Tulkot "natuurlijk weten" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "natuurlijk weten" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no natuurlijk weten

Holandiešu
Angļu

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

Holandiešu Angļu
prachtig beautiful
natuurlijk natural
ronde round
kop head
grotere larger
zodat so
profoto profoto

NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

Holandiešu Angļu
risico risk

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven

EN Of course, once again, the key is to write naturally

Holandiešu Angļu
nogmaals again
de the
sleutel key
is is
om to

NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.

EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.

Holandiešu Angļu
prachtig beautiful
natuurlijk natural
ronde round
kop head
grotere larger
profoto profoto

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

Holandiešu Angļu
natuurlijk natural
en and
chemicaliën chemicals

NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst

EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina

NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

Holandiešu Angļu
risico risk

NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

Holandiešu Angļu
risico risk

NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst

EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina

NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!

EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!

Holandiešu Angļu
nieuwe new
mailbox mailbox
imap imap
gb gb
cadeau gift
combell combell

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.

EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.

NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.

EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.

Holandiešu Angļu
je your

NL Bij je stage Curaçao wil je natuurlijk ook weten wat de kosten ongeveer zijn. 

EN Of course you also want to know what the costs are for your Curaçao internship. 

Holandiešu Angļu
stage internship
natuurlijk of course
kosten costs

NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...

EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...

Holandiešu Angļu
leuker more fun
trainer trainer

NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.

Holandiešu Angļu
google google
lezer reader
comfortabel comfortable
pagina page
natuurlijk of course
inhoud content
voortdurend continually
praktisch practically

NL Natuurlijk wil je weten wat je rechten zijn als jobstudent. Of hoeveel je mag verdienen. Ontdek hier de meest gestelde vragen.

EN Of course, you want to know what your rights are as a job student. Or how much you may earn. This and more will discover you here.

Holandiešu Angļu
natuurlijk of course
rechten rights
verdienen earn
ontdek discover

NL Natuurlijk moeten magnetische fotolijstjes niet per se van perspex te zijn gemaakt. U kunt ook oude lijsten, die u niet wilt weggooien, in magnetische lijsten veranderen. Hoe dat gaat, komt u bij het klantenproject Magnetische fotolijst te weten.

EN Of course, magnetic picture frames don’t necessarily have to be made of acrylic glass. You can also repurpose old picture frames that you don’t want to throw away. Find out how to do that in our customer project Magnetic picture frame.

Holandiešu Angļu
natuurlijk of course
magnetische magnetic
oude old

NL We weten dat je van flexibiliteit houdt en wij natuurlijk ook. Daarom bieden we jou de mogelijkheid om je server op elk gewenst moment te upgraden of downgraden.

EN We know you love flexibility so do we. If you have increasing or changing plans you can upgrade or downgrade your plan via your My.snel.com account whenever you want.

Holandiešu Angļu
weten know
flexibiliteit flexibility
houdt love
daarom so
mogelijkheid can
upgraden upgrade
of or
downgraden downgrade

NL Je wilt natuurlijk op en top voorbereid zijn voor je bezoek aan Amsterdam. Ieder land en iedere stad heeft zo zijn eigen gebruiksaanwijzing. Gelukkig weten wij precies hoe jij je het beste kunt voorbereiden op je verblijf in Amsterdam!

EN Youll definitely want to be thoroughly prepared for your visit to Amsterdam. Every country and every city has its own instruction manual. Fortunately, we know everything there is to know for your Amsterdam trip preparations!

Holandiešu Angļu
voorbereid prepared
amsterdam amsterdam
gebruiksaanwijzing instruction manual
gelukkig fortunately

NL Twijfelt u welke strategie, SEO of SEA, het nuttigst is voor uw website? Waarom combineert u beiden niet? Natuurlijk, elk heeft een prijs. Want zelfs? Meer weten

EN Wondering which practice, between SEO and SEA, would be more useful for your website? Why not combine the two? Of course, each of them has? Read more

Holandiešu Angļu
seo seo
website website
combineert combine
natuurlijk of course

NL Twijfelt u welke strategie, SEO of SEA, het nuttigst is voor uw website? Waarom combineert u beiden niet? Natuurlijk, elk heeft een prijs. Want zelfs? Meer weten

EN Wondering which practice, between SEO and SEA, would be more useful for your website? Why not combine the two? Of course, each of them has? Read more

Holandiešu Angļu
seo seo
website website
combineert combine
natuurlijk of course

NL Maar als we het toch voorlopig niet weten kunnen we natuurlijk net zo goed aannemen dat de wolkenbanden van planeet Nachtwacht afwisselend rood, wit en blauw zijn

EN But if we do not know for now, we can of course assume that the cloud bands on planet Nachtwacht are alternately red, white and blue, the colors of the Dutch flag

Holandiešu Angļu
natuurlijk of course
aannemen assume
planeet planet

NL Je wilt natuurlijk graag weten wat SpotOn voor jouw kan betekenen.. in euro's! Vul onderstaand formulier in en onze slimme calculator berekent in een paar minuten de meerwaarde die ons all-in-one platform aan jouw onderneming geeft.

EN To help you estimate the value generated by deploying SpotOn, please enter your estimated foot traffic and value your place for each objective.

Holandiešu Angļu
graag please

NL Bij je stage Curaçao wil je natuurlijk ook weten wat de kosten ongeveer zijn. 

EN Of course you also want to know what the costs are for your Curaçao internship. 

Holandiešu Angļu
stage internship
natuurlijk of course
kosten costs

NL Waarschijnlijk heb je wel al vaker gehoord van cbd crystals, maar weet je hier nog niet voldoende vanaf om het te gaan gebruiken. Je wilt wel weten waar je aan begint en natuurlijk wil jij...

EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If youre...

Holandiešu Angļu
heb take

NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...

EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...

Holandiešu Angļu
leuker more fun
trainer trainer

NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.

NL Natuurlijk wil je eerst weten wat het allemaal gaat kosten. Dat snappen wij. Vraag daarom kostenloos een offerte aan

EN The whole point is to get a better idea about our pricing tiers. We get that. Talk to us to get a free quote

NL Dit is natuurlijk een tipje van de sluier. Wil je meer weten wat allemaal mogelijk is met WebinarGeek, bekijk dan de demo!

EN This, of course, is the tip of the veil. If you want to know more about what is possible with WebinarGeek, watch the demo!

NL Een on demand webinar kijken mensen natuurlijk in hun eigen tijd, dus zij weten al dat het niet live is

EN People watch an on demand webinar in their own time, so they already know it is not live

NL Medewerkers weten wat hun verantwoordelijkheden zijn en weten precies wat er van ze verwacht wordt

EN Employees can be confident about their responsibilities and are able to keep up to date with requests

Holandiešu Angļu
medewerkers employees
verantwoordelijkheden responsibilities

NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je  kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet? 

EN While we know youre not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right

Holandiešu Angļu
weten know
kunt can

NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!

EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!

Holandiešu Angļu
microsoft microsoft
experts experts
nodig need
sessies sessions
ecosysteem ecosystem

NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!

EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!

Holandiešu Angļu
experts experts
stroomlijnen streamlining
sessies sessions

NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.

EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.

Holandiešu Angļu
beloften promises
altijd always
transparant transparent
goed good
nieuws news

NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.

EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.

Holandiešu Angļu
altijd always
contact contact

NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!

EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!

Holandiešu Angļu
laat let

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

Holandiešu Angļu
bedrijven businesses
nieuwe new
klanten customers
laten let
agents agents

NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.

EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.

Holandiešu Angļu
creative creative
insights insights
inspireren inspire
we we
nieuwste latest
delen share
verhalen stories
u you
campagnes campaigns
kunt will
aandacht attention

NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken

EN It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that were using it

Holandiešu Angļu
onderzoekers researchers
heel very
enthousiast excited
iiif iiif

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

Holandiešu Angļu
achtergrond background
rollen roles
geloof believe
ontwikkeling develop
platform platform
mensen people
leider leader
gebied field
denk guess

NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.

EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?

NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is

EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant

Holandiešu Angļu
vaak often
mensen people
relevant relevant

NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.

EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.

Holandiešu Angļu
tag tag
correct correctly
essentieel essential
seo seo

NL Hoe weten de zoekmachines of uw website populair is? Nou, het is heel gemakkelijk. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld. 

EN How do the search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared. 

Holandiešu Angļu
weten know
zoekmachines search engines
website website
populair popular
nou well
heel very
gemakkelijk easy
keren times
link link
gedeeld shared

NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.

EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.

NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.

EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.

Holandiešu Angļu
fantastisch fantastic
bekijken watch
wilt want
gewoon simply
mcu mcu

NL We willen niet alleen weten hoe onze eigen posts presteren, we willen ook weten hoe het gesprek er in het algemeen uitziet

EN We're not just interested in understanding how our own posts perform, we want to know what the larger conversation looks like

Holandiešu Angļu
posts posts
presteren perform
gesprek conversation

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

Holandiešu Angļu
overhemd shirt
goed well
past fits
precies exactly

NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.

EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.

Holandiešu Angļu
vrijwilligers volunteers
gasten guests
registreren register

Rāda 50 no 50 tulkojumiem