeën ideas

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.

Holandiešu Angļu
dmg dmg
muziek music
bestand file

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.

Holandiešu Angļu
kopiëren copy
machine machine
extractor extractor
gebruiken use
windows windows
gemaakt made
macos macos
omgekeerd versa

NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.

EN We take these challenges up every day, thanks to an ecosystem of partners, customers and communities that share our values of openness and collaboration.

Holandiešu Angļu
pakken take
uitdagingen challenges
ecosysteem ecosystem
partners partners
community communities
waarden values
samenwerking collaboration
delen share

NL Om de verspreiding van het coronavirus af te remmen, is het nodig dat we allemaal een bijdrage leveren. Samen kunnen we heel wat doen om dit aan te pakken. Daarom nemen we ook bij Randstad een aantal maatregelen.

EN In order to slow down the spread of the coronavirus we need you all to do your bit. Together we can do quite a few things to tackle this. That is why at Randstad we are implementing a number of measures.

Holandiešu Angļu
verspreiding spread
coronavirus coronavirus
nodig need
maatregelen measures
randstad randstad

NL Als je verwacht tijdens je vakantie in Amsterdam veelvuldig gebruik te maken van het openbaar vervoer, overweeg dan om een OV-chipkaart te pakken, een hervulbare vervoerskaart die je kosten drastisch kan verlagen.

EN If you expect to use public transportation frequently during your Amsterdam vacation, consider grabbing an OV-chipkaart, a refillable transport card that can drastically cut down your costs.

Holandiešu Angļu
verwacht expect
vakantie vacation
amsterdam amsterdam
veelvuldig frequently
openbaar public
kosten costs
drastisch drastically

NL Geautomatiseerde alerts kunnen ingesteld worden om je te laten weten wanneer drempels voor events overschreden worden, zoals een plotselinge piek in reacties of aantal mentions, zodat je altijd klaar bent om een potentiële crisis of kans aan te pakken

EN Automated alerts can be configured to let you know when event thresholds are passed, such as a sudden spike in comments or mentions, so youll always be ready to deal with a potential crisis or opportunity

Holandiešu Angļu
geautomatiseerde automated
alerts alerts
ingesteld configured
je you
laten let
drempels thresholds
events event
piek spike
of or
altijd always
klaar ready
crisis crisis

NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.

EN In order to optimize your space when traveling, its essential to pack your clothing the right way. Whether its a small weekend getaway or youre traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.

Holandiešu Angļu
ruimte space
optimaliseren optimize
belangrijk essential
kleding clothing
inpakken packing

NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

Holandiešu Angļu
pak suit
is is
als like
kunstwerk art
we we
creëren create
pakken suits
kwaliteit quality
uw your
pasvorm fit
geavanceerde cutting-edge
technologie technology

NL Bij veel duiklampen wordt een koord voor om je pols of een clip geleverd zodat je de lamp weer snel kunt pakken als die uit je hand valt.

EN Many lights come with a wrist lanyard or clip so that, even if you accidentally let go, the light is retrievable.

Holandiešu Angļu
veel many
je you
pols wrist
of or
als if

NL We waren als organisatie dan ook zeer enthousiast om mee dit probleem aan te pakken op een betekenisvolle manier, en daadwerkelijk een verschil te maken voor anderen in en rondom Brussel

EN As an organisation, we were very excited to help solve this problem in a meaningful way, and to really make a difference to others in and around Brussels

Holandiešu Angļu
we we
waren were
organisatie organisation
enthousiast excited
probleem problem
manier way
verschil difference
anderen others
brussel brussels

NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren

EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids

Holandiešu Angļu
tegenwoordig today
big big
originele original
cheese cheese
verfijnd refined

NL We pakken één van de nieuwe Pax2 draagbare vaporizers uit om te zien waar alle ophef over gaat, we nemen een kijkje naar de functies, en laten je zien hoe het wordt gebruikt

EN We unbox one of the new Pax2 portable vaporizers to see what all the fuss is about, take a look at its features, and show you how it is used

Holandiešu Angļu
draagbare portable
functies features
gebruikt used

NL Als je aan het werk bent met sporenprints is het belangrijk om zo schoon mogelijk te werk te gaan. Een pincet is dan ook zeer handig om je sporenprint mee op te pakken of uit een gripzakje te halen.

EN When working with spore prints it's important to work as clean as possible. Tweezers are the perfect tool for picking up or taking out a spore print out of the zipbag.

Holandiešu Angļu
belangrijk important
schoon clean
mogelijk possible

NL Een gebruiksvriendelijke, vlot uitbreidbare tool ontwikkelen die pakken wetenschappelijke kennis bundelt. Met een low-codeplatform.

EN Designing a user-friendly, easily expandable tool that integrates scientific knowledge, with a low-code platform.

Holandiešu Angļu
vlot easily
tool tool
ontwikkelen platform
wetenschappelijke scientific
kennis knowledge

NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.

EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.

Holandiešu Angļu
ecosysteem ecosystem
complexiteit complexity
grote large
toepassingen applications

NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.

EN If you can find it for under $90 like I have a few times for Prime Day or Black Friday, don?t hesitate in grabbing one (or 2).

Holandiešu Angļu
zwarte black
aarzel hesitate
prime prime

NL Doet de Blue Yeti Heb je een schokdemper nodig? Misschien niet, maar als je ooit probeert te typen of per ongeluk op je bureau tikt, wordt dat geluid opgepikt... luid, dus ik raad het ten zeerste aan om een schokdemper op te pakken voor de Blue Yeti.

EN Does the Blue Yeti need a shock mount? Maybe not, but if you ever try to type or accidentally tap on your desk, that sound will be picked up.. loudly, so I highly recommend picking up a shock mount for the Blue Yeti.

Holandiešu Angļu
blue blue
yeti yeti
nodig need
probeert try
bureau desk
geluid sound
per ongeluk accidentally

NL Geautomatiseerde alerts kunnen ingesteld worden om je te laten weten wanneer drempels voor events overschreden worden, zoals een plotselinge piek in reacties of aantal mentions, zodat je altijd klaar bent om een potentiële crisis of kans aan te pakken

EN Automated alerts can be configured to let you know when event thresholds are passed, such as a sudden spike in comments or mentions, so youll always be ready to deal with a potential crisis or opportunity

Holandiešu Angļu
geautomatiseerde automated
alerts alerts
ingesteld configured
je you
laten let
drempels thresholds
events event
piek spike
of or
altijd always
klaar ready
crisis crisis

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

Holandiešu Angļu
kracht strength
kansen opportunities
verbeteren improving
stap step
vooruit forward
starten start
nieuwe new
ideeën ideas

Rāda 50 no 50 tulkojumiem