NL Dat zal uw publicatie een mooier en professioneler aanzien geven!
NL Dat zal uw publicatie een mooier en professioneler aanzien geven!
EN It will give your publication a more stunning and professional look!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zal | will |
uw | your |
publicatie | publication |
geven | give |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
website | website |
eenvoudig | easily |
stemmen | voices |
krijgt | get |
podcast | podcast |
NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.
EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
typisch | typically |
betekent | mean |
geweldige | amazing |
budget | budget |
xlr | xlr |
usb | usb |
NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan
EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ruimte | space |
bureau | desk |
voelt | feels |
NL Als je wel iets professioneler wilt voor video, kijk dan eens naar deze microfoons voor YouTube.
EN If you do want something a little more professional for video, take a look at these microphones for YouTube.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
video | video |
eens | a |
microfoons | microphones |
youtube | youtube |
NL Onze CRM-oplossingen helpen organisaties om professioneler, gestructureerder, effectiever en uiteindelijk succesvoller te worden in wat ze doen
EN Our CRM solutions help organizations become more professional, structured, effective and, in the end, more successful at what they do
Holandiešu | Angļu |
---|---|
helpen | help |
organisaties | organizations |
effectiever | effective |
te | at |
ze | they |
crm | crm |
oplossingen | solutions |
NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.
EN You have the expertise that local customers want. An online presence will help you look more professional, book new clients, and put your firm on the map.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
aanwezigheid | presence |
nieuwe | new |
kaart | map |
NL Met een eigen domeinnaam kom je professioneler over.
EN Then add a professional touch with a custom domain.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domeinnaam | domain |
NL Stel verbluffende cliëntcommunicatie samen die uw bedrijf professioneler en geloofwaardiger maakt.
EN Create engaging and unique content that ranges from infographics to interactive blog content to presentations to social graphics and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen
EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verkopers | vendors |
klanten | customers |
agentschappen | agencies |
apps | apps |
zakelijk | business |
kiezen | opting |
mailadres |
NL De 2020 iMac is een welkome prestatieverbetering ten opzichte van de 2019-versie. Elk aspect van deze hardware is up-to-date, professioneler dan ooit
EN The 2020 iMac is a welcome performance boost over the 2019 version. Every single aspect of this hardware is up to date, more pro than ever before.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkome | welcome |
aspect | aspect |
hardware | hardware |
imac | imac |
versie | version |
NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.
EN Organized criminal networks are well-financed and increasingly professional. Your security measures need to be up to par against the proliferation of cyber attacks.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
netwerken | networks |
steeds | increasingly |
cyberaanvallen | cyber attacks |
NL Kortom, iedereen die social media management professioneler wil uitvoeren, vindt een passende oplossing in de premium versie van "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kortom | short |
management | management |
uitvoeren | run |
vindt | find |
passende | suitable |
oplossing | solution |
premium | premium |
versie | version |
post | post |
NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan
EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ruimte | space |
bureau | desk |
voelt | feels |
NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.
EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
typisch | typically |
betekent | mean |
geweldige | amazing |
budget | budget |
xlr | xlr |
usb | usb |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
website | website |
eenvoudig | easily |
stemmen | voices |
krijgt | get |
podcast | podcast |
NL Als je wel iets professioneler wilt voor video, kijk dan eens naar deze microfoons voor YouTube.
EN If you do want something a little more professional for video, take a look at these microphones for YouTube.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
video | video |
eens | a |
microfoons | microphones |
youtube | youtube |
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microfoons | microphones |
aangesloten | attached |
slechte | poor |
laten | let |
feite | fact |
NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen
EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verkopers | vendors |
klanten | customers |
agentschappen | agencies |
apps | apps |
zakelijk | business |
kiezen | opting |
mailadres |
NL Stel verbluffende cliëntcommunicatie samen die uw bedrijf professioneler en geloofwaardiger maakt.
EN Create engaging and unique content that ranges from infographics to interactive blog content to presentations to social graphics and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Uw onthaal efficiënter en professioneler maken? Ik adviseer graag.
EN Want to make your reception more efficient and professional? I'm happy to advise.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
efficiënter | more efficient |
NL Professioneler én winstgevender Veel bedrijven bieden tegenwoordig (gratis) wifi aan voor hun klanten
EN Photo by Solen Feyissa on Unsplash Humans are pretty smart and, I’d say, sometimes, lazy
NL Dit kan professioneler én winstgevender; door middel van een wifi portal kun je rendement halen uit jouw netwerk
EN Most of the inventions we enjoy today came into being because we are smart and needed to do something faster
NL Kom professioneler over met een eigen e-mailadres en domein.
EN Build trust with an email with your own domain
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domein | domain |
mailadres |
NL Bijvoorbeeld - DrewHastingsPhotography.com ziet er een stuk professioneler uit dan blogs.google.com/drewphotos.
EN For example - DrewHastingsPhotography.com looks a lot more professional than blogs.google.com/drewphotos.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ziet | looks |
stuk | lot |
blogs | blogs |
NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.
EN You have the expertise that local customers want. An online presence will help you look more professional, book new clients, and put your firm on the map.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
aanwezigheid | presence |
nieuwe | new |
kaart | map |
NL Met een eigen domeinnaam kom je professioneler over.
EN Then add a professional touch with a custom domain.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
domeinnaam | domain |
NL Natuurlijk kun je je oude e-mailadres blijven gebruiken. We sturen alle e-mails naar jouw nieuwe adres gewoon door naar jouw huidige mailbox. Dat is eenvoudiger én het ziet er professioneler uit voor jouw klanten.
EN Of course, you can continue to use your old e-mail address. We just transfer all e-mails that are sent to your new address to your current mailbox. That is easier and it presents a more professional image to your correspondents.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oude | old |
mailbox | mailbox |
NL De 2020 iMac is een welkome prestatieverbetering ten opzichte van de 2019-versie. Elk aspect van deze hardware is up-to-date, professioneler dan ooit
EN The 2020 iMac is a welcome performance boost over the 2019 version. Every single aspect of this hardware is up to date, more pro than ever before.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkome | welcome |
aspect | aspect |
hardware | hardware |
imac | imac |
versie | version |
NL Als u op het Internet surft en zoveel webpagina's doorbladert, zult u diegenen tegenkomen die professioneler zouden zijn dan de anderen
EN Going on the Internet, browsing through so many web pages, you will come up with those who would be more professional than the others
NL Met Google Workspace komt u professioneler en betrouwbaarder over
EN Google Workspace makes you look more professional and reliable
NL Zoek je een manier om je webinars er professioneler uit te laten zien, zonder te hoeven investeren in een dure webcam of camera? Dit is hoe je van je telefoon een webcam maakt!
EN Are you looking for a way to host professional-looking webinars without having to invest in an expensive webcam? This is how you can use your phone camera as a webcam.
NL Daarnaast geeft MixMax je ook de mogelijkheid om je mailtjes een stuk mooier te maken, om ze in te plannen om later te versturen en om templates te gebruiken.
EN In addition, MixMax also gives you the opportunity to make your e-mails a lot fancier, to schedule them to send later and to use templates.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geeft | gives |
mogelijkheid | opportunity |
stuk | lot |
plannen | schedule |
templates | templates |
NL Mooie momenten worden nog mooier wanneer je ze deelt
EN Beautiful moments are even better when you share them with others
Holandiešu | Angļu |
---|---|
momenten | moments |
worden | are |
wanneer | when |
deelt | share |
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
maakt | makes |
gewoon | simply |
slideshow | slideshow |
compleet | completely |
effect | effect |
ontdek | explore |
indrukwekkende | impressive |
NL Sneller dan je denkt, maar nog steeds mooier dan je had gehoopt: De wizardFX modulatie-effecten.
EN Faster than you would think, but prettier than expected: wizardFX modulation effects.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
denkt | think |
had | would |
effecten | effects |
NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?
EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jurk | dress |
onmisbare | essential |
meisjes | girl |
garderobe | wardrobe |
collectie | collection |
way | way |
stijlen | styles |
item | item |
NL Software en IT staan nooit stil. De developers van Blue Billywig zijn dan ook iedere dag bezig om het Online Video Platform beter, sneller, innovatiever en mooier te maken. Zo kunnen we jou helpen om je doelstellingen rondom video te behalen.
EN Today I’d like to explain a bit more to you about the different options you have when working with data in our interactive video module “Timeline”.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bezig | working |
video | video |
NL Wat is er mooier dan reizen en eten? De "hi&da" in Winterthur wil deze twee thema's verenigen en biedt lekkernijen van heinde en verre
EN What could be better than travelling and eating? The "hi&da" in Winterthur wants to unite these two themes and offers culinary delights from near and far
Holandiešu | Angļu |
---|---|
reizen | travelling |
eten | eating |
wil | wants |
thema | themes |
biedt | offers |
verre | far |
da | da |
NL "Elke dag ontdek ik weer iets nieuws dat nog mooier is, echt overweldigend!"
EN “Everyday, I discover only new and more beautiful things, It is maddening…”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontdek | discover |
nieuws | new |
mooier | beautiful |
NL “Wat is er mooier dan je businessmodel te baseren op enthousiasme van klanten?”
EN NPS makes customer intimacy tangible
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klanten | customer |
NL Zo zien onze verpakkingen er een stuk mooier uit
EN Our packaging now looks a lot better
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verpakkingen | packaging |
stuk | lot |
zien | looks |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
up | up |
jeans | jeans |
techniek | technique |
NL Nog mooier met Trueplay™-tuningtechnologie
EN Enhanced with Trueplay™ tuning technology
Holandiešu | Angļu |
---|---|
met | with |
NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.
EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hongarije | hungary |
avonds | night |
mooier | beautiful |
NL Buster + Punch Heavy Metal Socket Hangers zijn lichtproducerende lampen die op elegante wijze waarde toevoegen aan een huis of commerciële ruimte. De lampen geven voldoende licht dat woningen mooier maakt.
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants are light-producing bulbs that elegantly add value to a home or commercial space. The bulbs produce sufficient light that beautifies homes.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
metal | metal |
elegante | elegantly |
toevoegen | add |
ruimte | space |
voldoende | sufficient |
buster | buster |
NL Laat je verrassen door ons indrukwekkende en steeds wisselende aanbod en koop een lamp die jouw slaapkamer écht mooier maakt
EN Be surprised by our impressive and ever-changing selection and buy a lamp that really enhances your bedroom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
steeds | ever |
koop | buy |
lamp | lamp |
slaapkamer | bedroom |
NL een verschil maken in ontwikkelingslanden. De energie achter onze bedrijfsactiviteiten gebruiken om de wereld een beetje mooier te maken.
EN Make an impact in developing countries. Use the energy behind our business to make the world a better place.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
energie | energy |
gebruiken | use |
NL Met hulp van Whistle Master kon ik ook WebDAV ondersteuning toevoegen. Daarnaast is de icon wat mooier gemaakt, en een kleine bug bij het intypen van de servernaam opgelost.
EN With the help of Whistle Master, I?ve been able to add WebDAV support as well.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
master | master |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem