NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
Tulkot "meeste te zien" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "meeste te zien" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no meeste te zien
Holandiešu
Angļu
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begin | start |
| verbeteren | improving |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!
EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sterren | stars |
| test | test |
| kennis | knowledge |
| nuttige | useful |
| tips | tips |
| quiz | quiz |
NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.
EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.
NL Voer je geboortejaar in om te zien hoeveel verduisteringen er nog gaan plaatsvinden tijdens je leven en waar de meeste te zien zijn, zodat je op pad kunt gaan om er een paar te bekijken.
EN Put in your birth year to see how many eclipses remain in your lifetime and where the majority will land, so you can pack your bags and check out a few.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| leven | lifetime |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie
EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| situaties | situations |
| niveau | level |
| half | half |
| eenvoudige | simple |
| werken | work |
| configuratie | configuration |
| duplex | duplex |
NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| identificeer | identify |
| url | urls |
| klikken | clicks |
| ontvangen | receive |
| genereren | create |
| functie | feature |
NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie
EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| situaties | situations |
| niveau | level |
| half | half |
| eenvoudige | simple |
| werken | work |
| configuratie | configuration |
| duplex | duplex |
NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| identificeer | identify |
| url | urls |
| klikken | clicks |
| ontvangen | receive |
| genereren | create |
| functie | feature |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL Kleurlettertypen, in een of andere vorm, worden ondersteund door de meeste moderne browsers, maar het gebruik is nog steeds bijna onbestaande (in totaal 755 pagina?s in totaal, waarvan de meeste in SVG-indeling, die niet wordt ondersteund in Chrome)
EN Color fonts, in one form or other, are supported by most modern browsers, but usage is still close to nonexistent (a total of 755 pages total, the majority of which are in SVG format, which is not supported in Chrome)
NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.
EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.
EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cover | cover |
| art | art |
| indruk | impression |
| mensen | people |
| apple | apple |
| favoriete | favorite |
| app | app |
| bladeren | browse |
NL De workflow module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien wat de status is en makkelijk prioriteiten stellen.
EN The workflow module is the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| workflow | workflow |
| module | module |
| impact | impact |
| project | project |
| makkelijk | easily |
| prioriteiten | priorities |
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| social | social |
NL Het is voor mij of de meeste mensen niet zo'n groot probleem, maar ik kon wel zien waar dat nuttig zou zijn.
EN It?s not a huge deal to me or most people, but I could see where that would be useful.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| nuttig | useful |
NL De workflow-module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien waar we staan en makkelijk prioriteiten stellen. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN The workflow module, its the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities. Phil Devine Senior Creative at boohoo
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| impact | impact |
| project | project |
| makkelijk | easily |
| prioriteiten | priorities |
| senior | senior |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
NL Wist je dat de meeste organisaties binnen 12 maanden een resultaat van investering zien en dit enkel door de implementatie van geautomatiseerde classificatie?
EN Did you know most organizations report a return on investment within 12 months by implementing automated classification alone?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| maanden | months |
| investering | investment |
| implementatie | implementing |
| geautomatiseerde | automated |
| classificatie | classification |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruik | use |
| backlinks | backlinks |
| concurrenten | competitors |
| vergelijken | compare |
| geschiedenis | history |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruik | use |
| backlinks | backlinks |
| concurrentie | competitors |
| vergelijken | compare |
| geschiedenis | history |
NL De meeste succesvolle fotografiesites hebben maar een paar pagina's en laten alleen de allerbeste foto's zien
EN Most successful photography websites have just a few pages and are selective about the number of photos they
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| succesvolle | successful |
NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.
EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| truc | trick |
| software | software |
| snel | quick |
| aanpassen | modify |
| x | x |
| linux | linux |
| windows | windows |
| werkt | work |
| meeste | very |
| avi | avi |
NL Plan nu een snelle DEMO en laat ons zien hoe je het meeste uit FandangoSEO kunt halen.
EN Schedule a quick DEMO now and let us show you how to get the most out of FandangoSEO.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plan | schedule |
| nu | now |
| snelle | quick |
| demo | demo |
| ons | us |
| fandangoseo | fandangoseo |
| halen | get |
NL Door je data te groeperen in specifieke categorieën (ook wel 'kolommen' genoemd) en vervolgens het aantal records in een categorie uit te zetten als een verticale balk, kun je snel zien in welke kolommen de meeste data vallen.
EN By grouping your data into specific categories (also known as “bins”), then plotting the number of records in a category as a vertical bar, you can quickly see which bins the majority of your data falls in.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verticale | vertical |
| balk | bar |
NL Wanneer een dataset op veel verschillende manieren kan worden opgesplitst, kan een treemap de beste manier zijn om te laten zien in welke categorieën de meeste data vallen
EN When a dataset can be broken down in many different ways, a treemap might be the best way to show what categories most of the data falls into
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| data | data |
NL De analysehulpprogramma van Flipsnack biedt extra inzicht in marketing en productprestaties. Managers vinden het interessant om te zien welke pagina's/producten de meeste klikken hebben.
EN Flipsnack’s analytics tool provides extra insight into marketing and product performance. Managers find it interesting to see which pages/products have the most clicks.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | provides |
| marketing | marketing |
| managers | managers |
| vinden | find |
| interessant | interesting |
| pagina | pages |
| s | s |
| klikken | clicks |
| flipsnack | flipsnack |
NL Haal het meeste uit uw vakantie in Tanzania door meer te weten te komen over de attracties en te kiezen wat u wilt zien met onze Tanzania reisplanner.
EN Make the most of your holiday in Tanzania by finding out about its attractions and choosing what to see using our Tanzania trip planner.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| tanzania | tanzania |
| attracties | attractions |
| kiezen | choosing |
NL Het volgende diagram geeft een voorbeeld van een aslijn waarin gemakkelijk is te zien dat de meeste getallen positief zijn en andere negatief
EN The chart below offers one example where it’s easy to see from the axis line that most numbers are positive and others are negative
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| diagram | chart |
| voorbeeld | example |
| gemakkelijk | easy |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL We laten zien hoe docenten en IT-beheerders van scholen Splashtop kunnen gebruiken om het meeste uit de tijd van studenten in de klas te halen.
EN We will be displaying how teachers and school IT admins can utilize Splashtop to make the most of students’ time in the classroom.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| docenten | teachers |
| scholen | school |
| splashtop | splashtop |
| gebruiken | utilize |
| studenten | students |
| klas | classroom |
| beheerders | admins |
NL Prestatierapporten bevatten visuele content galerijen, zodat je in een oogopslag kunt zien welke afbeeldingen en video's de meeste engagement oproepen
EN Performance reports include visual content galleries, so you can see at a glance which images and videos drive the most engagement
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| galerijen | galleries |
| zodat | so |
| je | you |
| video | videos |
| engagement | engagement |
NL De meeste mensen komen hier om de schitterende skyline van Denver tegen de achtergrond van de Front Range Mountains te zien, want dat is echt een plaatje
EN Most people come here for the postcard-worthy scenery of the Denver skyline over a backdrop of the Front Range Mountains
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| hier | here |
| achtergrond | backdrop |
| front | front |
| range | range |
| skyline | skyline |
NL Bij de meeste logo ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most logo design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | client |
| uur | hours |
NL Maar gemiddeld zien we dat de meeste projecten binnen 12 dagen helemaal klaar zijn. Kijk op onze tips & trucs pagina om meer te weten te komen over de volledige timing & het proces.
EN On average, however, we notice that most projects are completely finalized within 12 days. Check our tips & tricks page to find out more about the full timing & process.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| projecten | projects |
| dagen | days |
| pagina | page |
| proces | process |
| timing | timing |
NL Bij de meeste posterontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most poster design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | client |
| uur | hours |
NL Gemiddeld zien we echter dat de meeste projecten binnen 12 dagen helemaal klaar zijn.
EN On average, however, we notice that most projects are completely finalized within 12 days.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| projecten | projects |
| dagen | days |
| helemaal | completely |
NL Momenteel zien we de meeste clusters van onze ontwerpers in Europa en Noord- en Zuid-Amerika
EN Currently we see most clusters of our designers in Europe and The Americas
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| momenteel | currently |
| clusters | clusters |
| ontwerpers | designers |
| europa | europe |
| amerika | americas |
NL Bij de meeste grafisch ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most graphic design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | client |
| uur | hours |
NL Bij de meeste flyer ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most flyer design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | client |
| uur | hours |
| flyer | flyer |
NL Bij de meeste tijdschrift cover ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most magazin cover design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | client |
| uur | hours |
NL Gemiddeld zien we echter dat de meeste projecten binnen 12 dagen helemaal klaar zijn
EN On average, however, we notice that most projects are completely finalized within 12 days
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| projecten | projects |
| dagen | days |
| helemaal | completely |
NL Door samen te werken met meer dan 100 klanten weten we wat essentieel is om waarde toe te voegen. We analyseren uw bedrijf om u nieuwe mogelijkheden te laten zien, zodat u het meeste uit uw chatbotproject kunt halen.
EN By working with over 100 customers, we know what is essential to add value. We analyse your business to show you new potentials, so you can get the most out of your chatbot project.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klanten | customers |
| weten | know |
| essentieel | essential |
| analyseren | analyse |
| nieuwe | new |
| halen | get |
NL De meeste varianten zijn halverwege of aan het eind van deze maand klaar voor de oogst. Bekijk de kleuren van de trichomen van dichtbij om te zien of het tijd is om te oogsten.
EN Most varieties will be ready halfway through or by the end of this month. Watch trichome colour closely for an indication of harvest time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| halverwege | halfway |
| klaar | ready |
| kleuren | colour |
NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:
EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toepassingen | applications |
NL De nauw geïntegreerde apparaten en besturingssystemen van Apple laten ons zien dat je meerdere apparaten nodig hebt om het meeste uit het bedrijf te
EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| besturingssystemen | operating systems |
| apple | apple |
| nodig | need |
NL In dit artikel laten we u zien hoe u het meeste uit de afbeeldingen van uw website kunt halen.
EN In this article, we show you how to get the most out of your website?s images.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| website | website |
| halen | get |
NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.
EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cover | cover |
| art | art |
| indruk | impression |
| mensen | people |
| apple | apple |
| favoriete | favorite |
| app | app |
| bladeren | browse |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
meeste soorten meeste meeste organisaties meeste links meeste werknemers meeste impact meeste teams meeste vertrouwen meeste bedrijven meeste records – meeste producten meeste prima zullen meeste gratis meeste gemakkelijk meeste verzoeken meeste opties meeste ios meeste backlinks meeste variëren meeste gebieden meeste ervan meeste browsers meeste waarde meeste bezoekers meeste europese meeste software meeste websites meeste invloed meeste waarderen meeste eigenaren meeste werk meeste sites meeste inhoud meeste browsers bieden meeste gevallen meeste functies meeste social shares meeste werkzoekenden online meeste vermogen meeste kennis meeste internet gebruikers—en meeste universele schokdempers meeste tools meeste ruimte meeste stemmen meeste landen meeste kinderen meeste gelijkenis vertonen meeste crm meeste gebruikers
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu