NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
neerzetten | and drop drop |
NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudige | easy |
inclusief | including |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
desktop | desktop |
of | or |
vastleggen | capture |
overbrengen | transfer |
mobiele | mobile |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
issues | issues |
bugs | bugs |
gewoon | simple |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
waarde | value |
opleveren | deliver |
je | your |
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wix | wix |
grote | large |
selectie | selection |
templates | templates |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
account | account |
advertenties | advertising |
NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.
EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
omvat | includes |
mogelijkheid | ability |
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
wordpress | wordpress |
klikken | clicks |
begin | begin |
apps | apps |
NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”
EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bewijs | proof |
geleverd | delivered |
premium | premium |
kanalen | channels |
creatieve | creative |
digital | digital |
focus | focus |
NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”
EN It is a special project, and one that we were able to accomplish at a rapid pace together with the Dept and Tribe Company team.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
project | project |
we | we |
dept | dept |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
bewerk | edit |
zonder | no |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Gebruik slepen en neerzetten, aangepaste productaanbevelingen en headless commerce-API's om uw productaanbod aan te passen.
EN Use drag-and-drop functionality, custom product recommendations and headless commerce APIs to customise your merchandising.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruik | use |
slepen | drag |
en | and |
neerzetten | drop |
commerce | commerce |
api | apis |
NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen
EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manieren | ways |
partnerschap | partnership |
zorgen | ensure |
strategie | strategy |
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbinding | connect |
data | data |
indelingen | formats |
prachtige | beautiful |
interactieve | interactive |
visualisaties | visualisations |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
zonder | no |
coderen | coding |
NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook
EN We like the flexibility of being able to drop in research information, in any format
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
flexibiliteit | flexibility |
kunnen | able |
neerzetten | drop |
NL Vanuit daar breiden we het Customer Relationship Management (CRM) programma steeds verder uit, zodat Gant een ijzersterke, wereldwijde digitale strategie kan neerzetten.
EN From there, we will expand the Customer Relationship Management (CRM) program further so that GANT can deliver a centralised worldwide digital strategy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
breiden | expand |
we | we |
customer | customer |
management | management |
programma | program |
wereldwijde | worldwide |
digitale | digital |
strategie | strategy |
NL Meer intuïtieve navigatie en flexibele mogelijkheden voor slepen en neerzetten.
EN More intuitive navigation and flexible drag-and-drop capabilities.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
meer | more |
navigatie | navigation |
en | and |
flexibele | flexible |
mogelijkheden | capabilities |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
metadata | metadata |
applicaties | applications |
organisatie | organisations |
rest | rest |
api | apis |
analyse | analysis |
uitgevoerd | done |
tableau | tableau |
je | your |
NL In het boek wordt uitgelegd hoe computers algoritmes gebruiken om problemen op te lossen en veel van de technologische taken neerzetten die wij in ons dagelijks leven zien
EN The book explains how computers use algorithms to solve problems, creating many of the technology tasks we see in our everyday lives
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitgelegd | explains |
computers | computers |
algoritmes | algorithms |
gebruiken | use |
veel | many |
technologische | technology |
taken | tasks |
dagelijks | everyday |
leven | lives |
NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbeterde | improved |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
tekst | text |
afbeeldingen | images |
eenvoudig | easily |
macos | macos |
quick | quick |
kun | enables |
monterey | monterey |
windows | windows |
toepassingen | applications |
NL Afbeeldingen slepen en neerzetten van Safari naar Fotos op iPhone
EN How to use student ID cards with Apple Wallet on iPhone or Apple Watch
Holandiešu | Angļu |
---|---|
iphone | iphone |
NL Wist je dat je afbeeldingen rechtstreeks vanuit Safari naar je fotobibliotheek kunt slepen en neerzetten? Hier is hoe.
EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kunt | can |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
chatten | chat |
inclusief | including |
afdrukken | |
mac | mac |
verbindingen | connections |
NL Uitgebreid foldersysteem om u te helpen georganiseerd te blijven. Gewoon slepen en neerzetten om mappen en bestanden te verplaatsen.
EN Comprehensive foldering system to help you stay organized. Simply drag and drop to move folders and files around.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
u | you |
georganiseerd | organized |
gewoon | simply |
slepen | drag |
en | and |
neerzetten | drop |
verplaatsen | move |
NL Met het slepen en neerzetten van bestandsmappen kun je al je interviews ordenen op één, eenvoudig te gebruiken, centrale locatie.
EN Drag and drop file folders allow you to organize all your interviews in one, easy-to-use, central location.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
slepen | drag |
neerzetten | drop |
interviews | interviews |
ordenen | organize |
eenvoudig | easy |
gebruiken | use |
centrale | central |
locatie | location |
NL Gebruik de intuïtieve tool voor het maken van content met slepen en neerzetten
EN Use the intuitive drag and drop content creation tool
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruik | use |
tool | tool |
content | content |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Naast het brengen van uw marketingmateriaal als PDF's en ze om te zetten in verbluffende page flip publicaties, kunt u ook gebruik maken van onze online Design Studio met slepen en neerzetten. Creëer, publiceer en deel. In een paar minuten!
EN Besides bringing your marketing materials as PDFs and transforming them into stunning page flip publications, you can also take advantage of our drag and drop online Design Studio. Create, publish and share. In a few minutes!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbluffende | stunning |
page | page |
publicaties | publications |
online | online |
studio | studio |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
publiceer | publish |
deel | share |
minuten | minutes |
gebruik | advantage |
NL Gebruik de Design Studio om jouw creativiteit de vrije loop te laten. Kies een paginaformaat, lay-outstijl, elementen met slepen en neerzetten en voeg meer pagina's toe. Klaar!
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruik | use |
studio | studio |
creativiteit | creativity |
kies | pick |
elementen | elements |
slepen | drag |
klaar | done |
NL Met LanguageWire Translate kun je je tekst kopiëren en plakken of je documenten slepen en neerzetten en meteen de vertaling ontvangen.
EN With LanguageWire Translate you can copy and paste your text or drag and drop your documents and receive instant translations.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kopiëren | copy |
plakken | paste |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ontvangen | receive |
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
Holandiešu | Angļu |
---|---|
biedt | offers |
oneindig | infinite |
canvas | canvas |
kaart | map |
toevoegen | add |
volledige | entire |
takken | branches |
snel | quickly |
slepen | drag |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klik | click |
canvas | canvas |
nieuw | new |
onderwerp | topic |
snel | quickly |
opmerkingen | notes |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
links | links |
afbeeldingen | images |
rechtstreeks | directly |
NL Afhankelijk van uw voorkeuren kunt u dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, en u kunt ook genieten van het videobewerkingsproces met het bekende slepen en neerzetten.
EN Depending on your preferences, you can enjoy the video editing process with the familiar drag and drop.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorkeuren | preferences |
bekende | familiar |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Of we nu een product neerzetten of een verhaal vertellen - wij geloven er heilig in dat de beste resultaten voortkomen uit kleine, hechte teams van experts die nauw, snel en continu samenwerken om problemen op te lossen.
EN Whether it’s building a product or telling a story – we firmly believe the best results come from small, tight-knit teams of experts working closely, quickly, and constantly to solve problems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
product | product |
verhaal | story |
vertellen | telling |
geloven | believe |
resultaten | results |
kleine | small |
teams | teams |
experts | experts |
nauw | closely |
snel | quickly |
continu | constantly |
problemen | problems |
NL Het enige wat jij hoeft te doen, is slepen en neerzetten
EN It’s as simple as dragging and dropping
Holandiešu | Angļu |
---|---|
slepen | dragging |
NL Met de PowerPoint-invoegtoepassing krijgt u verbluffende sjablonen, krachtige functies en eenvoud van slepen en neerzetten. Produceer eenvoudig indrukwekkende tijdlijnen en routekaarten die dure en complexe projecttools niet kunnen.
EN With the PowerPoint add-in, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
krachtige | powerful |
functies | features |
eenvoud | simplicity |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
eenvoudig | easily |
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
complexe | complex |
niet | cannot |
powerpoint | powerpoint |
NL Herschik zwembanen, geneste zwembanen, mijlpalen en taken, of update datums en duur ... allemaal door middel van slepen en neerzetten!
EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zwembanen | swimlanes |
mijlpalen | milestones |
taken | tasks |
of | or |
update | update |
datums | dates |
allemaal | all |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Verplaats, herschik en update moeiteloos met slepen en neerzetten.
EN Move, reorder and update effortlessly using drag & drop.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
update | update |
moeiteloos | effortlessly |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!
EN With Pro+ Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
intelligente | smart |
visuele | visual |
editor | editor |
objecten | objects |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
of | or |
datums | dates |
NL Verander eenvoudig de teksten, kleuren en vormen van uw Gantt-diagram en update datums direct met slepen en neerzetten, allemaal vanuit PowerPoint.
EN Easily change the texts, colors and shapes of your Gantt chart and update dates instantly by drag & drop, all within PowerPoint.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verander | change |
eenvoudig | easily |
teksten | texts |
kleuren | colors |
vormen | shapes |
uw | your |
update | update |
datums | dates |
direct | instantly |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL U kunt de rijke galerij met sjablonen, de importfunctie, de interface voor slepen en neerzetten en de krachtige functies van de tool gebruiken om met een paar klikken stijlvolle beelden te genereren
EN You can use the tool’s rich gallery of templates, import function, drag & drop interface and powerful features to generate stylish visuals with a few clicks
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rijke | rich |
galerij | gallery |
sjablonen | templates |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
krachtige | powerful |
tool | tool |
klikken | clicks |
stijlvolle | stylish |
beelden | visuals |
NL Op monday.com kun je al je socialemediacampagnes volgen op dashboards op basis van slepen en neerzetten die je kunt aanpassen aan je behoeften. Meer informatie over monday.com
EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | learn |
NL Splashtop voegt bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, sessieopname en andere functies / verbeteringen in Remote Desktop-oplossingen toe 2019/01/24
EN Splashtop Adds Drag-and-Drop File Transfer, Session Recording, and Other Features/Improvements in Remote Desktop Solutions 2019/01/24
Holandiešu | Angļu |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
bestandsoverdracht | file transfer |
slepen | drag |
en | and |
neerzetten | drop |
andere | other |
functies | features |
verbeteringen | improvements |
remote | remote |
desktop | desktop |
oplossingen | solutions |
NL Eenvoud is het sleutelwoord in Movie Studio: van het importeren van je media met eenvoudig slepen en neerzetten tot het gebruik van de meest geavanceerde functies
EN Simplicity is key with Movie Studio: From importing your media with simple drag and drop to using the most advanced features
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoud | simplicity |
studio | studio |
importeren | importing |
media | media |
eenvoudig | simple |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
geavanceerde | advanced |
functies | features |
NL Importeer eenvoudig media die op een willekeurig apparaat is opgenomen met slepen en neerzetten
EN Easily import media recorded on any device with simple drag and drop
Holandiešu | Angļu |
---|---|
media | media |
apparaat | device |
opgenomen | recorded |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
EN This version of Weebly includes drag and drop features with a 500MB limitation
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weebly | weebly |
omvat | includes |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
functies | features |
beperking | limitation |
mb | mb |
NL Ontwikkelt en beheert documenttransformatie met eenvoudige slepen en neerzetten
EN Develops and manages document transformation with simple drag-and-drop mapping
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwikkelt | develops |
beheert | manages |
eenvoudige | simple |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Biedt flexibele dataconversie en -vertaling, inclusief plat bestand, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS en GENCOD. Vereenvoudigt het maken en beheren van zelfs complexe kaarten door middel van slepen en neerzetten.
EN Provides flexible data conversion and translation, including flat file, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS and GENCOD. Simplifies creating and managing even complex maps using drag-and-drop features.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
biedt | provides |
flexibele | flexible |
plat | flat |
vereenvoudigt | simplifies |
beheren | managing |
complexe | complex |
kaarten | maps |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
vertaling | translation |
NL Verbeter het B2B-transactiebeheer en de zichtbaarheid door partnergemeenschappen te digitaliseren met een eenvoudige oplossing voor bestandsoverdracht door middel van slepen en neerzetten
EN Improve B2B transaction management and visibility by digitizing partner communities with a simple, drag-and-drop partner file transfer solution
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbeter | improve |
zichtbaarheid | visibility |
eenvoudige | simple |
oplossing | solution |
bestandsoverdracht | file transfer |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
NL Met een oplossing voor bestandsoverdracht van partners, zoals Core for Trading Grid, kunnen handelspartners en bedrijven eenvoudig inkooporders, betalingsbestanden of andere documenten slepen en neerzetten in een veilige mapgebaseerde applicatie
EN A partner file transfer solution, such as Core for Trading Grid, enables trading partners and corporates to easily drag and drop purchase orders, payment files or other documents into a secure folder-based application
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossing | solution |
bestandsoverdracht | file transfer |
grid | grid |
eenvoudig | easily |
of | or |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
veilige | secure |
applicatie | application |
kunnen | enables |
NL OpenText™ Core for Trading Grid zet partnerbestanden over naar back-end-systemen met behulp van een eenvoudige en veilige, op mappen gebaseerde applicatie met slepen en neerzetten.
EN OpenText™ Core for Trading Grid transfers partner files into back-end systems using a simple and secure, drag and drop folder-based application.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
eenvoudige | simple |
gebaseerde | based |
slepen | drag |
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verschil | difference |
rotterdam | rotterdam |
samenwerken | work together |
missie | mission |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem