NL Panasonic heeft zijn tv-plannen voor 2021 aangekondigd. Het omvat de JZ2000 vlaggenschip OLED en JX940 LED TV. Hier vergelijken we alle Panasonic tvs
NL Panasonic heeft zijn tv-plannen voor 2021 aangekondigd. Het omvat de JZ2000 vlaggenschip OLED en JX940 LED TV. Hier vergelijken we alle Panasonic tvs
EN Panasonic has announced its 2021 TV plans. It includes the JZ2000 flagship OLED and JX940 LED TV. Here we compare all the Panasonic TVs on the market.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
panasonic | panasonic |
aangekondigd | announced |
vlaggenschip | flagship |
oled | oled |
led | led |
hier | here |
plannen | plans |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
wegen | roads |
wijken | districts |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek
EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific
NL De Zoom H6 is het vlaggenschip van hun draagbare audiorecorder en springt weer in prijs, maar je krijgt veel input
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zoom | zoom |
draagbare | portable |
weer | again |
prijs | price |
krijgt | gain |
NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen
EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way
Holandiešu | Angļu |
---|---|
enorme | massive |
content | content |
eenvoudig | simple |
vlaggenschip | flagship |
oplossing | solution |
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oneplus | oneplus |
deals | deals |
vlaggenschip | flagship |
telefoon | phone |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sony | sony |
lanceert | launch |
donderdag | thursday |
oktober | october |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
full | full |
frame | frame |
camera | camera |
bekijken | watch |
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
maanden | months |
verwacht | expected |
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
snel | fast |
opladen | charging |
vlaggenschip | flagship |
smartphone | smartphone |
w | w |
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
hint | hint |
suggereert | suggests |
chip | chip |
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pixel | pixel |
pro | pro |
officieel | official |
echte | true |
vlaggenschip | flagship |
NL De volgende generatie Fitbits vlaggenschip-tracker is officieel aangekondigd door het bedrijf. Ontdek wat er nieuw is.
EN The next generation of Fitbit's flagship tracker has been officially announced by the company. Find out what's new.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
generatie | generation |
fitbits | fitbit |
officieel | officially |
aangekondigd | announced |
nieuw | new |
vlaggenschip | flagship |
tracker | tracker |
NL Jabra stelt een trio nieuwe echte draadloze hoofdtelefoons op de markt, met Elite 7 Pro het nieuwe vlaggenschip
EN Audio-Technica ATH-M50xMO limited edition Lantern Glow revealed
NL Een blik op hoe de OnePlus Nord CE 5G zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 9.
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
blik | look |
oneplus | oneplus |
ce | ce |
NL Realme GT review: in het vlaggenschip fast lane?
EN Realme GT review: In the flagship fast lane?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
review | review |
fast | fast |
realme | realme |
gt | gt |
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veganistisch | vegan |
leer | leather |
brengt | brings |
snapdragon | snapdragon |
lage | low |
compromissen | compromises |
qualcomms | qualcomm |
NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...
EN The Nokia 7 Plus is available on great deals in the sales: 20GB data for £31/m and 16GB data for £32/m
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbluffend | great |
nokia | nokia |
NL Samsung Galaxy S22 en S22+ lekken geven ons een gedetailleerd beeld van het volgende vlaggenschip
EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lekken | leaks |
ons | us |
gedetailleerd | detailed |
vlaggenschip | flagship |
geven | gives |
NL Het is officieel: het volgende vlaggenschip van OnePlus met uniforme ColorOS/OxygenOS-software, lancering in 2022
EN It's official: Next OnePlus flagship to feature unified ColorOS/OxygenOS software, launch in 2022
Holandiešu | Angļu |
---|---|
officieel | official |
vlaggenschip | flagship |
oneplus | oneplus |
uniforme | unified |
lancering | launch |
software | software |
NL Huawei heeft zijn nieuwste vlaggenschip aangekondigd.
EN Huawei has announced its latest flagship phone.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
aangekondigd | announced |
NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
EN Want a high-end soundbar to handle object-based audio? LG's 2020 flagship features full-fat 7.1.4 audio chops that make a meal out of movie mixdowns.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
soundbar | soundbar |
audio | audio |
maaltijd | meal |
lg | lg |
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
levert | delivers |
helderheid | brightness |
kleur | colour |
prijs | price |
qled | qled |
set | set |
NL De vernieuwing van de iPad Pro is net over de horizon - en deze vermeende CAD-weergaven bieden ons mogelijk onze eerste blik op de nieuwe vlaggenschip
EN The iPad Pro refresh is just over the horizon - and these alleged CAD renders may offer us our first look at the new flagship Apple tablets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
net | just |
horizon | horizon |
bieden | offer |
blik | look |
vlaggenschip | flagship |
cad | cad |
NL Een recent specificatielek heeft ons bijna alles laten zien wat we kunnen verwachten van het komende vlaggenschip van de Pixel 6-serie
EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship
Holandiešu | Angļu |
---|---|
recent | recent |
bijna | almost |
verwachten | expect |
komende | upcoming |
vlaggenschip | flagship |
pixel | pixel |
serie | series |
NL Het vlaggenschip van Honor 2021 wordt naar verwachting in augustus onthuld, met een camera onder het scherm en Snapdragon 888 Plus.
EN Honor's 2021 flagship is expected to be revealed in August, featuring an under-display camera and Snapdragon 888 Plus.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
augustus | august |
onthuld | revealed |
camera | camera |
scherm | display |
snapdragon | snapdragon |
NL Een nieuwe sub-vlaggenschip-telefoon is geboren en gaat wereldwijd.
EN A new sub-flagship phone is born and it's going global.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
geboren | born |
gaat | going |
wereldwijd | global |
telefoon | phone |
NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.
EN The upcoming flagship Honor 50 will use the recently-announced Qualcomm Snapdragon 778G 5G.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aankomende | upcoming |
vlaggenschip | flagship |
onlangs | recently |
aangekondigde | announced |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gebruiken | use |
NL Eer meldde te kijken naar de lancering van een vlaggenschip Snapdragon 888-telefoon in juli
EN Honor reported to be looking at a Snapdragon 888 flagship phone launch in July
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eer | honor |
lancering | launch |
vlaggenschip | flagship |
snapdragon | snapdragon |
juli | july |
telefoon | phone |
NL Huawei verkocht vorig najaar Honor, nu heeft het merk zijn eerste vlaggenschip-telefoon aangekondigd onder nieuwe eigenaren.
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
huawei | huawei |
verkocht | sold |
merk | brand |
aangekondigd | announced |
eigenaren | owners |
vlaggenschip | flagship |
telefoon | phone |
NL Honor View 30 Pro is het nieuwste vlaggenschip van het bedrijf
EN Honor View 30 Pro is company's latest flagship
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
bedrijf | company |
NL Honor 10-specificaties, prijs en releasedatum: alle informatie over het 2018 Honor-vlaggenschip
EN Honor View 20 launched with front pinhole 25MP camera, 48MP on the rear
NL De Honor 9 van vorig jaar was een bekroonde, betaalbare vlaggenschip-smartphone. De opvolger voor 2018 is nu aangekondigd tijdens het wereldwijde lanc...
EN Honor is hosting an event on 22 January next year for the launch of a phone with innovative camera tech, front and back.
NL Qualcomms next-gen Snapdragon 895 vlaggenschip-telefoonchip wordt gebaseerd op 4nm-technologie
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 895 flagship phone chip to be based on 4nm tech
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
op | on |
qualcomms | qualcomm |
vlaggenschip | flagship |
technologie | tech |
NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weken | weeks |
lancering | launching |
vlaggenschip | flagship |
qualcomm | qualcomm |
aandacht | attention |
nieuw | new |
platform | platform |
slechts | mere |
hardware | hardware |
NL Qualcomm Snapdragon 888: detaillering van het vlaggenschip mobiele platform 2021
EN Qualcomm Snapdragon 888: Detailing the 2021 flagship mobile platform
Holandiešu | Angļu |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
mobiele | mobile |
platform | platform |
NL Qualcomm onthult zijn vlaggenschip-telefoonhardware voor 2021: Snapdragon 888
EN Qualcomm reveals its 2021 flagship phone hardware: Snapdragon 888
Holandiešu | Angļu |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
onthult | reveals |
zijn | its |
snapdragon | snapdragon |
vlaggenschip | flagship |
NL Qualcomm heeft zijn nieuwste vlaggenschip-telefoonhardware Snapdragon onthuld.
EN Qualcomm has revealed its latest Snapdragon flagship phone hardware.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
nieuwste | latest |
snapdragon | snapdragon |
onthuld | revealed |
vlaggenschip | flagship |
NL Er is een aantal belangrijke informatie over het vlaggenschip-telefoonplatform van Qualcomm naar voren gekomen - het komt in twee versies, waarvan er ...
EN "5G is here" was the message from Qualcomm in 2019, but the age of the early adopter is coming to an end as the company shifts gear
Holandiešu | Angļu |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
er | here |
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een vlaggenschipmoordenaar zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Lees waarom in onze volledige
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
oneplus | oneplus |
misschien | might |
zonder | without |
technisch | technically |
vlaggenschip | flagship |
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oneplus | oneplus |
vlaggenschip | flagship |
display | display |
fantastische | fantastic |
prestaties | performance |
NL Een fantastisch allround vlaggenschip, maar gezien de aanwezigheid van de standaard 7T, moet het Pro-model dan echt bestaan? Wat biedt het nog meer?
EN A fantastic all-round flagship phone, but given the presence of the 'standard' 7T, does the Pro model really need to exist? What more does it offer?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fantastisch | fantastic |
vlaggenschip | flagship |
aanwezigheid | presence |
echt | really |
bestaan | exist |
biedt | offer |
NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoon | phone |
competitief | competitive |
vlaggenschip | flagship |
geprijsd | priced |
concurrenten | competitors |
NL OnePlus 5 review: het volwassen worden van de vlaggenschip-moordenaar
EN OnePlus 5 review: The flagship-killer's coming of age
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oneplus | oneplus |
review | review |
NL Wanneer is één plus twee gelijk aan meer dan drie? Als het de OnePlus 2 is, de zelfbenoemde "vlaggenschip-killer" met een budget, boordevol topfunctie...
EN When does one plus two equal more than three? When it's the OnePlus 2, the budget self-styled "flagship killer" that's full of top-end features at suc...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
budget | budget |
vlaggenschip | flagship |
NL In 2019 draait het allemaal om Pro-handsets, waarbij het nieuwste vlaggenschip van Honor een groot aantal geavanceerde functies biedt, waaronder een
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
groot | high |
functies | features |
biedt | offering |
waaronder | including |
NL Een schattig klein vlaggenschip, maar niet zonder gebreken. Als u op zoek bent naar een kleinere telefoon, is dit dan de juiste?
EN A cute little flagship, but not without its flaws. If you're looking for a smaller-scale phone is this the one?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
schattig | cute |
klein | little |
vlaggenschip | flagship |
als | if |
kleinere | smaller |
telefoon | phone |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
kenmerken | features |
basis | basics |
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
apparaat | device |
partnerschap | partnership |
cameras | cameras |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem